Samsung YP-P3AB User Manual

lecteur MP3manuel d’utilisationimaginez toutes les possibilitésMerci d’avoir choisi cet appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète,

DÉPANNAGE133133 DépannageANNEXE136136 Arborescence des menus137 Caractéristiques du produit139 Licencetable des matièresUTILISATION DE LA CALCULATRIC

100 _ utiliser la fonction bluetoothUTILISATION D'UN TELEPHONE PORTABLE BLUETOOTH (Suite)Répondre au téléphone1. Lorsque vous recevez un appel,

utiliser la fonction bluetooth_ 101TRANSFERT DE FICHERS VERS/DEPUIS UN PERIPHERIQUE BLUETOOTHVous pouvez transférer des fi chiers musicaux, photo ou vi

102 _ utiliser la fonction bluetoothTRANSFERT DE FICHERS VERS/DEPUIS UN PERIPHERIQUE BLUETOOTH (Suite)Pour enregistrer un périphérique externe sur le

utiliser la fonction bluetooth_ 103TRANSFERT DE FICHERS VERS/DEPUIS UN PERIPHERIQUE BLUETOOTH (Suite)Transfert d’un fi chier depuis le lecteur vers le

104 _ utiliser la fonction bluetoothTRANSFERT DE FICHERS VERS/DEPUIS UN PERIPHERIQUE BLUETOOTH (Suite)Annulation d’un transfert de fi chierAppuyez légè

utiliser la fonction bluetooth_ 105TRANSFERT DE FICHERS VERS/DEPUIS UN PERIPHERIQUE BLUETOOTH (Suite)Transfert d’un fi chier du périphérique externe ve

106 _ utiliser la fonction bluetoothUTILISATION DU MENU BLUETOOTHDéconnecter le périphérique Bluetooth1. Appuyez légèrement sur l’icône située sur l

utiliser la fonction bluetooth_ 107REGLAGES BLUETOOTHAvant de démarrer - Réglez la fonction <Bluetooth Mode> (Mode Bluetooth) sur <On> (M

108 _ utiliser la fonction bluetoothREGLAGES BLUETOOTH (SUITE)Supprimer un périphérique Bluetooth1. Appuyez légèrement sur <Delete Device> (Sup

affi chage des diffusions de donnees _ 109affi chage des diffusions de donneesVous pouvez recevoir automatiquement les informations mises à jour sans av

fonctions de base _ 11fonctions de baseCONTENUVotre nouveau lecteur MP3 est fourni avec les accessoires présentés ci-dessous. Si l’un de ces éléments

110 _ ecouter la radio FMecouter la radio FM Avant de démarrer- Branchez les écouteurs, puis allumez le lecteur et vérifi ez la batterie.ECOUTER LA RAD

ecouter la radio FM _ 111AFFICHAGE RADIO FMMode Manuel1Heure actuelle2Etat de la batterie3Témoin mode Manuel4Icône Muet5Icône d’enregistrement6Témoin

112 _ ecouter la radio FMPOUR RECHERCHER DES STATIONS DE RADIO FMAppuyez longuement sur l’icône [ , ] puis relâchez-la en mode Manuel. La recherche s

ecouter la radio FM _ 113ENREGISTREMENT DE LA RADIO FMEnregistrer un programme FM Vous pouvez à tout moment enregistrer un programme FM tout en écouta

114 _ ecouter la radio FMUTILISATION DU MENU DE LA RADIO FMPour basculer vers le mode manuelSélectionnez ce mode si vous souhaitez effectuer une reche

ecouter la radio FM _ 115UTILISATION DU MENU DE LA RADIO FM (Suite)Pour enregistrer des stations dans la mémoire de présélectionVous pouvez enregistre

116 _ ecouter la radio FMUTILISATION DU MENU DE LA RADIO FM (Suite)Pour écouter une station présélectionnéeAppuyez légèrement sur le numéro préréglé s

ecouter la radio FM _ 117UTILISATION DU MENU DE LA RADIO FM (Suite)Pour régler la Sensibilité FMPour recevoir plus ou moins de fréquences radio FM, pa

118 _ ecouter la radio FMUTILISATION DU MENU DE LA RADIO FM (Suite)Réglage de la région FMVous avez la possibilité de modifi er le réglage FM en prévis

profi ter des fi chiers fl ash _ 119profi ter des fi chiers fl ashVous pouvez bénéfi cier de l’utilisation de fi chiers fl ash (extension .swf).UTILISATION D’U

12 _fonctions de baseVOTRE LECTEUR MP3Ecran tactileBouton d’augmentation du volumeAppuyez sur le bouton pour augmenter le volume.Zone tactile du mini-

120 _ enregistrement vocalenregistrement vocalVous permet d’effectuer un enregistrement vocal.ENREGISTREMENT VOCALCréer un enregistrement vocal1. App

enregistrement vocal _ 121ENREGISTREMENT VOCAL (Suite)Arrêter l’enregistrement vocal1. Appuyez légèrement sur l’icône [ ] pendant l’enregistrement.

