Samsung MS22M8074AT User Manual

Микроволновая печьРуководство пользователяMS22M8074A*Untitled-18 1 3/13/2017 11:15:05 PM

10 РусскийФункции микроволновой печиПечь0104 08 090702 0305 0601 Защелки дверцы 02 Вентиляционные отверстия 03 Освещение04 Дверца 05 Вращающийся

28 КазақЫдыстың жарамдылығын анықтауМикротолқынды пеште тағам пісіру үшін, микротолқындар ыдысқа шағылыспай немесе ыдысқа сіңбей тағамнан өте алатында

Казақ 29Тағам пісіруге қатысты ақыл-кеңесМикротолқындарМикротолқын қуаты тағамға енеді де, оның құрамындағы су, май және қантқа сіңеді. Микротолқындар

30 КазақАқаулық себептерін анықтауАқаулық себептерін анықтауТөмендегі ақаулықтардың бірі орын алса, көрсетілген шешімдерді қолданып түзетіп көріңіз.Ақ

Казақ 31Ақаулық себептерін анықтауАқаулық Себебі ӘрекетҚыздыру, соның ішінде Жылы ұстау функциясы дұрыс жұмыс істемейді.Пеш жұмыс істемеуі мүмкін, өте

Ақаулық себептерін анықтау32 КазақАқаулық себептерін анықтауОрнату бойынша сақтық шараларыМикротолқынды пешті орнатқан кезде, артқы қабырға мен орнаты

Казақ 33Техникалық параметрлеріSAMSUNG компаниясы әрқашан өз өнімдерін үздіксіз жақсартып отыруды көздейді. Сондықтан да, дизайн спецификациялары мен

ЖадынамаUntitled-17 34 3/13/2017 11:14:20 PM

ЖадынамаUntitled-17 35 3/13/2017 11:14:20 PM

Өндіруші: Samsung Electronics Co., Ltd / Самсунг Электроникс Ко., ЛтдӨндірушінің мекенжайы: (Маетан-донг) 129, Самсунг-ро, Йонгтонг-гу, Сувон-си, Гйон

Mikroto'lqinli pechFoydalanuvchi qo'llanmasiMS22M8074A*Untitled-1 1 2017-03-28  12:18:03

Русский 11Использование микроволновой печиПринцип работы микроволновой печиМикроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны; высв

2 O'zbekMundarijaMundarijaXavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar 3Umumiy xavfsizlik 5Mikroto‘lqinga oid ehtiyot choralari 6Cheklangan kafolat 7Mah

O'zbek 3Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalarXAVFSIZLIK BO'YICHA MUHIM KO'RSATMALARDIQQAT BILAN O'QIB CHIQING VA KEYINCHALIK FOYDALANI

Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar4 O'zbekXavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalarMikroto'lqinli pechni suv sepib tozalash mumkin emas.Bu qurilma tre

O'zbek 5Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalarUmumiy xavfsizlikHar qanday o‘zgartirish yoki ta’mirlashni malakali mutaxassis amalga oshirishi kerak.Ge

Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar6 O'zbekXavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalarMikroto‘lqinli pechga oid ehtiyot choralariFaqat mikroto‘lqinda ishlatis

O'zbek 7Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalarCheklangan kafolatAgar moslamaning va/yoki anjomning shikastlanishi mijoz tomonidan qilingan bo'lsa

8 O'zbekO‘rnatishAnjomlarSiz xarid qilgan modelga qarab, uning to'plamiga bir nechta anjom kiradi, ular turli shaklda qo'llanilishi mu

O'zbek 9Xizmat ko‘rsatishTozalashPech usti yoki ichida kir yig‘ilib qolmasligi uchun muntazam tozalab turing. Ayniqsa eshigi, eshik zichlagichi,

10 O'zbekPech xususiyatlariPech0104 08 090702 0305 0601 Eshik qulfi 02 Ventilyatsion tirqishlar 03 Chiroq04 Eshik 05 Aylanuvchi patnis 06 M

O'zbek 11Pechdan foydalanishMikroto'lqinli pechning ishlash tamoyiliMikroto'lqinlar yuqori chastotali elektromagnit to'lqinlardir

Использование микроволновой печи12 РусскийИспользование микроволновой печиПриготовление/Разогрев пищиНиже описывается процесс приготовления или разог

