Samsung SAMSUNG DV300F User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Samsung SAMSUNG DV300F. Samsung SMART CAMERA DV300F دليل الاستخدام

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 166
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
ﻉﻮﺿﻮ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧ
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
(ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F)
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻖﺣﻼﻤﻟﺍ
ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ
ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻤﻀﺘﻳ
.ًﻼ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
DV300/DV300F/DV305/DV305F
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 165 166

Summary of Contents

Page 1

ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ (ﻂﻘﻓ DV300F/

Page 2 - ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

٩ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ١٣ ... ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ١٤ ...

Page 3

٩٩ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ/ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ٧ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ٨ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠ

Page 4 - ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

١٠٠ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ •Intelli-studio ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗﻭ .ﻂﻘﻓ ﺕﺎﻴﺻﻮﺗ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﺴﺣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺎﻣﺪ

Page 5

١٠١ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍWindows ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧIntelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗﻭ ،ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻣ Intelli-studio

Page 6 - ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻂﻄﺨﻣ

١٠٢ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍWindows ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧIntelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻂﻳﺮﺷ ﻦﻣ (ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ) Help ← (ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ) Help ﺩﺪﺣ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠ

Page 7

١٠٣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍWindows ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧﻢﻗﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ1.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺢﺘﻓ2.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ3.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ4.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ

Page 8

١٠٤ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍWindows ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧWindows ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ(Windows XP ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺼﻓ ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓ ﻕﺮﻃ ﻥﻮﻜﺗ ،Window

Page 9 - ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ

١٠٥ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍMac ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ.ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻱﺃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻑﺮ

Page 10 - ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

١٠٦ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍPictBridge ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ PictBridge ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ.١ <ﻲﺳﺎﺳ

Page 11 - ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

١٠٨ ……… ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ١٠٨ …………………………… WLAN ـﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ١٠٩ ………………… ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ١١٠ ……………………… ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗ

Page 12

١٠٨ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺎﺼﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .WLAN ﺔﻜﺒﺷ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ (AP) ﻝﻮ

Page 13

١٠ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ٦٠ ... ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ٦١ ...

Page 14 - ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

١٠٩ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ ﺮﺒﻋ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ

Page 15 - ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ

١١٠ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ •AP ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺮﺧﺁ AP ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻭﺎﺤﻓ ،WLAN ـﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ.ﺔﺣ

Page 16 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ

١١١ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.ABC ﻊﺿﻭﻭ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ.ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻞﺧﺩﺃﻢﺗ.ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻆﻔﺣ

Page 17

١١٢ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣ ،ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ٥ .ﻲﻛﺬﻟﺍ.٦ Copy ﺩﺪﺣ ،ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟ

Page 18 - ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

١١٣ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻤﻛ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ .Remote Viewfinder ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻌ

Page 19 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ

١١٤ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺭﺮﺤﻤﻛ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ٥ ًﻻ ﻮ ﻄ ﻣ ﺲﻤﻟﺍ ،ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ. •AF ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﺆ

Page 20 - ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ

١١٥ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﺑ

Page 21

١١٦ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻝﻮﻃﺃ ﻞﺼﻳﻭ ، •2M ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺔﻗﺩ ﻯﻮﺘ

Page 22 - ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

١١٧ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻝ

Page 23 - ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١١٨ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟ

Page 24

١١ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ٨٣ ...ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ٨٤ ... ﺽﺮﻌﻟﺍ

Page 25

١١٩ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﻲﻓ ﺙﺪﺤﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺡﺎﺠﻨﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ

Page 26 - ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺩﺍﺪﻋﺇ

١٢٠ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺔﺑﺎﺤﺳ ﻡﺩﺎﺧ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ Microsoft ﻊﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ .Sk

Page 27 - ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ

١٢١ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺻ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ «ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻲ

Page 28

١٢٢ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺻ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ، •Wake on LAN (WOL) ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻢ

Page 29 - ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ

١٢٣ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍTV Link ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻨﻘﺘﻟ

Page 30 - ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ

١٢٤ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍTV Link ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ.ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ •١,٠٠٠ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ

Page 31 - ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

١٢٥ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍWi-Fi Direct ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ.ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،Wi-Fi Dir

Page 32 - ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

١٢٦ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍWake on LAN (WOL) ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ) ﻡﺍﻮﻋﺃ ٥ ﺮﺧﻵ ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓ

Page 33

١٢٧ (ﻂﻘﻓ DV300F/DV305F) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍWake on LAN (WOL) ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺩﺪﺣ٧ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ (ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ) ٨ Advance

Page 34 - (OIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ

١٢٩ ………………………………………………… ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ١٢٩ ………………………………… ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ١٣٠ …………………………………………………… ﺕﻮﺼﻟﺍ١٣٠ …………………………………………………… ﺽﺮﻌﻟﺍ١

Page 35

١٢ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ١٢٨ ...ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ١٢٩ ...

