Samsung HT-BD8200 User Manual

2.1CH Blu-ray hemmabiosystembruksanvisningföreställ dig möjligheternaTack för att du har köpt den här produkten från Samsung.För att få en mer komplet

10INNAN DU LÄSER DEN HÄR BRUKSANVISNINGENKontrollera följande termer innan du läser den här bruksanvisningen.Ikoner som används i manualenIkon Term De

11SWE● KOMMA IGÅNGSKIVTYPER OCH EGENSKAPERSkivtyper som kan spelas uppSkivtyper Logotyp Innehåll Format Max. speltid i minuterBD-ROMBD-RE/BD-RAUDIO +

12komma igång12Vissa kommersiella skivor och DVD-skivor som är inköpta utanför din region kanske inte går att spela upp med den här produkten. När såd

13SWE● KOMMA IGÅNGSkivtypBD-RE/BD-RBlu-ray Disc återskrivningsbara/Blu-ray Disc inspelningsbara. BD-RE/BD-R är ett perfekt format för säkerhetskopier

14beskrivningFRONTPANELPOWER-knappSlår på och av Blu-ray hemmabiosystemet.FUNCTION-knappLäget växlas enligt följande : BD/DVD ➞ DIGITAL ➞ AUX ➞ TUNER.

15SWE● BESKRIVNINGBAKRE PANELFM 75Ω COAXIAL-UTTAGAnslut FM-antennen.EXTERNA, DIGITALA, OPTISKA INGÅNGSUTTAG Använd den här anslutningen för extern ut

16fjärrkontrollGENOMGÅNG AV FJÄRRKONTROLLEN213635343332313029282523222117161514131211109876543261918202427HT-BD8200_SWE-1.indd 16HT-BD8200_SWE-1.ind

17SWE● FJÄRRKONTROLL19Kappen MO/ST20Knappen DISC MENU21Knappen ÖPPNA/STÄNG22DIMMER-knapp23BD-knappTUNER-knappAUX-knapp24Knappen SOURCE25SUBTITLE-knap

18fjärrkontrollSTÄLLA IN FJÄRRKONTROLLENDu kan styra vissa funktioner på din TV med den här fjärrkontrollen.När du manövrerar TV:n med fjärrkontrollen

19SWE● FJÄRRKONTROLLLista över koder för TV-märkenAdmiral (M.Wards)A MarkAnamAOCBell & Howell (M.Wards)BrocsonicCandleCetronicCitizenCinemaClassi

2nyckelegenskaper för ditt Blu-ray hemmabiosystemSPELARENS FUNKTIONERUppspelning av många skivtyper, plus en FM TunerMed HT-BD8200 kan du spela upp ol

20anslutningI det här avsnittet beskrivs olika sätt att ansluta Blu-ray hemmabiosystemet till andra externa komponenter.Innan du ansluter eller instal

21SWE● ANSLUTNINGINSTALLERA VÄGGFÄSTET1. Koppla ur dockningsstativet från enheten.2. Dra loss fi lmen från det dubbelsidiga häftarket för väggmonter

22anslutningANSLUTA VIDEOUTGÅNGEN PÅ TV:NVälj en av tre metoder för att ansluta till en TV.Metod 1: HDMI ... (BÄST)Anslut HDMI-kabeln från uttaget

23SWE● ANSLUTNINGAutodetekteringsfunktion för HDMISpelarens videoutgång ändras automatiskt till HDMI-läge när du ansluter en HDMI-kabel medan strömme

24anslutningANSLUTNING TILL EN iPodDu kan njuta av musik och videofi ler från en iPod genom huvudenheten. För användning av iPod med hemmabiosystemet,

25SWE● ANSLUTNINGiPod-modeller som är tillgängliga för HT-BD8200“Made for iPod” står för att ett elektroniskt tillbehör har utformats för specifi k an

26anslutningANSLUTNING AV LJUD FRÅN EXTERNA KOMPONENTER OPTISK: Anslutning till extern, digital komponentDigitala signalkomponenter, såsom kabelbox/sa

27SWE● ANSLUTNINGAuX: tilslutning af en ekstern analog komponentAnaloge signalenheder, som f.eks. en videobåndoptager. Tilslut AUX IN (lyd) på ho

28anslutningANSLUTA TILL NÄTVERKETFör att få åtkomst till nätverkstjänster eller uppgradera aktuell fi rmware, måste du göra en av anslutningarna.Genom

29SWE● ANSLUTNINGFall 2 : Ansluta till en trådlös IP-serverDu kan ansluta till ett nätverk med en trådlös IP-router. Se sidan 50 för inställningar av

