Samsung S24C650BW User Manual

KorisničkipriručnikS24C650BWS24C650MWS24C650DWS24C650XWS27C650XBoja i izgled mogu da se razlikuju u zavisnosti odproizvoda, a specifikacije podležu pr

10Pre upotrebe proizvoda Pre upotrebe proizvodaBezbednosne mere predostrožnostiSimboliStruja i bezbednost Sledeće slike su obezbeđene samo kao referen

100Dodatak DodatakCZECH 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comSamsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 -Praha 4DE

101Dodatak DodatakSPAIN 902172678 http://www.samsung.comSWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.comSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.

102Dodatak DodatakINDONESIA 0800-112-8888 (Toll Free) (021) 56997777http://www.samsung.com/idJAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.comMALAYSIA 1800-88

103Dodatak DodatakQATAR 800-2255 (800-CALL) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)SAUDI ARABIA 920021230 http://www

104Dodatak DodatakOdgovornost za uslugu plaćanja (trošak za klijente) Kada se zahteva usluga, uprkos garanciji možemo vam naplatiti posetu servisera u

105Dodatak DodatakIspravno odlaganjePravilno odlaganje ovog proizvoda (Odlaganje električne i elektronske opreme)(Primenjuje su u zemljama sa odvojeni

106Dodatak DodatakTerminologijaOSD (prikaz na ekranu)Prikaz na ekranu (OSD) omogućava vam da konfigurišete postavke na ekranu da biste optimizovali kv

107Dodatak DodatakRezolucijaRezolucija je broj horizontalnih i vertikalnih piksela koji čine ekran. Rezolucija označava nivo detalja prikaza. Viša rez

Indeks108IndeksAAutorska prava 7BBezbednosne mere predostrožnosti 10CCrvena 58ČČišćenje 8DDelovi 21Dodatak 98EEkološki prihvatljiva ušteda 68FFino 57G

IndeksIndeks109RResetuj 67SSAMSUNG MAGIC Bright 51ŠŠta je potrebno da uradite pre nego što se obratite korisničkoj službi kompanije Samsung 84TTabela

11Pre upotrebe proizvoda Pre upotrebe proizvoda UpozorenjeNe koristite oštećeni kabl za napajanje ili priključak niti labavu utičnicu. Može doći do s

12Pre upotrebe proizvoda Pre upotrebe proizvoda PažnjaInstalacija UpozorenjeNemojte isključivati kabl za napajanje kada se proizvod koristi. Proizvo

13Pre upotrebe proizvoda Pre upotrebe proizvoda PažnjaNemojte postavljati proizvod na nestabilnu ili vibrirajuću površinu (nesigurnu policu, nagnutu p

14Pre upotrebe proizvoda Pre upotrebe proizvodaRad UpozorenjePažljivo spustite proizvod. Proizvod može da padne i razbije se ili dovede do lične povr

15Pre upotrebe proizvoda Pre upotrebe proizvodaNe stavljajte teške predmete, igračke ili slatkiše na proizvod. Proizvod ili teški predmeti mogu da pa

16Pre upotrebe proizvoda Pre upotrebe proizvoda PažnjaNemojte ubacivati metalne predmete (čačkalicu, novčić, ukosnicu itd.) ili zapaljive predmete (pa

17Pre upotrebe proizvoda Pre upotrebe proizvodaOdmarajte oči duže od 5 minuta na svaki 1 sat upotrebe proizvoda. Umanjiće se zamor očiju.Ne dodirujte

18Pre upotrebe proizvoda Pre upotrebe proizvodaPravilno držanje tela prilikom upotrebe proizvodaKoristite proizvod u sledećem ispravnom položaju. Isp

191 Priprema1 Priprema1.1 Provera sadržaja pakovanja 1.1.1 Uklanjanje materijala za pakovanje1 Otvorite kutiju za pakovanje. Budite pažljivi da ne ošt

Sadržaj2SadržajPRE UPOTREBEPROIZVODA7 Autorska prava7 Ikone korišćene u ovom priručniku8 Čišćenje9 Bezbedan prostor za instalaciju9 Mere predostrožnos

20Priprema11 Priprema1.1.2 Provera komponenti  Obratite se prodavcu od koga ste kupili proizvod ako neka stavka nedostaje. Izgled komponenti i proda

21Priprema11 Priprema1.2 Delovi1.2.1 Prednji tasteri Boja i oblik delova mogu da se razlikuju od delova prikazanih na slici. Specifikacije mogu da se

22Priprema11 PripremaIkone OpisKonfigurišite funkciju Customized Key i pritisnite dugme [ ]. Biće omogućene sledeće funkcije.Bright - Eco Saving - Ima

