Samsung SCX-6220 User Manual

ixInstalando a Porta de impressora de rede da Samsung ... D.12Selecionando a Porta de impressora de red

IMPRIMINDO5.1951Para alterar as configurações de impressão do aplicativo de software, acesse as propriedades da impressora. Consulte a página 5.7.2Na

IMPRIMINDO5.20Imprimindo livretosO recurso de impressão de livretos permite que você imprima o seu documento como uma tarefa de duas faces e organize

IMPRIMINDO5.215Utilizando marcas d'águaA opção Marca d'água permite imprimir texto sobre um documento existente. Por exemplo, você pode opta

IMPRIMINDO5.22Criando marcas d'água1Para alterar as configurações de impressão do aplicativo de software, acesse as propriedades da impressora. C

IMPRIMINDO5.235Editando marcas d'água1Para alterar as configurações de impressão do aplicativo de software, acesse as propriedades da impressora.

IMPRIMINDO5.24Utilizando sobreposiçõesO que são sobreposições?Sobreposições são textos e/ou imagens armazenadas na unidade de disco rígido (HD) do com

IMPRIMINDO5.2554Na janela Editar sobreposição, clique em Criar sobreposição. 5Na janela Criar sobreposição, digite um nome com até oito caracteres na

IMPRIMINDO5.26Utilizando uma sobreposição de páginaDepois de criada, a sobreposição estará pronta para ser impressa com o documento. Para imprimir uma

IMPRIMINDO5.2756Se necessário, clique em Confirmar sobreposição de página ao imprimir. Se essa caixa for selecionada, uma mensagem será exibida para c

IMPRIMINDO5.28Configurando a impressora compartilhada localmenteVocê pode conectar o equipamento diretamente a um computador selecionado, chamado na r

xPrecauções e informações importantes sobre segurançaAo utilizar este equipamento, siga sempre estas precauções básicas de segurança para reduzir o ri

IMPRIMINDO5.2957No menu Impressora, selecione Propriedades. 8Clique na guia Detalhes, selecione a porta da impressora e, seguida, clique em OK.No Wind

IMPRIMINDO5.306No menu Impressora, selecione Propriedades. 7Selecione a guia Portas e, em seguida, clique em Adicionar porta. 8Selecione Local port (P

6A digitalização com este equipamento permite que você converta imagens e textos em arquivos digitais no seu computador. Você pode enviar faxes ou arq

DIGITALIZANDO6.2Fundamentos da digitalizaçãoO seu equipamento oferece três (ou quatro) modos de digitalização:• Com o software Samsung SmarThru: inici

DIGITALIZANDO6.363Uma vez que o Samsung SmarThru tenha sido instalado, o ícone SmarThru 4 será exibido na sua área de trabalho. Clique duas vezes no í

DIGITALIZANDO6.44Clique em Digitalizar em. A barra de menu Digitalizar em será exibida na janela do SmarThru 4.O recurso Digitalizar em permite que vo

DIGITALIZANDO6.56•ConfiguraçõesPersonalização de configurações de funções básicas deDigitalizar em. Permite que você personalize as configurações das

DIGITALIZANDO6.6Digitalizando com o driver WIAO seu equipamento também oferece suporte ao driver Windows Image Acquision (WIA) para a digitalização de

DIGITALIZANDO6.76Digitalização em redeSobre a digitalização em redeOBSERVAÇÃO: para utilizar esta função, é necessário instalar uma placa de rede opci

DIGITALIZANDO6.8Adicionando um usuário Para registrar-se como um usuário autorizado do Network Scan, utilize a janela do gerenciador do Samsung Networ

xi• O equipamento foi exposto à chuva ou à água.• O equipamento não funciona corretamente após as instruções terem sido seguidas.• O equipamento caiu

DIGITALIZANDO6.96Digitalizando com o Network ScanCom este recurso é possível digitalizar um documento do equipamento para um PC sem interagir com o PC

DIGITALIZANDO6.10•Cores-JPEG200: se você selecionar esta opção, a resolução 200 ppp e o tipo de arquivo JPEG serão automaticamente selecionados.•Resol

7Este capitulo contém informações de manutenção do cartucho e de seu equipamento.Este capítulo inclui:• Limpeza do equipamento• Expectativa de vida út

MANUTENÇÃO7.2Limpeza do equipamentoManter a unidade de digitalização sempre limpa proporciona as melhores cópias possíveis. Recomenda-se limpar a unid

MANUTENÇÃO7.374Limpe o lado de dentro da tampa de proteção e do aparador branco até que estejam limpos e secos.5Abaixe a tampa de proteção.Expectativa

MANUTENÇÃO7.42 Abra a tampa frontal.3Vire a trava do cartucho para cima para soltá-lo.4Remova o cartucho de toner.

