Samsung NX1 User Manual

Manuale dell'utenteITA Questo manuale dell'utente contiene istruzioni dettagliate per l'uso della fotocamera. Leggete attentamente ques

9ContenutoIcone del display ... 50Nella modalità Scatto...

99Funzioni di scatto > Modo AFAF singolaL'opzione AF singola è adatta a fotografare un soggetto fermo. Quando premete [Otturatore] a metà, il

100Funzioni di scatto > Modo AFAF attivoQuando premete [Otturatore] a metà, la fotocamera rileva automaticamente i movimenti del soggetto e passa d

Funzioni di scatto101101Funzioni di scattoFunzioni di scattoLa funzione Area AF cambia le posizioni dell'area di messa a fuoco.Generalmente, le f

102Funzioni di scatto > Area AFSalvataggio della posizione Selezione AFPotete impostare la fotocamera per memorizzare la più recente posizione AF u

103Funzioni di scatto > Area AFAF a rilevamento del voltoLa fotocamera mette a fuoco preferenzialmente volti umani. Possono essere rilevati no a 1

Funzioni di scatto104104Funzioni di scattoFunzioni di scattoTracciatura AFLa Tracciatura AF consente di tracciare e di mettere a fuoco automaticamente

105Funzioni di scatto > AF a toccoScatto one-touchPotete scattare una foto con il tocco delle dita. Toccando un soggetto, la fotocamera lo mette a

Funzioni di scatto106106Funzioni di scattoFunzioni di scattoUtilizzate varie funzioni di aiuto alla messa a fuoco mentre sulla fotocamera impostate la

107Funzioni di scatto > Aiuto messa a fuocoDMF (Messa a fuoco manuale diretta)Potete regolare la messa a fuoco manualmente ruotando l'anello d

108Funzioni di scatto > Aiuto messa a fuocoFocus PeakingNella modalità Messa a fuoco manuale, sul soggetto messo a fuoco compare il colore selezion

10ContenutoColore OLED ... 93Bilanciamento del Bianco ..

Funzioni di scatto109109Funzioni di scattoFunzioni di scattoUtilizzate la funzione di Stabilizzazione ottica delle immagini (OIS) per ridurre al minim

Funzioni di scatto110110Funzioni di scattoFunzioni di scattoPotete impostare il metodo di scatto, come Continua, Timer o Bracketing.Selezionate Singol

111Funzioni di scatto > Drive (metodo di scatto)SingolaScattate una foto quando premete [Otturatore]. Consigliata per condizioni generali.Per impos

112Funzioni di scatto > Drive (metodo di scatto)TimerScattate una foto dopo un lasso di tempo specico. Inoltre, potete impostare l'intervallo

113Funzioni di scatto > Drive (metodo di scatto)Bracketing bilanciamento bianco (Bracketing WB)Quando premete [Otturatore], la fotocamera scatta 3

114Funzioni di scatto > Drive (metodo di scatto)Bracketing di profonditàQuando premete [Otturatore], la fotocamera scatta tre foto consecutive, ogn

Funzioni di scatto115115Funzioni di scattoFunzioni di scattoImpostate l'intervallo di scatto, il numero di scatti e l'ora di inizio dello sc

Funzioni di scatto116116Funzioni di scattoFunzioni di scattoPer scattare una foto realistica di un soggetto, la quantità di luce dovrebbe essere costa

117Funzioni di scatto > FlashRiduzione dell'eetto occhi rossiSe il ash si accende quando scattate una foto a una persona al buio, negli occh

118Funzioni di scatto > FlashCome regolare l'intensità del ashQuando il ash è attivato, regolate l'intensità dei livelli di intensità +

11ContenutoSeparazione Esposizione/Fuoco ... 129Funzioni video ...

119Funzioni di scatto > FlashImpostazioni del ashImpostate la modalità ash, il valore di esposizione, la luminosità ash o il ash multiplo quand

120Funzioni di scatto > FlashImpostazione della sincronizzazione wireless per il ash interno o esternoImpostate la sincronizzazione wireless per

121Funzioni di scatto > FlashBlocco dell'intensità del ashQuando la modalità ash è impostata su A-TTL, la fotocamera calcola automaticamente

Funzioni di scatto122122Funzioni di scattoFunzioni di scattoLa modalità di misurazione si riferisce al modo in cui la fotocamera misura la quantità di

123Funzioni di scatto > MisurazioneCentraleLa modalità Centrale calcola un'area più ampia rispetto alla modalità Spot. Concentra la quantità d

124Funzioni di scatto > MisurazioneMisurazione del valore di esposizione dell'area di messa a fuoco Quando questa funzione è attiva, la fotoca

Funzioni di scatto125125Funzioni di scattoFunzioni di scattoQuesta funzione corregge automaticamente la perdita di dettagli luminosi che può vericars

Funzioni di scatto126126Funzioni di scattoFunzioni di scattoLa fotocamera imposta automaticamente l'esposizione misurando i livelli di luce dalla

127Funzioni di scatto > Compensazione dell'esposizioneVisualizzazione della Guida sovraesposizioneVisualizzate le aree sovraesposte di una fot

Funzioni di scatto128128Funzioni di scattoFunzioni di scattoSe non riuscite a raggiungere l'esposizione adeguata a causa di un forte contrasto lu

12ContenutoConnessione a un computer ... 179Utilizzo di Backup auto per foto o video .

