Samsung SAMSUNG PL100 manuals

Samsung SAMSUNG PL100 User Manual (100 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 8.06 MB |

Spanish

Table of contents

User Manual

1

Advertencias de seguridad

2

Precauciones de seguridad

2

Funciones básicas 11

5

Funciones ampliadas 27

5

Opciones de disparo 39

5

Reproducción y edición 55

5

Apéndices 76

5

Iconos usados en este manual

6

Pulsar el obturador

7

Sujeto, fondo y composición

7

Exposición (brillo)

7

Preguntas comunes

8

Referencia rápida

9

Contenido

10

Reproducción y edición

11

Apéndices

11

Funciones básicas

12

Desembalaje

13

Diseño de la cámara

14

Tarjeta de memoria

16

Cargar la batería

17

Encender la cámara

17

Iconos de aprendizaje

19

Selección de opciones

20

Ajustar el sonido

22

Cambiar el tipo de pantalla

22

Fotografías

23

Usar el zoom

24

Encender la pantalla frontal

24

Funciones ampliadas

28

Modos de disparo

29

Usar el modo Escena

30

Usar el modo Nocturno

31

Usar la guía de fotograma

31

Uso del modo DIS

33

Grabación de un vídeo

34

Usar el modo Programa

34

Para pausar la grabación

35

Usar el modo Autorretrato

36

Usar el modo Niños

37

Usar el modo Pareja

37

Grabación de notas de voz

39

Opciones de disparo

40

Seleccionar una resolución

41

Usar el temporizador

42

Usar el ﬂash

43

Evitar los ojos rojos

43

Ajustar la velocidad de ISO

44

Usar el enfoque automático

45

Usar macro

45

Ajustar el área de enfoque

47

Usar la detección de rostros

48

Capturar un rostro sonriente

49

Ajustar el brillo y el color

50

(balance de blancos)

51

Cambiar la opción de medición

51

Icono Descripción

52

Uso de los modos de ráfaga

53

Mejora de las fotografías

54

Ajustar las fotografías

55

Reproducción

57

Atrás Conﬁgurar

58

Proteger archivos

59

Ver fotografías

60

Recortar

61

Reproducir un vídeo

62

Reproducir notas de voz

63

Edición de una fotografía

64

Aplicar estilos de fotografía

65

Eliminar los ojos rojos

66

Instalación de Intelli-studio

69

Usar Intelli-studio

71

Opción Descripción

76

Menú de ajustes de la cámara

78

Pantalla

79

Mensajes de error

83

Mantenimiento de la cámara

84

Acerca de la batería

86

Especiﬁcaciones de la cámara

92

Samsung SAMSUNG PL100 User Manual (102 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 7.81 MB |

French

Table of contents

User Manual

1

Mises en garde

2

Consignes de sécurité

2

Fonctions de base 11

5

Fonctions avancées 27

5

Options de prise de vue 39

5

Lecture / Modiﬁcation 55

5

Annexes 76

5

Icônes des différents modes

6

Appuyer sur le déclencheur

7

Exposition (luminosité)

7

Questions fréquentes

8

Référence rapide

9

Table des matières

10

Fonctions de base

12

Contenu du coffret

13

Carte mémoire

16

Batterie

16

Chargement de la batterie

17

Description des icônes

19

Retour au menu précédent

20

Régler le son

22

Prendre des photos

23

Allumer l’écran frontal

24

Fonctions avancées

28

Mode Auto intelligent

29

Mode Scène

30

Utilisation du mode nuit

31

Aide à la composition photo

31

Mode Beauté

32

Mode DIS

33

Filmer une vidéo

34

Mode Programme

34

Option Description

35

Une animation est jouée.t

37

Enregistrer un mémo vocal

39

Options de prise de vue

40

Retardateur

42

Utilisation du ﬂash

43

Eviter les yeux rouges

43

Réglage de la sensibilité ISO

44

Mise au point automatique

45

Fonction Macro

45

Détection des visages

48

Détection des sourires

49

(Balance des blancs)

51

Icône Description

52

Modes rafale

53

Amélioration des photos

54

Contrastet

55

Nettetét

55

Saturationt

55

Lecture / Modiﬁcation

56

Activer le mode Lecture

57

Retour Déﬁnir

58

Verrouiller

59

Appuyez sur [t

59

Démarrer un diaporama

61

Appuyez sur [•

62

Lire des mémos vocaux

63

Modiﬁcation des photos

64

Appliquer des styles de photo

65

Éliminer les yeux rouges

66

Visionner des ﬁchiers sur TV

68

Installation d’Intelli-studio

69

Intelli-studio

71

(sur Windows XP)