3SWEBLU-RAY DISC-FUNKTIONERBlu-ray-skivor stöder den mest högkvalitativa HD-videon som fi nns tillgänglig i branschen – stor kapacitet innebär inga kom

30anslutningANSLUTA FM-ANTENNEN Koppla den medföljande FM-antennen i FM 75Ω COAXIAL-kontakten. Flytta långsamt runt antennen tills du hittar en

31SWE● GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONERI det här avsnittet introduceras de grundläggande uppspelningsfunktionerna och uppspelning enligt skivtyp.FÖRE UPPSPEL

grundläggande funktioner för ditt Blu-ray hemmabiosystem32SKÄRMMENYNAVIGERINGGUI (Graphical User Interface) i den här bruksanvisningen kan variera, be

33SWE● GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONERSTÄLLA IN LJUDETStälla in melodi för ström på/avDu kan ställa in så att det hörs en melodi varje gång du slår på eller

grundläggande funktioner för ditt Blu-ray hemmabiosystem34UPPSPELNING I SLOW MOTION/STEGVIS UPPSPELNINGUppspelning i Slow-motion hgfZCVI paus eller st

35SWE● SYSTEMINSTÄLLNINGSTÄLLA KLOCKANVälj tidszonTryck på MENU-knappen när enheten är i stoppläge.Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja Setup och tr

36STÄLLA IN SPRÅKALTERNATIVENNär du ställer in språkalternativen för ljud, textning, skivmeny och spelarmeny kommer de automatiskt att användas varje

37SWE● LJUDINSTÄLLNINGARljudinställningarStälla in testtonAnvänd funktionen Test Tone (testton) för att kontrollera högtalaranslutningarna.Tryck på k

ljudinställningar38STÄLLA IN ALTERNATIVEN FÖR HÖGTALAREStälla in högtalardistansenOm enhetens placering skiljer sig från platsen där du lyssnar kan du

39SWE● LJUDINSTÄLLNINGARStälla in ljudredigeringTryck på knapparna ▲▼ för att välja Sound Edit (Ljudredigering) och tryck sedan på knappen ENTER elle

4nyckelegenskaper för ditt Blu-ray hemmabiosystemDET SOM INGÅRKontrollera de medföljande tillbehören nedan.Videokabel FM-antenn Dockningsenhet för iP

40STÄLLA IN ALTERNATIVEN FÖR SKÄRMDen här funktionen gör det möjligt för dig att utföra TV-skärmsinställningarna. Den här funktionen är beroende av sk

41SWE● SKÄRMINSTÄLLNINGARMovie Frame (24 Fs)Filmer lagras vanligen med 24 ramar per sekund. Vissa Blu-ray-skivor kan vara kompatibla för att spelas u

42STÄLLA IN ALTERNATIVEN FÖR VIDEODISPLAY/UTGÅNGUpplösning beroende på utgångslägeUppspelning av Blu-ray DiscUtsignalerInställningarHDMI COMPOSITE1080

43SWE● SKÄRMINSTÄLLNINGARProgressivt lägeDet progressiva läget bidrar till att förbättra bildkvaliteten vid visning av DVD-skivor med upplösningen 48

44STÄLLA IN INSTÄLLNINGSALTERNATIV FÖR HDMITryck på knappen MENU i läget Stopp.Tryck på knapparna ▲▼◄► för att välja Setup, tryck sedan på ENTER eller

45SWE● HDMI-INSTÄLLNINGMenyn TV Anynet+När du trycker på knappen Anynet+ på fjärrkontrollen för din Samsung-TV visas följande skärmmeny.Meny för Blu-

46STÄLLA IN INSTÄLLNINGSALTERNATIV FÖR HDMIHDMI AudiovÖverföring av ljudsignalerna via HDMI-kabel kan vara antingen ON (PÅ) eller OFF (AV).• PÅ : Bå

47SWE● FÖRÄLDRALÅSföräldralåsSTÄLLA IN FÖRÄLDRALÅSFunktionen Föräldralås (Parental Lock) fungerar tillsammans med Blu-ray/DVD-skivor som har tilldela

föräldralås48STÄLLA IN FÖRÄLDRALÅSOm du glömt ditt lösenordTa ur skivan.Håll in knappen STOP () på frontpanelen i minst 5 sekunder.Samtliga inställni

49SWE● NÄTVERKSINSTÄLLNINGARnätverksinställningarSTÄLLA IN INSTÄLLNINGSALTERNATIV FÖR NÄTVERKKontrollera nätverksinställningarna på datorn eller kont

5SWEsäkerhetsinformationVARNINGFÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKALL DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN).DET FINNS INGA DELAR INUTI SO

nätverksinställningar50STÄLLA IN INSTÄLLNINGSALTERNATIV FÖR NÄTVERKTryck på knapparna ▲▼ för att välja önskade alternativ och tryck sedan på knappen E

51SWE● NÄTVERKSINSTÄLLNINGARTryck på knapparna ▲▼ för att välja DHCP, tryck sedan på ENTER.Om DHCP är inställt på On kan du inte välja IP-adress, nät

nätverksinställningar52STÄLLA IN INSTÄLLNINGSALTERNATIV FÖR NÄTVERKOm DHCP är inställd på On och DNS till Manual anger du din DNS-server.Om DHCP är in

53SWE● NÄTVERKSINSTÄLLNINGARNTP-serverinställning (Används för att hämta tidsinformation från NTP-server)För inställningar, följ stegen 1~3 på sidan

54BD Data (som lagras i det externa USB-flashminnet) är Blu-ray-skivinnehållet såsom trailers och andra specialfunktioner som hämtas från tjänsten BD-

55SWE● SYSTEMUPPGRADERINGsystemuppgraderingSamsung kan erbjuda uppgraderingar till din Blu-ray Disc-spelarens fi rmware i framtiden. För att uppgrader

systemuppgradering56FIRMWARE UPGRADEFör att utföra systemuppgraderingen trycker du på knapparna ◄► för att välja Start och sedan på knappen ENTER.Syst

57SWE● SYSTEMUPPGRADERINGSYSTEMINFORMATIONNär fi rmwareuppgraderingen är klar kontrollerar du fi rmwaredetaljerna enligt följande steg nedan.Tryck på k

58ANVÄNDA DISPLAY-FUNKTIONENhgfZCV Under uppspelning trycker du på knappen INFO på fjärrkontrollen.Om Blu-ray-skivan är försedd med PIP-funktion tryck

59SWE● TITTA PÅ FILMANVÄNDA DISC MENU & POPUP/TITLE MENUAnvända Disc Menu hZUnder uppspelning trycker du på knappen DISC MENU på fjärrkontrollen.

6säkerhetsinformationFÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDERKontrollera att strömuttaget i ditt hem överensstämmer med märketiketten som finns på baksidan av din spelar

60titta på fi lm60REPETERAD UPPSPELNINGUpprepa aktuellt kapitel eller aktuell titel.Repeterad uppspelning hgfZCVUnder uppspelning trycker du på knappen

61SWE● TITTA PÅ FILMVÄLJA SPRÅK FÖR LJUD hgfZDu kan snabbt och enkelt välja önskat språk för ljud med knappen AUDIO.Använda knappen AUDIOTryck på k

62titta på fi lm62VÄLJA TEXTNINGSSPRÅKAnvända knappen INFOUnder uppspelning trycker du på knappen INFO på fjärrkontrollen.Använd knapparna ▲▼ för att v

63SWE● TITTA PÅ FILMPIP-INSTÄLLNINGAR (PICTURE IN PICTURE)PIP-funktionen gör det möjligt för dig att visa tilläggsinnehåll (exempelvis kommentarer) i

64titta på fi lm64SPELA DivX, MKV, MP4Funktionerna på den här sidan är kopplade till uppspelning av DivX, MKV, MP4-skiva.Hoppa framåt/bakåt Tryck på #,

65SWE● TITTA PÅ FILMDivX(Digital internet video express) DivX är ett videofi lsformat som tagits fram av Microsoft baserat på MPEG4, för överföring av

66KNAPPAR PÅ FJÄRRKONTROLLEN SOM ANVÄNDS VID UPPSPELNING AV AUDIO CD (CD-DA)/MP3-SKIVORKnappen PAUSE : Pausar uppspelning.Knappen HOPPA ÖVER ( ) : U

67SWE● LYSSNA PÅ MUSIKSPELA UPP EN AUDIO CD (CD-DA)/MP3 AFSätt i en ljud-CD (CD-DA) eller en MP3-skiva i skivfacket.För en ljud-CD spelas det först

68lyssna på musik68Spellista AFDu kan skapa en spellista med upp till 99 spår.Sätt i en ljud-CD (CD-DA) eller en MP3-skiva i skivfacket.För en ljud-

69SWE● VISA EN BILDvisa en bildVISA EN BILDMata in en JPEG-skiva i skivfacket.Skärmen Menu visas.Använd knapparna ▲▼◄ ► för att välja Photo, tryck se

7SWEinnehållSÄKERHETSINFORMATION55 Varning6 FörsiktighetsåtgärderKOMMA IGÅNG1010 Innan du läser den här bruksanvisningen11 Skivtyper och egenskaperBE

visa en bild70ZOOMStäll in genom att välja steg 1 och 3 i "Visa en bild" på sidan 69.Tryck på knappen ENTER.Tryck på GUL (C) knapp. Använd