Funzioni di scatto129129Funzioni di scattoFunzioni di scattoSeparate l'area di esposizione e l'area di messa a fuoco o unitele di nuovo. Que

Funzioni di scatto130130Funzioni di scattoFunzioni di scattoLe funzioni disponibili per il video sono spiegate di seguito.Dimensioni lmatoImpostate i

131Funzioni di scatto > Funzioni videoQuando Uscita video è impostata su PAL* PredenitoIcona Formato Consigliato per4096X2160 (24p) Consente la vi

132Funzioni di scatto > Funzioni videoVelocità di trasmissione in base al formato del lmatoFormato le Dimensioni lmatoVelocità di trasmissione (

133Funzioni di scatto > Funzioni videoFilmato Veloce / LentoImpostate la velocità di riproduzione di un video.Per impostare le opzioni relative all

134Funzioni di scatto > Funzioni videoRegolazione delle impostazioniQuando è selezionato Gamma C o Gamma DR, premete [D] per regolare le impostazio

135Funzioni di scatto > Funzioni videoVelocità cambio AFConsente di impostare la velocità della funzione di messa a fuoco durante la registrazione

136Funzioni di scatto > Funzioni videoDissolvenzaUtilizzate la funzione in maniera adeguata e aggiungete eetti teatrali ai video. Impostate l&apos

137Funzioni di scatto > Funzioni videoLivello microfonoImpostate il livello del microfono per le condizioni di scatto.Per impostare il livello del

138Funzioni di scatto > Funzioni videoTimecode (HDMI)Timecode è un numero univoco assegnato a ciascun fotogramma di un le video. È utile per appor

13ContenutoInformazioni sulla batteria ... 210Speciche della batteria

Capitolo 3Riproduzione/ModicaImparate come riprodurre e modicare foto e video.

140Riproduzione/ModicaImparate come visualizzare le miniature delle foto e dei video e come proteggere o eliminare i le.Se non eettuate operazioni

141Riproduzione/Modica > Ricerca e gestione dei leVisualizzazione di le per categoria1 Nella vista miniature, premete [m] ĺ z ĺ Filtro ĺuna cat

142Riproduzione/Modica > Ricerca e gestione dei leVisualizzazione degli scatti continuiVisualizzate gli scatti continui da un bundle di foto. Sel

143Riproduzione/Modica > Ricerca e gestione dei leProtezione dei leConsente di proteggere i le dalla cancellazione accidentale.1 Nella modalità

144Riproduzione/Modica > Ricerca e gestione dei leEliminazione dei leEliminate i le nella modalità Riproduzione per avere maggior spazio sulla

145Riproduzione/ModicaIngrandimento di una fotoPotete ingrandire foto durante la loro visualizzazione nella modalità Riproduzione. Inoltre, potete us

146Riproduzione/Modica > Visualizzazione delle fotoVisualizzazione di una presentazionePotete visualizzare le foto in una presentazione e applicar

147Riproduzione/Modica > Visualizzazione delle fotoVisualizzazione della Guida sovraesposizioneImpostate il lampeggiamento delle aree sovraesposte

148Riproduzione/ModicaNella modalità Riproduzione, potete riprodurre un video, estrarre un'immagine da un video o tagliare un video per salvarlo

14Concetti di fotografiaFotograa in posizione erettaComponete lo scatto, tenete i piedi separati a una distanza pari alla larghezza delle spalle e te

149Riproduzione/Modica > Riproduzione dei videoRegolazione della luminosità di un videoRegolate la luminosità di un video durante la riproduzione.

150Riproduzione/Modica > Riproduzione dei video10 Quando compare il messaggio pop-up, selezionate Sì.• Non potete ritagliare un video registrato n

151Riproduzione/ModicaModicate le foto, ridimensionatele o ruotatele. Le foto modicate vengono salvate come nuovi le con diversi nomi di le. Le f

152Riproduzione/Modica > Modica delle fotoRotazione di una foto1 Toccate ĺ .2 Toccate un'opzione.MenuRuota : Destra (90°)Annulla Fatto3 P

153Riproduzione/Modica > Modica delle fotoRegolazione delle fotoPotete correggere le foto scattate regolando la luminosità, il contrasto o il col

154Riproduzione/Modica > Modica delle fotoApplicazione degli eetti Filtro smartApplicate eetti speciali alle foto.1 Toccate , quindi toccate u

Capitolo 4Connessione e trasferimentoImparate come condividere foto o video e utilizzare varie funzioni.

