Samsung U32D970Q manuals

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 3.08 MB |

Russian

Table of contents

UHD-монитор

1

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Перед использованием изделия

5

Меры безопасности

6

Предупреждение

7

Эксплуатация

10

Осторожно

11

Подготовка

13

Кнопки на передней панели

14

Значки Описание

15

Задняя сторона

16

Установка

17

Перед установкой

18

Поворот экрана монитора

20

Замок для защиты от краж

21

MagicRotation Auto

22

Поворот монитора

23

Глава 03

24

Что такое NCE (Natural Color

25

Expert)?

25

Подключение калибратора

26

Функции программы NCE

27

«Однородность»

28

Запуск калибровки

29

Расширенный

32

Калибровка монитора

33

Глава 04

34

DP IN 1, DP IN 2

35

Подключение кабеля питания

36

Установка драйвера

40

Выбор оптимального разрешения

40

Настройка экрана

41

Цветной режим

42

Настройка Яркость

43

Контраст

44

Четкость

45

Настройка Цвет

46

Режим двойного цвета

47

Время отклика

48

Просмотр значений калибровки

49

Ур черного HDMI

50

Сброс цветового режима

51

В режиме AV

53

По гор. & По верт

54

Настройка Режим PIP/PBP

56

Настройка Размер

57

Настройка Позиция

58

Настройка Источник звука

59

Настройка Источник

61

Порт отображения1

62

Порт отображения2

62

Настройка Формат изобр-я

64

Режим PBP

65

Настройка Контраст и цвет

66

Настройки меню

68

Вр. отобр

69

Настройка и сброс

70

Супер-зарядка USB

71

Режим ПК/AV

72

Версия DisplayPort

73

Обнар. источника

74

Время повт. клав

75

Таймер выкл

76

Настройка Выключить через

77

Сбросить все

78

Меню Информация и прочее

79

Настройка параметров Яркость

80

Глава 10

81

Глава 11

82

Неисправность экрана

83

Неполадки Решения

84

Проблема, связанная со звуком

85

Другие неисправности

85

Вопросы и ответы

86

Вопрос Ответ

87

Технические характеристики

88

Название модели U32D970

89

Режим экономии электроэнергии

90

Приложение

93

LATIN AMERICA

94

Правильная утилизация

103

Терминология

104

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.91 MB |

Amharic

Table of contents

UHD-näyttö

1

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

2

Ennen laitteen käyttöä

5

Asennusalueen turvaaminen

6

Turvallisuusohjeet

6

Puhdistaminen

7

Sähköturvallisuus

7

Varoitus

10

Laitteen oikea käyttöasento

12

Valmistelut

13

Laitteen osat

14

Kuvakkeet Kuvaus

15

Kääntöpuoli

16

Ennen asennusta

18

Näytön kääntäminen

20

Varkaudenestolukko

21

MagicRotation Auto

22

Luku 03

24

Mikä on NCE (Natural Color

25

Expert)?

25

Kalibraattorin kytkeminen

26

NCE-ohjelman ominaisuudet

27

Kalibroinnin käynnistäminen

29

-painikkeilla

33

Luku 04

34

Yhdistäminen HDMI-kaapelilla

35

Kytkeminen DP-kaapelilla

35

Virran kytkeminen

36

Ohjaimen asentaminen

40

Luku 05

41

Color Mode

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51

Näytön säätö

52

AV-tilassa

53

H-Position & V-Position

54

Size -toiminnon määrittäminen

57

PIP-tila

61

PBP-tila

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Liikkuminen kuvaruutunäytössä

68

Display Time

69

Luku 08

70

USB Super Charging

71

PC/AV Mode

72

DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

O Timer

76

Reset All

78

Luku 09

79

Volume -asetusten säätäminen

80

Ohjelmiston asennus

81

Vianmääritysopas

82

Tarkistettavat kohteet

83

Ongelmat Ratkaisut

84

Ääniongelma

85

Lähdelaitteen ongelma

85

Muut ongelmat

85

Kysymykset ja vastaukset

86

Kysymys Vastaus

87

Tekniset tiedot

88

Mallin nimi U32D970

89

Virransäästö

90

Vakiosignaalitilojen taulukko

91

Luku 13

93

LATIN AMERICA

94

Tuote ei ole viallinen

102

Oikea hävittäminen

103

Samsung U32D970Q User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.90 MB |

English

Table of contents

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.92 MB |

Italian

Table of contents

UHD monitorius

1

Vartotojo instrukcija

1

Specifikacijos

4

Prieš naudojant gaminį

5

Įrenginio montavimo vieta

6

Saugos priemonės

6

Elektra ir saugumas

7

Veikimas

10

Pasiruošimas

13

Priekiniai mygtukai

14

Piktogramos Aprašymas

15

Galinė pusė

16

Diegimas

17

Prieš įrengdami

18

Monitoriaus ekrano pasukimas

20

MagicRotation Auto

22

Monitoriaus pasukimas

23

03 skyrius

24

Kas yra NCE („Natural Color

25

Expert“)?

25

Kalibratoriaus prijungimas

26

NCE programos funkcijos

27

Kalibravimo pradžia

29

Išplėstinis

32

04 skyrius

34

Jungimas DP laidu

35

Maitinimo prijungimas

36

Prijungtų kabelių sutvarkymas

37

Tvarkyklės diegimas

40

Ekrano sąranka

41

Color Mode

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

Color kongūravimas

46

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51

Ekrano reguliavimas

52

AV režimu

53

H-Position & V-Position

54

PIP/PBP Mode kongūravimas

56

Size kongūravimas

57

Position kongūravimas

58

Sound Source kongūravimas

59

Source kongūravimas

61

PBP režimas

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Image Size kongūravimas

64

PIP režimas

66

OSD naudojimas

68

Display Time

69

Sąranka ir atkūrimas

70

USB Super Charging

71

PC/AV Mode

72

DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

O Timer

76

Turn O After kongūravimas

77

Reset All

78

Informacijos meniu ir kt

79

Brightness ir Contrast

80

Screen“ ekrane

80

Programinės įrangos diegimas

81

11 skyrius

82

Sunkumai dėl ekrano

83

Problemos Sprendimai

84

Sunkumai dėl garso

85

Kitos problemos

85

Klausimai ir atsakymai

86

Klausimas Atsakymas

87

Specikacijos

88

Modelio pavadinimas U32D970

89

„PowerSaver“

90

13 skyrius

93

LATIN AMERICA

94

(klientų išlaidos)

102

Tinkamas išmetimas

103

Terminologija

104

Samsung U32D970Q User Manual (103 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 4.63 MB |