74

Menu Description

78

Afﬁchage

79

Paramètres

80

Messages d'erreur

83

A propos des cartes mémoire

85

A propos de la batterie

86

Humidité

95

5 - 85 %

95

Logiciels

95

Intelli-studio

95

SERVICE CLIENTÈLE

100

Contact téléphonique :

100

Adresse postale :

100

SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE

100

SERVICE À LA CLIENTÈLE

101

Téléphone :

101

Samsung SAMSUNG PL100 User Manual (100 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 6.16 MB |

Table of contents

User Manual

1

Προειδοποιήσεις ασφάλειας

2

Προφυλάξεις ασφάλειας

2

Ενδείξεις εγχειριδίου

6

Εικονίδια εγχειριδίου

6

Συντομεύσεις εγχειριδίου

6

Εκφράσεις εγχειριδίου

7

Συχνές ερωτήσεις

8

Ταχεία αναφορά

9

Περιεχόμενα

10

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία

11

Παραρτήματα

11

Βασικές λειτουργίες

12

Περιεχόμενα συσκευασίας

13

Διάταξη φωτογραφικής μηχανής

14

Ασφάλεια

16

Φόρτιση της μπαταρίας

17

Αρχική ρύθμιση

18

Εικονίδια εκμάθησης

19

Ορισμός επιλογών

20

λειτουργία P

21

Ρύθμιση του ήχου

22

Λήψη φωτογραφιών

23

Σύνθετες λειτουργίες

28

Λειτουργίες λήψης

29

Χρήση της λειτουργίας Σκηνή

30

Χρήση της λειτουργίας Νύχτα

31

Χρήση των οδηγών πλαισίου

31

Χρήση της λειτουργίας DIS

33

Βιντεοσκόπηση

34

Επιλογή Περιγραφή

35

Χρήση της λειτουργίας Παιδιά

37

Χρήση της λειτουργίας Ζευγάρι

37

Επιλογές λήψης

40

Επιλογή ποιότητας εικόνας

41

Επιλογή ανάλυσης

41

Χρήση του χρονοδιακόπτη

42

Χρήση του φλας

43

Αποφυγή κόκκινων ματιών

43

Προσαρμογή της ταχύτητας ISO

44

Χρήση αυτόματης εστίασης

45

Χρήση εντοπισμού προσώπου

48

Αναγνώριση βλεφαρίσματος

49

: Η λειτουργία ACB είναι

50

Επιλογή πηγής φωτός

51

(Εξισορρόπηση λευκού)

51

Εικονίδιο Περιγραφή

52

Χρήση ριπών λήψεων

53

Βελτίωση φωτογραφιών

54

Αντίθεση ●

55

Ευκρίνεια ●

55

Κορεσμός ●

55

Αναπαραγωγή

57

Ημερομηνία

58

Εβδομάδα

58

Προστασία αρχείων

59

Προβολή φωτογραφιών

60

Έναρξη παρουσίασης

61

Αναπαραγωγή βίντεο

62

προστεθεί από φωτογραφία

63

Επεξεργασία φωτογραφίας

64

Εφαρμογή στυλ φωτογραφιών

65

Διόρθωση προβλημάτων έκθεσης

66

Intelli-studio

72

(για Windows XP)

74

Macintosh με το καλώδιο USB

75

Πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων

78

* Προεπιλογή

79

Ρυθμίσεις

80

Στοιχείο

82

Στιγμιότυπο

82

Μηνύματα σφάλματος

83

Σώμα φωτογραφικής μηχανής

84

Πληροφορίες για την μπαταρία

86

Εξοπλισμού)

96

Ευρετήριο

97

Samsung SAMSUNG PL100 User Manual (100 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 6.35 MB |