156Connessione e trasferimentoConnessione ad uno smartphoneUtilizzo delle funzioni NFC nella modalità Riproduzione (Photo Beam)Nella modalità Riproduz

157Connessione e trasferimento > Connessione ad uno smartphoneInvio di le a uno smartphonePotete utilizzare la funzione MobileLink per inviare fac

158Connessione e trasferimento > Connessione ad uno smartphone4 Selezionate la fotocamera dall'elenco sullo smartphone.• Lo smartphone può con

15Concetti di fotograaFotograa in posizione inginocchiataComponete lo scatto, inginocchiatevi con un ginocchio a contatto del terreno e mantenete un

159Connessione e trasferimento > Connessione ad uno smartphone1 Nella modalità Scatto, premete [R].2 Toccate .• Se compare il messaggio pop-up che

160Connessione e trasferimento > Connessione ad uno smartphone4 Selezionate la fotocamera dall'elenco sullo smartphone.• Lo smartphone può con

161Connessione e trasferimento > Connessione ad uno smartphoneUtilizzo dello smartphone come dispositivo di rilascio otturatore remotoUtilizzate la

162Connessione e trasferimento > Connessione ad uno smartphoneSalvataggio automatico dei le su uno smartphoneQuando scattate una foto con la fotoc

163Connessione e trasferimento > Connessione ad uno smartphone4 Sulla fotocamera, confermate la richiesta di registrazione dello smartphone.• Se lo

164Connessione e trasferimento > Connessione ad uno smartphoneDownload delle modalità personalizzate tramite smartphonePotete scaricare varie impos

165Connessione e trasferimentoInvio di foto tramite e-mailConnettetevi ad una rete e inviate le foto memorizzate sulla fotocamera tramite e-mail.Conne

166Connessione e trasferimento > Invio di foto tramite e-mail• Quando compare una pagina di login, fate riferimento a "Utilizzo del browser di

167Connessione e trasferimento > Invio di foto tramite e-mailUtilizzo del browser di loginPotete inserire i dati di accesso tramite la schermata di

168Connessione e trasferimento > Invio di foto tramite e-mailConsigli per la connessione di rete• Dovete inserire una scheda di memoria per utilizz

16Concetti di fotograaScatto con angolatura bassaUno scatto con angolatura bassa è uno scatto eettuato con una fotocamera posizionata al di sotto de

169Connessione e trasferimento > Invio di foto tramite e-mailInserimento di testoImparate come inserire del testo. Le icone in tabella consentono d

170Connessione e trasferimento > Invio di foto tramite e-mailInvio di foto tramite e-mailPotete inviare foto memorizzate sulla fotocamera tramite E

171Connessione e trasferimento > Invio di foto tramite e-mail• Anche se il trasferimento di una foto sembra avvenuto con successo, la foto potrebbe

172Connessione e trasferimento > Invio di foto tramite e-mail5 Selezionate la casella E-mail, inserite il vostro indirizzo E-mail, quindi toccate .

173Connessione e trasferimento > Invio di foto tramite e-mailModica della password E-mailNel menu E-mail, potete cambiare la password dell'E-

174Connessione e trasferimentoVisualizzazione di foto o video su una TVUtilizzate le funzionalità wireless o un cavo USB per riprodurre i le dalla fo

175Connessione e trasferimento > Visualizzazione di foto o video su una TV• Potete condividere no a 1.000 le recenti.• Su una TV, potete visualiz

176Connessione e trasferimento > Visualizzazione di foto o video su una TVVisualizzazione dei le dopo la registrazione BluetoothRiproducete le fot

177Connessione e trasferimento > Visualizzazione di foto o video su una TVConnessione tramite cavoRiproducete foto o video collegando la fotocamera

178Connessione e trasferimento > Visualizzazione di foto o video su una TVVisualizzazione dei le su una TV 3DPotete visualizzare foto scattate o v

17Concetti di fotograaAperturaL'apertura è uno dei tre fattori che determinano l'esposizione. L'alloggiamento dell'apertura conti

179Connessione e trasferimentoConnessione a un computerUtilizzo di Backup auto per foto o videoPotete inviare foto scattate o video registrati con la

180Connessione e trasferimento > Connessione a un computer3 Selezionate OK.• Per annullare l'invio, selezionate Annulla.• Non potete seleziona

