Samsung VC240 User Manual

SyncMaster VC240視訊會議系統使用者指南若為改進效能而變更本使用者指南中的資訊，恕不提前通知。◀ i ▶

2.2 組裝產品• 產品開啟幾個小時後，顯示面板會變得很燙。• 調整產品角度或支架高度時要小心。否則可能會夾痛您的手或手指。產品傾斜過度可能會摔落並導致人員受傷。• 切勿在產品上放置重物。否則可能導致產品故障或人員受傷。• 確保不要讓小孩將遙控器中的電池放入嘴裡。如果小孩吞下電池，請立即就醫。• 確

2.2 組裝產品...4將底座底部的螺釘緊固到支架。...5在將支架連接到底座之前，確保不要從支架取下固定銷。否則可能導致受傷。在將支架連接到底座之後，取下固定銷，然後調整支架高度。要固定高度，請鎖緊固定銷。防盜監視器背面右下側具有用於連接 Kens-ington 防盜鎖的插槽。要將監視器安裝在公共

2.2 組裝產品將監視器安裝到牆上要將監視器安裝到牆上，請購買符合 VESA標準的的 100☓ 100 或 200☓ 100mm 壁掛支架，並將其附加到監視器。...1擰松螺釘，然後提起並取下支架。...2安裝壁掛式支架，然後旋緊螺釘。Samsung 對因使用不符合 VESA 標準的壁掛式支架而引起

2.3 連接2.3 連接連接到電腦監視器有兩個用於連接電腦的視訊輸入端。一個用於 DVI，另一個用於 VGA。DVI 使用數位信號提供圖像，比使用類比信號的 VGA 更加清晰。因此，最好透過 DVI（而不是 VGA）將監視器連接到 PC。將 DVI 電纜從監視器的 DVI IN插口連接到電腦的 DV

2.4 尋找最佳觀看角度視訊通話連接要進行視訊通話，應將監視器連接到網路。將 LAN 電纜從路由器的 LAN 連接埠連接到監視器的 LAN連接埠。如果路由器沒有可用的連接埠，請將監視器上的一個連接埠連接到路由器，另一個連接埠連接到 PC。然後電腦便可透過監視器與路由器通訊。監視器的相機在底端有一個麥

2.5 開啟監視器電源2.5 開啟監視器電源在開啟監視器電源之前，將電池插入遙控器，注意遵循電池盒底座標示的極性。如果監視器不回應遙控器，可能是電池沒電了。請確保換用 1.5V AAA 標準的電池，注意以下事項：• 切勿混用不同類型的電池。• 切勿將新舊電池一起混用。• 切勿嘗試對已經放電的非充電式

2.6 瀏覽功能表表 3: 視訊信號模式解析度 水平 垂直 時鐘 水平/垂直頻率 頻率 頻率 極性(kHz) (Hz) (MHz) (H/V)IBM, 640☓ 350 31.469 70.086 25.175 +/-IBM, 720☓ 400 31.469 70.087 28.322 -/+MAC

2.7 鍵盤模式2.7 鍵盤模式您可以使用三種鍵盤模式鍵入大寫字母、小寫字母、數字和幾個符號。目前鍵盤模式顯示在欄位的右側：ABC表示大寫模式，abc表示小寫模式，123表示數字模式。要 變 更 鍵 盤 模 式， 請 重 複 按 直到 顯 示 所 需 的 鍵 盤 模 式。 要 鍵 入John@Offi

2.8 節能模式...3將最大節能設定為開啟。在電腦開啟後，監視器在收到電腦傳來的視訊信號後會自動開啟。但是，如果透過 按鈕關閉了電源，則即使收到視訊信號，監視器也不會自動開啟電源。在最大節能模式下無法接收傳入的通話；監視器不會自動開啟電源。如需如何為電腦設定節能設定的詳細資訊，請參閱 Window

3 網路和通話設定3.1 網路設定請諮詢網路管理員，然後為監視器設定網路設定。IP 位址可按下列兩種方式指派。靜態 IP 位址: 每次監視器開啟時，向其指派的 IP 位址始終相同。動態 IP 位址: 每次監視器開啟時，向其指派的 IP 位址不同。...1按 開啟設定螢幕，然後選擇網路。...2要指派