Pechdan foydalanish12 O'zbekPechdan foydalanishTaom tayyorlash/isitishQuyida keltirilgan jarayonda taomni tayyorlash yoki isitish jarayoni bayon

O'zbek 13Pechdan foydalanishQuvvat darajalari va tayyorlash vaqtini o'lchashQuvvat darajasini berish funksiyasi ishlab chiqilayotgan quvvat

Pechdan foydalanish14 O'zbekPechdan foydalanishTaom tayyorlashni to'xtatishTayyorlash jarayonini istalgan vaqtda to'xtatish mumkin, bu

O'zbek 15Pechdan foydalanishKod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Ko'rsatmalar1 Ichimlik 150-250 g Suyuqlikni (xona haroratidagi) sopol piyola yoki

Pechdan foydalanish16 O'zbekPechdan foydalanishAvtomatik sensorli tayyorlash bo'yicha ko'rsatmalarAvtomatik sensorli tayyorlash sizga

O'zbek 17Pechdan foydalanish1. Rus menyulariKod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Tarkibi1-1 Quymoq 130-135 g Tuxum - 3 dona, sut - 30 ml, tuz - 2 gKo&ap

Pechdan foydalanish18 O'zbekPechdan foydalanishKod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Tarkibi1-7 Olxo'ri qoqili tovuq oyoqchalari325 g2 donaYupqa to‘

O'zbek 19Pechdan foydalanishKod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Tarkibi1-13 Sariyog' va tuxum sousi qo'shilgan qaynatilgan treska120 g + 53 g

Pechdan foydalanish20 O'zbekPechdan foydalanish2. Sho'rvaKod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Tarkibi2-1 Yormali kasha 260 g "Gerkules" s

O'zbek 21Pechdan foydalanishKod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Tarkibi2-8 Chuchvara sho'rva 185 g (15 dona) Muzlatilgan chuchvara - 15 dona (10-1

Русский 13Использование микроволновой печиУровни мощности и изменение времени приготовленияФункция задания уровня мощности позволяет регулировать кол

Pechdan foydalanish22 O'zbekPechdan foydalanishKod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Tarkibi3-6 Zanjabil va limonli choy200-250 ml Suv - 200 ml, shakar -

O'zbek 23Pechdan foydalanishKod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Ko'rsatmalar4-7 Bulgur 125 g Qopqoqli pechda foydalanishga mo'ljallangan katt

Pechdan foydalanish24 O'zbekPechdan foydalanishTez muzdan tushirish funksiyalaridan foydalanishБыстрая разморозка (Tez muzdan tushirish) funksiy

O'zbek 25Pechdan foydalanishKod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Ko'rsatmalar4 Mevalar/Reza mevalar100-600 g Mevalarni yassi shisha idishga bir tek

Pechdan foydalanish26 O'zbekPechdan foydalanishQuyidagi jadvalda Растапливание (Yumshatish/Eritish) dasturlari, porsiya miqdorlari va tegishli k

O'zbek 27Pechdan foydalanishIssiq tutish xususiyatlaridan foydalanishПоддержание тепла (Issiq tutish) xususiyati taomni dasturxonga tortilgunich

28 O'zbekIdishlarni tanlash bo'yicha yo'riqnomaMikroto'lqinli pechda yaxshi taom tayyorlash uchun mikroto'lqinlar taom ichig

O'zbek 29Taom tayyorlash bo'yicha yo'riqnomaMikroto‘lqinlarMikroto'lqinlar quvvati taomda mavjud bo'lgan suv, yog' va s

30 O'zbekNosozliklarni bartaraf etishNosozliklarni bartaraf etishAgar sizda quyida keltirilgan muammolardan birortasi mavjud bo'lsa, berilg

O'zbek 31Nosozliklarni bartaraf etishMuammo Sababi ChoraEritish funksiyasi ishlamayapti. Haddan tashqari ko‘p taom tayyorlanmoqda.Taomni kamayti

Использование микроволновой печи14 РусскийИспользование микроволновой печиОстановка приготовления пищиПроцесс приготовления можно остановить в любой

Nosozliklarni bartaraf etish32 O'zbekNosozliklarni bartaraf etishO‘rnatishdagi ehtiyot choralariMikroto‘lqinli pechni o‘rnatishda orqadagi devor

O'zbek 33Texnik xususiyatlarSAMSUNG kompaniyasi o'z mahsulotlarini muntazam ravishda takomillashtirib boradi. Dizayn xususiyatlari va mazku