181Connessione e trasferimento > Connessione a un computer• Dovete collegare l'estremità piccola del cavo USB alla fotocamera. Se il cavo è in

182Connessione e trasferimento > Connessione a un computer4 Accendete la fotocamera.• Il computer riconosce automaticamente la fotocamera.5 Sul com

183Connessione e trasferimento > Connessione a un computerTrasferimento dei le su computer con Mac OSÈ supportato Mac OS 10.7 o successivo.1 Nella

Capitolo 5Menu Impostazioni della fotocameraImparate le impostazioni dell'utente e il menu delle impostazioni generali. Potete regolare le impos

185Menu Impostazioni della fotocameraPotete impostare l'ambiente utente con queste impostazioni.Per impostare le opzioni utente, Nella modalità S

186Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utenteSpazio coloreL'opzione spazio colore consente di selezionare metodi per l

187Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utenteCorrezione distorsionePotete correggere la distorsione che può essere causata

188Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utenteCentraggioImpostate la visualizzazione di un centraggio a forma di croce al ce

18Concetti di fotograaValore di apertura e profondità di campoPotete sfocare o denire lo sfondo di una foto modicando la dimensione dell'apert

189Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utente* PredenitoOpzione DescrizioneMantieni AFLConsente di mantenere la funzione d

190Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utenteGhiera personalizzataConsente di selezionare un elemento da regolare quando ru

191Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utenteAF ON / AELImpostate o scambiate le funzioni assegnate al tasto AF ON e al tas

192Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utenteTasto anteprima/Tasto direzionale/Tasto EliminaImpostate la funzione per ciasc

193Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utenteFunzionamento touchImpostate questa opzione per abilitare il funzionamento tou

194Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utenteDimensione immagine MobileLink/NFCImpostare la dimensione delle foto da trasfe

195Menu Impostazioni della fotocameraImparate come congurare le impostazioni della fotocamera.Per impostare le opzioni Impostazione, Nella modalità S

196Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazione* PredenitoElemento DescrizioneRisparmio energiaConsente di impostare l'orario di spegnim

197Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazione* PredenitoElemento DescrizioneCollegamento USBConsente di impostare l'azione da eseguire

198Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazione* PredenitoElemento DescrizioneFormattaConsente di formattare la scheda di memoria. Con la for

1Informazioni sul copyright• Le speciche della fotocamera o il contenuto di questo manuale potrebbero essere soggetti a modiche senza preavviso al 

19Concetti di fotograaTempo di posaIl tempo di posa corrisponde alla quantità di tempo necessaria per aprire e chiudere l'otturatore. Controlla

199Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazione* PredenitoElemento DescrizionePulizia sensore• Pulizia sensore: consente di rimuovere la polv

200Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazione* PredenitoElemento DescrizioneInformazioni dispositivoConsente di visualizzare la versione de

Capitolo 6AppendiceOttenete informazioni relative a messaggi di errore, manutenzione della fotocamera, utilizzo di programmi su un computer, aggiorna

202AppendiceQuando vengono visualizzati i seguenti messaggi di errore, provate le soluzioni indicate.Messaggi di errore Soluzione suggeritaLente blocc

203AppendicePulizia della fotocameraObiettivo e display della fotocameraUtilizzate un pennello con soetto per rimuovere la polvere e pulite delicatam

204Appendice > Manutenzione della fotocameraUtilizzo su spiagge o rive• Proteggete la fotocamera da sabbia e sporco quando la utilizzate in spiaggi

205Appendice > Manutenzione della fotocameraPrecauzioni per l'utilizzo della fotocamera in ambienti umidiQuando spostate la fotocamera da un a

206Appendice > Manutenzione della fotocameraInformazioni sulla scheda di memoriaScheda di memoria supportataQuesto prodotto supporta schede di memo

207Appendice > Manutenzione della fotocameraCapacità della scheda di memoriaLa capacità di memoria potrebbe variare in base al tipo di scene fotogr

208Appendice > Manutenzione della fotocameraFormatoQualitàPro HQ NormaleVideo4096X2160 (24p/NTSC, PAL) Circa 6' 34" Circa 10' 34&quo

20Concetti di fotograaSensibilità ISOL'esposizione di un'immagine è determinata dalla sensibilità della fotocamera. Questa sensibilità si b

209Appendice > Manutenzione della fotocamera• Evitate che le schede di memoria entrino in contatto con liquidi, sporco o sostanze esterne. Se la sc

210Appendice > Manutenzione della fotocamera• Non poggiate la fotocamera su superci inammabili, come biancheria, tappeti o coperte termiche per u

211Appendice > Manutenzione della fotocameraDurata della batteriaModalità Scatto Durata media/Numero di fotoFotoCirca 250 min./Circa 500 fotoVideoC