23Priprema11 PripremaS24C650DW / S24C650XW / S27C650XIkone Opis Otvorite ili zatvorite meni prikazan na ekranu (OSD) ili se vratite na poslednji meni

24Priprema11 PripremaOvo dugme koristite za kontrolu osvetljenosti i kontrasta ekrana.  Kada OSD nije prikazan na ekranu, pritisnite dugme da biste p

25Priprema11 Priprema1.2.2 Druga strana (S24C650BW) Boja i oblik delova mogu da se razlikuju od delova prikazanih na slici. Specifikacije mogu da se p

26Priprema11 Priprema1.2.3 Druga strana (S24C650MW) Boja i oblik delova mogu da se razlikuju od delova prikazanih na slici. Specifikacije mogu da se p

27Priprema11 Priprema1.2.4 Druga strana (S24C650DW) Boja i oblik delova mogu da se razlikuju od delova prikazanih na slici. Specifikacije mogu da se p

28Priprema11 Priprema1.2.5 Druga strana (S24C650XW / S27C650X) Boja i oblik delova mogu da se razlikuju od delova prikazanih na slici. Specifikacije m

29Priprema11 Priprema1.2.6 Pogled s desne strane Boja i oblik delova mogu da se razlikuju od delova prikazanih na slici. Specifikacije mogu da se prom

SadržajSadržaj3POVEZIVANJE IKORIŠĆENJE IZVORNOGUREĐAJA35 Pre povezivanja35 Lista za proveru pre povezivanja36 Povezivanje i korišćenje računara36 Pove

30Priprema11 Priprema1.3 Instalacija1.3.1 Montaža postolja  Rasklapanje se obavlja obrnutim redosledom od sklapanja. Boja i oblik delova mogu da se

31Priprema11 Priprema1.3.2 Podešavanje nagiba i visine proizvoda Boja i oblik delova mogu da se razlikuju od delova prikazanih na slici. Specifikacije

32Priprema11 Priprema1.3.4 Instaliranje kompleta za montažu na zid ili stonog postoljaPre instaliranja Isključite proizvod i isključite kabl za napaja

33Priprema11 Priprema Napomene Korišćenje zavrtnja čija je dužina veća od standardne može da dovede do oštećenja unutrašnjih komponenti proizvoda. D

34Priprema11 Priprema1.3.5 Uređaj za zaštitu od krađeUređaj za zaštitu od krađe omogućava bezbedno korišćenje proizvoda, čak i na javnim mestima. Obli

352 Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja2 Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja2.1 Pre povezivanja2.1.1 Lista za proveru pre povezivanja Pre

36Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja22 Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja2.2 Povezivanje i korišćenje računara2.2.1 Povezivanje sa račun

37Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja22 Povezivanje i korišćenje izvornog uređajaPovezivanje pomoću DP kabla (S24C650DW / S24C650XW / S27C650X)

38Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja22 Povezivanje i korišćenje izvornog uređajaPovezivanje USB kablomPrimenljivo samo na modele postolja sa US

39Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja22 Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja Vodite računa da za povezivanje [ ] porta monitora i USB port

SadržajSadržaj4KONFIGURISANJESVETLE NIJANSE58 Red58 Konfigurisanje funkcije Red59 Green59 Konfigurisanje funkcije Green60 Blue60 Konfigurisanje funkci

40Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja22 Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja2.2.2 Priključivanje na izvor napajanja Da biste koristili pro

41Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja22 Povezivanje i korišćenje izvornog uređajaPromena postavki zvuka u operativnom sistemu WindowsKontrolna t

42Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja22 Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja2.2.3 Instalacija upravljačkog programa  Da biste podesili opt

43Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja22 Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja2.2.4 Podešavanje optimalne rezolucijeKad prvi put uključite pr

44Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja22 Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja2.2.5 Promena rezolucije pomoću računara  Podesite rezoluciju

45Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja22 Povezivanje i korišćenje izvornog uređajaMenjanje rezolucije u operativnom sistemu Windows VistaIdite na

46Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja22 Povezivanje i korišćenje izvornog uređajaMenjanje rezolucije u operativnom sistemu Windows 7Idite na kon

47Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja22 Povezivanje i korišćenje izvornog uređajaMenjanje rezolucije u operativnom sistemu Windows 8Idite na Pos

483 Podešavanje ekrana3 Podešavanje ekrana Konfigurišite postavke ekrana kao što su svetlina.3.1 BrightnessSluži za podešavanje opšteg nivoa osvetljen

49Podešavanje ekrana33 Podešavanje ekrana3.2 ContrastPodesite kontrast između predmeta i pozadine. (opseg: 0~100)Veća vrednost će povećati kontrast ka

SadržajSadržaj572 Key Repeat Time 72 Konfigurisanje funkcije Key Repeat Time73 Source Detection 73 Konfigurisanje funkcije Source Detection74 Customiz