EslatmaUntitled-1 34 2017-03-28  12:18:08

EslatmaUntitled-1 35 2017-03-28  12:18:08

MALAYZIYADA ISHLAB CHIQARILGANISHLAB CHIQARUVCHI : SAMSUNGTOVAR SERTIFIKATLANGAN : ALTTESTMANZIL:Samsung Elektroniks (M) Sdn. Bxd. (SEMA),Lot2, Lebux

Русский 15Использование микроволновой печиКод Блюдо Размер порции Инструкции1 Напитки 150–250 г Налейте жидкость (комнатной температуры) в керамическ

Использование микроволновой печи16 РусскийИспользование микроволновой печиИнструкции по использованию режима автоматического сенсорного приготовления

Русский 17Использование микроволновой печи1. Русские блюдаКод Блюдо Размер порции Ингредиенты1-1 Омлет 130–135 г Яйца — 3 шт., молоко — 30 мл, соль —

Использование микроволновой печи18 РусскийИспользование микроволновой печиКод Блюдо Размер порции Ингредиенты1-7 Куриные ножки с черносливом325 г2 шт

Русский 19Использование микроволновой печиКод Блюдо Размер порции Ингредиенты1-13 Вареная треска с маслом и яичным соусом120 г + 53 г соуса Филе трес

2 РусскийСодержаниеСодержаниеИнструкции по технике безопасности 3Общие правила техники безопасности 5Меры предосторожности при работе с микроволнов

Использование микроволновой печи20 РусскийИспользование микроволновой печи2. СупКод Блюдо Размер порции Ингредиенты2-1 Каша овсяная 260 г Овсяные хло

Русский 21Использование микроволновой печиКод Блюдо Размер порции Ингредиенты2-8 Суп с Пельмени 185 г (15 шт.) Замороженные пельмени — 15 шт. (10–12

Использование микроволновой печи22 РусскийИспользование микроволновой печиКод Блюдо Размер порции Ингредиенты3-5 Компот из ягод 200–250 мл Вода — 200

Русский 23Использование микроволновой печиКод Блюдо Размер порции Инструкции4–5 Макароны из непросеянной муки125 г Используйте большое стеклянное блю

Использование микроволновой печи24 РусскийИспользование микроволновой печиИспользование функций режима быстрая разморозкаФункции режима Быстрая размо

Русский 25Использование микроволновой печиКод Блюдо Размер порции Инструкции3 Рыба 200–1500 г Хвост рыбы оберните алюминиевой фольгой. Переверните ры

Использование микроволновой печи26 РусскийИспользование микроволновой печиВ следующей таблице указаны программы для функции Растапливание, количество

Русский 27Использование микроволновой печиИспользование функции поддержание теплаФункция Поддержание тепла позволяет поддерживать температуру блюда д

28 РусскийРуководство по выбору посудыДля успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать сквозь пищу, не отражаясь от

Русский 29Руководство по приготовлению пищиМикроволныМикроволновая энергия проникает в пищу, притягиваясь и поглощаясь содержащимися в пище водой, жи

Русский 3Инструкции по технике безопасностиВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ.П

30 РусскийУстранение неисправностейУстранение неисправностейЕсли возникла какая-либо из проблем, перечисленных ниже, попробуйте применить предлагаемы

Русский 31Устранение неисправностейПроблема Причина РешениеНагрев, включая функцию подогрева, не работает надлежащим образом.Печь не работает, идет п

Устранение неисправностей32 РусскийУстранение неисправностейПроблема Причина РешениеПри вращении подноса слышны дребезжание и шум.На дне печи скопили

Русский 33Технические характеристикиКомпания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукцию. Характеристики устройства и настоящие инструкции могут

ЗаметкиUntitled-18 34 3/13/2017 11:15:17 PM

ЗаметкиUntitled-18 35 3/13/2017 11:15:17 PM

Производитель: Samsung Electronics Co., Ltd / Самсунг Электроникс Ко., ЛтдАдрес производителя: (Мэтан-донг) 129, Самсунг-ро, Йонгтонг-гу, Сувон-си, Гй

Мікрохвильова пічПосібник користувачаMS22M8074A*Untitled-19 1 3/13/2017 11:16:35 PM

