Samsung SC7840 User Manual

Browse online or download User Manual for Vacuum cleaners Samsung SC7840. Samsung SC7840 User manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - VACUUM CLEANER

VACUUM CLEANER❈Before operating this unit, please read the instructions carefully.❈ Indoor use only.Operating InstructionsENMode d’emploiFRGebruiksaan

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS

6OUTLET FILTER- MICRO FILTERRemove and replace the blocked outlet-filter.NOTE : Replacement filters or bags can be bought from your local Samsung dist

Page 3 - ASSEMBLING THE CLEANER

PROBLEM CAUSE REMEDY 0- IF YOU HAVE A PROBLEMMotor does not start.No power supply.Thermal cut-out.Check cable, plug and socket.Leave to cool.Suction f

Page 4 - OPERATING THE CLEANER

PRÉCAUTIONS D’UTILISATION1. Lisez attentivement toutes les instructions. Avant de mettre l’aspirateur en marche, vérifiezque la tension du secteur est

Page 5 - 2-5 USING FLOOR TOOLS

1ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEURLes fonctions peuvent varier selon les modèles.▼Pour le stockage, placer la tête d'aspiration sur l’appareil.EN OPTION

Page 6 - INDICATOR LIGHTS (BAG TYPE)

2UTILISATION DE L’ASPIRATEUR2-1 CABLE D'ALIMENTATION2-2 INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT2-3 VARIATEUR DE PUISSANCEREMARQUELorsque vous débranchez votre

Page 7 - OPTIONAL

- Pour faciliter le nettoyage, retirez le couvercle du tambour transparent.- Tube transparentSUCEUR PLATBROSSE À POUSSIERESUCEUR PLAT POUR MEUBLES2-5

Page 8 - 4-2-2 CLEANING THE GRILL

3-1 CHANGEMENT DU SAC A POUSSIERE3TEMOINS FILTRE PLEIN (MODELE AVEC SAC)Lorsque le témoin s’allume, changezle SAC A POUSSIERE (3-1) commeillustré.- Fi

Page 9 - CLEANING THE INLET FILTER

4TEMOINS FILTRE PLEIN (MODELE SANS SAC)1 2 34 5 678REMARQUEIl est indispensable detoujours utiliser leDustrainer lorsqu'onutilise l'aspirate

Page 10 - OUTLET FILTER

REMARQUEVous pouvez rincer le filtre cassette à l’eau.N’immergez pas l’aspirateur entier dans l’eau.Veillez à ce que le filtre soit complètement sec a

Page 11 - - IF YOU HAVE A PROBLEM

5NETTOYAGE DU FILTRE INTERNE1 2364 55-1 MODELE AVEC SACREMARQUE : Ne jetez pas le filtre. Conservez-le afin de garantir un nettoyage efficace.1 234 5R

Page 12 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION

IMPORTANT SAFEGUARDS1. Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of yourelectricity supply is the same as that

Page 13 - ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR

6FILTRE DE SORTIE- MICRO-FILTRERetirez et remplacez le filtre de sortie.REMARQUE : Achetez vos filtres ou sacs de rechange auprès de votre revendeurSa

Page 14 - UTILISATION DE L’ASPIRATEUR

PROBLÈME CAUSE SOLUTION 0- SI VOUS RENCONTREZ UN PROBLÈMELe moteur ne démarre pas.Pas d'alimentation élec-trique ou surchauffe.Vérifier le câble,

Page 15 - - Tube transparent

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE1. Lees alle aanwijzingen zorgvuldig door. Voordat u de stofzuiger aanzet, moet u eerst con-troleren of het voltage v

Page 16 - ATTENTION !

