Instalación del programa SyncMaster 400Pn/400P
Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor.Consulte a un proveedor localp
Des. Act.BBE y Dolby Virtual no se pueden usar al mismo tiempo.Selección de sonidoPuede seleccionar entre Principal o Sub cuando PIP esté activado (O
(Temporizador de encendido) Temp. de encen. o en (Temporizador de apagado) Temp. de apag.,aparecerá el mensaje “Primero ajust. Reloj(Ajustar la hora)”
x 768 a 60 Hz o 1366 x 768 a 60 Hz, gracias al uso de esta función (Selecc. resolución) puede conseguir que la imagen aparezca en la pantalla del orde
Modos disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vídeo : ComponentOSD Contenido ReproducirControlmúltiple Asigna un ID al aparato. 1) Configuración de
Modos disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vídeo : ComponentOSD Contenido ReproducirMDCVaya a la pantalla OSD de Multi Control. LOCKAjuste la func
Introducción a MagicNet|OSD deprogramación| MDC |Menú superior|Ajuste del mando a distancia|Eliminación de programas|Solución deproblemas| Especific
͑͑Esta función evita que un usuario fortuito utilice libremente MagicNet limitando las funciones según los privilegios de la cuenta. 3. ActualizaciónE
Registro en la bibliotecaLista de bibliotecasVentana de previsualización del monitor RedInformación del archivoMagicNet/Red Act./Des. Status o menú Im
zAll files : Muestra todos los archivos que están registrados en la biblioteca. zArchivo vídeo : Clasificados por actor (actriz)zArchivo música : Cla
archivo, también puede aparecer información adicional como el actor o actriz, la resolución, el músico, el álbum y el tiempo de reproducción. MagicNe
Cable de señal Cordón eléctrico Cable del altavoz Se vende por separadoKit de montaje en la pared Juego de altavoces Kit del soporteCable DVI Cable
Reproducir/Pausaprogramación: Reproduce los archivos de audio/películas guardados con la programación. zAl supervisar la información que el usuario de
1. Puede programar un cambio de fuente de salida o el encendido del monitor.2. Después de seleccionar en la lista de monitores aquél en el que desea r
Monitores conectados a través de la red Muestra el nombre de los monitores registrados en la red. Cuando un monitor está conectado con la red, el fon
posventa.zComprobación de la programación1. Seleccionar todos los monitores: Comprueba si las programaciones de todos los monitores registrados están
El control de visualización múltiple (MDC) es una función que gestiona fácilmentevarios monitores desde un PC.El MDC comprueba y controla el estado de
Encendido Seleccione Activado/Desactivado zAct. zDes.Si cambia el volumen, los detalles modificados aparecerán en una OSD de la pantalla del monitor
Hora 1. Hora actualEstablece la hora estándar del monitor.Seleccione la hora en Hora, Minuto y am/pm y haga clic en el botón Aplicar.Quedará establec
zColorzMatizzTono Color2. Imagen PCSi las fuentes de salida son señales de PC, ajuste Contraste, Brillo, Nitidez, Color, Matiz y Tono Color del monit
ubicación. El número de la ubicación aparece a un lado en forma de botón seleccionable.Por ejemplo, si elige 2*2, aparecen unos botones seleccionables
que el inicio de sesión se haya realizado correctamente.Cuando se instala MagicNet por primera vez, la cuenta del Administrator(Administrador) se faci
1. MENU 6. PIP 2. Botón Arriba-Abajo 7. Energía 3. Botón Izquierda-Derecha / Botón Volumen 8. Indicador Alimentação4. ENTER 9. Sensor de control remo
Tipo de cuenta AlcanceAdministrator(Administrador)Está autorizado a usar todas las funciones de MagicNet.PowerUser(Usuario priv.)Entre las funciones d
procederáa la copiadelarchivo.Si el archivoquedeseacopiarnoesFoto/Música/Película/Office, apareceráunmensaje deerrory se detendráelproceso decopia.Asi
Introducción a MagicNet |OSD deprogramación| MDC |Menú superior|Ajuste del mando a distancia|Eliminación de programas|Solución deproblemas| Especifi