71SWE● ANVÄNDA USB-FUNKTIONENSPELA UPP MEDIAFILER MED HJÄLP AV USB HOST-FUNKTIONENDu kan njuta av mediafi ler som bilder och musik sparade på en MP3-s

använda USB-funktionen72Specifi kationer för USB-värdSpecifi kationer för USB-värd• Stöder USB 1.1- och USB 2.0-kompatibla enheter.• Stöder enheter som

73SWE● RADIOLYSSNA PÅ RADIOVälj FM-bandet genom att trycka på TUNER.Ställ in önskad station.Automatic Tuning 1 : När du trycker på SKIP () får du fra

74Du kan använda uppspelning på din iPod med den medföljande fjärrkontrollen.LYSSNA PÅ MUSIKDu kan spela upp musikfi ler som fi nns lagrade på iPod-spel

75SWE● ANVÄNDA EN iPodSå här går du till musiklistan och väljer ett spår:Tryck på knappen MENU eller STOP.Uppspelningen stoppas och du återgår till m

76TITTA PÅ EN FILMDu kan spela upp videofi ler som fi nns lagrade på iPod-spelaren genom att ansluta den till Blu-ray hemmabiosystemet.Anslut dockningse

77SWE● FUNKTIONEN PC-STRÖMNINGfunktionen PC-strömningANSLUTA TILL EN PC OCH SPELA UPP MP3-, JPEG-, DIVX-, MKV- OCH MP4-INNEHÅLLInställningssättet för

78funktionen pc-strömning78ANSLUTA TILL EN PC OCH SPELA UPP MP3-, JPEG-, DIVX-, MKV- OCH MP4-INNEHÅLLTryck på knapparna ▲▼ för att välja önskad mapp.M

79SWE● ANVÄNDA E-INNEHÅLLANVÄNDA YOUTUBEDet här Blu-ray hemmabiosystemet gör det möjligt för dig att använda följande tjänster som erbjuds av YouTube

8SKÄRMINSTÄLLNINGAR4040 Ställa in alternativen för skärm42 Ställa in alternativen för videodisplay/utgångHDMI-INSTÄLLNING4444 Ställa in inställning

80använda e-innehåll80ANVÄNDA YOUTUBESearchVälj sökkriterier och ange ett nyckelord för videon du vill spela upp.Country SetupVisar en lista över vide

81SWE● ANVÄNDA E-INNEHÅLLSpela upp en videoTryck på knappen ▲▼ för att välja önskad kategori.Välj aktuell sorteringstid (Today (Idag), Weekly (Vecko

82använda e-innehåll82Söka en videoTryck på knappen ▲▼◄ ► för att välja ett textfält.Tryck på knappen ENTER i textfältet fl era gånger för att välja e

83SWE● ANVÄNDA E-INNEHÅLLMina favoriterSpela upp en video som fi nns sparad i My FavoritesTryck på knappen ▲▼ för att välja My Favorites i kategorili

84TIMERFUNKTION FÖR AUTOMATISK AVSTÄNGNINGDu kan ställa in tiden då Blu-ray hemmabiosystemet ska stängas av automatiskt.Tryck på SLEEP.Varje gång du t

85SWE● FELSÖKNINGOm anläggningen inte fungerar som den ska, använd tabellen nedan. Om ditt problem inte fi nns i tabellen eller om angivna åtgärder in

86Symtom Kontroll/ÅtgärdDu kan inte ändra bildkvoten.• Du kan spela upp 16:9 BD/DVD:s i läget 16:9 Wide, 4:3 Letter Box eller 4:3 Pan - Scan. 4:3 BD/

87SWE● BILAGAHANTERA OCH LAGRA SKIVORSmå repor på skivan kan försämra ljud- och bildkvaliteten eller få ljud och bild att hoppa.Var speciellt försikt

88SPECIFIKATIONERAllmäntEffekt70 WVikt5.6 KgMått (B x H x D)utan rörlig dörr : 1000 x 195 x 47 mmmed rörlig dörr : 1000 x 195 x 70 mmDriftstemperaturi

Kontakta Samsung Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support.Region Land Kundtjänst 

9SWEANVÄNDA USB-FUNKTIONEN7171 Spela upp mediafi ler med hjälp av USB Host-funktionenANVÄNDA EN IPOD7474 Lyssna på musik76 Titta på en fi lmFELSÖKNIN

Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)Denna markering på produkten, tillbehören och i manualen anger att produk