版權不同機型的色彩和設計可能不同，若為改進效能而變更規格，恕不提前通知。© 2010–2011 Samsung Electronics Co., Ltd.Samsung Electronics Co., Ltd. 版權所有。事先未經 Samsung Electronics Co.,Ltd. 之核可，

3.1 網路設定用 指示，而無效的項目用 指示。...6指定監視器的名稱，便於其被連線到網路的其他裝置辨識。選擇顯示名稱並輸入名稱。資料傳輸速率和模式在監視器嘗試連接路由器時確定。通常監視器會自動連接；但連接嘗試有時會失敗。當連接失敗時，請按下列方式手動設定資料傳輸速率和模式：...1選擇速度與雙工

3.2 資料傳輸模式3.2 資料傳輸模式可以使用下列一種資料傳輸通訊協定撥打或接聽電話：• H.323• 作業階段起始通訊協定 (SIP)H.323 資料傳輸要使用 H.323 電話號碼模式 (E.164) 進行通話，請如下設定組態：...1按 開啟設定螢幕，然後選擇網路。...2選擇電話號碼並輸入

3.2 資料傳輸模式...1按 開啟設定螢幕，然後移至網路。...2選擇使用者名稱並輸入名稱。在 SIP 中，可在 URI 中使用名稱和號碼撥號。...3將網路偏好設定設定為 SIP。...4選擇 SIP 設定。a) 將 SIP Proxy 伺服器設定為開啟。b) 填寫顯示名稱、伺服器位址和密碼欄位

3.3 通話設定...5按確定後，探索的外部公共 IP 將會顯示。...6關閉 NAT 自動探索以手動輸入公共 IP 位址。如果 NAT 穿越設定為是，則閘道管理員和 H.460 穿越必須設定為關閉，反之亦然。...7在網路上，選擇 H.323 設定並將閘道管理員和 H.460 穿越設定為關閉。..

3.3 通話設定度，將使用最大訊框速率。...4較高的清晰度會影響同時性。例如，您揮手的圖像會延遲顯示給遠端通話方。為確保同時性，請將視訊模式設定為動作。...5網路連線差有時會損壞通話期間的圖像，顯示為馬賽克。將 SVC設定為開啟。將恢復清晰、正常的圖像。SVC 在受到遠端系統支援時生效；例如 R

3.3 通話設定時間精確設定時鐘，以便準確記錄您的視訊通話。...1按 開啟設定螢幕，然後選擇時鐘。...2時間伺服器將讓時鐘始終保持精確的時間。要使用時間伺服器，請將時鐘模式設定為開啟。...3選擇與您所在的地區對應的時區。...4如果您所在的地區使用夏令時間，請將夏令時間設定為開啟。...5如果

3.3 通話設定...6在日期格式中，DD表示日，MM表示月，YYYY表示年。如果日期格式設定為 DD/MM/YYYY，對於發生在 2010 年 7 月 18 日的通話，日期將顯示為 18/07/2010。...7如果時間格式設定為 12 小時，對於發生在下午 6:24 的通話，時間將顯示為下午 0

3.3 通話設定動。...4將亮度設定為手動，然後調整亮度。但在大多數情況下最好選擇自動。...5將監視器旋轉到垂直方向將會旋轉相機，因此您的圖像在遠端通話方的螢幕上也會旋轉。為了解決這種情況，遠端通話方也應該將其監視器旋轉到垂直方向，而且您和遠程通話方應該將翻轉設定為水平 + 垂直。白平衡一般用於

4 視訊通話4.1 撥打電話您可以按下列步驟撥打電話：...1按 。螢幕將在左側顯示最近的通話記錄，在中間顯示電話號碼欄位，在右側顯示您的圖像。...2如果要隱藏您的圖像或撥打電話給沒有相機的其他人，請將通話類型設定為語音。...3將游標移至輸入欄位，然後輸入遠端通話方的 IP 位址。如需如何鍵入的