Page 36 - ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ

١٢٩ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ.١ <ﻲﺳﺎﺳﺃ> ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ.٢ ﺩﺪﺣ.

Page 37

١٣٠ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺽﺮﻌﻟﺍﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ *ﺮﺼﻨﻌﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍءﺪﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺩﺪﺣ.ءﺪﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ :* •ﻞﻴﻐ

Page 38 - ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

١٣١ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﻝﺎﺼﺗﻻﺍﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ *ﺮﺼﻨﻌﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﻮﻳﺪﻴﻓ ﺝﺮﺨﻣ.ﺎﻬﺑ ﻢﻴﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺝﺮﺨﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ ،ﺎﻳﺭﻮﻛ ،ﻥﺎﺑﺎﻴﻟ

Page 39 - ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣٢ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ *ﺮﺼﻨﻌﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﺃﺪﺒﻴﻟ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ : •ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻭﺃ ،ﺓﺪﻳﺪ

Page 40 - ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣٣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ *ﺮﺼﻨﻌﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﺔﺌﻴﻬﺗ ﻱﺩﺆﻳ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻒﺣ ﻰﻟﺇ

Page 41 - ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣٥ …………………………………………………… ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ١٣٧ ………………………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ١٣٧ ……………………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ١٣٨ …………………………………… ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﺍﺮﻴ

Page 42 - ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣٥ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺏﺮﺟ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻯﺪﺣﺇ ﺭﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﺄﻄﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺍ

Page 43 - ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣٦ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭﺄﻄﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﺭﻮﺻ ﻒﻠﻣ ﻼﺑ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍ.ﺭﻮﺼﻟﺍ.ﺭﻮﺻ ﻞﻘﻧ ﺭﺬﻌﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻝﻭﺎﺣ .ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ءﺎﻨﺛ

Page 44 - ﺔﻴﺣ ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺑ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣٧ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻭ ﺔﺳﺪﻋ ﻥﺇ .ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻖﻓﺮﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺢﺴﻣﺍﻭ ﺏﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ءﺍﻮﻫ ﺥﺎﻔﻨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺢﺴﻣﺍ ﻢﺛ ﻒﻴ

Page 45 - .ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺑ ﺓﺭﻮﺻ

١٣٨ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻﺓﺪﺘﻤﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺔﻟﻭﺰﻌﻣ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ •.ﺎﻜﻴﻠﺴﻟﺍ ﻞﺟ ﻞﺜﻣ ،

Page 46 - ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٤ ………………………………… ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ١٥ …………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ١٧ ……………………… ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ١٨ ……………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭ

Page 47 - ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٣٩ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺪﻌﻣ ﻭﺃ ﻥﺎﻫﺩ ﻊﺿﻭ ﻥﺇ • ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻡﺭﻮﺗ ﻭﺃ ،ﺎﻤﻳﺰﻛﺇ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺪ

Page 48 - ﻉﺍﺮﺼﻣ ﻒﺼﻧ ﺩﺪﺣ

١٤٠ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻢﺠﺤﻟﺍﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ ٣٠ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ ١٥1280 X 720ﻮﺤﻧ "٥٥ '١٤ﻮﺤﻧ "٥٤ '٢٨640 X 480ﻮﺤﻧ "٥٥

Page 49 - ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٤١ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻥﺈﻓ .ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﺥﺎﺳﻭﺃ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻱﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺲﻣﻼﺗ ﻻﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ • ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻞﺒﻗ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣﺍ ،ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻣ ﻱﻷ ﺓﺮ