1DE STOFZUIGER IN ELKAAR ZETTENDe kenmerken kunnen per model verschillen.▼Als u de stofzuiger na gebruik wegzet, kunt u de buis metzuigmond op de stof

Page 17

2GEBRUIK2-1 NETSNOER 2-2 AAN/UIT SCHAKELAAR2-3 ZUIGKRACHTREGELINGNBHoud de stekker vast als u deze uit het stopcontact haalt, en niet het snoer.MIN =

Page 18 - 4-2-2 NETTOYAGE DE LA GRILLE

- Verwijder voor het schoonmaken de doorzichtige trommel. - Doorzichtige buisKIERENZUIGERSTOFZUIGMONDMEUBELZUIGMOND2-5 ACCESSOIRES GEBRUIKENTapijtHa

Page 19 - NETTOYAGE DU FILTRE INTERNE

3-1 STOFZAK VERVANGEN3WAARSCHUWINGSLAMPJES (MODEL MET STOFZAK)Als het waarschuwingslampje gaatbranden, vervangt u de STOFZAK (3-1) zoals aangegeven in

Page 20 - FILTRE DE SORTIE

4WAARSCHUWINGSLAMPJES (MODEL MET CASSETTEFILTER)1 2 34 5 678NBVoor een zo goedmogelijke werking van destofzuiger, moet u altijdhet cycloonfiltergebrui

Page 21

NBU kunt het cassettefilter met water schoon-maken. Houd nooit de stofzuiger zelf onder de kraan. Zorg dat het filter goed droog is voordat u ditterug

Page 22

5BINNENFILTER REINIGEN1 2364 55-1 MODEL MET STOFZAKNB : Gooi het filter niet weg. Het zorgt ervoor dat uw stofzuiger nog beter werkt. 1 234 5NBGooi h

Page 23

1ASSEMBLING THE CLEANERFeatures may vary according to model. ▼For storage, park the floor nozzle.OPTIONEN-2DJ68-00234E (3EA)-0.2 3/26/04 10:55 AM

Page 24 - 2-4 LUCHTREGELING

6UITBLAASFILTER- MICROFILTER Verwijder en vervang zonodig het uitblaasfilter.NB : Nieuwe filters en stofzakken zijn verkrijgbaar bij uw Samsung levera

Page 25 - 2-5 ACCESSOIRES GEBRUIKEN

PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING 0- PROBLEMEN OPLOSSENDe stofzuiger doet niets.Geen stroom.Oververhit.Controleer het snoer, destekker en het stopcontact.Laa

Page 26 - 3-1 STOFZAK VERVANGEN

DJ68-00234E REV(0.2)DJ68-00234E (3EA)-0.2 3/26/04 10:56 AM Page 32

Page 27 - 4-1 CYCLOONFILTER REINIGEN

2OPERATING THE CLEANER2-1 POWER CORD 2-2 ON/OFF SWITCH2-3 POWER CONTROLNOTEWhen removing the plug from the electrical outlet,grasp the plug,not the co

Page 28 - 4-2 CASSETTEFILTER REINIGEN

- Detach transparent drum cover for easy cleaning. - Transparent tubeCREVICEDUSTINGUPHOLSTERY2-5 USING FLOOR TOOLSCarpetsBare floorsOPTIONOPTIONEN-4

Page 29 - BINNENFILTER REINIGEN

3-1 CHANGING THE DUST BAG3INDICATOR LIGHTS (BAG TYPE)When the indicator light comes on,please change the DUST BAG(3-1)as shown in the following illust

Page 30 - UITBLAASFILTER

4INDICATOR LIGHTS (CASSETTE FILTER TYPE)1 2 34 5 678NOTEThe Cyclone Filter mustbe used at all times toretain optimum efficiency.4-1 CLEANING THE CYCLO

Page 31 - - PROBLEMEN OPLOSSEN

NOTEYou can rinse the cassette filter with water.Do not immerse the whole cleaner in water.Ensure completely dry before replacing.1 2 3 45 6 74-2 CLEA

Page 32 - DJ68-00234E REV(0.2)

5CLEANING THE INLET FILTER1 2364 55-1 BAG TYPENOTE : Please do not throw away the filter. It must be retained to maintain cleaning efficiency. 1 234 5

Comments to this Manuals

No comments