última, se moverá a la primera página) Ir a la página siguiente (si la página actual es la primera se moverá a la última) Ir a la página anterior (si
Ir a la parte inferior (si el cursor está en la parte inferior, se moverá a la fila primera de la página siguiente)Ir a la página siguiente (si la pág
Exit Power pointzVisionado automático de Power PointDetener visionado automáticoIr a la parte superiorIr a la parte inferiorIr a la página siguienteIr
zInternetMueva el cursor del ratón hacia arribaMueva el cursor del ratón hacia abajoMueva el cursor del ratón hacia la izquierda. Mueva el cursor del
͑ Resolución de problemas En PreviewSi no hay codecs disponibles para el servidor, no se abrirá ningún archivo. Compruebe en primer lugar el codec. :
DivX 4.x menos 9 Mbps o menos -DivX 5.x -Audio MP3 - Disponible No disponible 16 kHz o más FotoJPEG3500 x 2625 o menos - - -BMP - - -MPEG2, sól
Investigación del dispositivo de AutopruebaCompruebe lo siguiente antes de llamar al servicio técnico. Consulte con el centro de servicioacerca de pro
Parte Posterior Para más información referente a las conexiones de cable, véase Conexión de cables en Instalación. La disposición trasera del monitor
Véase Especificaciones > Modos de Pantalla Prefijados acerca de las resoluciones o frecuencias compatibles con el monitor.3. Mantenimiento y Limpie
La pantalla del monitor parpadea. zCompruebe si el cable de señal entre el equipo y el monitor está conectado y acoplado con firmeza. (Véase Conexión
3. Problemas relacionados con el audio Los problemas relacionados con las señales de audio y sus soluciones se enumeran a continuación.Problemas Soluc
Especificaciones generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 400PnPanel LCDTamaño 40 pulgadas de diagonal (101 cm)Area de Presentación 885,16
Consumo de EnergíaMenos de 280 WAhorro de energíaMenos de 5 WDimensiones (PxAxD) / Peso 971 X 582 X 118 mm / 38,2 X 23,0 X 4,6 pulgadas / 23 kg 971
Archivos MS Office(Word, Excel, Power Point), HTML, PDFEs posible que no admita algunos archivos, según sea su formato o la versión.Navegador de Inte
IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-VESA, 640 x 480 37,861 72,
Especificaciones generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 400PPanel LCDTamaño 40 pulgadas de diagonal (101 cm)Area de Presentación 885,168
Consumo de EnergíaMenos de 270 WAhorro de energíaMenos de 5 WDimensiones (PxAxD) / Peso 971 X 582 X 118 mm / 38,2 X 23,0 X 4,6 pulgadas / 23 kg 971
Consumo de EnergíaMenos de 270 WMenos de 5 W (Modo Off)Menos de 1 W (120 Vac)Menos de 0 WOpcional: Altavoz I/D (8 ohm, 10 W) Modos de tempori
7. COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Terminal de connexion audio (entrée) compuesta)8. BNC/COMPONENT OUT (Terminal de conexión de vídeo de BNC / Termina
Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de A
Europe BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/beCZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/czDENMARK 38 322 887 http://www.samsung.com/dkFI
SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/zaU.A.E 800SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mea Téminos Señal de Sincronización
cable serial entre el puerto serial del PC y el puerto serial de cada pantalla. Para Obtener una Mejor Presentación 1. Ajuste la resolución de la
MÉXICOIMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estad
INFORMACIÓN de PRODUCTO (Libre de retención de imágenes) Los monitores de LCD y las TV pueden tener retención de la imagen al cambiar desde una image
zConfiguración recomendada: Colores brillantes con poca diferencia en luminiscencia - Cambiar el color de los caracteres y el color del fondo cada 30
Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406-2, Sin píxeles defectuosos, de Clase II.
Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico de descarte) - Europa solamente(Aplicable en la Unión Europea y en países euro
20. Bloqueo KensingtonEl bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público.
1. ON / OFF 2. MAGICNET 3. MDC 4. LOCK 5. Botón MagicNet6. +100 7. VOL 8. MUTE 9. AUTO10. MENU11. ENTER12. PRE-CH13. CH/PAGE14. SOURCE 15. INFO16. EXI
También ajusta el volumen del audio. >>Haga clic aquí para ver una secuencia de animación. 8.MUTEInterrumpe (silencia) la salida de audio tempo
24.SIZEAjusta el tamaño de imagen PIP en modo PIP. 25.SWAPEchange du contenu des images main et PIP. L’image de la fenêtre PIP apparaît sur l’écran
Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor.Consulte a un proveedor localp
Nomenclatura Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. Pro
Cable de señal Cordón eléctrico Cable del altavoz Se vende por separadoKit de montaje en la pared Juego de altavoces Kit del soporteCable DVI Otros
1. MENU 6. PIP 2. Botón Arriba-Abajo 7. Energía 3. Botón Izquierda-Derecha / Botón Volumen 8. Indicador Alimentação4. ENTER 9. Sensor de control remo
Parte Posterior Para más información referente a las conexiones de cable, véase Conexión de cables en Instalación. La disposición trasera del monitor
7. COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Terminal de connexion audio (entrée) compuesta)8. BNC/COMPONENT OUT (Terminal de conexión de vídeo de BNC / Termina
contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido.Vea Conexión del Monitor para mayor información en lo referente a las conexiones de cable.Cont
1.ON / OFFEnciende y apaga el monitor. 2.MAGICNET Botón de Inicio rápido de Magicnet. - Esta función no está disponible para este monitor.3.MDC Botó
pantalla. AV / S-Video /Component Mode : P.MODEEl monitor tiene cuatro configuraciones automáticas de imagen que vienen predefinidas desde fábrica.
Disposición mecánica | Monitor | Pie | Altavoz | Cómo instalar el soporte VESA | Instalación del soporte mural1. Disposición mecánica2. Monitor
3. Pie4. Altavoz5. Cómo instalar el soporte VESAzCuando instale VESA, asegúrese de que cumpla con los estándares VESA internacionales. z Información
DimensionesPara fijar el soporte a la pared, utilice únicamente tornillos para metal de 6 mm de diámetro y de 8 a 12 mm de longitud.6. Instalación del
z Esto podría originar una descarga eléctrica o fuego. No jale el enchufe del cordón ni toque el enchufe con las manos mojadas. zEsto podría ocasiona
Hay dos bisagras(izquierda y derecha).Use la adecuada.Antes de practicar los orificios en la pared, compruebe si ladistancia entre los dos orificios d
Retire los 4 tornillos de la parte posterior del aparato. Inserte el tornillo Ben el colgador de plástico. 1. Monte el aparato en el soporte de pared
1. Acople el aparato al soporte de pared. 2. Sostenga la parte superior del aparato por el centro y empújelo haciadelante (en la dirección de la flec
Instalación del kit del soporte Sólo se deben usar los pernos que se incluyen.Samsung Electronics no será responsable de los daños causados por la uti
2. Instalación de los soportes izquierdo y derecho respectivamente. 3. Ponga el soporte en el agujero situado en la parte inferior del monitor. Inser
Conexión del cable LAN. | Conexión de USB | Conexión del sistema de audio digital 1. Conexión con una computadora1. Conecte el cordón de suministro el
3. Conecte un cable aquí para recibir el sonido de la tarjeta de sonido de la computadora. 4. Encienda la computadora y el monitor. El cable de DVI o
1. Conectar el cableado de audio necesario entre los conectores COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] en el monitor y los conectores AUDIO OUT en el reproduc
5. Conexión de un decodificador de señal DTV Las conexiones habituales de un decodificador de señal se muestran a continuación.1. Conecte el cableado
1. Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores AUX L, R del sistema de audio y los conectores MONITOR IN [L-AUDIO-R] del monitor. 8. C
No deje caer el monitor cuando lo mueva. zEsto podría causar daño al producto o al cuerpo humano. Instale la base del monitor en una vitrina o un est
1. Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores Digital Audio Input del sistema de audio y los conectores DIGITAL AUDIO OUT del monitor
Un MDC (Multiple Display Control) (MDC, Multiple Display Control) es una aplicación que permite trabajar en un PC con varias pantallas fácil y simultá
