Samsung D-XENON 50-200 Handbook

BedienungsanleitungVielen Dank für den Kauf eines Samsung Objektivs. Dieses Handbuch gibt Ihnen eine Anleitung zur Anwendung des Objektivs.Bitte lese

~8~FOKUSSIERENÄndern des FokussiermodusBenutzen Sie den Fokussiermodusschalter der Kamera, um zwischen Autofokus (SAF, CAF)und manuellem Fokus umzusch

~9~Fokussieren mit der OK TasteWenn die GX-1S/1L Kamera wie unten beschrieben eingestellt ist, ist der Autofokus durchdas halbe Drücken des Auslösers

~10~2. Verwendung des manuellen FokusStellen Sie mittels des Fokusmodus die Kamera auf MF und drehen Sie den Fokussierring,um manuell zu fokussieren.2

~11~Verwendung des Quick-Shift Fokus Systems (nur Kameras der GX-Serie)Wenn Sie das Objektiv mit einer Kamera der GX-Serie benutzen, können Sie manuel

~12~ACHTUNGWährend der Autofokussierung dreht sich der Fokussierring.• Um Fehlfunktionen zu verhindern, berühren Sie die Fokussierringe während desAu

~13~Vorsichtsmaßnahmen für Nahaufnahmen (Für SAMSUNG 18-55mm F/3.5-5.6 AL, 16-45mm F/4 ED AL)Wenn im Nahaufnahmebereich mit der maximalen Blende aufge

~14~ZOOM OBJEKTIVDas Zoom-Objektiv hat an der Vorderseite einen Fokussierring und dahinter einen Zoomring.Drehen Sie den Zoomring, um den gewünschten

~15~Um eine Verschlechterung der Bildqualität durch interne Reflexion zu vermeiden, wird der Einsatzder Gegenlichtblende empfohlen.BEFESTIGEN DER GEGE

~16~Das PL FilterfensterWenn ein Zirkular-Polarisationsfilter am D-XENON/SAMSUNG Objektiv angebracht ist, könnenSie den Filter einfach durch das PL-Fi

~17~3. Bringen Sie die Abdeckung des PL-Filterfensters an.2. Anmerkung:•Wenn Sie fotografieren, vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung des PL-Filte

Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns durch den Kauf des Schneider D-XENON/SAMSUNGObjektivs erwiesen haben.Wenn Sie dieses Schneider D-XENON/SAMS

~18~Vergewissern Sie sich, dass die Filtergröße zum Objektiv passt, dann schrauben Sie den Filterauf die Vorderseite des Objektivs.FILTER2. Anmerkung:

~19~VORSICHTSMASSNAHMEN BEI BENUTZUNG DES OBJEKTIVS MIT EINEM BLITZEingebauter BlitzWenn die Entfernung zum Motiv geringer als 0,7m ist, lässt sich de

~20~TECHNISCHE DATENSamsung DSLR cameras10 Gruppen, 11 Elemente8.1˚ ~ 31.5˚F4 ~ F5.6PENTAX KAF/KAF2 VerschlussSCH-B52 52mm255g (ohne Blende)1.1mca. 0,

~21~Für Kunden in den USAFCC COMPLIANCE STATEMENTDieses Gerät erfüllt die Anforderungen nach Teil 15 der FCC Richtlinien. Sein Betrieb unterliegt den

~22~MEMO

~23~MEMO

~24~MEMO

Please refer to the warranty that came with your product or go to our website http://www.samsungcamera.com/ for after-sales service or inquiries.The C

Obwohl wir diese Objektive sorgfältig konstruiert haben, um eine sichere Handhabung zugewährleisten, sollten Sie besonderes Augenmerk auf die mit den

1. Lagerung und Schimmelvermeidung• Nehmen Sie das Objektiv aus dem Schutzkoffer oder der Kameratasche und lagern Sie es an einemtrockenen, gut belüft

● VORWORT● ZUR SICHEREN BEDIENUNG IHRES OBJEKTIVS ...1● VORSICHTSMASSNAHMEN UN

~4~SAMSUNG OBJEKTIVAnmerkung:Das Objektive Schneider D-XENON 50-200 / SAMSUNG 18-55/16-45 verfügt überkeinen Blendenring.ZoomringSchärfenbereichsmarki

Über den ObjektiveinsatzDas Schneider D-XENON/SAMSUNG Objektiv ist ein austauschbares Objektiv, das speziell fürdie digitale SLR Kamera der SAMSUNG GX

~6~EINSETZEN UND ENTFERNEN DES OBJEKTIVS1. Anbringen des Objektivs am KameragehäuseSetzen Sie das Objektiv ein, indem Sie die roten Markierungspunkte

~7~OBJEKTIVABDECKUNGNehmen Sie die Objektivdeckel ab, indem Sie die beiden Tasten einwärts drücken, wie obengezeigt.2. Anmerkung:•Wenn Sie das Objekti