MANUTENÇÃO7.575Agite cuidadosamente o cartucho para distribuir o toner por igual em seu interior.OBSERVAÇÃO: se você sujar a sua roupa com toner, limp

MANUTENÇÃO7.64Abaixe a trava do cartucho até que ela se encaixe na posição correta.5Feche a tampa frontal e, em seguida, a lateral. 6O equipamento ret

MANUTENÇÃO7.773Pressione o botão de deslocamento para selecionar "Lig" ou "Des". Selecione "Lig" para ignorar a mensagem

MANUTENÇÃO7.8OBSERVAÇÃO: o cartucho de toner deve ser removido para que o cartucho do tambor possa ser substituído.3Puxe o cartucho de toner usado.OBS

xiiDeclaração de segurança sobre equipamentos a laserA impressora é certificada nos Estados Unidos de acordo com os requisitos do DHHS 21 CFR, Capítul

MANUTENÇÃO7.976Feche a tampa frontal e, em seguida, a lateral. 7O equipamento retornará ao modo de espera.OBSERVAÇÃO: se o contador não for reiniciado

MANUTENÇÃO7.104Pressione os botões de deslocamento até que a mensagem "Ajustar sombreamento" seja exibida na linha inferior e, em seguida, p

MANUTENÇÃO7.1176Digite seu número de telefone e pressione Entrar.7Digite seu nome e pressione Entrar.8Digite o número de fax da empresa de assistência

MANUTENÇÃO7.12Ferramentas de administração do sistemaO menu Ferramentas de administração do sistema contém vários parâmetros e recursos que podem ser

MANUTENÇÃO7.137Quando a opção "Protecao senha" for exibida na linha inferior, pressione Entrar. 2Utilizando os botões de deslocamento, selec

MANUTENÇÃO7.14Imprimindo os códigos e o diário do departamento1Vá para o menu de códigos de departamento. Siga os mesmos procedimentos nas etapas 1 e

MANUTENÇÃO7.1571Pressione Menu até que a opção "Ferr. admin sist" seja exibida na linha superior do visor. Você também pode pressionar Menu

MANUTENÇÃO7.163Utilizando os botões de deslocamento, selecione os dados que deseja apagar e pressione Entrar. A memória selecionada será apagada. 4Par

MANUTENÇÃO7.177•SMTP Server and Port: digite o nome de host ou o endereço IP do servidor SMTP, além da porta que será usada para a conexão. O valor da

MANUTENÇÃO7.18Na seção Select NotificationNesta seção, é possível definir várias configurações.•Consumable Shortage Warning: desative para não enviar

xiiiEconomia de energiaEsta impressora possui tecnologia avançada de economia de energia para reduzir o consumo de eletricidade quando não se encontra

8Este capítulo contém informações úteis sobre o que fazer se ocorrerem problemas.Este capítulo inclui:• Eliminação de falhas• Obstruções de documentos

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.2Eliminação de falhasNo caso de falhas, verifique o mapa de status no painel de controle. Um LED verde piscando identifica a áre

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.33Puxe o documento com cuidado para a direita e para fora do alimentador.4Feche a tampa superior do alimentador. Em seguida, co

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.43Feche a bandeja de entrada de documentos. Em seguida, coloque os documentos de volta no alimentador automático de documentos d

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.5Obstruções de papelQuando uma obstrução de papel ocorre, a mensagem "Obstrucao papel" é exibida no visor. Siga as et

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.63Puxe a trava para abrir a tampa lateral.OBSERVAÇÃO: não toque na superfície brilhante do cartucho do tambor. Arranhões ou manc

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.7Área de fusãoSe houver uma obstrução na área de fusão, a mensagem "Obstrucao papel 1" será exibida no visor.OBSERVAÇ

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.84Empurre a trava da unidade de fusão para cima e feche a tampa lateral.Área de saída de papelSe houver uma obstrução na área de

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.93Puxe a trava da unidade de fusão para baixo. A pressão sobre o papel será aliviada.4Vire a alavanca de remoção de obstruções