Slovak

Table of contents

User Manual

1

Bezpečnostné varovania

2

Bezpečnostné upozornenia

2

Označenia použité v návode

6

Ikony použité v návode

6

Skratky použité v návode

6

Výrazy použité v návode

7

Časté otázky

8

Rýchly sprievodca

9

Možnosti snímania

10

Základné funkcie

10

Rozšírené funkcie

10

Prehrávanie/úpravy

11

Rozbalenie

13

Usporiadanie fotoaparátu

14

Poistka

16

Zapnutie fotoaparátu

17

Nabíjanie batérie

17

Vykonanie úvodného nastavenia

18

Popis ikon

19

Voľba možností

20

Nastavenie dátumu a času

22

Vytváranie snímok

23

Transfokácia

24

Zapnutie predného displeja

24

Režimy snímania

29

Použitie režimu Scény

30

Použitie režimu Noc

31

Použitie režimu DIS

33

Snímanie videa

34

Použitie režimu Program

34

Prerušenie záznamu

35

Použitie režimu Autoportrét

36

Použitie režimu Deti

37

Použitie režimu Dvojica

37

Záznam hlasových poznámok

39

Voľba rozlíšenia a kvality

41

Použitie samospúšte

42

Snímanie pri zlom osvetlení

43

Nastavenie citlivosti ISO

44

Zmena zaostrenia fotoaparátu

45

Nastavenie oblasti ostrenia

47

Použitie rozpoznania tváre

48

Detekcia zatvorených očí

49

Vytvorenie snímky úsmevu

49

Nastavenie jasu a farieb

50

Voľba svetelného zdroja

51

(vyváženie bielej)

51

Zmena možnosti merania

51

Ikona Popis

52

Použitie režimu série

53

Zlepšenie snímok

54

Nastavenie fotograﬁe

55

Prehrávanie

57

Back Set

58

Ochrana súborov

59

Zobrazenie snímok

60

Spustenie prezentácie

61

Prehrávanie videa

62

Úprava snímky

64

Použitie fotograﬁckých štýlov

65

Oprava nesprávnej expozície

66

Tlač miniatúr

67

Zobrazenie súborov na TV

68

Zapnite fotoaparát

75

Nastavenie možností tlače

76

Ponuka nastavení fotoaparátu

78

Display (Displej)

79

Sound (Zvuk)

79

Settings (Nastavenia)

80

Chybové hlásenia

83

Údržba fotoaparátu

84

Pamäťové karty

85

Technické údaje fotoaparátu

92

(Veľmi jemná)

94

(Normálna)

94

Register

97

Samsung SAMSUNG PL100 User Manual (100 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 7.11 MB |

Italian

Table of contents

User Manual

1

Įspėjimai dėl saugos

2

Vartotojo vadovo struktūra

5

Vadove naudojamos indikacijos

6

Vadove naudojamos piktogramos

6

Vadove naudojamos santrumpos

6

Vadove naudojamos išraiškos

7

Dažnai užduodami klausimai

8

Greitos nuorodos

9

Pagrindinės funkcijos

12

Išpakavimas

13

Fotoaparato schema

14

Fotoaparato įjungimas

17

Akumuliatoriaus įkrovimas

17

Pradinė sąranka

18

Mokymosi piktogramos

19

Parinkčių pasirinkimas

20

Ekrano ir garso nustatymas

22

Fotografavimas

23

Mastelio keitimas

24

Priekinio ekrano įjungimas

24

Išplėstinės funkcijos

28

Fotografavimo režimai

29

Sceninio režimo naudojimas

30

Nakties režimo naudojimas

31

Rėmelio naudojimas

31

DIS režimo naudojimas

33

Filmavimas

34

Programinio režimo naudojimas

34

Įrašymo pristabdymas

35

Vaikų režimo naudojimas

37

Poros režimo naudojimas

37

Filmavimas Vaikų režimu

38

Balso atmintinių įrašymas

39

Fotografavimo parinktys

40

Vaizdo kokybės pasirinkimas

41

Skyros pasirinkimas

41

Laikmačio naudojimas

42

Fotografavimas tamsoje

43

ISO jautrumo reguliavimas

44

Fokusavimo pakeitimas

45

Parinktis Aprašymas

47

Veido atpažinimo naudojimas

48

Akių mirksėjimo aptikimas

49

Šypsenos fotografavimas

49

(Baltos spalvos balansas)