2 УкраїнськаЗмістЗмістВказівки з техніки безпеки 3Загальні вказівки з безпеки 5Правила техніки безпеки для режиму мікрохвиль 6Обмеження гарантії

Українська 3Вказівки з техніки безпекиВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИУВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКИ В МАЙБУТНЬОМУ.ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо

Инструкции по технике безопасности4 РусскийИнструкции по технике безопасностиПечь необходимо регулярно чистить, иначе произойдет повреждение поверхно

Вказівки з техніки безпеки4 УкраїнськаВказівки з техніки безпекиЦей пристрій не розраховано для встановлення у транспортних засобах, трейлерах тощо.Ц

Українська 5Вказівки з техніки безпекиЗагальні вказівки з безпекиБудь-які зміни або ремонт пристрою повинен здійснювати лише кваліфікований спеціаліс

Вказівки з техніки безпеки6 УкраїнськаВказівки з техніки безпекиПравила техніки безпеки для мікрохвильової печіВикористовуйте лише посуд, призначений

Українська 7Вказівки з техніки безпекиОбмеження гарантіїКомпанія Samsung буде стягувати плату за ремонт у випадку заміни аксесуарів або ремонту косме

8 УкраїнськаВстановленняПриладдяЗалежно від придбаної моделі в комплекті постачаються декілька аксесуарів, які можна використовувати в різний спосіб.

Українська 9ДоглядЧищенняЧистьте піч регулярно, що уникнути накопичення бруду на поверхні або всередині печі. Звертайте увагу на дверцята, ущільнювач

10 УкраїнськаФункції печіПіч0104 08 090702 0305 0601 Замки дверцят 02 Вентиляційні отвори 03 Підсвітка04 Дверцята 05 Скляна тарілка 06 Підставк

Українська 11Використання печіЯк працює мікрохвильова пічМікрохвилі – це електромагнітні хвилі високої частоти. Енергія, яку вони несуть, дозволяє го

Використання печі12 УкраїнськаВикористання печіПриготування/Розігрівання їжіНижче пояснено, як правильно приготувати або розігріти їжу.УВАГА• ЗАВЖДИ

Українська 13Використання печіРівні потужності та регулювання часуФункція вибору рівня потужності дає змогу пристосовувати затрати енергії та часу дл

Русский 5Инструкции по технике безопасностиОбщие правила техники безопасностиЛюбые изменения или ремонт должны выполняться только квалифицированным п

Використання печі14 УкраїнськаВикористання печіЗупинка приготування їжіПриготування страви можна зупинити у будь-який момент, щоб:• перевірити страв

Українська 15Використання печіКод Страва Розмір порції Вказівки1 Напої 150–250 г Влийте рідину (кімнатної температури) у керамічну чашку або горня. П

Використання печі16 УкраїнськаВикористання печіІнструкції з автоматичного сенсорного приготуванняРежим автоматичного сенсорного приготування дає змог

Українська 17Використання печі1. Російське менюКод Страва Розмір порції Інгредієнти1-1 Омлет 130-135 г Яйце – 3 шт., молоко – 30 мл, сіль – 2 гВказів

Використання печі18 УкраїнськаВикористання печіКод Страва Розмір порції Інгредієнти1-7 Курячі лапки з чорносливом325 г2 шт.Нарізана соломкою цибуля –

Українська 19Використання печіКод Страва Розмір порції Інгредієнти1-13 Тунець у масляно-яєчному соусі на повільному вогні120 г + 53 г соусу Філе тунц

Використання печі20 УкраїнськаВикористання печі2. СупКод Страва Розмір порції Інгредієнти2-1 Вівсянка 260 г Суха вівсянка «Геркулес» – 50 г, цукор –

Українська 21Використання печіКод Страва Розмір порції Інгредієнти2-8 Суп з пельменями185 г (15 шт.) Морожені пельмені – 15 шт. (по 10–12 г кожен), к

Використання печі22 УкраїнськаВикористання печіКод Страва Розмір порції Інгредієнти3-6 Чай з імбиром і лимоном200–250 мл Вода – 200 мл, цукор – за см

Українська 23Використання печіКод Страва Розмір порції Вказівки4-6 Кіноа 125 г Використовуйте велику посудину з термостійкого скла з кришкою. Додайте

Инструкции по технике безопасности6 РусскийИнструкции по технике безопасностиМеры предосторожности при работе с микроволновой печьюСледует использова