50Podešavanje ekrana33 Podešavanje ekrana3.3 SharpnessPodesite da ivice predmeta budu jasnije ili zamućenije. (opseg: 0~100)Veća vrednost znači da će

51Podešavanje ekrana33 Podešavanje ekrana3.4 SAMSUNG MAGIC BrightOvaj meni obezbeđuje optimalni kvalitet slike podesan za okruženje u kojem će se proi

52Podešavanje ekrana33 Podešavanje ekrana3.5 Image SizePromenite veličinu slike.3.5.1 Menjanje Image Size1 Pritisnite bilo koji taster na prednjoj str

53Podešavanje ekrana33 Podešavanje ekrana Ulazni signal je 480p, 576p, 720p ili 1080p i monitor može normalno da prikazuje (ne podržava svaki model s

54Podešavanje ekrana33 Podešavanje ekrana3.6 Response TimePovećajte brzinu odziva panela da bi video zapis izgledao realističnije i prirodnije.  Najb

55Podešavanje ekrana33 Podešavanje ekrana3.7 H-Position i V-PositionH-Position: Pomerite ekran nalevo ili nadesno.V-Position: Pomerite ekran nagore il

56Podešavanje ekrana33 Podešavanje ekrana3.8 CoarsePrilagodite frekvenciju ekrana. Dostupno samo u režimu Analog. 3.8.1 Prilagođavanje funkcije Coarse

57Podešavanje ekrana33 Podešavanje ekrana3.9 FineDetaljno podesite ekran da biste dobili realističnu sliku. Dostupno samo u režimu Analog. 3.9.1 Prila

584 Konfigurisanje svetle nijanse4 Konfigurisanje svetle nijansePrilagodite svetlu nijansu ekrana. Ovaj meni nije dostupan kada je funkcija Bright po

59Konfigurisanje svetle nijanse44 Konfigurisanje svetle nijanse4.2 GreenPrilagodite vrednost zelene boje na slici. (opseg: 0~100)Veća vrednost će pove

SadržajSadržaj6SPECIFIKACIJE89 Opšte (S24C650BW / S24C650MW)91 Opšte (S24C650DW / S24C650XW)93 Opšte (S27C650X)95 Ušteda energije96 Tabela standardnih

60Konfigurisanje svetle nijanse44 Konfigurisanje svetle nijanse4.3 BluePrilagodite vrednost plave boje na slici. (opseg: 0~100)Veća vrednost će poveća

61Konfigurisanje svetle nijanse44 Konfigurisanje svetle nijanse4.4 Color ToneSluži za podešavanje opšte nijanse boje slike. 4.4.1 Konfigurisanje posta

62Konfigurisanje svetle nijanse44 Konfigurisanje svetle nijanse4.5 GammaPodesite osvetljenost slike u srednjem opsegu (gama).4.5.1 Konfigurisanje funk

635 Promena veličine ili premeštanje ekrana5 Promena veličine ili premeštanje ekrana5.1 LanguagePodesite jezik menija.  Promena postavke za jezik bi

64Promena veličine ili premeštanje ekrana55 Promena veličine ili premeštanje ekrana5.2 Menu H-Position i Menu V-PositionMenu H-Position: Pomerite polo

65Promena veličine ili premeštanje ekrana55 Promena veličine ili premeštanje ekrana5.3 Display TimePodesite meni prikazan na ekranu (OSD) da automatsk

66Promena veličine ili premeštanje ekrana55 Promena veličine ili premeštanje ekrana5.4 Transparency Podesite prozirnost prozora menija: 5.4.1 Promena

676 Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti6 Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti 6.1 ResetVratite sve postavke proizvoda na podraz

68Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti66 Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti6.2 Eco SavingFunkcija Eco Saving smanjuje potrošnj

69Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti66 Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti6.3 Off Timer Možete da podesite proizvod tako da s

7 Pre upotrebe proizvoda Pre upotrebe proizvodaAutorska pravaSadržaj ovog priručnika je podložan promenama bez obaveštenja da bi se poboljšao kvalitet

70Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti66 Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti6.4 Turn Off After Tajmer za isključivanje može da

71Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti66 Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti6.5 PC/AV ModePodesite PC/AV Mode na AV. Veličina s

72Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti66 Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti6.6 Key Repeat Time Kontrolišite brzinu odziva tast

73Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti66 Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti6.7 Source Detection Aktivirajte funkciju Source De

74Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti66 Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti6.8 Customized KeyMožete da prilagodite funkciju Cu

757 Meni INFORMATION i drugi meniji7 Meni INFORMATION i drugi meniji7.1 INFORMATIONPrikažite trenutni ulazni signal, frekvenciju i rezoluciju.7.1.1 Pr