122 _ lecture de jeux fl ashlecture de jeux fl ashVotre lecteur mp3 est livré avec des jeux passionnants qui sont préchargés sur l’appareil !LECTURE DE

lecture de jeux fl ash _ 123LECTURE DE JEUX VIDEO (Suite)Bubble BangVous marquez des points en faisant éclater le plus grand nombre possible de bulles

124 _ lecture de jeux fl ashLECTURE DE JEUX VIDEO (Suite)World Car PuzzleAu volant des voitures les plus prestigieuses au monde, tentez de reconstituer

lecture de jeux fl ash _ 125LECTURE DE JEUX VIDEO (Suite)ALGGAGILe but du jeu consiste à éliminer de l’échiquier toutes les pièces de votre adversaire

126 _ lecture de jeux fl ashLECTURE DE JEUX VIDEO (Suite)Sudoku ChampIl s’agit d’un jeu de plateau de réfl exion qui consiste à attribuer des chiffres d

lecture de jeux fl ash _ 127LECTURE DE JEUX VIDEO (Suite)Pour jouer à deux joueurs en mode Bluetooth Avant de démarrer - Si le lecteur a été relié à u

128 _ reglage de l’alarmereglage de l’alarmeCe lecteur dispose d’une alarme dont la désactivation peut être programmée à une heure défi nie. Avant de d

reglage de l’alarme _ 129REGLAGE DE L’ALARME (Suite)Pour désactiver l’alarme Le lecteur émet une alarme lorsqu’il atteint l’heure programmée. Pour arr

fonctions de base _ 13VOTRE LECTEUR MP3 (Suite)Prise pour écouteursEcouteursPour votre confort, les lettres L (écouteur gauche) et R (écouteur droit)

130 _ affi chage du carnet d’adressesaffi chage du carnet d’adressesVous pouvez télécharger le carnet d’adresses en utilisant la fonction Bluetooth pour

utilisation de la calculatrice_ 131utilisation de la calculatriceLe lecteur inclut une calculatrice très pratique.UTILISATION DE LA CALCULATRICE1. Ap

132 _ affi chage de la carte internationale des métrosaffi chage de la carte internationale des métrosVous pouvez parcourir les plans des métros du mond

dépannage _ 133dépannageSi vous rencontrez un problème avec votre nouveau lecteur MP3, des solutions vous sont proposées dans cette liste. Si le probl

134 _ dépannagePROBLÈME SOLUTIONL’autonomie de la batterie peut être différente de celle spécifi ée dans le manuel.• L’autonomie de la batterie peut v

dépannage _ 135PROBLÈME SOLUTIONDes fi chiers ou des données manquent.• Vérifi ez que le câble USB n’a pas été débranché durant le transfert du fi chier

136 _ annexeStereo Headset SoundMobile Phone DisplayFile Transfer LanguageBluetooth Mode TimeBluetooth Settings SystemannexeARBORESCENCE DES MENUSVoic

annexe _ 137CARACTÉRISTIQUES DU PRODUITNom du modèle YP-P3Puissance nominale 5,0 V CC / 1 AAlimentation de la batterie intégrée610 mAh / 3,7 V CCCompa

138 _ annexeCARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT (Suite)Bande de fréquences de la sortie20Hz à 20KHzRapport signal-bruit89 dB avec fi ltre passe bas 20 kHz (sur

annexe _ 139Système sans fi lID Bluetooth QD B014773 Type d’émission F1DPuissance RF 2,4mWFréquence d’émission 2 402 à 2 480 MHzFréquence de réception

14 _fonctions de baseREINITIALISATION DU SYSTEMESi votre lecteur MP3 ne s’allume pas, ne lance pas de lecture de fi chier ou n’est pas reconnu par votr