212Appendice > Manutenzione della fotocameraPrecauzioni per la batteriaProteggete le batterie, i caricabatteria e le schede di memoria da eventuali

213Appendice > Manutenzione della fotocameraNote sulla ricarica tramite un computer collegato• Utilizzate solo il cavo USB in dotazione.• La batter

214AppendiceUtilizzo di programmi su un PCPotete visualizzare e modicare i le utilizzando i programmi in dotazione. Inoltre, potete inviare i le a

215Appendice > Utilizzo di programmi su un PCRequisiti per SO WindowsElemento RequisitiCPUIntel® 3rd Gen. i5 3.4 GHz o superiore (o processore AMD

216Appendice > Utilizzo di programmi su un PCUtilizzo di i-Launcher o i-Launcher Webi-Launcher o i-Launcher Web consente di aggiornare il rmware d

217Appendice > Utilizzo di programmi su un PCElemento DescrizioneSamsung Remote StudioConsente di scaricare SDK Reference Program (Samsung Remote S

218Appendice > Utilizzo di programmi su un PCInstallazione di Adobe Photoshop Lightroom1 Inserite il DVD-ROM Adobe Photoshop Lightroom nel PC.2 Sel

21Concetti di fotograaCome l'impostazione dell'apertura, il tempo di posa e la sensibilità ISO controllano l'esposizioneL'imposta

219AppendiceAggiornamento del firmwareUtilizzate il Wi-Fi o un cavo USB per connettere la fotocamera al computer e aggiornate il rmware della fotocam

220Appendice > Aggiornamento del rmware4 Accendete la fotocamera.5 Sul computer, selezionate i-Launcher o i-Launcher Web ĺ Software Update. (pag.

221AppendicePrima di contattare un centro assistenzaNel caso in cui abbiate problemi con il dispositivo, prima di rivolgervi all'assistenza, prov

222Appendice > Prima di contattare un centro assistenzaProblema Soluzione suggeritaLa scheda di memoria presenta un errore• Spegnete la fotocamera

223Appendice > Prima di contattare un centro assistenzaProblema Soluzione suggeritaLa schermata di riproduzione non appare sul dispositivo esterno

224AppendiceSpecifiche della fotocameraSensore immaginiTipoBSI CMOSDimensione sensore23,5 X 15,7 mmPixel eettiviCirca 28,2 mega-pixelPixel totaliCirc

225Appendice > Speciche della fotocameraMessa a fuocoTipoAF ibridoPunto di messa a fuoco• Punto AF totale: 205 punti (Rilevamento fase AF), 209 p

226Appendice > Speciche della fotocameraBilanciamento del BiancoModalitàAuto Bilanciamento del Bianco, Luce diurna, Nuvoloso, Bianco uorescente,

227Appendice > Speciche della fotocameraFilmato Veloce / Lentox0.25 (solo 1920X1080 30p/25p, 1280X720 30p/25p, 640X480 30p/25p), x0.5 (solo 1920

228Appendice > Speciche della fotocameraSoftwarei-Launcher (versione Web inclusa), Adobe Photoshop Lightroom 5, Samsung DNG Converter, Samsung Mo

22Concetti di fotograaCorrelazione tra lunghezza focale, angolatura e prospettivaLa lunghezza focale, misurata in millimetri, è la distanza tra il ce

229AppendiceGlossarioModalità AnaglifoLa modalità Anaglifo consente di applicare un eetto 3D alle immagini quando queste vengono osservate attraverso

230Appendice > GlossarioSpazio coloreLa gamma di colori che la fotocamera è in grado di identicare e riprodurre nelle foto.Temperatura coloreLa te

231Appendice > GlossarioExif (Exchangeable Image File Format)Una specica per denire un formato  le immagine per fotocamere digitali creato da J

232Appendice > GlossarioSensibilità ISOLa sensibilità della fotocamera alla luce, in base all'equivalente velocità di pellicola utilizzata in

233Appendice > GlossarioNTSC (National Television System Committee)Uno standard di codica colore video utilizzato soprattutto in Giappone Nord Ame

234Appendice > GlossarioRAW (Dati CCD raw)I dati originali, non elaborati, raccolti direttamente dal sensore immagini della fotocamera. Bilanciamen

235AppendiceAccessori opzionaliPotete acquistare i seguenti elementi opzionali:Obiettivo, Flash esterno, Dispositivo di rilascio otturatore (tipo micr

236AppendiceAAccessori 235Accessori opzionaliCollegamento del ash 65Layout ash 63Adobe Photoshop Lightroom 218AEL 128AF a tocco 104AF attivo

237Appendice > IndiceLLuminosità display 195Lunghezza focale 22MManutenzione 203Messa a fuoco automatica 98Messaggi di errore 202Miniature 14

238Appendice > IndiceSScatto con intervallo 115Scatto continuo 111Scatto one-touch 105Scheda di memoriaAttenzione 206Inserisci 37Smart Range+

23Concetti di fotograaProfondità di campoLa profondità di campo (DOF) è l'area a fuoco che circonda il soggetto.In generale, la DOF può essere b

Fate riferimento alla garanzia fornita con il prodotto o visitate il sito Web www.samsung.com per assistenza o richieste post-vendita.