Page 50

١٤٢ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ/ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﻂﺳﻮﺘﻣ(ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ) ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻑﻭﺮﻇﺭﻮﺼﻟﺍ/ﻕﺩ ١٣٠ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺭﻮﺻ ٢٦٠ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﻲﻓ :ﺔﻴ

Page 51 - ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٤٣ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗﻒﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻡﺎﺴﺟ

Page 52 - ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٤٤ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻﺹﺮﺤﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺗﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻑﺭﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ .ﻕﻼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ •.ﺔﻠ

Page 53 - ﺔﺑﺮﻘﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٤٥ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ.ﺓﺩﺎﺣ ﺔﻟﺁ ﻱﺄﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻘﺜﺗ ﻭﺃ ﻚﻜﻔﺗ ﻻ •.ﺓﺮﻣﺪﻤﻟﺍ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ • ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻃﺎﻘﺳﺇ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺕﺎ

Page 54 - ﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٤٦ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ،ﺡﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ .ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﻜ

Page 55 - ﺔﻜﺤﻀﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٤٧ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﺔﺤﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﻪﻄﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ •(٦٧ ﺔﺤﻔﺻ) .ﺔﺑﺮﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻥ

Page 56 - ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٤٨ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ Intelli-studioﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﺛ ، •Intelli-studio ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﻢﻗ.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰ

Page 57 - ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺖﻠﻓ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺒﻠﻋ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ/ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ USB ﻞﺑﺎﻛﺎﻬﻨﺤﺷ ﺩﺎﻌﻳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑﻡﺍﺰﺣﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟ ﺞﻣﺪ

Page 58 - ﺔﻤﺴﻘﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٤٩ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﻕﺎﻄﻨﻟﺍ(W) ﺮﻴﺒﻛ(T) ﺮﻴﻐﺻ(AF) ﻱﺩﺎﻋ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻻ ﻢﺳ ٨٠ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻻ ﻢﺳ ٢٥٠ﻭﺮﻛﺎﻣﻢﺳ ٨٠ – ٥ﻢﺳ ٢٥٠ – ١٠٠ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻭﺮﻛﺎﻣﻲﺋﺎﻬﻧ ﻻ ﻢﺳ ٥ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻻ ﻢﺳ ١٠٠ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﺙ •

Page 59 - ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٥٠ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ،ﺖﻗﻭﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ، •ﺔﻴﻠﻴﻟ ﺓﺭﻮﺻ ،ﺺﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻ) ﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ :ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ،ﺾﻴﺑﺃ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻈﻨﻣ

Page 60 - ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٥١ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ :microSD ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ ١ًﺍ ﺪ ﺟ ﺔﻘﺋﺎﻓﺔﻘﺋﺎﻓﺔﻳﺩﺎﻋ4608 X 3456١٠٥٢٠٦٣٠٣4608 X 3072١١٧٢٣٠٣٣٧4608 X 2592١٤٠٢٧٥٤٠٦3

Page 61

١٥٢ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ(ﻖﻤﻌﻟﺍ X ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ X ﺽﺮﻌﻟﺍ)ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ(ﺯﻭﺮﺑ ﻥﻭﺪﺑ) ﻢﻣ ١٨,٣ X ٥٦,٥ X ٩٥,٢ﻥﺯﻮﻟﺍ(ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ) ﻢﺟ ١٢٠ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭ

Page 62 - ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

١٥٣ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣ(ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ) ACB ﻭﺃ ،ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻒﻠﺧ ﺓءﺎﺿﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻘﺗ.ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦ

Page 63 - ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ

١٥٤ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻮﺻﻮﺑ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ.ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣﻭ ،ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗﻭ ،ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻝ

Page 64 - ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٥٥ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣﻭﺮﻛﺎﻣ ﺓﺰﻴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ .ﺮﻴﻐﺻ ءﻲﺷ ﻞﻜﻟ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺆﺒﻠﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺎ

Page 65 - ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

١٥٦ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣﺔﻳﻮﻗ ﺵﻮﻘﻧ ﺎﻬﻓﺍﻮﺣ) ﺎﻬﻓﺍﺮﻃﺃ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻋﺎﺒﺷﺇ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻑﺍﺪﻫﻸﻟ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺵﻮﻘﻨﻟﺍ ﺏﺬﺠﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ

Page 66

١٥٧ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ (ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ) (ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻊﻣ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻖﺒﻄﻣ ﺍﺬﻫ) ﻦﻣ

Page 67 - ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ

١٥٨ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ (EC) ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻖﺒﻄﻤﻟﺍ Eco-Design Directive (2009/125/EC)ﻭ.ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﻹ 278/2009ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﻤﻟﺍ Samsung Electro

Page 68 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ

١٥ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ.ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻑﺮﻌﺗ ،ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ ءﺎﻄﻏﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺎﺑ ﺖﻴ

Page 69 - ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٥٩ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺔﻣﻷﺍﻥﻼﻋﻹﺍCesky Samsung Electronics tímto prohlašuje، že tento digitální fotoaparát je ve shodě se základními požadavky a dalšími.ES/٥/١٩٩٩

Page 70 - ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ

١٦٠ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺎﺑ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋﺔﻣﻷﺍﻥﻼﻋﻹﺍMalti Hawnhekk، Samsung Electronics، tiddikjara li din il-kamera diġitali hi konformi mar-rekwiżiti ess

Page 71 - ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٦١ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺱﺮﻬﻔﻟﺍﺃ١٢٣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍﻉﺎﺒﺷﻹﺍ٩٦ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ٧٩ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ١٣٣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻪﺟﻭﻷﺍ ﺲﻤﻟ ﺓﺩﺎﻋﺇ٩٧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ٥٠ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ١٣٢ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

Page 72 - ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

١٦٢ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺱﺮﻬﻔﻟﺍﺽ١٣٢ ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ٩٧ ACBﻉﺎﺒﺷﻹﺍ٩٦ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ٧٩ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ٩٦ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ٧٩ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ٧٩ ﺓﺪﺤﻟﺍﻉﻮﻄﺴﻟﺍ٩٦ ﻞ

Page 73

١٦٣ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺱﺮﻬﻔﻟﺍﻉ١٣١ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ٩١ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ٨٦ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ٩٩ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ٩٠ ﺔﻴﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ٩١ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ٨٧ ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ٩١

Page 74 - ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ

١٦٤ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍﺱﺮﻬﻔﻟﺍﻭ٥٣ ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻊﺿﻭ٤٨ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﺿﻭ٤٣ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ٣٩ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ٨٤ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ٥٨ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ٤١ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ٥٠ ﺔﻴﻟﺎ

Page 75 - ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ

www.samsung.com ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ.ﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

Page 76 - (ACB) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ

١٦ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗﺭﺰﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣﺭﺰﻟ

Page 77 - ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﺪﻳﺪﺤﺗ

١٧ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗ

Page 78 - ← ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺩﺪﺣ

١٨ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺊﻳﺎﻬﻤﺑ USB ﻞﺒﻛ ﻦﻣ

Page 79 - .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﺪﺣ

١ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻭﺃ ﺖﻧﺃ ﻚﺘﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ — ﺮﻳﺬﺤﺗ.ﺎﻬﺣﻼﺻﺇ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻﻭ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ﻚﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ.ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ

Page 80 - ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ

١٩ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ .ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻰﻠ

Page 81 - ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻠﻘﺗ

٢٠ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ.[٩ o] ﻭﺃ [t] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [c] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.[١٠ o] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [c/D] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

Page 82

٢١ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ.ﺎﻬﺗﺩﺪﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﺗ123(ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ) ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭ

Page 83

٢٢ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻢﻗﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ1ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ [ •ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ] ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ.ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷ

Page 84

٢٣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ<ﻲﺳﺎﺳﺃ>ﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻂ

Page 85 - ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ

٢٤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ<ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ>ﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻭﺃ ﺮﻐﺻﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﺧﺩﺃﻭ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻘﺘﻟﺍ :ﺓﺭﻮﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﻮﺻ(٤٥ ﺔﺤﻔﺻ) .ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ .ﻚﺴﻔ

Page 86 - ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ

٢٥ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺩﺍﺪﻋﺇ.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺩﺍﺪﻋﺇ.١ <ﻲﺳﺎﺳﺃ> ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