140 _ annexeLICENCEL’appareil qui se trouve avec ce manuel de l’utilisateur est fournie sous licence sous certains droits de propriété intellectuelle

COMMENT CONTACTER SAMSUNG DANS LE MONDESi vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Co

POLAND0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33www.samsung.com/plPORTUGAL 80820-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ptSLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) www.sa

REV.3.0

fonctions de base _ 15CHARGEMENT DE LA BATTERIEChargez-la avant d’utiliser votre lecteur pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé p

16 _fonctions de baseENTRETIEN DE LA BATTERIELa batterie durera plus longtemps si vous respectez les consignes d’entretien et de rangement du lecteur.

fonctions de base _ 17CONTROLE DU VOLUMEVous pouvez régler le volume en cours de lecture de fi chier.Appuyez sur le bouton [], [ ].La plage de réglage

18 _fonctions de baseRECHERCHE DE FICHIERS A L’AIDE DU « DOSSIER NAVIGATEUR »Recherchez des fi chiers en toute simplicité grâce la fonction <File Br

fonctions de base _ 19UTILISATION DE L’ECRAN TACTILEAppuyez légèrement sur l’écran tactile avec votre pouce ou le bout du doigt. N’exercez pas une pre

fonctionnalités de votre nouveau lecteur MP3Elégant, intelligent, fi able et très pratique : votre nouveau lecteur MP3 est tout cela à la fois et plus

20 _fonctions de baseUTILISATION DE L’ECRAN TACTILE (Suite)Appuyer légèrement une seule foisAppuyez légèrement une fois sur la partie souhaitée de l’é

fonctions de base _ 21UTILISATION DE L’ECRAN TACTILE (Suite)Appuyer légèrement deux foisAppuyez légèrement deux fois sur la partie souhaitée de l’écra

22 _fonctions de baseUTILISATION DE L’ECRAN TACTILE (Suite)Appuyer longuementAppuyez longuement sur la partie souhaitée de l’écran tactile.ExemplesRet

fonctions de base _ 23UTILISATION DE L’ECRAN TACTILE (Suite)GlissementPositionnez votre pouce ou vos doigts sur l’écran tactile et effectuez un glisse

24 _fonctions de baseUTILISATION DE L’ECRAN TACTILE (Suite)GlisserAppuyez légèrement et faites glisser votre pouce ou vos doigts vers le point souhait

fonctions de base _ 25UTILISATION DE L’ECRAN TACTILE (Suite)Mouvement circulairePositionnez votre pouce ou vos doigts sur l’écran tactile et effectuez

26 _fonctions de baseRÉGLAGE DE L’ÉCRAN DU MENU PRINCIPALPour changer le style du menu principalVous pouvez changer le style du menu principal.1. App

fonctions de base _ 27RÉGLAGE DE L’ÉCRAN DU MENU PRINCIPAL (Suite)Ajout/suppression d’une icône de widgetVous pouvez supprimer ou ajouter une icône de

28 _fonctions de baseICÔNES DE WIDGETSUn widget est un composant d’interface utilisateur graphique spécialisé qui s’affi che à l’écran pour fournir des

fonctions de base _ 29ICÔNES DE WIDGETS (Suite)Vous pouvez prendre des notes et sauvegarder votre mémo. Reportez-vous à la page 31.Vous pouvez affi che

consignes de sécuritéSignifi cation des icônes et symboles utilisés dans ce manuel d’utilisation :AVERTISSEMENTIndique un risque de blessure grave, voi

30 _fonctions de baseUTILISATION DES WIDGETSPour régler l’heure actuelle1. Appuyez légèrement sur le widget de l’horloge numérique ou analogique dans

fonctions de base _ 31UTILISATION DES WIDGETS (Suite)Pour saisir un mémo1. Appuyez légèrement sur le widget du mémo dans l’écran du menu principal.2.

