Samsung YP-U1Q User Manual

YP-U1-cover 6/27/05 1:05 PM Page 2

Umiejscowienie elementów sterowania10I WyświetlaczWskaźnik tytułu (utwór i artysta)Wskaźnik Odtwarzanie/Stop/PauzaWskaźnik odtwarzaniautworuWskaźnik n

11Ładowanie bateriiPOLPodłącz wtyczkę USB do portu USB Twojego komputera.Po zakończeniu ładowania na wyświetlaczu pojawi się wskazanie „Fully Charged

Podłączenie do komputera PC12System komputera PC musi spełniaćnastępujące wymagania: Pentium 200MHz lub szybszy. Windows 98 SE/ME/2000/XP. 40MB mie

13Podłączenie do komputera PCPOL2 Postępuj zgodnie z instrukcjami w kolejnych oknach by zakończyć instalację.

Podłączenie do komputera PC141 Podłącz kabel USB do portu USB komputera PC. Jeżeli odłączysz kabel USB od komputera PC podczas wprowadzania poleceń l

15Podłączenie do komputera PCPOLSposób sprawdzenia Sposób sprawdzenia prawidłowości instalacjiprawidłowości instalacjisterownika USB:sterownika USB:Wi

Manualna instalacja sterownika USB16ZZZZaaaappppaaaammmmiiii´´´´ttttaaaajjjj- Je˝eli u˝ywasz Windows 2000 i twoja wersja nie rozpoznaje sterownika USB

17Manualna instalacja sterownika USBPOL4 Po wybraniu sterownika kliknij na klawisz [Update Driver].5 Kliknij [Next].6 Wybierz wyszukiwanie kompatybiln

Manualna instalacja sterownika USB18I W Windows 98SEPost´puj zgodnie z instrukcjami w kolejnych oknach by zakoƒczyç instalacj´.YP-U1-SPA 6/27/05 10:4

19Manualna instalacja sterownika USBPOL:Aby zakoƒczyç instalacj´ musisz ponownie uruchomiç komputerZZZZaaaappppaaaammmmiiii´´´´ttttaaaajjjj- Nie mo˝na

Funkcje2Odtwarzanie plików MP3, WMA, ASF i Ogg Możliwość odtwarzania plików MP3, WMA, ASF i Ogg.Funkcja przenośnego dysku z danymi Można z łatwością

Używanie urządzenia jako dysku wymiennego20I Pobieranie / wysyłanie plików1 Podłącz odtwarzacz yepp do komputera PC.2 Otwórz Windows Explorer w komput

21U˝ywanie urzàdzenia jako dysku wymiennegoPOLI Od∏àczanie odtwarzacza1 Dwukrotnie kliknij na zielonej strza∏ce w paskuzadaƒ w dolnym,prawym rogu ekra

U˝ywanie urzàdzenia jako dysku wymiennego22I Formatowanie pami´ci odtwarzacza w komputerze PC1 Wybierz ikon´ dysku wymiennegoi kliknij prawym przycisk

23Instalacja programu Media StudioPOL1 Włóż płytę instalacyjną do napędu CD-ROM. Wybierz [Install Samsung Media Studio].2 Wybierz język.Media studio j

Instalacja programu Media Studio243 Postępuj zgodnie z instrukcjami w oknie, aby zakończyć instalację.

25U˝ywanie programu Media StudioPOL● Kliknij na ikon´ Media Studio na pulpicie.I Pobieranie plików muzycznych1Pod∏àcz odtwarzacz do komputera PC.● Po

Używanie programu Media Studio263 Kiedy pojawią się pliki muzyczne, wybierz plik(i), które chcesz przesyłać i następnie wciśnij przycisk [Transfer]

27U˝ywanie programu Media StudioPOL1 Pod••cz odtwarzacz do komputera PC.2 Wybierz [Device] → [Format] na górze ekranu.3 WciÊnij [Start ] po pojawieniu

Używanie programu Media Studio281 Włóż do napędu CD-ROM komputer a PC płytę CD z utworami muzycznymi.2 Wciśnij przycisk [Search Audio CD] w do

29Używanie programu Media StudioPOLZZZZaaaappppaaaammmmiiiięęęęttttaaaajjjj- Bardziej szczegółowe informacje znajdują się w plikach Pomocy [Help].1 P

3FunkcjePOLDyktafon Można nagrywać wysokiej jakości nagrania głosowe.Wbudowany akumulator litowo-polimerowy Wbudowany akumulator litowo-polimerowy d

Używanie programu Media Studio301 Podłącz odtwarzacz do komputera PC.2 Wciśnij przycisk [Delete] na dole ekranu podłączenia po wybraniużądanych plikó

31Pliki Pomocy w Media StudioPOLUruchom Media Studio i wciÊnij przycisk F1.● Pojawià si´ pliki pomocy. Kliknij [Help] na górze ekranu.● Kliknij [Help

Odtwarzanie muzyki i wyłączanie urządzenia32ZZZZaaaappppaaaammmmiiiięęęęttttaaaajjjj- Jeżeli nazwa pliku nie jest wyświetlona w prawidłowy sposób prze

33POLFunkcja blokady przycisków HoldW trybie blokady Hold nie działają przyciski.Przesuń przełącznik na odtwarzaczu w kierunku pokazany