Page 87 - ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻪﺟﻭﻷﺍ ﻑﺬﺣ

٢٦ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ.[١ m] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﺪﺣ٢ .[ •c] ﻭﺃ [D] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﺮﺤﺘﻠﻟ.[ •t] ﻭﺃ [F] ﻰﻠﻋ ﻂﻐ

Page 88 - ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ

٢٧ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻢﺋﺍﻮﻗ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،٤ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [c/D] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .[o] ﻭﺃ [t]EVﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣISOﺵﻼﻓﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣﺝﻭﺮﺧ ﺪﻳﺪ

Page 89 - ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ

٢٨ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺽﺮﻌﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻉﻮﻧ ﻞﻛ ﺽﺮﻌﻳ .ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ

Page 90 - ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ

٢ .ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺮﺿ ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﺐﻨﺠﺗ ﺕﺎﻤﻈﻨﻣﻭ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻰﻧﺩﺃ ﺪﺤﻛ (ﺕﺎﺻﻮﺑ ٦ ) ﻢﺳ ١٥ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ ﺎﻤﻟ ﺎًﻘﺒﻃ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﻤﻋ ﻲﻓ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ

Page 91 - ﺔﻴﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ

٢٩ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ.ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺭﺪﺼﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ.١ <ﻲﺳﺎﺳﺃ> ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷ

Page 92 - ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ

٣٠ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ.ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺮﺴﺑﻭ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ.١ <ﻲﺳﺎﺳﺃ> ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ.

Page 93 - ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ

٣١ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ.ﻚﺴﻔﻧ ﺽﺮﻋ ءﺎﻨﺛﺃ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ.[F.LCD] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ

Page 94 - ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺐﻳﺬﺸﺗ

٣٢ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎًﻴﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻢﻋﺩ ﻢﺘﻳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﻚﻟﺫ ﻥﺈﻓ

Page 95 - ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ

٣٣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍIntelli ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ.[١ m] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.٢ ﻲﻛﺫ ﻡﻭﺯ ﺩﺪﺣ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﺪﺣ٣ ﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.Intelli ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺇ

Page 96 - ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗ

٣٤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ:ﻥﺇ •OIS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗﻙﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺣ - ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻧﺃ - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺮﻴﺒﻛ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﺪﺟﻮﻳ - (

Page 97 - ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ

٣٥ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿﺍ(٣٣ ﺔﺤﻔﺻ) .ًﺎﻴﺋﻮﺿ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻈﺗ .ﻕﻼﻏﺇ

Page 98 - (ACB) ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻂﺒﺿ

٣٦ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ .ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻂﻐﺿﺍ ،ًﺍﺰﻫﺎﺟ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ .ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜ

Page 99 - (DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ

٣٨ ………………………… ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٣٨ …………………… ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٣٩ ………………………… ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٤٠ ……………………… ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊ

Page 100 - ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ

٣٨ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺔﻴﺣ ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺑ ﻊﺿﻮﻟﺍﻭ "ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ" ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ

Page 101 - ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ

٣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﻤﻟﺍ — ﻪﻴﺒﻨﺗ.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

Page 102 - .ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ

٣٩ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

Page 103 - Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٤٠ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﺔﻴﻘﻓﺃ ﺮﻇﺎﻨﻣﺲﻤﺸﻟﺍ ﻕﻭﺮﺷ ﺭﻮﺻءﺎﻗﺭﺰﻟﺍ ﺕﺍﻭﺎﻤﺴﻟﺍﺕﺎﺑﺎﻏ ﻖﻃﺎﻨﻣ.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ [٤ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎ

Page 104 - ← ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ← ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺩﺪﺣ

٤١ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﻬﺗﺪﻣ ﻞﺼﺗ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .MP4 (H.264) ﺕ

Page 105 - .ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﻣ USB

٤٢ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻖﺒﺳ ﺮﻈﻨﻣ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.١ <ﻲﺳﺎﺳﺃ> ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ

Page 106 - Mac ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ

٤٣ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻴﺣ ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺑ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﺾﻳﺮﻋ ﻲﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺑ ﺮﻈﻨﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﺤﻟﺍ ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺔﻴﻣﺍﺭﻮﻧﺎ