32 _fonctions de baseUTILISATION DES WIDGETS (Suite)Pour affi cher le calendrier/programmeVous ne pourrez consulter vos programmes que si le fi chier du

fonctions de base _ 33UTILISATION DES WIDGETS (Suite)Pour changer le réglage de l’horloge de l’heure mondialeVous pouvez vérifi er l’emplacement et les

34 _fonctions de baseUTILISATION DES WIDGETS (Suite)Visionner un diaporama1. Appuyez légèrement sur le widget du diaporama dans l’écran du menu princ

fonctions de base _ 35UTILISATION DU TIROIR RAPIDEFournit un accès rapide au menu principal, sélectionne la sortie de son, la fonction Verrouillage et

36 _fonctions de baseUTILISATION DU TIROIR RAPIDE (Suite)Pour accéder au menu principalAppuyez légèrement sur l’icône [ ] du tiroir rapide pour aller

fonctions de base _ 37UTILISATION DU MINI-LECTEURVous pouvez écouter de la musique ou la radio FM en utilisant le mini-lecteur.Pour utiliser le mini-l

38 _fonctions de baseMODIFICATION DES REGLAGES ET DES PREFERENCESVous pouvez modifi er les valeurs préréglées en usine pour véritablement personnaliser

fonctions de base _ 39MODIFICATION DES REGLAGES ET DES PREFERENCES (Suite)Options de réglage du sonVous pouvez régler les options Master EQ (EG princ.

consignes de sécuritéCe manuel vous indique comment utiliser correctement votre nouveaulecteur MP3. Lisez-le attentivement avant toute utilisation afi

40 _fonctions de baseMODIFICATION DES REGLAGES ET DES PREFERENCES (Suite)Options de réglage de l’affi chage Changez la police, le délai de désactivatio

fonctions de base _ 41MODIFICATION DES REGLAGES ET DES PREFERENCES (Suite)Options de réglage de la langueDe nombreuses langues sont disponibles pour l

42 _fonctions de baseMODIFICATION DES REGLAGES ET DES PREFERENCES (Suite)Options de réglage de l’heureCette option vous permet de régler la date/l’heu

fonctions de base _ 43MODIFICATION DES REGLAGES ET DES PREFERENCES (Suite)Options de réglage du systèmeSélectionnez Sleep Timer (Veille), Auto power o

44 _fonctions de baseMODIFICATION DES REGLAGES ET DES PREFERENCES (Suite)Options de réglage du système (Suite)About (A propos de): Permet de vérifi er

fonctions de base _ 45MODIFICATION DES REGLAGES ET DES PREFERENCES (Suite)Réglage du nom1. Appuyez légèrement sur <My Info>.2. Appuyez légèremen

46 _ EmoDioEmoDioEmoDio est une application logicielle fournie avec ce lecteur MP3 qui est destinée à la prise en charge de divers services aux conten

EmoDio _ 47UTILISATION D’EMODIOL’application logicielle EmoDio est facile à utiliser et vous permet de classer vos fi chiers sur votre ordinateur. Une

48 _ EmoDioUTILISATION D’EMODIO (Suite) Ne débranchez jamais le câble USB durant le transfert de fi chiers ; vous risqueriez d’endommager le lecteur ou

EmoDio _ 49UTILISATION DU LECTEUR EN TANT QUE DISQUE AMOVIBLEVous pouvez utiliser le lecteur comme appareil de stockage de données amovible.Avant de d

PROTEGEZ-VOUS L’utilisation prolongée des écouteurs ou du casque peut fortement réduire votre acuité auditive.Si vous vous exposez à un volume sonore

50 _ EmoDioDÉBRANCHER L’APPAREIL DE L’ORDINATEURSuivez les étapes ci-dessous pour éviter d’endommager le lecteur et les données au moment du débranche

regarder une vidéo _ 51regarder une vidéo Avant de démarrer- Branchez les écouteurs, puis allumez le lecteur et vérifi ez la batterie.REGARDER UNE VIDÉ

52 _ regarder une vidéoAFFICHAGE DE LA LECTURE VIDÉOAppuyez légèrement sur l’écran pour affi cher les informations relatives à la lecture vidéo ainsi q

regarder une vidéo _ 53ICÔNES TACTILES POUR COMMANDER LA LECTUREAppuyez légèrement pour aller à l’écran précédent.Appuyez longuement pour accéder à l’

54 _ regarder une vidéoUTILISATION DU MENU VIDEORégler la fonction Digital Natural Sound engine (DNSe)Permet de choisir le type de son convenant le mi

regarder une vidéo _ 55UTILISATION DU MENU VIDÉO (Suite)Utiliser la fonction Recherche mosaïqueVous pouvez créer autant de chapitres vidéo qu’il est i

56 _ regarder une vidéoUTILISATION DU MENU VIDÉO (Suite)Affi cher les sous-titresVous pouvez lire une vidéo et ses sous-titres lorsqu’ils sont inclus.1

regarder une vidéo _ 57UTILISATION DU MENU VIDÉO (Suite)Modifi er la taille des sous-titresVous pouvez modifi er la taille de la police des sous-titres