24Concetti di fotograaLa DOF dipende dalla lunghezza focaleQuanto più estesa è la lunghezza focale, tanto più ridotta sarà la DOF. Un obiettivo teles

25Concetti di fotograaAnteprima DOFPotete premete il tasto anteprima per avere un'idea dell'aspetto delle foto prima di scattare. La fotoca

26Concetti di fotograaUtilizzando la regola dei terzi sarà possibile creare foto con composizioni stabili e interessanti. Di seguito trovate alcuni e

27Concetti di fotograaFlashLa luce è uno dei componenti più importanti nella fotograa. Tuttavia, non sempre disporrete di una quantità di luce suci

28Concetti di fotograaFotograa BounceLa fotograa bounce si riferisce al metodo di deviazione della luce verso il sotto o le pareti in modo che la

2Informazioni sulla salute e la sicurezzaEvitate di danneggiare la vista dei soggetti fotografati.Non utilizzate il ash molto vicino (più vicino di 1

Capitolo 1FotocameraImparate il layout della fotocamera, le icone del display, l'obiettivo, gli accessori opzionali e le funzioni di base.

Fotocamera30Operazioni preliminariApertura dell'imballaggioAssicuratevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi.Fotocamera (comp

Fotocamera31Layout fotocameraN. Nome1Tasto registrazione video2Tasto EVTenete premuto il tasto, quindi ruotate la ghiera di controllo 2 per regolare i

Fotocamera > Layout fotocamera32N. Nome1Ghiera Drive (pag. 110)2Tasto ISO3Tasto modo AF4Tasto misurazione5Tasto WB6Mirino7Ghiera di regolazione dio

Fotocamera > Layout fotocamera33N. Nome2• Nella modalità Scatto: consente di regolare il tempo di posa, il valore di apertura, le impostazioni Camb

Fotocamera > Layout fotocamera34N. Nome1Occhiello per il cinturino della fotocamera2Porta auricolareConsente di inserire un connettore per auricola

Fotocamera > Layout fotocamera35N. Nome1Slot per schede di memoriaConsente di inserire una scheda di memoria.2Coperchio della batteriaConsente di i

Fotocamera > Layout fotocamera36Utilizzo del tasto EVFPremete ripetutamente [E] per impostare il funzionamento del display principale e del mirino.

Fotocamera37Inserimento della batteria e della scheda di memoriaImparate come inserire la batteria e una scheda di memoria opzionale nella fotocamera.

Fotocamera > Inserimento della batteria e della scheda di memoria38Rimozione della batteria e della scheda di memoriaBatteria ricaricabileBlocco ba

3Informazioni sulla salute e la sicurezzaSe liquidi od oggetti estranei dovessero penetrare nella fotocamera, scollegate immediatamente tutte le fonti

Fotocamera39Ricarica della batteria e accensione della fotocameraRicarica della batteriaPrima di usare la fotocamera per la prima volta, dovete carica

Fotocamera > Ricarica della batteria e accensione della fotocamera40Accensione della fotocameraImpostate l'interruttore Power su ON.• Per speg

Fotocamera41Configurazione inizialeQuando accendete la fotocamera per la prima volta, compare la schermata di congurazione iniziale. La lingua è quel

Fotocamera > Congurazione iniziale429 Premete [h] per selezionare Tipo data, quindi premete [o].10 Premete [D/h] per selezionare un tipo di data,

Fotocamera43Selezione delle funzioni (opzioni)Utilizzo dei tasti e delle ghiereUtilizzate uno dei seguenti metodi per selezionare un'opzione:• Ru

Fotocamera > Selezione delle funzioni (opzioni)443 Selezionate una funzione.• Potete cambiare le funzioni assegnate a ciascun tasto e assegnarle ad

Fotocamera > Selezione delle funzioni (opzioni)45• Quando toccate o trascinate sullo schermo, potrebbe vericarsi uno scolorimento. Non si tratta d

Fotocamera > Selezione delle funzioni (opzioni)465 Ruotate il tasto direzionale oppure premete [D/h] per spostarvi su un'opzione, quindi preme

Fotocamera > Selezione delle funzioni (opzioni)473 Ruotate la ghiera di controllo 2, ruotate il tasto direzionale o premete [D/h/e/e] per passare a

Fotocamera > Selezione delle funzioni (opzioni)48Utilizzo di iFnPremete [i-Function] su un obiettivo i-Function per selezionare e regolare manualme

4Informazioni sulla salute e la sicurezzaNon toccate il ash mentre si accende.Quando si accende, il ash è molto caldo e potrebbe ustionare la pelle.