Page 107 - ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

٤٤ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺐﻨﺠﺗ ،ﺔﻴﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺑ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ •ﺪﻳﺪﺷ ءﻂﺒﺑ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﻴﺤﺗ - ﺔ

Page 108 - ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

٤٥ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺮﻇﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﻮﺻ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺛ ،ﻞ

Page 109 - WLAN ـﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

٤٦ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺴﻔﻨﻟ ﺔﻣءﻼﻣ ﺭﻮﺻ ﻂﻘﺘﻟﺍ.١ <ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ> ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﺴ

Page 110 - ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٤٧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ.ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻫﺎﺒﺘﻧﺍ ﺏﺬﺟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭﺃ ،ﻚﺤﻀﺗ ﻰﺘﻣ ﻑﺮﻌﺗ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻙﺮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .[١ m] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ

Page 111 - ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

٤٨ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺓﺰﻔﻘﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺖﻗﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻙﺮﺒﺨﻴﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻳ ﻑﻮﺳ .ﻥﻭﺰﻔﻘﻳ ﺹﺎﺨﺷﻷ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ .ﺎﻫﺰﻔﻗ ﺪﻨﻋ ﻑﺍﺪﻫ

Page 112 - ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ

٤ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻﻭ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻊﻣ ﺓﻮﻘﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻻ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻄُﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺍﺬﻛ

Page 113

٤٩ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﺰﻔﻗ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﺗ .GIF ﻢﺳﺭ ـﻛ ﺎﻬﻈﻔﺤﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺰﻔﻗ ﺕﺎﻄﻘ

Page 114

٥٠ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.٦ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﻀﻟ [t/F] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺪﺒﻳ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻞﻌﺠﺗ ﻲﻜﻟ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ •.ﺓءﺎﺿﺇ ﻪ

Page 115 - .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ

٥١ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻈﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟ ﻉﺍﺮﺼﻤﻠﻟ ﺔﺌﻴﻄﺑ ﺔﻋﺮﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،"ﺔﻴﻠﻴﻟ ﺔﻄﻘﻟ" ﻊﺿﻮﻟ

Page 116 - ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ

٥٢ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﺑﺮﻘﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ،ﺭﻮﻫﺰﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﻑﺍﺪﻫﻸﻟ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﺑﺮﻘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺕﺍﺮﺸﺤﻟﺍ.١ <ﺮ

Page 117

٥٣ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﺠﺳ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻘﺘﻟﺍﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،

Page 118 - ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ

٥٤ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.[٥ m] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.٦ ﻪﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺩﺪﺣ.٧ ﻪﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ [t/F] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ [٨ o] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ [٩

Page 119

٥٥ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﺓﺮﻐﺼﻣ ﺓﺭﻮﺻ.ﺮﻐﺼﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﻹ ﻞﻘﺗ - ﺔﻟﺎﻣﺇ ﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻢﻗﻞﻴﻠﻈﺘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺵﻮﻘﻨﻟﺍﻭ ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘ

Page 120

٥٦ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﻲﻧﺎﻴﺑ ﻢﺳﺭ.ﻢﻠﻘﻟﺎﺑ ﻢﺳﺭ ﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻢﻗﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﺳﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺼﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﺪﻴﻠﻘﺘﻟ ﻪﻳﻮﺸﺗ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟﺍ ءﺎﻴﺷ

Page 121 - ﺔﺑﺎﺤﺳ ﻡﺩﺎﺧ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ

٥٧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ [٤ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻪﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ.ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ [٥ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔ

Page 122

٥٨ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ [٤ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻪﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ.ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ [٥ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

Page 123

٥ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻂﻄﺨﻣ١٣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻭ ،ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ.ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ٣٧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣﻭ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ،ﺓ

Page 124 - .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺾﻳﺮﻋ

٥٩ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻭﺃ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ [٦ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ] ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗءﺎﻐﻟﺇ ﺢﻔﻇﺭﺎﻃﻹﺍ ﻢﺠﺣ.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ [٧ o]