4.2 接聽來電...9要檢視最近的通話記錄，請選擇通話記錄。如需最近通話記錄的詳細資訊，請參閱 §4.5。...10要開啟通訊錄，請選擇通訊錄。詳細資訊請參閱 §4.4。4.2 接聽來電來電將有對話方塊指示，如圖所示。選擇接聽以接聽來電，或選擇拒絕拒絕來電。按照以下步驟設定來電接聽設定：...1按

目錄目錄1 簡介 11.1 功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2 包裝箱中的物件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3 螢幕佈局...3如果要拒絕所有來電，請將請勿打擾設定為開啟。...4來電有鈴聲提示。如果要使鈴聲靜音，請選擇音頻，並將聲音設定為關閉。4.3 螢幕佈局當您的通話被接聽後，遠端方的圖像將會顯示。按鈕可用於根據需要變更您及遠端通話方的螢幕佈局。每按一下 ，螢幕佈局將按如下方式變更：藍色頭像代表遠

4.3 螢幕佈局...2從 PIP 大小選擇大小。有兩種大小可用。...3從 PIP 位置選擇位置。有五個位置可用：右下、右上、上中、左上和左下。...4被較小圖像蓋住的螢幕區域不會顯示。要顯示隱藏的區域，請調整重疊圖像的不透明度；移至 PIP 透明度並選擇高、中或低。◀ 27 ▶

4.4 建立通訊錄4.4 建立通訊錄可以使用通訊錄輕鬆地進行通話。要開啟通訊錄，請按 。新增群組最好在新增電話號碼之前先建立一個群組，以便於搜尋和管理號碼。...1移至群組並選擇新增群組。每個群組名稱旁邊括弧中的數字表示連絡人數目。...2輸入群組的名稱，然後選擇確定儲存該名稱。重新命名群組...1

4.4 建立通訊錄刪除群組...1選擇一個群組，然後按 。...2選擇刪除。選定的群組將被刪除，其連絡人將移至尚未指派群組。新增連絡人...1轉到全部並選擇新增連絡人。...2在名稱欄位中輸入連絡人姓名，至少填寫 IP、URI和電話號碼的其中一個欄位。...3指定群組，然後選擇確定儲存新的連絡人資訊

4.4 建立通訊錄編輯連絡人...1選擇一個連絡人，然後按 。...2要在編輯之前檢視連絡人的詳細資訊，請選擇檢視。...3選擇編輯並變更資訊。選擇確定儲存變更並結束。刪除連絡人...1選擇一個連絡人，然後按 。◀ 30 ▶

4.4 建立通訊錄...2選擇刪除。選擇確定。該連絡人將被刪除。...3要刪除所有連絡人，請選擇全部刪除。選擇確定。所有連絡人將被刪除。...4要同時刪除多個連絡人，請選擇這些連絡人，然後按 。選定的連絡人將由 指示。...5在選擇要刪除的所有連絡人之後，按 並反白顯示最後選擇的連絡人，然後選擇刪除

4.4 建立通訊錄撥打電話選擇一個連絡人，然後按 。也可以按 ，然後選擇通話。搜尋連絡人可以使用連絡人名稱或 IP 位址搜尋連絡人。...1按 開啟通訊錄。...2將游標移至輸入欄位。...3輸入大寫或小寫字母以搜尋其名稱包含這些字母的連絡人。...4輸入數字以搜尋其 IP 位址包含這些數字的連絡人

4.5 最近通話記錄4.5 最近通話記錄要檢視最近通話記錄，請按 ，然後選擇通話記錄。亦可按 ，然後選擇通話記錄。• 要檢視來電記錄，請選擇已接聽。• 要檢視撥出電話記錄，請選擇已撥打。• 要檢視未接來電記錄，請選擇未接來電。從通話記錄檢視通話詳細資訊...1從通話記錄中選擇一個通話，然後按 。..