Wyszukiwanie plików muzycznych / głosowych34 Wciśnij i przytrzymaj przycisk , podczas odtwarzania, aby wyszukać żądanączęść pliku. Zwolnij

35Powtarzanie zaznaczonego fragmentuPOLPodczas odtwarzania pliku muzycznego krótkowciÊnij przycisk A↔B na poczàtku fragmentu,który chcesz powtarzaç.●

Opcje MENU36Wciśnij i przytrzymaj przycisk MENU, aby włączyć tryb MENU. Użyj przycisków , do przejścia i krótko wciśnij przycisk MENU, aby wyb

37Używanie NawigacjiPOLZZZZaaaappppaaaammmmiiiięęęęttttaaaajjjj- Wciśnij i przytrzymaj przycisk MENU w trybie Nawigacji, aby opuścić tryb Nawigacji.1

Używanie Nawigacji38I Zmiana trybu pracy1 Wciśnij przycisk MENU w trybie Dyktafonu.2 Użyj przycisku do przejścia do wyższegofolderu.Można zmien

39Używanie NawigacjiPOLI Odtwarzanie zawartości / Opuszczanie folderu1 Wciśnij przycisk MENU, aby przejść do trybu Nawigacji.2 Użyj przycisków ,

Spis treści4I Rozdział 1 PrzygotowaniaInstrukcje bezpieczeństwa ...2Funkcje ...6Części sk

Programowanie listy odtwarzania40I Programowanie listy odtwarzaniaI Odtwarzanie zaprogramowanej listy utworów1 W Menu wybierz Playlista. Wyświetli si

41Ustawienia funkcji zaawansowanychPOL1 Wybierz Ustawienia w MENU. (Patrz „Opcje MENU”)2 W menu Ustawienia po przejściu do żądanej funkcji za pomocą p

Wybór trybu odtwarzania421 W menu Ustawienia wybierz Play Mode.2 W trybie odtwarzania użyj przycisków , do przejścia do żądanego menu i wciśni

43Ustawienia trybu EqualizeraPOL Użyj przycisków , do przejścia do wybranego trybu dźwięku i następnie wciśnij przyciskMENU. Normalny  Clas

Ustawienia Wyświetlacza44W menu Ustawienia wybierz Wywietl. Do ustawień użyj przycisków , . Poziomo : Tytuł utworu przewija się w poziomie. Pion

45Ustawienia WyświetlaczaPOL Użyj przycisków , do ustawień jasności ekranu w zakresie od 0 do 10.I PodświetlenieI Kontrast Użyj przycisków ,

Ustawienia języka46W menu Ustawienia wybierz Język. Użyj przycisków , do wyboru języka wyświetlanego menu. Chiński uproszczony  Chiński trad

47Ustawienia systemuPOLZZZZaaaappppaaaammmmiiiięęęęttttaaaajjjj- Podczas odtwarzania plików VBR lub Ogg szybkość przeszukiwania może nie być równomier

Ustawienia systemu48 Użyj przycisków , , aby ustawić skok pomijania wzakresie od 5s do 10min. Jeżeli wciśniesz przycisk , w trybie muz

49Ustawienia czasuPOLW menu Ustawienia wybierz Czas. Użyj przycisków , do ustawień czasu wyłączeniaPower-Wył. w zakresie od 0 do 30 minut. J

5Spis treściPOLProgramowanie listy odtwarzania...40 Programowanie listy odtwarzania ...40 Odtwarzanie listy odtwarzania ...40Ustawien

Zarządzanie plikami501 W Plik wybierz opcję usuwania Usuń plik i tryb(muzyczny lub głosowy) w którym jest nagranywybrany plik. 2 Użyj przycisków ,

51Wygląd MENUPOLUżyj przycisku MENU do poruszania się po menu i wyboru.

Rozwiązywanie problemów52Nie działa oprogramowanie. Więcej szczegółów znajduje się w wymaganiach systemowych komputera PC.Odtwarzacz nie działa i nic

53Rozwiązywanie problemówPOLYepp pozostaje wyłączony. W trybie zatrzymania zasilanie wyłączy się automatycznie po upływie dziesięciu sekund(zmienne w

Dane techniczne54Produkt, którego dotyczy niniejsza instrukcja obs∏ugi jest wyprodukowany na licencjiodpowiednich praw w∏asnoÊci intelektualnych podmi

55Dane technicznePOLSymbol poniższy na produkcie lub jego dokumentacji oznacza, że nie powinienbyć traktowany jak zwykłe odpadki domowe w trakcie utyl

YP-U1YP-U1-cover 6/10/05 5:03 PM Page 1

Instrukcje bezpieczeństwa6MENUMENUMENUMENUMENUMENUMENUPrzeczytaj i postaraj się przyswoić wszystkie instrukcje, aby uniknąć zranienia i uszkodzenia sp

Przestrzegaj przepisów ruchu drogowego Nie używaj słuchawek podczas kierowania pojazdem lub jazdy na rowerze. Jest to nie tylko niebezpieczne, ale ró

Cz´Êci sk∏adowe8● PojemnoÊç dost´pnej pami´ci jest mniejsza ni˝ wskazana w tabeli poniewa˝ zainstalowaneoprogramowanie urzàdzenia równie˝ z niej korzy

9Umiejscowienie elementów sterowaniaPOLPrzełącznik blokady przycisków HoldPortpodłączeniowydla kabla USBPrzejście do utworu / szybkość wyszukiwaniaPrz