Japanese

Table of contents

BN46-00430A-03

1

使用產品前的準備事項

5

保證安全的安裝空間

6

使用產品的正確姿勢

12

請勿將手放於支架體的下方。

17

請勿以僅握住支架方式倒持產品。

17

安裝掛牆套件或桌面支架

18

調整產品傾斜度和高度

20

若要鎖定防盜鎖定裝置：

21

MagicRotation Auto

22

MENU SOURCE PIP/PBP

23

使用 NCE (Natural Color Expert)

24

什麼是 NCE (Natural Color

25

Expert)？

25

啟動 NCE (Natural Color Expert)

26

NCE 程式的功能

27

均勻性畫面上的版面配置和功能表項目

28

驗證畫面概述及功能

28

連接和使用訊號源裝置

34

用 HDMI 纜線連接

35

使用 DP 纜線進行連接

35

連接至耳機或喇叭

36

將連接的纜線收拾整齊

37

將本產品連接至電腦作為 USB HUB

38

將產品當作 USB HUB 使用

39

[ ]

40

Color Mode

41

設定 Color Mode（已連接 AV）

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

設定 Color

46

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51

Image Size

52

H-Position & V-Position

54

設定 PIP/PBP Mode

56

設定 Position

58

設定 Sound Source

59

(PBP 模式 (Size ) 中可用))

60

設定 Source

61

DisplayPort1 DisplayPort2

63

顯示的影像可能因型號而不同。

63

設定 Image Size

64

設定 Contrast&Color

66

Language

68

Display Time

69

Eco Saving

70

USB Super Charging

71

PC/AV Mode

72

DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

Off Timer

76

設定 Turn Off After

77

Reset All

78

Information 功能表及其他

79

在初始畫面中設定 Brightness 和

80

在初始畫面中設定 Volume

80

Easy Setting Box

81

聯絡三星電子客服中心前需進行的必要步驟

82

安裝問題（PC 模式）

83

請參閱 PC 或顯示卡的使用手冊，瞭解

86

關於調整的詳細說明。

86

型號名稱 U32D970

88

PowerSaver

90

NORTH AMERICA

93

LATIN AMERICA

93

有償維修（顧客負擔費用）相關責任

102

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 3.04 MB |

Table of contents

Οθόνη UHD

1

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πίνακας περιεχομένων

2

Κεφάλαιο 01

5

Προειδοποιήσεις ασφαλείας

6

Καθαρισμός

7

Ηλεκτρισμός και ασφάλεια

7

Λειτουργία

10

Προετοιμασία

13

Εξαρτήματα

14

Εικονίδια Περιγραφή

15

Πίσω πλευρά

16

Εγκατάσταση

17

Πριν από την εγκατάσταση

18

Περιστροφή της οθόνης

20

Αντικλεπτική κλειδαριά

21

MagicRotation Auto

22

Κεφάλαιο 03

24

Expert);

25

Έναρξη μικρορύθμισης

29

Προηγμένο

32

Calibration της οθόνης

33

Κεφάλαιο 04

34

Σύνδεση μέσω καλωδίου HDMI

35

Σύνδεση μέσω καλωδίου DP

35

Σύνδεση σε ακουστικά ή ηχεία

36

Σύνδεση στην παροχή ρεύματος

36

Σύνδεση υπολογιστή στο προϊόν

38

Ρύθμιση βέλτιστης ανάλυσης

40

Ρύθμιση της οθόνης

41

Color Mode

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

Ρύθμιση του Color

46

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51

Ρύθμιση οθόνης

52

Στη λειτουργία AV

53

H-Position & V-Position

54

Ρύθμιση του PIP/PBP Mode

56

Ρύθμιση του Size

57

Ρύθμιση του Position

58

Ρύθμιση του Sound Source

59

Ρύθμιση του Source

61

Λειτουργία PBP

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Ρύθμιση του Image Size

64

Λειτουργία PIP

66

Συντονισμός του OSD

68

Display Time

69

Ρύθμιση και επαναφορά

70

USB Super Charging

71

PC/AV Mode

72

DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

Off Timer

76

Ρύθμιση του Turn Off After

77

Reset All

78

Κεφάλαιο 09

79

Διαμόρφωση των ρυθμίσεων

80

Brightness και Contrast στην

80

Διαμόρφωση της ρύθμισης

80

Volume στην οθόνη εκκίνησης

80

Εγκατάσταση του λογισμικού

81

Κεφάλαιο 11

82

Ελέγξτε τα παρακάτω

83

Προβλήματα Λύσεις

84

Συσκευή πηγής

85

Άλλα προβλήματα

85

Ερωτήσεις & απαντήσεις

86

Ερώτηση Απάντηση

87

Προδιαγραφές

88

Όνομα μοντέλου U32D970

89

Εξοικονόμηση ενέργειας

90

Παράρτημα

93

LATIN AMERICA

94

Σωστή απόρριψη

103

Ορολογία

104

Samsung U32D970Q Handbook (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.96 MB |

German

Table of contents

UHD-Monitor

1

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Vor Inbetriebnahme des Geräts

5

Absichern des Einbaubereichs

6

Sicherheitshinweise

6

Reinigung

7

Strom und Sicherheit

7

Vorsicht

11

Vorbereitung

13

Bauteile

14

Symbole Beschreibung

15

Rückseite

16

Installieren

17

Vor der Installation

18

Anpassen von Neigung und Höhe

20

Drehen des Monitorbildschirms

20

MagicRotation Auto

22

Drehen des Monitors

23

Kapitel 03

24

Deinstallieren

25

Funktionen des NCE‑Programms

27

Starten der Kalibrierung

29

Erweitert

32

Kapitel 04

34

Verbinden über ein HDMI‑Kabel

35

AUDIO OUT

36

POWER IN

36

Treiberinstallation

40

Bildschirmkonguration

41

Farbmodus

42

Helligkeit

43

Kontrast

44

Schärfe kongurieren

45

Farbe kongurieren

46

Dualer Farbmodus

47

Reaktionszeit

48

Kalibrierungswerte anzeigen

49

HDMI‑Schwarzwert

50

Farbmodus zurücksetzen

51

Bildschirmanpassung

52

Im AV‑Modus

53

H‑Position & V‑Position

54

PIP/PBP‑Modus kongurieren

56

Größe kongurieren

57

Position kongurieren

58

Tonquelle kongurieren

59

Quelle kongurieren

61

PBP‑Modus

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Bildgröße kongurieren

64

PIP‑Modus

66

Kapitel 07

68

Display Time

69

Setup und Reset

70

Opt. USB‑Ladevorg

71

PC/AV‑Modus

72

DisplayPort Ver

73

Quellenerkennung

74

Tasten‑Wdh.‑Zeit

75

Autom. Aus

76

Danach aussch. kongurieren

77

Alles zurücksetzen

78

Menü Informationen u.a

79

Lautstärke

80

Installieren der Software

81

Handbuch zur Fehlerbehebung

82

Bildschirmproblem

83

Problem Lösungen

84

Tonproblem

85

Probleme mit dem Anzeigegerät

85

Andere Probleme

85

Frage Antwort

86

Technische Daten

88

Modellname U32D970

89

Energiesparmodus

90

Auösung Horizontalfrequenz

91

Kapitel 13

93

LATIN AMERICA

94

Services (Kosten für Kunden)