Використання печі24 УкраїнськаВикористання печіВикористання режиму швидке розмороженняРежим Быстрая разморозка (Швидке розмороження) дає змогу швидко

Українська 25Використання печіКод Страва Розмір порції Вказівки3 Риба 200-1500 г Прикрийте хвіст цілої риби алюмінієвою фольгою. Переверніть рибу, ко

Використання печі26 УкраїнськаВикористання печіУ поданій таблиці представлено програми режиму Растапливание (Пом’якшення/Розтоплення), кількість прод

Українська 27Використання печіКористування функцією зберігання страви теплоюФункція Поддержание тепла (Зберігання страви теплою) дозволяє зберегти ст

28 УкраїнськаПосібник із вибору посудуЩоб приготувати їжу в мікрохвильовій печі, мікрохвилі мають проникати в їжу, а посуд не має відбивати чи поглин

Українська 29Посібник із приготування їжіМікрохвиліМікрохвильова енергія фактично проникає в їжу, притягується та поглинається наявною в їжі водою, ж

30 УкраїнськаУсунення несправностейУсунення несправностейЯкщо у вас виникла будь-яка з нижченаведених проблем, спробуйте подані вирішення.Проблема Пр

Українська 31Усунення несправностейПроблема Причина ВирішенняФункція розморожування не працює.Готується надто багато їжі. Зменште кількість їжі і ще

Усунення несправностей32 УкраїнськаУсунення несправностейЗастереження щодо встановленняПід час встановлення мікрохвильової печі потрібно забезпечити

Українська 33Технічні характеристикиКомпанія SAMSUNG постійно докладає зусиль для вдосконалення своїх виробів. Характеристики дизайну і дані вказівки

Русский 7Инструкции по технике безопасностиОграниченная гарантияКомпания Samsung взимает плату за замену аксессуара или устранение косметического деф

НотаткиUntitled-19 34 3/13/2017 11:16:45 PM

НотаткиUntitled-19 35 3/13/2017 11:16:45 PM

Виробник: Samsung Electronics Co., Ltd /Самсунг Електронікс Ко., ЛтдАдреса виробника: (Maetan-дон) 129, Самсунг-ро, Йонгтонг-гу, Сувон-сі, Гйонггі-до,

Микротолқынды пешПайдаланушы нұсқаулығыMS22M8074A*Untitled-17 1 3/13/2017 11:14:10 PM

2 КазақМазмұныМазмұныҚауіпсіздік нұсқаулары 3Қауіпсіздікті сақтауға қатысты жалпылама ескертулер 5Микротолқынды пешті іске қосуға қатысты сақтық шар

Казақ 3Қауіпсіздік нұсқауларыҚАУІПСІЗДІККЕ ҚАТЫСТЫ МАҢЫЗДЫ НҰСҚАУЛАРМҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫП, КЕЛЕШЕКТЕ ҚОЛДАНУ ҮШІН САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ.ЕСКЕРТУ: Егер есік немесе

Қауіпсіздік нұсқаулары4 КазақҚауіпсіздік нұсқауларыМикротолқынды пеште қабығы аршылмаған және бітеулей пісірілген жұмыртқаларды қыздыруға болмайды, се

Казақ 5Қауіпсіздік нұсқауларыҚауіпсіздікті сақтауға қатысты жалпылама ескертулерКез келген өзгеріс енгізу немесе жөндеу жұмыстарын білікті маман ғана

Қауіпсіздік нұсқаулары6 КазақҚауіпсіздік нұсқауларыМикротолқынды пешке қатысты сақтық шараларыМикротолқынға төзімді ыдыстарды ғана пайдаланыңыз. Темір

Казақ 7Қауіпсіздік нұсқауларыШектеулі кепілдікКерек-жарақтарды ауыстыру немесе косметикалық зақымдарды жөндеу жұмыстарын, егер осы зақымдарды пайдалан

8 РусскийУстановкаПринадлежностиВ зависимости от модели в комплектацию входит несколько принадлежностей, которые выполняют различные функции.01 Роли

8 КазақОрнатуКерек-жарақтарыҚұрылғының қандай үлгісін таңдап алғаныңызға қарай, онымен бірге әр түрлі жолмен қолдануға болатын бірнеше керек-жарақ жет

Казақ 9Күтім көрсетуТазалауПештің ішіне немесе үстіне қоқыс жиналып қалмау үшін мезгіл-мезгіл тазалаңыз. Сонымен қатар, есікке, есіктің тығыздағышына