58 _ regarder une vidéoUTILISATION DU MENU VIDEO (Suite)Sélectionner la taille de l’écranVous pouvez sélectionner la taille de l’affi chage lors de la

regarder une vidéo _ 59UTILISATION DU MENU VIDEO (Suite)Régler la luminositéVous pouvez régler la luminosité de l’écran vidéo.1. Appuyez légèrement su

table des matièresFONCTIONS DE BASE1111 Contenu12 Votre lecteur MP314 Reinitialisation du systeme15 Chargement de la batterie16 Entretien de la bat

60 _ regarder une vidéoUTILISATION DU MENU VIDEORéglage d'un signetLorsque vous ajoutez à vos favoris une scène spécifi que que vous souhaitez voi

regarder une vidéo _ 61UTILISATION DU MENU VIDEO (Suite)Régler la vitesse de lectureAccélérez ou ralentissez votre vidéo préférée en réglant la vitess

62 _ regarder une vidéoUTILISATION DU MENU VIDEO (Suite)Régler le trait horizontalVous pouvez avancer rapidement dans un fi chier à intervalles variés

lecture de fi chiers musicaux _ 63lecture de fi chiers musicaux Avant de démarrer- Branchez les écouteurs, puis allumez le lecteur et vérifi ez la batter

64 _ lecture de fi chiers musicauxLECTURE PAR CATEGORIE (Suite)Liste de fi chiers musicauxLes informations sur le fi chier comprenant le nom de l’artiste

lecture de fi chiers musicaux _ 65AFFICHAGE DE LA LECTURE MUSICALEAppuyez légèrement sur l’écran pour affi cher les icônes de la lecture musicale.1Témoi

66 _ lecture de fi chiers musicauxICÔNES TACTILES POUR COMMANDER LA LECTURE Appuyez légèrement pour aller à l’écran précédent.Appuyez longuement pour a

lecture de fi chiers musicaux _ 67RÉPÉTITION D’UN SEGMENTCette fonction vous permet d’écouter des parties spécifi ques d’une plage d’une façon répétée.C

68 _ lecture de fi chiers musicauxCREATION D’UNE LISTE DE LECTURE SUR VOTRE LECTEUR MP3Si vous avez déjà téléchargé des fi chiers sur votre lecteur MP3,

lecture de fi chiers musicaux _ 69LECTURE D’UNE LISTE DE LECTURE1. Appuyez légèrement sur l’icône située sur l’écran du menu principal.2. Appuyez lég

REGARDER UNE VIDÉO5151 Regarder une vidéo52 Affi chage de la lecture vidéo53 Icônes tactiles pour commander la lecture54 Utilisation du menu vidéoLEC

70 _ lecture de fi chiers musicauxUTILISATION DU MENU MUSIQUELe menu Musique vous permet de gérer toutes les facettes de l’écoute (de la sélection des

lecture de fi chiers musicaux _ 71UTILISATION DU MENU MUSIQUE (Suite)Régler l’effet sonore (Suite) Pour obtenir de plus amples informations sur la list

72 _ lecture de fi chiers musicauxUTILISATION DU MENU MUSIQUE (Suite)Régler la fonction Digital Natural Sound engine (DNSe)Vous permet de choisir le ty

lecture de fi chiers musicaux _ 73UTILISATION DU MENU MUSIQUE (Suite)Pour sélectionner l’élément DNSe utilisateurVous pouvez défi nir 3 différents DNSe

74 _ lecture de fi chiers musicauxUTILISATION DU MENU MUSIQUE (Suite)Régler le mode de lectureSélectionnez le mode de lecture parmi les options ci-dess

lecture de fi chiers musicaux _ 75UTILISATION DU MENU MUSIQUE (Suite)Sélectionner l’écran de lecture musicaleChoisissez une image comme fond d’écran pa

76 _ lecture de fi chiers musicauxUTILISATION DU MENU MUSIQUE (Suite)Régler la vitesse de lectureAccélérez ou ralentissez votre musique préférée en rég

lecture de fi chiers musicaux _ 77UTILISATION DU MENU MUSIQUE (Suite)Ajouter à la sonnerie de l’alarmeVous pouvez ajouter votre fi chier musical favori