Fotocamera > Selezione delle funzioni (opzioni)493 Regolate l'anello di messa a fuoco per selezionare un'opzione.• Inoltre, potete ruotar

Fotocamera50Icone del displayIcona DescrizioneBlocco esposizione automatica (pag. 128)Blocco fuoco automatico (pag. 128)Blocco intensità del ash (p

Fotocamera > Icone del display51Icona DescrizioneBilanciamento del Bianco (pag. 94)Regolazione micro del bilanciamento del biancoStabilizzazione ot

Fotocamera > Icone del display52Icona DescrizioneModalità Scatto7Livello microfono (Tocco)Consente di passare da AF a MF e viceversa. (Tocco)Consen

Fotocamera > Icone del display53Icona DescrizioneStabilizzazione ottica delle immagini (OIS) (pag. 109)Stabilizzazione digitale delle immagini (DI

Fotocamera > Icone del display54Nella modalità RiproduzioneVisualizzazione delle fotoInformazioniModalitàF NoOtturatoreISOMisurazioneFlashLunghezza

Fotocamera > Icone del display55Modica delle informazioni visualizzatePremete ripetutamente [D] per cambiare il tipo di display.Modalità Tipo sche

Fotocamera > Icone del display56Visualizzazione del pannello di statoConsente di visualizzare le informazioni base di scatto, come Modo AF, opzione

Fotocamera > Icone del display57Visualizzazione del pannello delle noticheToccate nella parte superiore del display per visualizzare il pannello

Fotocamera58ObiettiviPotete acquistare obiettivi opzionali prodotti esclusivamente per la fotocamera serie NX.Imparate le funzioni di ogni obiettivo e

5Informazioni sulla salute e la sicurezzaDovete collegare l'estremità piccola del cavo USB alla fotocamera.Se il cavo è inserito al contrario, i

Fotocamera > Obiettivi59Obiettivo SAMSUNG 20-50mm F3.5-5.6 ED II (esempio)7123564N. Descrizione1Indice montaggio obiettivo2Interruttore blocco zoom

Fotocamera > Obiettivi60Per sbloccare l'obiettivo, ruotate l'anello di zoom come mostrato nella gura nché non sentite un clic.Non potet

Fotocamera > Obiettivi61N. Descrizione7Anello di zoom8Anello per cavalletto9Indice montaggio obiettivo10Contatti obiettivo*11Ghiera di bloccaggio d

Fotocamera > Obiettivi62Contrassegni obiettivoScoprite cosa signicano i numeri sull'obiettivo.Obiettivo SAMSUNG 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS (ese

Fotocamera63AccessoriPotete utilizzare il ash esterno che vi aiuta a scattare facilmente foto migliori.Potete utilizzare l'Impugnatura verticale

Fotocamera > Accessori643247651N. Descrizione1Angolazioni della testa del ash2Schermo del ash3Tasti del ash4Interruttore Power5Indicatore esposi

Fotocamera > Accessori653 Ruotate la ghiera di chiusura hot-shoe come mostrato nell'immagine per bloccare il ash in sede.4 Fate scorrere l&ap

Fotocamera > Accessori66Layout impugnatura verticaleED-VGNX01 (esempio) (opzionale)2911131045812647131514N. Descrizione1Vite di ssaggio2Cavità cop

Fotocamera > Accessori673 Inserite il vano batteria all'interno dell'impugnatura verticale, quindi chiudete la leva di bloccaggio del van

Fotocamera > Accessori682 Allineate i contatti elettrici, la vite di ssaggio e il perno guida della fotocamera alla parte inferiore della fotocame

6Informazioni sulla salute e la sicurezzaPrecauzioni Bluetooth• Il produttore non è responsabile di perdita, intercettazione o uso improprio dei dati

Fotocamera > Accessori69CaricabatteriaED-BC4NX03 (esempio) (opzionale)123Spia di stato• Spia rossa accesa: in carica• Spia verde accesa: carica c

Fotocamera70Modalità di scattoDue semplici modalità di scatto - modalità Auto e Smart - vi aiutano a scattare foto con numerose impostazioni automatic

Fotocamera > Modalità di scatto713 Premete a metà [Otturatore] per mettere a fuoco.• La fotocamera seleziona una scena. Sullo schermo compare l&apo