4.5 最近通話記錄從通話記錄刪除通話...1從通話記錄中選擇一個通話，然後按 。...2選擇刪除。選擇確定。該通話將會刪除。...3要從通話記錄中刪除所有通話，請選擇全部刪除。選擇確定。通話記錄中的所有通話將被刪除。...4要同時刪除通話記錄中的多個通話，請選擇這些通話，然後按 。選定的通話將由

4.5 最近通話記錄後選擇刪除。選擇確定。選定的通話將從通話記錄中刪除。撥打電話從通話記錄中選擇一個通話，然後按 。也可以按 ，然後選擇通話。◀ 35 ▶

目錄4.6 調整遠端通話方相機的焦距 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364.7 遠端簡報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 使用 RADVISION S

4.6 調整遠端通話方相機的焦距新增連絡人到通訊錄您可以從通話記錄新增連絡人到通訊錄。...1從通話記錄中選擇一個通話，然後按 。...2選擇儲存。選擇確定儲存新的連絡人並結束。4.6 調整遠端通話方相機的焦距如果遠端通話方的相機具有調焦功能，您可以拉近或拉遠其焦距。...1使用 按鈕選擇遠端通話方

4.7 遠端簡報4.7 遠端簡報您可以在通話期間從電腦傳送圖像到遠端通話方，並提供遠端簡報：...1按 開啟設定螢幕，然後移至通話控制。如果監視器透過 DVI 連接至電腦，將簡報來源設定為 DVI。否則選擇「電腦」。...2按 。來自您的電腦之圖像將取代遠端通話方螢幕中的圖像。...3要停止遠端簡報

5 使用 RADVISION SCOPIA 系統進行視訊會議您可以使用 VC240 進行兩人間的高解析度視訊通話（點到點視訊通話）。透過 RADVISION SCOPIA 新增視訊會議系統後，可享受其他功能，例如集中管理、多方會議、記錄和串流、防火牆穿越等。RADVISION SCOPIA 是一系列

管理視訊網路VC240 系統管理員和使用者利用集中管理系統執行遠端軟體升級、系統設定、監控和操作等工作時，可以顯著提高效率。隨著 VC240 系統部署數量的增加，集中管理系統可讓管理員從單一點管理分散的 VC240 系統，大大提高了他們的效率。RADVISION 的 iVIEW Suite 是符合此

6 個人設定有些功能表選項會根據視訊模式而被停用，如下所示。VC 模式 電腦模式 DVI 模式一般 最大節能 ☓ ◯ ◯待機 ◯ ☓ ☓圖像 視訊模式 ◯ ☓ ☓色度 ◯ ☓ ☓色調 (綠/紅) ◯ ☓ ☓MagicBright ☓ ◯ ◯自動調整 ☓ ◯ ☓螢幕 ☓ ◯ ☓圖像選項 紅色增益 ☓

6.2 圖像6.2 圖像電腦或 DVI 模式調整亮度您可以按下列步驟調整亮度。...1按 開啟設定螢幕，然後移至圖像。...2從 MagicBright中選擇一個選項。...3如果所需的選項不可用，請選擇個人設定，然後調整對比度、亮度和清晰度。預設定的 MagicBright選項是永久定義的。個人設

6.2 圖像然後選擇重設圖像模式。 調整色溫您可以變更色溫：...1按 開啟設定螢幕，然後移至圖像。...2選擇圖像選項。◀ 42 ▶

6.2 圖像...3從色溫中選擇一個選項。...4如果所需選項不可用，請選擇個人設定，然後調整分別表示紅色、綠色和藍色對應的紅色增益、綠色增益和藍色增益。要將圖像的色溫變更為黃色，請將紅色增益和綠色增益改為 100，將藍色增益改為 0。預設定的色溫選項是永久定義的。個人設定將套用到個人設定。圖像大小

6.2 圖像...5如果圖像在螢 幕 中 未 置 中，請 選 擇 電 腦 位 置，然 後 使 用 、 、或 按鈕調整圖像位置。...6要重設圖像大小和位置，請選擇影像重設。寬高比您可以在電腦或 DVI 模式中變更寬高比：...1按 開啟設定螢幕，然後移至圖像。...2選擇圖像選項。◀ 44 ▶

6.2 圖像...3從大小選擇 16:9或 4:3。建議為文件選擇 4:3，為電影選擇 16:9。 VC 模式調整亮度和色彩強度您可以變更亮度和色彩強度：...1按 開啟設定螢幕，然後移至圖像。...2從模式中選擇一個選項。◀ 45 ▶