78 _ lecture de fi chiers musicauxUTILISATION DU MENU MUSIQUE (Suite)Pour ajouter un élément à la liste de lectureVous pouvez ajouter la piste de musiq

visualisation des images _ 79visualisation des images Avant de démarrer- Branchez les écouteurs, puis allumez le lecteur et vérifi ez la batterie.VISUA

table des matièresUTILISER LA FONCTION BLUETOOTH9090 Qu’est-ce que la fonction Bluetooth ?92 Utilisation des ecouteurs stereo Bluetooth95 Utilisat

80 _ visualisation des imagesAFFICHAGE DES IMAGESÉcran de prévisualisation de l’image 1Témoin Bluetooth/verrouillage/alarme2Etat de la batterie3Heure

visualisation des images _ 81AFFICHAGE DES IMAGES (Suite)Écran d’affi chage de l’imageAppuyez légèrement sur l’écran pour affi cher les informations rel

82 _ visualisation des imagesAGRANDISSEMENT DE L’IMAGEVous pouvez zoomer sur une image.Appuyez légèrement sur l’icône [ ] située sur l’écran d’affi ch

visualisation des images _ 83UTILISATION DU MENU IMAGEVisionner un diaporama1. Appuyez légèrement sur l’icône [ ] située sur l’écran d’affi chage de

84 _ visualisation des imagesUTILISATION DU MENU IMAGE (Suite)Pour faire pivoter une imageVous pouvez faire pivoter l’image selon vos envies.1. Appuy

visualisation des images _ 85UTILISATION DU MENU IMAGE (Suite)Sélectionner une image comme fond d’écranVous pouvez défi nir l’image de votre choix comm

86 _ lecture de textelecture de texteQu’il s’agisse d’un roman, d’un nouveau scénario ou d’un article de recherche, votre lecteur MP3 vous permet de l

lecture de texte _ 87UTILISATION DU MENU TEXTERéglage d'un signetDéfi nissez un signet pour revenir à tout moment à ce point du texte.1. Appuyez

88 _ lecture de texteUTILISATION DU MENU TEXTE (Suite)Réglage de la couleur de la visionneuse de texteChoisissez la couleur d’affi chage du texte.1. A

lecture de texte _ 89UTILISATION DU MENU TEXTE (Suite)Modifi er la taille de la policeVous pouvez modifi er la taille de la police utilisée dans le text

table des matièresENREGISTREMENT VOCAL120120 Enregistrement VocalLECTURE DE JEUX FLASH122122 Lecture de jeux fl ash REGLAGE DE L’ALARME128128 Reglage

90 _ utiliser la fonction bluetoothutiliser la fonction bluetoothLa technologie Bluetooth sans fi l permet de connecter sans fi l votre lecteur à d’autr

utiliser la fonction bluetooth_ 91QU'EST-CE QUE LA FONCTION BLUETOOTH ? (Suite)La distance maximale permettant une connexion sans fi l entre le le

92 _ utiliser la fonction bluetoothUTILISATION DES ECOUTEURS STEREO BLUETOOTHVous pouvez utiliser des écouteurs stéréo Bluetooth pour écouter de la mu

utiliser la fonction bluetooth_ 93UTILISATION DES ECOUTEURS STEREO BLUETOOTH (Suite)Enregistrer les écouteurs stéréo Bluetooth (Suite)5. Appuyez légè

94 _ utiliser la fonction bluetoothUTILISATION DES ECOUTEURS STEREO BLUETOOTH (Suite)Relier des écouteurs stéréo Bluetooth enregistrés1. Appuyez légè

utiliser la fonction bluetooth_ 95UTILISATION D'UN TELEPHONE PORTABLE BLUETOOTHUne fois connecté à un téléphone portable Bluetooth, vous pouvez p

96 _ utiliser la fonction bluetoothUTILISATION D'UN TELEPHONE PORTABLE BLUETOOTH (Suite)Pour enregistrer le téléphone portable Bluetooth (Suite)6

utiliser la fonction bluetooth_ 97UTILISATION D'UN TELEPHONE PORTABLE BLUETOOTH (Suite)Pour se connecter au téléphone portable Bluetooth enregist

98 _ utiliser la fonction bluetoothUTILISATION D'UN TELEPHONE PORTABLE BLUETOOTH (Suite)Pour recomposer le dernier numéro utilisé1. Dans l’écran

utiliser la fonction bluetooth_ 99UTILISATION D'UN TELEPHONE PORTABLE BLUETOOTH (Suite)Effectuer un appel à partir du répertoire1. Dans l’écran B