Iconos principales Botón Select (seleccionar)Remocon Info Grid (Cuadrícula de información)Safety Lock Selección de pantallaPort Selection Herramientas
1. El Control de pantallas múltiples está configurado originalmente como COM1.2. Si se utiliza cualquier puerto distinto de COM1, se puede seleccionar
Control de energía permite controlar algunas de las funciones de la pantalla seleccionada. 1) Power On/Off (Activar/desactivar energía) - Activa o d
- Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a PC.2) BNC - Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a BNC.3) DVI - Cambia
Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño de imagen.1) Haga clic en la ficha A
3) Off Time Setup (Configuración de hora desactivada) -Define la hora, el minuto, y el valor de AM/PM para Off Timer Setup (Configuración de hora des
Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Fuente PIP.1) PIP Source - La Fuente PIP s
Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. Cuando se selecciona cada función, el valor definido de la función seleccionada
La instalación de un soporte de pared debe hacerse por un instalador profesional cualificado. zLa instalación por parte de personal incompetente puede
Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. Cuando se selecciona cada función, el valor definido de la función seleccionada
el valor definido de la función seleccionada se muestra en la diapositiva. Cuando Select All (Seleccionar todo) está seleccionado, vuelve el valor pr
9. Control de Mantenimiento - Control de lámpara1. Haga clic en el icono "Maintenance (Mantenimiento)" en la columna Main Icon (Icono princi
repeticiones seleccionando el periodo "Interval" por hora y las veces "Second" por segundo.La función de Control del mantenimiento
zFull zNatural La función de Control del mantenimiento sólo está disponible para las pantallas para las cuales está activado (ON) el estado de suminis
fábrica. Color NaturalPrograma de Software Color NaturalUno de los problemas recientes que surge cuando se usa un computador es que el color de las im
Instalación 1. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en el archivo de instalación de MagicNet. 3. Cuando aparece la ve
6. Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicNet. 7. Haga clic en "Instalar". 8. Aparece la ventana "Estado de la instalaci
9. Se recomienda reiniciar el sistema para ejecutar el programa MagicNet Server de manera normal. Haga clic en "Finalizar". 10. Cuando la in
Instalación del kit del soporte Sólo se deben usar los pernos que se incluyen.Samsung Electronics no será responsable de los daños causados por la uti
Póngase en contacto con un Centro de servicios o de Atención al cliente para realizar la limpieza del interior una vez al año. zMantenga limpio el int
2. Instalación de los soportes izquierdo y derecho respectivamente. 3. Ponga el soporte en el agujero situado en la parte inferior del monitor. Inser
1. Conexión con una computadora1. Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Activ
3. Conecte un cable aquí para recibir el sonido de la tarjeta de sonido de la computadora. 4. Encienda la computadora y el monitor. El cable de DVI o
2. Conectar un cable de vídeo entre los conectores BNC/COMPONENT IN - conexión del puerto PR,Y, PB en el monitor y los conectores PR, Y, PB en el repr
1. Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] en el monitor y los conectores AUDIO OUT en el decodific
1. Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores AUX L, R del sistema de audio y los conectores MONITOR IN [L-AUDIO-R] del monitor. 1. I
Un MDC (Multiple Display Control) (MDC, Multiple Display Control) es una aplicación que permite trabajar en un PC con varias pantallas fácil y simultá
Iconos principales Botón Select (seleccionar)Remocon Info Grid (Cuadrícula de información)Safety Lock Selección de pantallaPort Selection Herramientas
1. El Control de pantallas múltiples está configurado originalmente como COM1.2. Si se utiliza cualquier puerto distinto de COM1, se puede seleccionar
Control de energía permite controlar algunas de las funciones de la pantalla seleccionada. 1) Power On/Off (Activar/desactivar energía) - Activa o d
No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando sólamente el cordón o el cable de señaz Esto podría causar una avería, descarga eléctrica o
- Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a PC.2) BNC - Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a BNC.3) DVI - Cambia
Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño de imagen.1) Haga clic en la ficha A