Fotocamera > Modalità di scatto72P Modalità ProgrammaLa fotocamera regola automaticamente il tempo di posa e il valore di apertura in modo da poter

Fotocamera > Modalità di scatto73Cambio programmaLa funzione Cambio programma consente di regolare il tempo di posa e il valore di apertura mentre

Fotocamera > Modalità di scatto74A Modalità Priorità aperturaNella modalità Priorità apertura, la fotocamera calcola automaticamente il tempo di po

Fotocamera > Modalità di scatto75S Modalità Priorità otturatoreNella modalità Priorità otturatore, la fotocamera regola automaticamente il valore d

Fotocamera > Modalità di scatto76M Modalità ManualeLa modalità Manuale consente di regolare manualmente il tempo di posa e il valore di apertura. I

Fotocamera > Modalità di scatto77T U Modalità PersonalizzatoLa Modalità personalizzata vi permette di creare modalità di scatto personalizzate rego

Fotocamera > Modalità di scatto78Scaricamento delle modalità personalizzatePotete scaricare varie impostazioni di scatto (lmato) su uno smartphone

7Indicazioni utilizzate nel manualeIndicazioni modalitàModalità IndicazioneAutotProgramma PPriorità aperturaAPriorità otturatoreSManualeMPersonalizzat

Fotocamera > Modalità di scatto79s Modalità SmartNella modalità Smart, potete scattare foto con parametri preimpostati quando fotografate scene, co

Fotocamera > Modalità di scatto80Opzione DescrizioneNotteConsente di scattare una foto con eetto sfocato e rumore ridotti.Fuochi articialiConsent

Fotocamera > Modalità di scatto814 Al termine, rilasciate [Otturatore].• La fotocamera salva automaticamente gli scatti in una singola foto.• Se ri

Fotocamera > Modalità di scatto82Utilizzo della modalità Samsung Auto ShotNella modalità Scatto automatico Samsung, potete scattare foto in azione,

Fotocamera > Modalità di scatto83Quando è selezionato Trappola fotogracaLa fotocamera scatta continuamente delle foto quando rileva il soggetto in

Fotocamera > Modalità di scatto84Registrazione di un videoNella modalità Scatto, potete registrare video in UHD (no a 4096X2160) premendo (regis

Fotocamera > Modalità di scatto85• L'audio registrato tramite microfono esterno potrebbe variare per tono e qualità dall'audio registrato

Fotocamera > Modalità di scatto86Modalità 3DPotete scattare foto o video 3D con un obiettivo 3D opzionale.Obiettivo SAMSUNG 45mm F1.8 [T6] 2D/3D (e

Fotocamera > Modalità di scatto87Funzioni disponibili in base alla modalità di scattoPer i dettagli relativi alle funzioni di scatto, consultate il

Capitolo 2Funzioni di scattoImparate le funzioni che potete impostare nella modalità Scatto. Utilizzando le funzioni di scatto potete personalizzare

8ContenutoCapitolo 1FotocameraOperazioni preliminari ... 30Apertura dell&a

Funzioni di scatto8989Funzioni di scattoFunzioni di scattoDimensione fotoAll'aumentare della risoluzione, la foto o il video conterranno più pixe

90Funzioni di scatto > Formato e risoluzioneQualitàLa fotocamera salva le foto in formato JPEG o RAW.Le foto scattate da una fotocamera sono spesso

Funzioni di scatto9191Funzioni di scattoFunzioni di scattoIl valore di sensibilità ISO indica la sensibilità della fotocamera alla luce.Maggiore è il

92Funzioni di scatto > Sensibilità ISOPersonalizzazione delle impostazioni ISOImpostate la regolazione di Step ISO, Intervallo ISO automatico o Esp

Funzioni di scatto9393Funzioni di scattoFunzioni di scattoImpostate la fotocamera per ottimizzare i colori per la riproduzione su display OLED. Un dis

Funzioni di scatto9494Funzioni di scattoFunzioni di scattoLa funzione Bilanciamento del Bianco regola il colore nelle foto per conferire loro un aspet

95Funzioni di scatto > Bilanciamento del BiancoPersonalizzazione delle opzioni predenite di Bilanciamento del BiancoPotete anche personalizzare le

Funzioni di scatto9696Funzioni di scattoFunzioni di scattoFoto Wizard consente di applicare diversi stili fotograci alle foto per creare diverse espr

Funzioni di scatto9797Funzioni di scattoFunzioni di scattoIl Filtro smart consente di applicare eetti speciali alle foto. Potete selezionare varie op

Funzioni di scatto9898Funzioni di scattoFunzioni di scattoModo AFImparate come regolare la messa a fuoco della fotocamera in base ai soggetti.Potete s