51

Piktograma Aprašymas

52

Pliūpsnio režimų naudojimas

53

Nuotraukų pagerinimas

54

Nuotraukų reguliavimas

55

Atkūrimas/redagavimas

56

Leidimas

57

Atgal Nustatyti

58

Rinkmenų apsauga

59

Nuotraukų peržiūra

60

Skaidrių rodymo įjungimas

61

Vaizdo įrašo leidimas

62

Balso atmintinių leidimas

63

Nuotraukos redagavimas

64

Nuotraukos stilių taikymas

65

Veido trūkumų slėpimas

66

„Intelli-studio“ diegimas

69

„Intelli-studio“ diegimas

70

Piktograma

72

Aprašymas

72

OS yra panašus

74

Fotoaparato nustatymų meniu

78

Nustatymai

80

Klaidų pranešimai

83

Fotoaparato priežiūra

84

Apie atminties korteles

85

Apie akumuliatorių

86

Fotoaparato speciﬁkacijos

92

Samsung SAMSUNG PL100 User Manual (100 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 6.46 MB |

Turkish

Table of contents

User Manual

1

Sağlık ve Güvenlik Bilgileri

2

Sağlık ve Güvenlik Bilgileri

3

Önemli Kullanım Bilgileri

4

Telif hakkı bilgileri

5

Çekim modu simgeleri

6

Deklanşöre basma

7

Pozlama (Parlaklık)

7

Sıkça sorulan sorular

8

Hızlı başvuru

9

İçindekiler

10

İçindekiler

11

Oynatma/Düzenleme

11

Temel işlevler

12

Paketi açma

13

Kamera yerleşimi

14

Pili ve hafıza kartını takma

16

Kameranızı açma

17

Pili şarj etme

17

Başlangıç kurulumunu yapma

18

Simgeleri Tanıma

19

Seçenekleri belirleme

20

Görüntüyü ve sesi ayarlama

22

Fotoğraf çekme

23

Yakınlaştırma

24

Ön ekranı açma

24

Gelişmiş işlevler

28

Çekim modları

29

Sahne modunu kullanma

30

Gece modunu kullanma

31

Çerçeve kılavuzunu kullanma

31

DIS modunu kullanma

33

Recording a video

34

Program modunu kullanma

34

Kaydı duraklatmak için

35

Çocuk modunu kullanma

37

Çift modunu kullanma

37

Sesli not kaydetme

39

Çekim seçenekleri

40

Çözünürlük ve kalite seçme

41

Zamanlayıcıyı kullanma

42

Karanlıkta çekim

43

ISO hızını ayarlama

44

Kameranın odağını değiştirme

45

Odak alanını ayarlama

47

Yüzleri algılama

48

Göz kırpmayı algılama

49

Gülümseme çekimi

49

Parlaklığı ve rengi ayarlama

50

Ölçüm seçeneğini değiştirme

51

Simge Açıklama

52

Seri çekim modlarını kullanma

53

Fotoğraf stilleri uygulama

54

Fotoğraﬂarınızı ayarlama

55

Oynatma modunda başlatma

57

Geri Ayarla

58

Dosyaları koruma

59

Fotoğraﬂarı görüntüleme

60

Slayt gösterisi başlatma

61

Video oynatma

62

Sesli notları dinleme

63

Fotoğraf düzenleme

64

Pozlama sorunlarını giderme

66

Intelli-studio’yu yükleme

69

Intelli-studio’yu yükleme

70

Kamerayı açın

75

Seçenek Açıklama

76

Kamera ayarları menüsü

78

Hata mesajları

83

Kameranın bakımı

84

Hafıza kartları hakkında

85

Pil hakkında bilgi

86

Kameranın teknik özellikleri

92

Çekim modunda 54

97

Oynatma modunda 65

97

Samsung SAMSUNG PL100 User Manual (100 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 7.59 MB |

Table of contents

User Manual

1

ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻭ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

2

١١ ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

5

٢٧ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

5

۵۵ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ

5

٧۶ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

5

،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ

6

ﺖﺳﺍ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻢﻠﻴﻓ ﻭ DIS

6

ﺮﺗﺎﺷ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ

7

یﺪﻨﺑ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻭ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ،ﻩژﻮﺳ

7

(ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ) ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ

7

ﻝﻭﺍﺪﺘﻣ ﺕﻻﺍﻮﺌﺳ

8

ﻊﻳﺮﺳ ﻉﺎﺟﺭﺍ

9

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

10

ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ

11

ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

11

ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

12

یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ

13

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ

14

١۴ ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

15

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ

16

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ

17

یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ

17

ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺐﺼﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ

18

یﺮﻴﮔﺩﺎﻳ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ

19

ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

20

ﺝﻭﺮﺧ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ

21

ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﯽﻳﺎﺠﺑﺎﺟ

21

ﺍﺪﺻ ﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ

22

ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ

23

ﻥﺩﺮﮐ ﻡﻭﺯ

24

ﻮﻠﺟ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ

24

٢۴ ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

25

٢۵ ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

26

٢۶ ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

27

ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

28

٢٨ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

29

.ﺩﺮﻴﮔ ﺭﺍﺮﻗ

29

ﻪﻨﺤﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

30

ﺐﺷ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

31

ﻢﻳﺮﻓ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

31

ﺎﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

32

DIS ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

33

یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ

34

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

34

ﻂﺒﺿ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺚﮑﻣ یﺍﺮﺑ

35

ﻒﻗﻮﺗ ﺚﮑﻣ

35

ﻮﻠﺟ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ

36

ﺝﻭﺯ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

37



38

ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻂﺒﺿ

39

ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻭ ﻦﺷﻮﻟﻭﺯﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

41

ﺮﻤﻳﺎﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

42

ﯽﮑﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

43

ISO ﺖﻋﺮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ

44

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ

45

AF ﯽﺑﺎﻳﺩﺭ

46

ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻂﻴﺤﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ

47

ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

48

ﻥﺩﺯ ﮏﻠﭘ ﺺﻴﺨﺸﺗ

49

ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

49

ﮓﻧﺭ ﻭ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ

50

ﯽﺠﻨﺳﺭﻮﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﻴﻴﻐﺗ

51



53

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﺘﻬﺑ

54

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ

55



57

ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ

58

ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ

59

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ

59

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

60

ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻉﻭﺮﺷ

61

ﻥﺩﺮﮐ ﻪﺘﺳﺍﺭﺁ

61



62

ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﺶﺨﭘ

63

ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ

64

ﺲﮑﻋ یﺎﻫ ﮏﺒﺳ ﻥﺩﺮﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ

65

ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ یﺎﻫﺩﺍﺮﻳﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ

66

(DPOF) پﺎﭼ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﺩﺎﺠﻳﺍ

67

ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

68

Intelli-studio

69

Intelli-studio ﺐﺼﻧ

70

 

71

٧١ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ

72

USB ﻞﺑﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ

72



73

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ

75

پﺎﭼ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ

76

ﺝﻭﺮﺧ پﺎﭼ

76

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ

78

٧٨ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

79

٧٩ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

80

٨٠ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

81

٨١ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

82

ﺎﻄﺧ یﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ

83

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ

84

ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

85

یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

86

٨۶ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

87

٨٧ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

88

ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ

89

٨٩ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

90

٩٠ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

91

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

92

٩٢ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

93

٩٣ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

94

٩۴ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

95

٩۵ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

96

ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺖﺳﺮﻬﻓ

97

٩٧ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

98

٩٨ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

99

Samsung SAMSUNG PL100 User Manual (100 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 6.42 MB |

Spanish

Table of contents

User Manual

1

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

2

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺐﻴﺗﺮﺗ

5

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺯﻮﻣﺭ

6

ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿ

7

ﺐﻛﺮﻣ ،ﺔﻴﻔﻠﺧ ،ﻑﺪﻫ

7

(ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ) ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ

7

ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃ

8

ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ

9

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

10

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ

11

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

12

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ

13

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ

14

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

16

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ

17

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ

18

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

19

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

20

ﺝﻭﺮﺧ ﻉﻮﺟﺭ

21

ﻉﻮﺟﺭ ﻚﻳﺮﺤﺗ

21

ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ

22

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

23

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

24

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

28

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ

29

ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

30

ﻞﻴﻟ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

31

ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

31

ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

32

DIS ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

33

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ

34

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

34

ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ

35

ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

36

ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

37

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

37



38

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

39

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

40

ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

41

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

42

ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

43

ISO ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ

44

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ

45

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

46

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ

47

ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

48

ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

49

ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

49

ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ

50

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

51



53

ﻙﺭﻮﺻ ﻦﻴﺴﺤﺗ

54

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ

55



57

ﻉﻮﺟﺭ ﻂﺒﺿ

58

ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻂﺒﺿ

59

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ

60

ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺪﺑ

61



62

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

63

ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ

64

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ

65

ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ

66

(DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ

67

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ

68

Intelli-studio

69

Intelli-studio ﺖﻴﺒﺜﺗ

70

Intelli-studio مادختسا

71



73

→ 100PHOTO

74

ﺝﻭﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ

76

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ

78

ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ

83

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ

84

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺹﻮﺼﺨﺑ

85

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ

86

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

89

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

92

(ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ

96

٦٥ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

98

٥٤ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

98

٦٥ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ

98

Samsung SAMSUNG PL100 User Manual (100 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 5.58 MB |