102

Ordnungsgemäße Entsorgung

103

Terminologie

104

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.90 MB |

Amharic

Table of contents

UHD-monitor

1

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Enne seadme kasutamist

5

Paigaldusruumi korrastamine

6

Ettevaatusabinõud

6

Puhastamine

7

Elekter ja ohutus

7

Kasutamine

10

Ettevaatust

11

Õige asend seadme kasutamisel

12

Ettevalmistused

13

Esiküljel olevad nupud

14

Ikoonid Kirjeldus

15

Tagakülg

16

Installimine

17

Enne paigaldamist

18

Ekraani pööramine

20

Vargusevastane lukk

21

MagicRotation Auto

22

Monitori pööramine

23

Peatükk 03

24

Desinstallimine

25

Kalibraatori ühendamine

26

Programmi NCE funktsioonid

27

Kalibreerimise alustamine

29

Täiendatud

32

Peatükk 04

34

Ühendamine HDMI-kaabli kaudu

35

Ühendamine DP-kaabliga

35

Toite ühendamine

36

Draiveri installimine

40

Ekraani seadistamine

41

Color Mode

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

Suvandi Color kongureerimine

46

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51

Ekraani reguleerimine

52

Režiimis AV

53

H-Position & V-Position

54

Suvandi Size kongureerimine

57

PIP-režiim

61

PBP-režiim

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Ekraanimenüü liigutamine

68

Display Time

69

Seadistamine ja lähtestamine

70

USB Super Charging

71

PC/AV Mode

72

DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

O Timer

76

Reset All

78

Menüü Information ja teised

79

Tarkvara installimine

81

Tõrkeotsingu juhend

82

Kontrollige järgmist

83

Probleemid Lahendused

84

Heliprobleem

85

Allikaseadme probleem

85

Muud probleemid

85

Küsimused & vastused

86

Küsimus Vastus

87

Tehnilised andmed

88

Mudeli nimi U32D970

89

Energiasäästja

90

Peatükk 13

93

LATIN AMERICA

94

Toode pole defektne

102

Õige kõrvaldamisviis

103

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.93 MB |

Slovak

Table of contents

Monitor UHD

1

Uživatelská příručka

1

Specifikace

4

Před použitím výrobku

5

Bezpečnostní opatření

6

Elektřina a bezpečnost

7

Varování

10

Upozornění

11

Příprava

13

Tlačítka na předním panelu

14

Ikony Popis

15

Opačná strana

16

Instalace

17

Před instalací

18

Otáčení obrazovky monitoru

20

Zámek proti krádeži

21

MagicRotation Auto

22

Otáčení monitoru

23

Kapitola 03

24

Odinstalace

25

Připojení kalibrátoru

26

Funkce programu NCE

27

Spuštění kalibrace

29

Upřesnit

32

Kapitola 04

34

Připojení pomocí kabelu HDMI

35

Připojení pomocí kabelu DP

35

Připojení napájení

36

Uspořádání připojených kabelů

37

Připojení počítače kmonitoru

38

Instalace ovladače

40

Nastavení obrazovky

41

Color Mode

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

Kongurace režimu Color

46

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51

Vrežimu AV

53

H-Position & V-Position

54

Kongurace režimu Size

57

Kongurace režimu Position

58

Kongurace režimu Source

61

Režim PBP

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Kongurace režimu Image Size

64

Režim PIP

66

Koordinace nabídky OSD

68

Display Time

69

Nastavení a resetování

70

USB Super Charging

71

PC/AV Mode

72

DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

O Timer

76

Reset All

78

Nabídka Information a jiné

79

Contrast na úvodní obrazovce

80

Kongurace funkce Volume na

80

Instalace softwaru

81

Průvodce odstraňováním potíží

82

Kontrolní kroky

83

Problémy Řešení

84

Problém se zvukem

85

Problém se vstupním zařízením

85

Jiný problém

85

Otázky a odpovědi

86

Otázka Odpověď

87

Specikace

88

Název modelu U32D970

89

Funkce úspory energie

90

(PowerSaver)

90

Kapitola 13

93

LATIN AMERICA

94

Nejedná se ovadu výrobku

102

Správná likvidace

103

Terminologie

104

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.93 MB |

Slovak

Table of contents

Monitor UHD

1

Používateľská príručka

1

Technické údaje

4

Pred použitím výrobku

5

Bezpečnostné opatrenia

6

Čistenie

7

Prevádzka

10

Upozornenie

11

Prípravy

13

Predné tlačidlá

14

Ikony Popis

15

Zadná strana

16

Inštalácia

17

Pred inštaláciou

18

Otáčanie obrazovky monitora

20

Zámka proti odcudzeniu

21

MagicRotation Auto

22

Otáčanie monitora

23

3. kapitola

24

Expert)?

25

Pripojenie kalibrátora

26

Funkcie programu NCE

27

Rovnomernosť

28

Spustenie kalibrácie

29

Rozšírené

32

4. kapitola

34

Pripojenie pomocou kábla HDMI

35

Pripojenie pomocou kábla DP

35

Pripojenie napájania

36

Manažment pripojených káblov

37

Inštalácia ovládača

40

Nastavenie obrazovky

41

Color Mode

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

Kongurácia funkcie Color

46

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51

V režime AV

53

H-Position & V-Position

54

Kongurácia funkcie Size

57

Kongurácia funkcie Position

58

Kongurácia funkcie Source

61

Režim PBP

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Režim PIP

64

Koordinácia OSD

68

Display Time

69

Nastavenie a vynulovanie

70

USB Super Charging

71

PC/AV Mode

72

DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

O Timer

76

Reset All

78

9. kapitola

79

Inštalácia softvéru

81

Sprievodca riešením problémov

82

Skontrolujte nasledovné

83

Problémy Riešenia

84

Problém zvuku

85

Problém zdrojového zariadenia

85

Iné problémy

85

Otázky a odpovede

86

Otázka Odpoveď

87

Názov modelu U32D970

89

Šetrič energie

90

13. kapitola

93

LATIN AMERICA

94

Nejde o poruchu výrobku

102

Správna likvidácia

103

Terminológia

104

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.92 MB |

Spanish

Table of contents

Monitor UHD

1

Manual del usuario

1

Especificaciones

4

Apéndice

4

Antes de usar el producto

5

Precauciones de seguridad

6

Limpieza

7

Electricidad y seguridad

7

Funcionamiento

10

Precaución

11

Preparativos

13

Botones frontales

14

Iconos Descripción

15

Parte posterior

16

Instalación

17

Antes de la instalación

18

-30˚(+0,-2˚) ~ 30˚(+2˚,0)

20

13 cm ± 0.2 cm

20

-5˚(±2.0˚) ~ 20˚(±2.0˚)

20

Bloqueo antirrobo

21

MagicRotation Auto

22

Giro del monitor

23

Capítulo 03

24

¿Qué es NCE (Natural Color

25

Expert)?