76Meni INFORMATION i drugi meniji77 Meni INFORMATION i drugi meniji7.2 Konfigurisanje postavki Brightness i Contrast na početnom ekranuPrilagodite pos

778 Instalacija softvera8 Instalacija softvera8.1 Magic Tune8.1.1 Šta je MagicTune?MagicTune je program koji služi za podešavanje monitora tako što pr

78Instalacija softvera88 Instalacija softvera1 Kliknite na [Start], izaberite [Podešavanja], pa iz menija izaberite [Kontrolna tabla].Za Windows XP, k

79Instalacija softvera88 Instalacija softvera8.2 MultiScreenFunkcija MultiScreen omogućava korisnicima da koriste monitor tako da ekran bude podeljen

8Pre upotrebe proizvoda Pre upotrebe proizvodaČišćenjeBudite pažljivi pri čišćenju jer je panel i spoljašnjost naprednih LCD-ova lako ogrebati. Pri či

80Instalacija softvera88 Instalacija softvera8.2.2 Uklanjanje softveraKliknite na [Start], izaberite [Settings (Podešavanja)]/[Control Panel (Kontroln

81Instalacija softvera88 Instalacija softvera8.3 MagicRotationSoftver MagicRotation kompanije Samsung Electronics, Inc. nudi korisniku funkciju rotira

82Instalacija softvera88 Instalacija softvera3 Korisničke aplikacije koje koriste OpenGL i DirectDraw (3D iscrtavanje) neće funkcionisati u izabranom

83Instalacija softvera88 Instalacija softvera8.3.2 Uklanjanje softveraProgram MagicRotation možete ukloniti samo putem opcije [Dodaj ili ukloni progra

849 Vodič za rešavanje problema9 Vodič za rešavanje problema9.1 Šta je potrebno da uradite pre nego što se obratite korisničkoj službi kompanije Samsu

85Vodič za rešavanje problema99 Vodič za rešavanje problemaProblemi sa ekranomProblemi RešenjaLED indikator napajanja je isključen. Ekran ne može da s

86Vodič za rešavanje problema99 Vodič za rešavanje problemaProblemi sa zvukomProblemi sa izvornim uređajemProblemi RešenjaNema zvuka. Proverite vezu a

87Vodič za rešavanje problema99 Vodič za rešavanje problema9.2 Pitanja i odgovoriPitanje OdgovorKako mogu da promenim frekvenciju?Podesite frekvenciju

88Vodič za rešavanje problema99 Vodič za rešavanje problema Dodatna uputstva za prilagođavanje potražite u priručniku za korisnike računara ili grafič

8910 Specifikacije10 Specifikacije10.1 Opšte (S24C650BW / S24C650MW)Naziv modela S24C650BW / S24C650MWPanel Veličina 24 inča (61 cm)Površina ekrana518

9Pre upotrebe proizvoda Pre upotrebe proizvodaBezbedan prostor za instalaciju Obezbedite dovoljno prostora oko proizvoda za ventilaciju. Povećanje un

90Specifikacije1010 Specifikacije Navedene specifikacije mogu da se promene bez najave radi poboljšanja kvaliteta. Ovaj uređaj je digitalni aparat kl

91Specifikacije1010 Specifikacije10.2 Opšte (S24C650DW / S24C650XW)Naziv modela S24C650DW / S24C650XWPanel Veličina 24 inča (61 cm)Površina ekrana518,

92Specifikacije1010 Specifikacije Navedene specifikacije mogu da se promene bez najave radi poboljšanja kvaliteta. Ovaj uređaj je digitalni aparat kl

93Specifikacije1010 Specifikacije10.3 Opšte (S27C650X)Naziv modela S27C650XPanel Veličina 27 inča (68 cm)Površina ekrana597,6 mm (V) x 336,15 mm (Š)Ve

94Specifikacije1010 Specifikacije Navedene specifikacije mogu da se promene bez najave radi poboljšanja kvaliteta. Ovaj uređaj je digitalni aparat kl

95Specifikacije1010 Specifikacije10.4 Ušteda energijeFunkcija uštede energije na ovom proizvodu smanjuje potrošnju struje tako što isključuje ekran i

96Specifikacije1010 Specifikacije10.5 Tabela standardnih signalnih režima  Zahvaljujući karakteristikama ekrana, ovaj proizvod može da se podesi na s

97Specifikacije1010 SpecifikacijeS27C650X  Horizontalna frekvencijaVreme potrebno za skeniranje jedne linije od leve do desne strane ekrana naziva se

98 Dodatak DodatakKontaktirajte Samsung Ukoliko imate pitanja ili komentare vezane za Samsung proizvode, molimo Vas kontaktirajte Samsung korisnički c

99Dodatak DodatakGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://