Russian

Table of contents

User Manual

1

Сведения о безопасности

2

Сведения об авторских правах

5

Значки режима съемки

6

Нажатие кнопки затвор

7

Экспозиция (яркость)

7

Общие вопросы

8

Краткий справочник

9

Содержание

10

Просмотр/редактирование

11

Приложение

11

Основные функции

12

Комплектация

13

Устройство камеры

14

Фиксатор

16

Включение камеры

17

Зарядка батареи

17

Значки на дисплее фотокамеры

19

Назад Смест

20

Подробная

22

Фотосъемка

23

Включение переднего дисплея

24

27

Расширенные

28

Режимы фотосъемки

29

Расширенные функции

30

Использование режима «Ночь»

31

Гид по композиции кадра

31

Использование режима ретуши

32

До коррекции После коррекции

33

Запись видео

34

Приостановка записи

35

Режим «Дети»

37

Использование режима «Пара»

37

Запись голосовых комментариев

39

Выбор разрешения и качества

41

Использование таймера

42

Съемка в темноте

43

Параметр Описание

44

Обычный АФ

45

Следящая

46

Обнаружение лиц

48

Обнаружение моргания глаз

49

Съемка улыбок

49

Настройка яркости и цвета

50

Выбор источника освещения

51

(Баланс белого)

51

Значок Описание

52

Фотосъемка в режиме «Серия»

53

Улучшение фотографий

54

Настройка фотографий

55

Просмотр снимков и видео

57

Назад Устан

58

Защита файлов

59

Просмотр снимков

60

Подрезка

61

Просмотр видео

62

Редактирование снимка

64

Применение стилей

65

Добавление шумов

66

Установка Intelli-studio

69

Установка Intelli-studio

70

Включите камеру

75

USB-кабеля

75

Выход Печать

76

Меню настроек камеры

78

Настройки

80

Сообщения об ошибках

83

Обслуживание камеры

84

Сведения о картах памяти

85

Сведения о батарее

86

Указатель

97

Подлежит использованию

100

Срок службы: 5 лет

100

More products and manuals for TVs & monitors Samsung

Models	Document Type
920XT	User Manual Samsung 920XT Посібник користувача, 79 pages
LE26M51B	User Manual Samsung LE26M51B Instrukcja obsługi, 69 pages
SP-M256	User Manual Samsung SP-M226 Handleiding [et] , 96 pages
MD46C	User Manual Samsung MD32C Vartotojo vadovas, 250 pages
UE46C	User Manual Samsung 55'' LED-skjerm UE55C Bruksanvisning, 251 pages
2253BW	User Manual Samsung 2253BW Guía de inicio rápido, 13 pages
SH37F	User Manual Samsung SH37F Instrukcja obsługi, 159 pages
U28H750UQU	User Manual Samsung 32'' Professional Business Monitor U32H850UMU med UHD-oppløsning Bruksanvisning, 58 pages
400CXN	User Manual Samsung 400CXN Guia rápido [nl] , 24 pages
SNOW-1703U	User Manual Samsung SNOW-1703U Vartotojo vadovas, 100 pages
971P	User Manual Samsung SyncMaster 971P Bruksanvisning [en] , 55 pages
S27E450D	User Manual Samsung S27E450D Bruksanvisning [en] , 50 pages
HG55EE89UAC	User Manual Samsung HG55EE89UAC Instrukcja obsługi, 69 pages
152T	User Manual Samsung 152T Manual do usuário, 69 pages
2433BW	User Manual Samsung 2433BW Manual de utilizare, 61 pages
C24FG70FQU	User Manual Samsung 24'' Zakrivljeni Gejming monitor sa Quantum dot display tehnologijom C24FG70FQU Korisnički priručnik, 44 pages
710V	User Manual Samsung 710V Bruksanvisning, 83 pages
DB32E	User Manual Samsung DM32E Manual de Usuario, 189 pages
2443BW	User Manual Samsung 2443BW Korisnički priručnik, 74 pages
ME32C	User Manual Samsung ME32C Handleiding [sk] , 253 pages

Samsung devices