25

Conexión del calibrador

26

Funciones del programa NCE

27

Uniformidad

28

Inicio del calibrado

29

Avanzado

32

Después / Antes

33

Capítulo 04

34

Conexión mediante el cable DP

35

Conexión de la alimentación

36

Conexión de un PC al producto

38

Instalación de controladores

40

Conguración de pantalla

41

Modo Color

42

Conguración de Brillo

43

Contraste

44

Conguración de Nitidez

45

Conguración de Color

46

Modo de color doble

47

Tiempo respuesta

48

Image Size

49

N.neg HDMI

50

Restablecer modo Color

51

Ajuste de pantalla

52

En el modo AV

53

Posición-H & Posición-V

54

Conguración de Modo PIP/PBP

56

Conguración de Tamaño

57

Conguración de Posición

58

Conguración de Fuente

61

Modo PBP

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Modo PIP

64

Coordinación de OSD

68

Mostrar hora

69

Conguración y restauración

70

Carga elevada USB

71

Modo PC/AV

72

DisplayPort versión

73

Detección fuente

74

Frec. rep. tecla

75

Temp. apag

76

Conguración de Apagar tras

77

Restablecer Todo

78

Menú Información y otros

79

Instalación del software

81

Solución de problemas

82

Compruebe lo siguiente

83

Problemas Soluciones

84

Problema con el sonido

85

Otros problemas

85

Pregunta Respuesta

86

Especicaciones

88

Nombre del modelo U32D970

89

Ahorro de energía

90

LATIN AMERICA

94

(Coste para los Clientes)

102

Eliminación correcta

103

Terminología

104

Samsung U32D970Q User Manual (103 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 3.05 MB |

English

Table of contents

UHD

1



1



2



5



6



6



7



13



14



15



16



18



20



21

MagicRotation Auto

22

03

24

Expert

25



26

NCE

27



29



34

DP

35



36



37



38



39



40



40



41

Color Mode

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

Color

46

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51



52

AV

53

H-Position & V-Position

54

PIPPBP Mode

56

Size

57

Position

58

Sound Source

59

•   

60



60

Source

61

Apply Cancel

62

- 

62



62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Image Size

64

Contrast&Color

66

07

68

Display Time

69



70

USB Super Charging

71

PCAV Mode

72

.DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

Off Timer

76

Turn Off After

77

Reset All

78

09

79



80



81



82



83



84



85



85



85



86



88

U32D970

89



90



91

NORTH AMERICA

93

LATIN AMERICA

93



102



102



103

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.97 MB |

Turkish

Table of contents

UHD Monitör

1

Kullanım Kılavuzu

1

İçindekiler

2

Ürünü Kullanmadan Önce

5

Kurulum Alanının Sabitlenmesi

6

Güvenlik Önlemleri

6

Temizleme

7

Elektrik ve Güvenlik

7

Hazırlıklar

13

Parçalar

14

Simgeler Açıklama

15

Arka Taraf

16

Takılması

18

Monitör Ekranını Döndürme

20

Hırsıza Karşı Kilit

21

MagicRotation Auto

22

Monitörü Döndürme

23

Bölüm 03

24

Yüklemeyi Kaldırma

25

Kalibrasyon Cihazını Bağlama

26

NCE Programının Özellikleri

27

Kalibrasyona Başlama

29

Gelişmiş

32

Bölüm 04

34

DP IN 1, DP IN 2

35

Gücü Bağlama

36

Bağlı Kabloları Düzenleme

37

Ürüne PC bağlama

38

Ürünü USB HUB Olarak Kullanma

39

Sürücü Yükleme

40

En Uygun Çözünürlüğü Ayarlama

40

Ekran Ayarı

41

Renk Modu

42

Parlaklık

43

Kontrast

44

Netlik yapılandırma

45

Renk yapılandırma

46

Çift Renk Modu

47

Yanıt Süresi

48

Image Size

49

HDMI Siyhlk Dzy

50

Renk Modunu Sıfırla

51

AV modunda

53

PIP/PBP Modu yapılandırma

56

Boyut yapılandırma

57

Konum yapılandırma

58

Ses Kaynağı yapılandırma

59

Kaynak yapılandırma

61

PBP Modu

62

EkranPortu1 EkranPortu2

63

Görüntü Boyutu yapılandırma

64

Kontrast ve Renk yapılandırma

66

OSD'yi Düzenleme

68

Görüntü Süresi

69

Kurulum ve Sıfırlama

70

USB Süper Şarjı

71

PC/AV Modu

72

DisplayPort Ver

73

Kaynak Algılama

74

Tuş Tekrar Süresi

75

Kapanış yapılandırma

76

Şu Sürdn Snr Kpt yapılandırma

77

Tümünü Sıfırla

78

Bilgi Menüsü ve Diğerleri

79

Başlangıç Ekranında Ses

80

Ayarlarının Yapılması

80

Yazılımın Yüklenmesi

81

Sorun Giderme Kılavuzu

82

Aşağıdakileri kontrol edin

83

Sorunlar Çözümler

84

Ses sorunu

85

Kaynak cihaz sorunu

85

Başka sorunlar

85

S & C

86

Soru Yanıt

87

Teknik Özellikler

88

Model Adı U32D970

89

Güç Tasarrufu

90

Standart Sinyal Modu Tablosu

91

Polaritesi (H/V)

92

Bölüm 13

93

LATIN AMERICA

94

Ücretlendirilir)

102

Doğru Atma

103

Terminoloji

104

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.96 MB |

Table of contents

UHD-skärm

1

Bruksanvisning

1

Innehållsförteckning

2

Innan du använder produkten

5

Säkra installationsutrymmet

6

Säkerhetsföreskrifter

6

Rengöring

7

Elektricitet och säkerhet

7

Användning

10

Förberedelser

13

Knappar på framsidan

14

Ikoner Beskrivning

15

Baksidan

16

Installation

17

Före installation

18

Rotera skärmen

20

Antistöldlås

21

MagicRotation Auto

22

Kapitel 03

24

Color Expert?