Page 125

٦١ ………………………… ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ٦١ ……………………………… ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ٦٢ …………………………… ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ٦٣ …………………………………… ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٦٤

Page 126

٦١ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ.ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺓ

Page 127 - Wake on LAN (WOL) ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ

٦٢ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻂﺒﺿ.MP4 (H.264) ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺎﻬﻈﻔﺣﻭ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻂﻐﻀﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ .[١ m] ﻰﻠﻋ ﻂ

Page 128 - ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿ

٦٣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ.[١ t] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓﻉﻮﺟﺭ ﺪﻳﺪﺤﺗﺖﻗﺆﻣﻑﺎﻘﻳﺇﻥﺍﻮﺛ 10ﺔﻴﻧﺎﺛ 2ﺝﻭﺩﺰﻣ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﺪﺣ٢ ﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ .ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ :ﻑﺎﻘﻳﺇ.ﻥﺍﻮﺛ ١٠ ﺓ

Page 129 - ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

٦٤ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ.ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺗ ءﺍﺮﻤﺣ ﻁﺎﻘﻧ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ،ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺺﺨﺸﻟﺍ

Page 130 - ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

٦٥ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ :ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺎًﻨﻛﺍﺩ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻖﻠﻄﻨﻴﺳ •.ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺮﺛﺆﻣ ﻖ

Page 131

٦٦ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﺎﻤﺒﺴﺣ ءﻮﻀﻠﻟ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻲﻫ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ .ءﻮﻀﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺳ

Page 132

٦٧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻲﻜﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗﻭﺮﻛﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺕﺍﺮﺸﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﻫﺰﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻑﺍﺪﻫﻷ ﺔﺑﺮﻘ

Page 133

٦٨ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ AF ﻊﺒﺘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺢﻴﺘﻳ.ًﺎﻛ

Page 134

٦ ﺐﻛﺮﻣ ،ﺔﻴﻔﻠﺧ ،ﻑﺪﻫ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻈﻨﻣ ﻭﺃ ﻥﺍﻮﻴﺣ ﻭﺃ ﺺﺨﺸﻛ ،ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ءﻲﺸﻟﺍ : •ﻑﺪﻬﻟﺍﻑﺪﻬﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍ : •ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟﺍ : •ﺐﻛﺮﻤﻟﺍ

Page 135 - ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ

٦٩ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ ﺐﺴﺣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺢﺿﻭﺃ ﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ.[١

Page 136 - ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ

٧٠ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ.ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﺮﺸﺑ ﻩﻮﺟﻭ ١٠ ﻰﺘﺣ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ.[١ m] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.٢ ﺔﻳﺩﺎﻋ ← ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘ

Page 137

٧١ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ.ﻢﺴﺘﺒﻣ ًﻪﺟﻭ ﺩﻮﺟﻭ ﻒﺸﺘﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻖﻠﻄﺗ.[١ m] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.٢ ﺔ

Page 138 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ

٧٢ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ • ﻱﺪﺗﺮﻳ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻭ ﻪﻌﺿﻭ ﻭﺃ ﻑﺪﻬ

Page 139

٧٣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﻪﺟﻭﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ٤ .ﻪﺟﻭﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ • ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﺗ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻪﺟﻭﻷﺍ.ﺔﻠﻀﻔ

Page 140

٧٤ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ.ﻞﻀﻓﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ(EV) ًﺎﻳﻭﺪﻳ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﺐﺴﺣ ﻚ

Page 141

٧٥ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻉﻮﻄﺳ ﻒﻠﺘﺨﻳ .ءﻮﻀﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﺲﻴﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻴﻔﻳ.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

Page 142

٧٦ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ.[١ m] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.٢ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺩﺪﺣ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﺪﺣ٣ ﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍًﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ

Page 143

٧٧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﺜﻣ ،ﺾﻴﺑﺃ ﺢﻄﺳ ﺕﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻧﺍﺯﻮﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺓﺰﻴﻣ

Page 144

٧٨ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻲﻟﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ،ﺎ ًﻀﻳﺃ .ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺕﺍءﺎﻤﻳﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺗ ﻁ

Page 145

٧ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻴﻋ ﺮﻬﻈﺗ.ﺮﻤﺣﻷﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺵﻼﻓ ﻦﻣ ءﻮﻀﻟﺍ ﻑ

Page 146

٧٩ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻭﺃ ،ﻉﺎﺒﺷﺇ ﻭﺃ ،ﺓﺪﺣ ﻂﺒﺿ.[١ m] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.٢ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺩﺪﺣ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﺪﺣ٣ •ﺓﺪﺤﻟﺍ •ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ •ﻉﺎﺒﺷ

Page 147 - ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

٨٠ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻠﻘﺗ.ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺵﻮﺸﺗ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻲﺤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺠﺴﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺮﻴﺒ

Page 148

٨١ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﺞﻣﺎﻧﺮﺑﻲﻛﺫ ﻢﻠﻴﻓﻢﻠﻴﻓﺮﻈﻨﻤﻟ

Page 149

٨٢ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺺﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻﺔﻴﻛﺫﺔﻴﻠﻴﻟ ﺔﻄﻘﻟﺔﺑﺮﻘﻣ ﺔﻄﻘﻟﻱﺮﺤﺳ ﺭﺎﻃﺇﺡﺮﻣ ﻪﺟﻭﺭﻮﺼﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣﻡﻼﻓﻷﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍﺔﻤﺴﻘﻤﻟﺍﺔﻴﻨﻓ ﺓﺎﺷ

Page 150 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

٨٤ …… ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ٨٤ ……………………………… ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ٨٩ ………………………………… ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ٩٢ …………………………………… ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ٩٤ …………

Page 151

٨٤ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ

Page 152

٨٥ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻞﻴﻐﺸﺗ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻒﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻡﻮﺒﻟﺃﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ/ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳ

Page 153

٨٦ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﻲﻛﺬﻟﺍ ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﺌﻓ ﺐﺴﺣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻭﺃ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻞﺴﺣ ﺕﺎﻔﻠ

Page 154 - ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣ

٨٧ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ [٤ o] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ [٥ o] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ

Page 155

٨٨ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻑﺬﺣ.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻓﺬﺣﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.[١ f] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ

Page 156

٨ ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ •٣٣ e (OIS) ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ •٨٦ e ﻖﻴﻧﻷﺍ ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺌﻓ ﺐﺴﺣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ •٨٧ e ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ •٨٩

Page 157

٨٩ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺣ.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻢﺛ ،ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.[١ m] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺩﺪﺣ

Page 158 - ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ

٩٠ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺔﻴﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ.ﺔﻴﺣ ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺑ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺍ ﺔﻴﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ [١

Page 159 - ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ

٩١ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ .ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧ ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻢﻗ .GIF ﺕﺎﻔﻠﻣﻭ ﻮ

Page 160 - ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺎﺑ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ

٩٢ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻱﺮﺠﻳ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ ﺎﻬﺒﻳﺬﺸﺗ ﻭﺃ ءﺍﺰﺟﺃ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺛ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻔﻠﻤﻛ

Page 161

٩٣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﻮﻳﺪﻴﻓ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ [١ o] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺽﺮﻋ ءﺎﻨﺛﺃ.ﺎﻫﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺻ.[٢

Page 162

٩٤ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻔﻠﻤﻛ ﺔﺛﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ •.ﻞﻗﺃ ﺔﻗﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻠﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ،ﺎًﻳﻭﺪ

Page 163

٩٥ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗﻲﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ.ﻙﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻢﻗ.١ <ﻡﻮﺒﻟﺃ> ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ.٢ ﺩﺪﺣ.ﺓﺭﻮﺻ ﺩﺪ

Page 164

٩٦ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻭﺃ ،ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ .ﺎًﻋﻮﻄﺳ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺎ

Page 165

٩٧ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗﻪﺟﻭﻷﺍ ﺲﻤﻟ ﺓﺩﺎﻋﺇ.١ <ﻡﻮﺒﻟﺃ> ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ.٢ ﺩﺪﺣ.ﺓﺭﻮﺻ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ [٣ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ] ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ.٤

Page 166

٩٨ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ(DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻆﻔﺣﺍﻭ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎ

Comments to this Manuals

No comments