10 КазақПештің функцияларыПеш0104 08 090702 0305 0601 Есік бекітпелері 02 Желдеткіш саңылаулар 03 Шам04 Есік 05 Бұрылмалы табақ 06 Жалғастырғыш0

Казақ 11Пешті іске пайдалануМикротолқынды пеш қалай жұмыс жасайдыМикротолқындар - жоғары жиіліктегі электромагниттіік толқындар; бөлінген қуат тағамны

Пешті іске пайдалану12 КазақПешті іске пайдалануПісіру/ҚыздыруТөменде тағамды қалай пісіруге немесе қыздыруға болатындығы туралы айтылған.НАЗАР САЛЫҢЫ

Казақ 13Пешті іске пайдалануҚуат деңгейлері және уақыт өзгерістеріҚуат функциясы бөлінетін қуаттың мөлшері мен тағам пісіруге немесе қыздыруға қажетті

Пешті іске пайдалану14 КазақПешті іске пайдалануПісіруді тоқтатуКелесі әрекетті орындау үшін тағам пісіруді кез келген уақытта тоқтатуға болады:• Тағ

Казақ 15Пешті іске пайдалануКод ТағамҮстелге тарту мөлшеріНұсқаулар1 Сусын 150-250 г Сұйықты (бөлме температурасында) керамика тостаққа немесе кесеге

Пешті іске пайдалану16 КазақПешті іске пайдалануАвтоматты сенсормен пісіру нұсқауларыАвтоматты сенсор тағамды пісіру барысында бөлінетін газдың мөлшер

Казақ 17Пешті іске пайдалану1. Орыс дәстүрлі тағамдары мәзіріКод ТағамҮстелге тарту мөлшеріҚұраластар1-1 Омлет 130-135 г Жұмыртқа - 3 дана, сүт - 30 м

Русский 9ОбслуживаниеОчисткаНеобходимо выполнять регулярную очистку печи, чтобы на внешних поверхностях и во внутренней камере не скапливались загряз

Пешті іске пайдалану18 КазақПешті іске пайдалануКод ТағамҮстелге тарту мөлшеріҚұраластар1-7 Қара өрік қосылған тауық сирақтары325 г2 данаҰзыншалап тур

Казақ 19Пешті іске пайдалануКод ТағамҮстелге тарту мөлшеріҚұраластар1-13 Сары май, жұмыртқа соусы қосылған нәлім120 г + 53 г тұздық Нәлімнің қоң еті -

Пешті іске пайдалану20 КазақПешті іске пайдалану2. КөжеКод ТағамҮстелге тарту мөлшеріҚұраластар2-1 Ботқа 260 г Кебір орыс ботқасы «Геркулес» - 50 г, қ

Казақ 21Пешті іске пайдалануКод ТағамҮстелге тарту мөлшеріҚұраластар2-6 Көкөніс сорпасы350 г Мұздатылған көкөністер - 150 г, көкөніс сорпасы немесе құ

Пешті іске пайдалану22 КазақПешті іске пайдалануКод ТағамҮстелге тарту мөлшеріҚұраластар3-5 Жидек сусыны 200-250 мл Су - 200 мл, қант - татымына қарай

Казақ 23Пешті іске пайдалануКод ТағамҮстелге тарту мөлшеріНұсқаулар4-5 Еленбеген ұн макароны125 г Қақпағы бар, үлкен шыны пеш ыдысын қолданыңыз. Қайна

Пешті іске пайдалану24 КазақПешті іске пайдалануЖылдам жібіту функцияларын пайдалануБыстрая разморозка (Жылдам жібіту) функциялары етті, құс етін, бал

Казақ 25Пешті іске пайдалануКод ТағамҮстелге тарту мөлшеріНұсқаулар3 Балық 200-1500 г Бүтін балықтың құйырығын алюминий фольгамен жабыңыз. Пеш сигнал

Пешті іске пайдалану26 КазақПешті іске пайдалануКелесі кестеде Растапливание (Жұмсарту/Балқыту) бағдарламалары, тағам мөлшерлері және тиісті нұсқаулар

Казақ 27Пешті іске пайдалануЖылы ұстау функцияларын пайдалануПоддержание тепла (Жылы ұстау) функциялары тағамды үстелге тартқанша ыстық қалпы ұстайды.