25

Ansluta kalibreraren

26

Starta kalibreringen

29

Avancerat

32

Kapitel 04

34

Ansluta med en HDMI-kabel

35

Anslutning med DP-kabel

35

Ansluta strömmen

36

Installation av drivrutiner

40

Skärminställning

41

Färgläge

42

Kongurera Ljus

43

Kontrast

44

Kongurera Skärpa

45

Kongurera Färg

46

Dubbelt Färgläge

47

Svarstid

48

Visa kalibreringsvärden

49

HDMI svart

50

Återställ färgläge

51

Skärmjustering

52

I AV-läge

53

H-position & V-position

54

Kongurera PIP/PBP-läge

56

Kongurera Storlek

57

Kongurera Position

58

Kongurera Ljudkälla

59

Kongurera Källa

61

PBP-läge

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Kongurera Bildstorlek

64

Kongurera Kontrast och Färg

66

Kapitel 07

68

Visa tid

69

Kapitel 08

70

USB-laddning

71

PC/AV-läge

72

DisplayPort Ver

73

Källdetektering

74

Knappupprepn.tid

75

Kongurera Sluttid

76

Kongurera Stäng av efter

77

Återställ alla

78

Information Meny och annat

79

Installera programmet

81

Felsökningsguide

82

Kontrollera följande

83

Problem Lösningar

84

Källenhetsfel

85

Andra problem

85

Vanliga frågor

86

Fråga Svar

87

Specikationer

88

Modellnamn U32D970

89

Energisparfunktion

90

Appendix

93

LATIN AMERICA

94

Inget fel på produkten

102

Korrekt avfallshantering

103

Terminologi

104

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.91 MB |

Slovak

Table of contents

Monitor UHD

1

Uporabniški priročnik

1

Specifikacije

4

Pred uporabo monitorja

5

Varnostni ukrepi

6

Čiščenje

7

Elektrika in varnost

7

Delovanje

10

Pravilna postavitev monitorja

12

Priprave

13

Gumbi na sprednji strani

14

Ikone Opis

15

Zadnja stran

16

Namestitev

17

Pred namestitvijo

18

Sukanje zaslona monitorja

20

Ključavnica proti kraji

21

MagicRotation Auto

22

Sukanje monitorja

23

Poglavje 03

24

Odstranitev

25

Priključitev kalibratorja

26

Funkcije programa NCE

27

Zagon umerjanja

29

Napredno

32

Poglavje 04

34

Priključitev s kablom HDMI

35

Povezava s kablom DP

35

Povezava slušalk in zvočnikov

36

Povezava napajanja

36

Urejanje priključenih kablov

37

Namestitev gonilnikov

40

Nastavitev zaslona

41

Color Mode

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

Konguracija možnosti Color

46

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51

Prilagoditev zaslona

52

V načinu AV

53

H-Position & V-Position

54

Konguracija možnosti Size

57

Konguracija možnosti Source

61

Način PBP

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Način PIP

64

Koordiniranje menija OSD

68

Display Time

69

Nastavitev in ponastavitev

70

USB Super Charging

71

PC/AV Mode

72

DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

O Timer

76

Reset All

78

Poglavje 09

79

Konguriranje možnosti

80

Namestitev programske opreme

81

Poglavje 11

82

Preverite naslednje

83

Težave Rešitve

84

Težave z zvokom

85

Težave z vhodno napravo

85

Druge težave

85

Vprašanja in odgovori

86

Vprašanje Odgovor

87

Specikacije

88

Ime modela U32D970

89

Varčevanje z energijo

90

Tabela standardnih signalov

91

Navpična frekvenca

92

Poglavje 13

93

LATIN AMERICA

94

Ni napaka na izdelku

102

Pravilno odlaganje

103

Terminologija

104

Samsung U32D970Q User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 3.99 MB |

Japanese

Table of contents

BN46-00430A-03

1

GB17625.1-2003, 标准并已取得 CCC认证。

5

确保安全的安装空间

6

使用本产品时的正确姿势

12

请勿将手置于支架体下方。

17

请勿仅握住支架来翻转产品。

17

安装壁挂支架套件或桌面支架

18

调整产品倾斜度和高度

20

要锁定防盗锁装置：

21

MagicRotation Auto

22

MENU SOURCE PIP/PBP

23

使用 NCE (Natural Color Expert)

24

何为 NCE (Natural Color

25

Expert)？

25

启用 NCE (Natural Color Expert)

26

NCE 程序的功能

27

均匀性屏幕上的布局和菜单项

28

验证屏幕的概述和功能

28

单击保存以将校准结果保存到显示器上的校准完成中。

33

连接和使用信号源设备

34

使用 HDMI 缆线连接

35

使用 DP 缆线连接

35

连接耳机或扬声器

36

整理连接到产品的缆线

37

将本产品连接到 PC 作为 USB HUB

38

将本产品用作 USB HUB

39

[ ]

40

配置颜色模式（已连接 PC）

41

配置颜色模式（已连接 AV）

42

Image Size

49

HDMI 黑色水平

50

配置重设颜色模式

51

在 PC 模式下

52

在 AV 模式下

53

水平位置 & 垂直位置

54

配置 PIP/PBP 模式

56

（PIP 模式下可用(尺寸 / / ))

59

（PBP 模式下可用(尺寸 ))

60

配置对比度和颜色

66

USB 超级充电

71

PC/AV 模式

72

DisplayPort 版本

73

配置重复按键时间

75

配置关机定时器

76

配置以下时间后关闭

77

初始化设置（全部重置)

78

在初始屏幕配置亮度和对比度

80

在启动画面中配置音量

80

Easy Setting Box

81

与 Samsung 客户服务中心联系之前的要求

82

安装问题（PC 模式）

83

型号名称 U32D970

88

节能模式正常运行省电模式关闭电源（电源按钮）

90

型号名能效等级能源效率 (cd/

90

) 关闭状态能耗 (

90

NORTH AMERICA

94

LATIN AMERICA

94

有偿服务情形（消费者付费）

104

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.92 MB |

Italian

Table of contents

UHD monitors

1

Lietošanas rokasgrāmata

1

Saturā rādītājs

2

Pirms izstrādājuma lietošanas

5

Drošības pasākumi

6

Tīrīšana

7

Elektrība un drošība

7

Brīdinājums

10

Uzmanību

11

Sagatavošana

13

Priekšējās pogas

14

Ikonas Apraksts

15

Aizmugurējā puse

16

Instalēšana

17

Pirms uzstādīšanas

18

Monitora ekrāna pagriešana

20

Pretnozagšanas slēdzene

21

MagicRotation Auto

22

Monitora pagriešana

23

3.nodaļa

24

Atinstalēšana

25

Kalibrētāja pievienošana

26

NCE programmas funkcijas

27

Kalibrēšanas sākšana

29

4.nodaļa

34

DP IN 1, DP IN 2

35

Pievienošana elektrotīklam

36

Pievienoto kabeļu sakārtošana

37

Draivera instalēšana

40

Ekrāna iestatīšana

41

Color Mode

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

Color kongurēšana

46

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51

Ekrāna pielāgošana

52

Režīmā AV

53

H-Position & V-Position

54

PIP/PBP Mode kongurēšana

56

Size kongurēšana

57

Position kongurēšana

58

Sound Source kongurēšana

59

(pieejams PBP režīm(Size ))