1 簡介1.1 功能視訊會議系統 VC240 可用於多種目的：• 將 VC240 用作普通的監視器。• 透過網際網路或本地網路對 VC240 或其他類型之視訊會議系統進行視訊通話。• 透過 MCU（多點會議單元）進行多方視訊會議。相關規格請參閱表 1。表 1: 規格螢幕大小 59 公分（23.6 英

6.2 圖像...3為所選的選項調整對比度、亮度、清晰度、色度和色調 (綠/紅)。...4要重設目前模式的個人設定，請選擇圖像重設。然後選擇重設圖像模式。◀ 46 ▶

6.2 圖像調整色溫您可以變更色溫：...1按 開啟設定螢幕，然後移至圖像。...2選擇圖像選項。...3將色溫設定為冷色 1、冷色 2、正常、暖色 1或暖色 2。...4高動態視訊中的圖像可能會出現雜訊。為避免雜訊，請將數位雜訊消減設定為關閉、低、中、高或自動。◀ 47 ▶

6.3 安全性6.3 安全性您可以設定只能透過密碼存取監視器。...1按 開啟設定螢幕。...2選擇安全性。選擇安全性將始終顯示以下密碼提示。輸入目前密碼。初始密碼為 0000。這僅從 1004.17 開始適用。...3將功能鎖定設定為開啟。...4由於大多數具有安全功能之裝置的初始密碼設定為 00

6.4 重設設定6.4 重設設定您可以將監視器還原為其預設設定：...1按 開啟設定螢幕。...2選擇重設設定。監視器在重設後會自動重新啟動。請注意，所有使用者設定及通話記錄亦將刪除。6.5 軟體更新您可以透過網路更新監視器軟體。這可讓您使用其他功能。系統支援兩種軟體升級方式：使用升級公用程式從 i

6.5 軟體更新...3選擇軟體升級開始更新。...4在輸入欄位中輸入軟體更新伺服器的 IP 位址，然後按 。請連絡我們的服務中心或 Radvision，以獲取更新的軟體版本。更新伺服器應安裝於本機。軟體在設定後將出現在伺服器中。如需 Radvision 的詳細資訊，請參閱5章 。...5為產品選擇

7 疑難排解指南如果產品出現問題，請查閱以下內容。...1如果狀態指示燈在監視器開啟電源後仍未亮起，請確保電源線已穩固連接至監視器及電源插座。...2如果顯示訊息檢查有線電視信號線，請將視訊電纜穩固地連接到監視器及電腦。...3如果您在最大節能設定為開啟時拔下並重新連接視訊電纜，監視器可能會在其被電

1.2 包裝箱中的物件基本檢視...1相機...2麥克風...3遙控器感測器...4喇叭此相機無法直接連接到電腦，因此無法用於除視頻通話以外的其他目的。/ / • 用於開啟和關閉功能表、返回上一個功能表或者刪除您鍵入的上一個字元。•VG用於瀏覽功能表或進行通話。•VG用於瀏覽功能表或停用麥克風。•

1.3 遙控器1.3 遙控器可以使用遙控器上或監視器底端的按鈕控制監視器。請確保不要丟失遙控器。...1用於開啟或關閉監視器電源。請參閱 §2.8。...2用於變更視訊模式。請參閱 §2.5。...3用於拆分螢幕以便同時顯示來自相機和電腦的圖像。請參閱 §4.3。...4和 用於在視訊通話期間拉近或

2 設定2.1 注意事項監視器的安裝位置必須符合表 2指定的條件。表 2: 環境條件工作溫度 10–40°C(50–104°F)工作濕度 20–80%存放溫度 −20–45°C(−4–113°F)存放濕度 5–95%電源• 切勿使用損壞的電源線或松脫的電源插座。否則可能導致電擊或火災。• 切勿以濕手

2.1 注意事項• 切勿將產品顯示幕面朝下放在地板上。否則可能損壞顯示幕。• 放下產品時要小心。否則可能導致產品故障或人員受傷。清潔• 在清潔產品時，請務必拔下電源線。否則可能導致電擊或火災。• 切勿直接向產品噴灑清潔劑。否則，產品外表或顯示幕很可能變色、開裂或脫落。• 切勿直接向產品噴水。不要讓水