3) Off Time Setup (Configuración de hora desactivada) -Define la hora, el minuto, y el valor de AM/PM para Off Timer Setup (Configuración de hora des
Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Fuente PIP.1) PIP Source - La Fuente PIP s
Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. Cuando se selecciona cada función, el valor definido de la función seleccionada
Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. Cuando se selecciona cada función, el valor definido de la función seleccionada
el valor definido de la función seleccionada se muestra en la diapositiva. Cuando Select All (Seleccionar todo) está seleccionado, vuelve el valor pr
9. Control de Mantenimiento - Control de lámpara1. Haga clic en el icono "Maintenance (Mantenimiento)" en la columna Main Icon (Icono princi
repeticiones seleccionando el periodo "Interval" por hora y las veces "Second" por segundo.La función de Control del mantenimiento
zFull zNatural La función de Control del mantenimiento sólo está disponible para las pantallas para las cuales está activado (ON) el estado de suminis
Et alandada silmade väsimust, tuleks monitori kasutamisel anda igas tunnis silmadele vähemalt viis minutit puhkus.No instale el producto en una superf
fábrica. Color NaturalPrograma de Software Color NaturalUno de los problemas recientes que surge cuando se usa un computador es que el color de las im
EntradaModos disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vídeo : Component : MagicNetOSD Contenido ReproducirFuentesActiva el indicador para reflejar la
ventana pequeña superpuesta sobre la señal de video del PC. ( Des. / Act.) No se puede solapar más de un PIP en la pantalla, puesto que BNC y el compo
PC / BNC / DVI ModoModos disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vídeo : Componente : MagicNetOSD Contenido ReproducirMagicBright™MagicBright™ es u
2) Verde 3) AzulSi se ajusta la imagen usando la función Control de color, entonces Tono de color cambia al modo Personal. Fijar la Imagen Fijar la im
Modos disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vídeo : Componente : MagicNetOSD Contenido ReproducirModeEl monitor tiene cuatro configuraciones auto
La función Eliminación digital de ruido (Digital Noise Elimination) permite gozar de imágenes más claras y vibrantes. Des. Act.ModopelículaPuede acti
OSD Contenido ReproducirModoEl monitor tiene un amplificador integrado de audio estéreo de alta fidelidad. 1) Estándar: Seleccione Normal para volver
Modos disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vídeo : Componente : MagicNetOSD Contenido ReproducirHora Se usa para seleccionar una apagado. 1) Re
2) Restablecer color 2) Restablecer colorVideo WallUn vídeo mural es un conjunto de pantallas de vídeo conectadas entre sí, de manera que cada una pue
usadas juntas. zpuede hacer que una pila se rompa o sufra un derrame del liquido interior, con riesgo de incendio, lesiones, o contaminación (daños).
Modos disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vídeo : Component : MagicNetOSD Contenido ReproducirControlmúltiple Asigna un ID al aparato. 1) Confi
MagicNetzEl sistema operativo de este equipo sólo admite el idioma inglés, en consecuencia otros idiomas pueden verse mal en la pantalla. zEn MagicNe
MusicLos formatos de archivo MP3 son compatibles. MovieLos formatos de archivo AVI, MPEG1/2, DivX 4.x, DivX 5.x son compatibles. 1) Play: Reproduce un
EntradaModos disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vídeo : ComponentOSD Contenido ReproducirFuentesActiva el indicador para reflejar la señal de en
PC. ( Des. / Act.) No se puede solapar más de un PIP en la pantalla, puesto que BNC y el componente utilizan el mismo terminal.1) PIPEl botón directo
Modos disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vídeo : Componente OSD Contenido ReproducirMagicBright™MagicBright™ es una función nueva que proporcion
Si se ajusta la imagen usando la función Control de color, entonces Tono de color cambia al modo Personal. Fijar la Imagen Fijar la imagen se usa para
Modos disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vídeo : Componente OSD Contenido ReproducirModeEl monitor tiene cuatro configuraciones automáticas de i
La función Eliminación digital de ruido (Digital Noise Elimination) permite gozar de imágenes más claras y vibrantes. Des. Act.ModopelículaPuede acti
Modos disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vídeo : Componente OSD Contenido ReproducirModoEl monitor tiene un amplificador integrado de audio esté
Comments to this Manuals