60

Source kongurēšana

61

PBP režīms

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Image Size kongurēšana

64

PIP režīms

66

Ekrāna displeja saskaņošana

68

Display Time

69

Iestatīšana un atiestate

70

USB Super Charging

71

PC/AV Mode

72

DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

O Timer

76

Turn O After kongurēšana

77

Reset All

78

9.nodaļa

79

Programmatūras instalēšana

81

11.nodaļa

82

Pārbaudiet sekojošo

83

Problēmas Risinājumi

84

Skaņas problēma

85

Skaņas ierīces problēma

85

Cita problēma

85

Jautājumi un atbildes

86

Jautājums Atbilde

87

Specikācijas

88

Modeļa nosaukums U32D970

89

Enerģijas taupīšana

90

Pielikums

93

LATIN AMERICA

94

(izmaksas, ko sedz klients)

102

Pareiza utilizācija

103

Terminoloģija

104

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.91 MB |

Dutch

Table of contents

UHD-monitor

1

Gebruikershandleiding

1

Inhoudsopgave

2

Hoofdstuk 01

5

Installatieruimte

6

Veiligheidsvoorzorgen

6

Reiniging

7

Elektriciteit en veiligheid

7

Bediening

10

Voorbereidingen

13

Onderdelen

14

Pictogrammen Omschrijving

15

Achterkant

16

Installatie

17

Vóór de installatie

18

Het beeldscherm draaien

20

Antidiefstalslot

21

MagicRotation Auto

22

Hoofdstuk 03

24

NCE installeren/verwijderen

25

Functies van NCE

27

De kalibratie starten

29

Geavanceerd

32

After / Before

33

Hoofdstuk 04

34

Aansluiten met een HDMI-kabel

35

De voedingskabel aansluiten

36

Optimale resolutie instellen

40

Het scherm instellen

41

Color Mode

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

Color congureren

46

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51

Schermaanpassing

52

In de modus AV

53

H-Position & V-Position

54

PIP/PBP Mode congureren

56

Size congureren

57

Position congureren

58

Sound Source congureren

59

Source congureren

61

PBP-modus

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Image Size congureren

64

PIP-modus

66

OSD-schermmenu beheren

68

Display Time

69

Instellen en resetten

70

USB Super Charging

71

PC/AV Mode

72

DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

O Timer

76

Turn O After congureren

77

Reset All

78

Het menu Information en meer

79

Brightness en Contrast

80

Volume congureren in het

80

De software installeren

81

Problemen oplossen

82

Controleer het volgende

83

Problemen Oplossingen

84

Problemen met het geluid

85

Ander probleem

85

Vragen en antwoorden

86

Vraag Antwoord

87

Specicaties

88

Modelnaam U32D970

89

PowerSaver

90

Tabel standaardsignaalmodi

91

Verticale frequentie

92

Hoofdstuk 13

93

LATIN AMERICA

94

Geen productdefect

102

Correcte verwijdering

103

Terminologie

104

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.92 MB |

Italian

Table of contents

Schermo UHD

1

Manuale dell'utente

1

Sommario

2

Capitolo 01

5

Precauzioni di sicurezza

6

Elettricità e sicurezza

7

Funzionamento

10

Attenzione

11

Preparazione

13

Tasti anteriori

14

Icone Descrizione

15

Parte posteriore

16

Installazione

17

Prima dell'installazione

18

Rotazione del monitor

20

Blocco antifurto

21

MagicRotation Auto

22

Capitolo 03

24

Disinstallazione

25

Collegamento del calibratore

26

Avvio della calibrazione

29

Avanzato

32

Capitolo 04

34

Collegamento tramite cavo DP

35

AUDIO OUT

36

POWER IN

36

Installazione del driver

40

Impostazione dello schermo

41

Modalità colore

42

Luminosità

43

Contrasto

44

Nitidezza

45

Congurazione di Colore

46

Modalità colore doppio

47

Tempo di risposta

48

Image Size

49

Liv nero HDMI

50

Ripristina modalità colore

51

Regolazione dello schermo

52

In modalità AV

53

Posizione O & Posizione V

54

Congurazione di Dim

57

Congurazione di Posizione

58

Congurazione di Sorgente

61

Modalità PBP

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Modalità PIP

64

Coordinamento dell'OSD

68

Visual ora

69

Impostazione e reset

70

Super carica USB

71

Modalità PC/AV

72

DisplayPort ver

73

Rilevam. sorgente

74

Tempo ripet tasto

75

Timer spegnim

76

Congurazione di Spegni dopo

77

Azzerare tutto

78

Informazioni e altri menu

79

Installazione del software

81

Capitolo 11

82

Controllare quanto segue

83

Problemi Soluzioni

84

Problemi audio

85

Altro problema

85

DOMANDE & RISPOSTE

86

Domanda Risposta

87

Speciche

88

Nome modello U32D970

89

Risparmio energetico

90

Appendice

93

LATIN AMERICA

94

Nessun difetto del prodotto

102

Corretto smaltimento

103

Terminologia

104

Samsung U32D970Q User's Guide (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.91 MB |

English

Table of contents

UHD-skærm

1

Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

2

Inden produktet anvendes

5

Sikkerhedsforanstaltninger

6

Rengøring

7

Elektricitet og sikkerhed

7

Betjening

10

Forsigtig!

11

Forberedelser

13

Knapper foran

14

Ikoner Beskrivelse

15

Port Beskrivelse

16

Installation

17

Inden installation

18

Rotation af skærmen

20

Tyverisikringslås

21

MagicRotation Auto

22

Kapitel 03

24

Hvad er NCE (Natural Color

25

Expert)?

25

Tilslutning af kalibratoren

26

Funktioner i NCE-programmet

27

Ensartethed

28

Start af kalibrering

29

Avanceret

32

After / Before

33

Kapitel 04

34

Tilslutning med et HDMI-kabel

35

Tilslutning med DP-kablet

35

Tilslutning af strømmen

36

Driverinstallation

40

Skærmopsætning

41

Color Mode

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

Konguration af Color

46

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51

Skærmjustering

52

I AV-tilstand

53

H-Position & V-Position

54

Konguration af PIP/PBP Mode

56

Konguration af Size

57

Konguration af Position

58

Konguration af Sound Source

59

Konguration af Source

61

PBP-tilstand

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Konguration af Image Size

64

PIP-tilstand

66

Koordinering af OSD

68

Display Time

69

Opsætning og nulstilling

70

USB Super Charging

71

PC/AV Mode

72

DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

O Timer

76

Konguration af Turn O After

77

Reset All

78

Menuen Information og andre

79

Contrast i startskærmbilledet

80

Kongurering af Volume på

80

Installation af softwaren

81

Problemløsningsvejledning

82

Kontroller følgende

83

Problemer Løsninger

84

Lydforhold

85

Lydkildeforhold

85

Andet problem

85

Spørgsmål & svar

86

Spørgsmål Svar

87

Specikationer

88

Modelnavn U32D970

89

Strømsparer

90

Appendiks

93

LATIN AMERICA

94

Produktet er ikke defekt

102

Korrekt bortskaelse

103

Terminologi

104

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 3.01 MB |

Bulgarian

Table of contents

UHD монитор

1

Ръководство за потребителя

1

Съдържание

2

Преди да използвате продукта

5

Подсигуряване на мястото за

6

Мерки за безопасност

6

Почистване

7

Електричество и безопасност

7

Действие

10

Внимание

11

Подготовка

13

Предни бутони

14

Икони Описание

15

Обратна страна

16

Инсталиране

17

Преди монтиране

18

-30˚(+0,-2˚) ~ 30˚(+2˚,0)

20

130 mm ± 2.0 mm

20

-5˚(±2.0˚) ~ 20˚(±2.0˚)

20

Заключване против кражба

21

MagicRotation Auto

22

Завъртане на монитора

23

Глава 03

24

Какво представлява NCE

25

(Natural Color Expert)?

25

Свързване на калибратора

26

Еднородност

28

Стартиране на калибриране

29

Разширени

32

Глава 04

34

Свързване чрез HDMI кабел

35

Свързване с DP кабел

35

Свързване на захранването

36

Инсталиране на драйвер

40

Настройка на екрана

41

Color Mode

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

Конфигуриране на Color

46

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51

В режим AV

53

H-Position & V-Position

54

Конфигуриране на PIP/PBP Mode

56

Конфигуриране на Size

57

Конфигуриране на Position

58

Конфигуриране на Sound Source

59

(налично в режим PBP(Size ))

60

Конфигуриране на Source

61

Режим PBP

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Конфигуриране на Image Size

64

Режим PIP

66

Координиране на OSD

68

Display Time

69

Настройка и нулиране

70

USB Super Charging

71

PC/AV Mode

72

DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

Off Timer

76

Reset All

78

Меню информация и други

79

Contrast на началния екран

80

Конфигуриране на Volume в

80

Инсталиране на софтуера

81

Глава 11

82

Проверете следното

83

Проблеми Решения

84

Проблем със звука

85

Проблем с външното устройство

85

Други проблеми

85

Q & A

86

Въпрос Отговор

87

Спецификации

88

Име на модел U32D970

89

Пестене на енергия

90

Приложение

93

LATIN AMERICA

94

Без производствен дефект

102

Правилно изхвърляне

103

Терминология

104

Samsung U32D970Q User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 3.08 MB |

French

Table of contents

Table des matières

2

Avant utilisation du produit

5

Consignes de sécurité

6

Nettoyage

7

Électricité et sécurité

7

Fonctionnement

10

Attention

11

Préparatifs

13

Boutons frontaux

14

Icônes Description

15

Face arrière

16

Installation

17

-30˚(+0,-2˚) ~ 30˚(+2˚,0)

20

130 mm ± 2.0 mm

20

-5˚(±2.0˚) ~ 20˚(±2.0˚)

20

Verrou antivol

21

MagicRotation Auto

22

Rotation de l'écran

23

Chapitre03

24

(Natural Color Expert)?

25

Branchement du calibrateur

26

Fonctions du programme NCE

27

Mode basique

29

Chapitre04

34

Branchement par câble HDMI

35

AUDIO OUT

36

POWER IN

36

Installation de pilote

40

Conguration d'écran

41

Mode Couleur

42

Luminosité

43

Contraste

44

Mode Bicolore

47

Temps de réponse

48

Image Size

49

Niveau noir HDMI

50

Réinitialiser le mode Couleur

51

Réglage de l'écran

52

En mode AV

53

Position H & Position V

54

Mode PIP

61

PortAchage1

62

PortAchage2

62

PortAchage1 PortAchage2

63

Mode PBP

65

Chapitre07

68

A. heure

69

Chapitre08

70

Chargement USB

71

Mode PC/AV

72

Version DisplayPort

73

Détection source

74

Tch Nombre répét

75

Minuterie OFF

76

Réinitialiser tout

78

Menu informations et autres

79

Réglage des paramètres

80

Luminosité et Contraste dans

80

Installation du logiciel

81

Guide de dépannage

82

Problème d'écran

83

Problèmes Solutions

84

Problème de son

85

Autres problèmes

85

Questions & réponses

86

Question Réponse

87

Caractéristiques techniques

88

Nom du modèle U32D970

89

Economiseur d'énergie

91

Chapitre13

94

LATIN AMERICA

95

(imputables aux clients)

103

Comment éliminer ce produit

104

Terminologie

105

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.96 MB |

Slovak

Slovak

Table of contents

UHD Monitor

1

Használati útmutató

1

Tartalom

2

1. fejezet

5

A biztonságos felszerelés

6

Biztonsági óvintézkedések

6

Tisztítás

7

Villamosság és biztonság

7

Életveszély

10

Figyelmeztetés

11

Előkészületek

13

Alkatrészek

14

Ikonok Leírás

15

Hátoldal

16

Telepítés

17

Felszerelés előtt

18

A monitorképernyő forgatása

20

Lopás elleni zár

21

MagicRotation Auto

22

A monitor elforgatása

23

3. fejezet

24

Eltávolítás

25

Az NCE program jellemzői

27

Képernyőn

28

A kalibrálás elindítása

29

Speciális

32

4. fejezet

34

Csatlakoztatás HDMI-kábellel

35

Csatlakoztatás DP-kábellel

35

Áramellátás

36

Csatlakoztatás számítógéphez

38

Illesztőprogram telepítése

40

A képernyő beállítása

41

Dinamikus

42

A Fényerő kongurálása

43

Kontraszt

44

A Élesség kongurálása

45

A Szín kongurálása

46

Kettős színmód

47

Válaszidő

48

Image Size

49

HDMI feketeszint

50

Színmód alaphelyzete

51

Képernyő beállítása

52

AV módban

53

A PIP/PBP mód kongurálása

56

A Méret kongurálása

57

A Pozíció kongurálása

58

A Forrás kongurálása

61

Alkalmaz Mégse

62

1. DisplayPort 2. DisplayPort

63

A Képméret kongurálása

64

A képernyőmenü koordinálása

68

Megjelenítési idő

69

Beállítás és visszaállítás

70

USB-szupertöltés

71

PC/AV mód

72

DisplayPort Ver

73

Forrásészlelés

74

Ismétl. sebesség

75

Kikapcsolásidőzítő

76

Összes visszaállítása

78

Információ menü és egyebek

79

A Fényerő és a Kontraszt

80

A szoftver telepítése

81

Hibaelhárítási útmutató

82

Ellenőrizze az alábbiakat

83

Problémák Megoldások

84

Hanggal kapcsolatos probléma

85

Egyéb problémák

85

Kérdések és válaszok

86

Kérdés Válasz

87

Műszaki adatok

88

Típusnév U32D970

89

Energiatakarékos mód

90

Normál üzemmód táblázat

91

Függelék

93

LATIN AMERICA

94

Nem hibás készülék

102

Megfelelő hulladékkezelés

103

Terminológia

104

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.91 MB |

English

Table of contents

UHD-skjerm

1

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

2

Før du tar produktet i bruk

5

Sikre installasjonsområdet

6

Sikkerhetstiltak

6

Rengjøring

7

Elektrisitet og sikkerhet

7

Advarsel

10

Forsiktig

11

Forberedelser

13

Knapper på forsiden

14

Ikoner Beskrivelse

15

Baksiden

16

Installasjon

17

Før installasjon

18

Dreie på skjermen

20

Antityverilås

21

MagicRotation Auto

22

Kapittel 03

24

Avinstallering

25

Koble til kalibratoren

26

Funksjoner i NCE-programmet

27

Starte kalibreringen

29

Avansert

32

After / Before

33

Kapittel 04

34

Tilkobling med en HDMI-kabel

35

Tilkobling med DP-kabelen

35

Koble til strømmen

36

Rydde i de tilkoblede kablene

37

Koble en PC til produktet

38

Driverinstallasjon

40

Velge optimal oppløsning

40

Skjermoppsett

41

Color Mode

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

Kongurere Color

46

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51

Skjermjustering

52

I AV-modus

53

H-Position & V-Position

54

Kongurere PIP/PBP Mode

56

Kongurere Size

57

Kongurere Position

58

Kongurere Sound Source

59

Kongurere Source

61

PBP-modus

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Kongurere Image Size

64

Kongurere Contrast&Color

66

Koordinere skjermmenyen (OSD)

68

Display Time

69

Oppsett og tilbakestilling

70

USB Super Charging

71

PC/AV Mode

72

DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

O Timer

76

Kongurere Turn O After

77

Reset All

78

Kapittel 09

79

Installere programvaren

81

Feilsøkingsveiledning

82

Kontroller følgende

83

Problemer Løsninger

84

Lydproblem

85

Kildeenhetproblem

85

Andre problemer

85

Spørsmål og svar

86

Spørsmål Svar

87

Spesikasjoner

88

Modellnavn U32D970

89

Strømsparer

90

Kapittel 13

93

LATIN AMERICA

94

Ikke en produktdefekt

102

Korrekt avfallshåndtering

103

Terminologi

104

Samsung U32D970Q User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: TVs & monitors | Size: 2.91 MB |

Romanian

Table of contents

Monitor UHD

1

Manual de utilizare

1

Ghid de depanare

4

Specificaţii

4

Înainte de a utiliza produsul

5

Măsuri de siguranţă

6

Curăţarea

7

Electricitate şi siguranţă

7

Funcţionare

10

Pregătiri

13

Butoane frontale

14

Pictograme Descriere

15

Partea din spate

16

Instalarea

17

Înainte de instalare

18

Rotirea ecranului monitorului

20

Sistemul de blocare antifurt

21

MagicRotation Auto

22

Rotirea monitorului

23

Capitolul 03

24

Dezinstalarea

25

Conectarea calibratorului

26

Funcţiile programului NCE

27

Uniformitate

28

Începerea calibrării

29

Capitolul 04

34

Conectarea prin cablul DP

35

Conectarea la căşti sau boxe

36

Conectarea alimentării

36

Conectarea unui PC la produs

38

Instalarea driverului

40

Setarea rezoluţiei optime

40

Congurarea ecranului

41

Color Mode

42

Brightness

43

Contrast

44

Sharpness

45

Congurarea Color

46

Dual Color Mode

47

Response Time

48

View Calibration Values

49

HDMI Black Level

50

Reset Color Mode

51

Reglarea ecranului

52

În modul AV

53

H-Position & V-Position

54

Congurarea PIP/PBP Mode

56

Congurarea Size

57

Congurarea Position

58

Congurarea Sound Source

59

Congurarea Source

61

Modul PBP

62

DisplayPort1 DisplayPort2

63

Congurarea Image Size

64

Modul PIP

66

Capitolul 07

68

Display Time

69

Congurare şi resetare

70

USB Super Charging

71

PC/AV Mode

72

DisplayPort Ver

73

Source Detection

74

Key Repeat Time

75

O Timer

76

Congurarea Turn O After

77

Reset All

78

Meniul Informaţii şi altele

79

Congurarea valorilor pentru

80

Instalarea software-ului

81

Vericaţi următoarele

83

Probleme Soluţii

84

Problemă de sunet

85

Alte probleme

85

Q & A

86

Întrebare Răspuns

87

Specicaţii

88

Nume model U32D970

89

Capitolul 13

93

LATIN AMERICA

94

(Costuri clienţi)

102

Casarea corectă

103

Terminologie

104

More products and manuals for TVs & monitors Samsung

Models	Document Type
S27B971D	User Manual Samsung S27B971D ユーザーマニュアル, 66 pages
P64FP	User Manual Samsung Large Format Display P64FP Benutzerhandbuch [en] , 130 pages
204TS	User Manual Samsung 204TS Manuel utilisateur, 83 pages
LE17D11B	User Manual Samsung LE17D11B Benutzerhandbuch, 80 pages
S19D300NY	User Manual Samsung Monitor Biurowy 18,5" SD300NY Instrukcja obsługi, 118 pages
275TPLUS	User Manual Samsung 275TPLUS 사용자 설명서, 64 pages
TS220C	User Manual Samsung Samsung Thin Client Monitor TS220C LED Benutzerhandbuch, 117 pages
320TSN	User Manual Samsung 320TSN ユーザーマニュアル [en] , 122 pages
SPD-42P3SM1	User Manual Samsung SPD-42P3SM1 사용자 설명서, 52 pages
XL2370	User Manual Samsung XL2370 Manuale utente [sk] , 48 pages
PS-42P7H	User Manual Samsung PS-42P7H Manuel utilisateur, 56 pages
913BM	User Manual Samsung 913BM Betjeningsvejledning, 76 pages
700DX-3	User Manual Samsung 700DX-3 User manual, 153 pages
T220P	User Manual Samsung T220P Kasutusjuhend [en] [it] , 71 pages
TS220C	User Manual Samsung TS220C User guide, 111 pages
S22A460B	User Manual Samsung S22A460B Instrukcja obsługi [en] , 50 pages
S32D850T	User Manual Samsung S32D850T מדריך למשתמש, 109 pages
740BX	User Manual Samsung 740BX Handleiding, 80 pages
ME46A	User Manual Samsung ME40A Manual do usuário, 206 pages
WB380F	User Manual Samsung WB380F Používateľská príručka, 168 pages

Samsung devices