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.106Coloque a alavanca de remoção de obstruções na posição original.7Feche as tampas frontal e lateral .Obstrução na unidade dup

xivRegulamentações canadenses sobre interferências de rádioEste equipamento digital não excede os limites da Classe B para emissões de ruído de rádio

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.11A mensagem "Ignorar obstrucao" também poderá ser exibida se o papel não for alimentado corretamente no equipamento

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.122Remova o papel na direção mostrada. Para evitar que o papel se rasgue, puxe-o com cuidado e lentamente. Para eliminar obstruç

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.13Mensagens de erro do visorVisor Significado SoluçãoIgnorar obstrucaoO equipamento detectou falha de alimentação na bandeja ma

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.14Operacao nao atribuida(somente no modelo SCX-6320F)Você está executando uma operação de adição/cancelamento, mas não há tarefa

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.15Sem cartuchoO cartucho de toner não foi instalado ou você instalou um cartucho de toner não autorizado.Instale o cartucho de

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.16Toner baixoO toner está quase vazio.Retire o cartucho de toner eagite-o levemente. Ao executar esse procedimento, você poderá

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.17Falha de autenticacaoCaso a autenticação esteja desativada no MFP e o servidor de e-mail a exija.Ative a autenticação do serv

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.18Grupo cheioExibido quando o número máximo de entradas foi atingido e há uma tentativa de adicionar uma nova entrada ao grupo.S

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.19Solucionando problemasAs tabelas a seguir apresentam algumas condições que podem ocorrer e as soluções recomendadas. Siga as

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.20As imagens são apagadas facilmente das cópias.Substitua o papel colocado na bandeja por papel de um novo pacote.Em áreas com u

xvAVISO:Os regulamentos da FCC determinam que qualquer alteração ou modificação neste equipamento não aprovada pelo fabricante poderá revogar a autori

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.21Tabela de solução de problemas de impressãoCondição Causa provável Soluções sugeridasO equipamento não imprime.O cabo paralel

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.22Quando uma tarefa é impressa pela conexão USB, um erro ocorre repetidamente.Quando o modo USB estiver configurado como "R

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.23Padrões irregulares de impressão esmaecidos.Há um problema com a qualidade do papel.Utilize somente papéis que obedeçam às es

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.24Problemas de digitalizaçãoCondição Soluções sugeridasO scanner não funciona.• Verifique se o documento a ser digitalizado está

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.25Tabela de solução de problemas de fax(somente no modelo SCX-6320F)Condição Soluções sugeridasO equipamento, o visor e os botõ

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.26Não é possível fazer um poll em outro equipamento.O equipamento remoto pode estar usando um código de poll. Entre em contato c

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.27Problemas comuns no LinuxProblema Possível causa e soluçãoO equipamento não imprime• Verifique se o driver de impressão está

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.28O equipamento não é exibido na lista de scanners (continuação)• Verifique se a porta MFP não está ocupada. Como alguns compone

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.29Não consigo imprimir quando instalo o Linux Print Package (LPP) eodriver MFP no mesmo equipamento simultaneamente.• Como o Li

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.30Solucionando erros de PostScript (opcional)As seguintes situações são específicas da linguagem PostScript e podem ocorrer quan

xviDeclaração de conformidade (países europeus)Aprovações e certificaçõesA marca CE aplicada a este produto simboliza a Samsung Electronics Co., Ltd.

8SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.31Problemas comuns do Macintosh (opcional)Problemas no SeletorErros de impressãoProblema Possível causa e soluçãoO ícone do dri

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS8.32ANOTAÇÕES

AO seu equipamento pode ser utilizado em ambientes Linux. Este capítulo inclui:•Introdução• Instalando o driver MFP• Utilizando o MFP Configurator• Co

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.2IntroduçãoO CD-ROM fornecido contém o pacote de drivers MFP da Samsung necessários à utilização do equipamento em c

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.3AInstalando o driver MFPRequisitos do sistemaSistemas operacionais com suporte• Redhat 7.1 ou superior• Linux Mandr

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.4Instalando o driver MFP1Verifique se o equipamento está conectado ao computador. Ligue o computador e o equipamento

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.5A5Quando a tela de boas-vindas for exibida, clique em Next.6Quando a instalação estiver concluída clique em Finish.

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.6Desinstalando o driver MFP1Quando a janela de logon do administrador for exibida, digite root no campo de logon e i

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.7AUtilizando o MFP ConfiguratorO MFP Configurator é uma ferramenta voltada principalmente para a configuração de dis

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.8Configurando impressorasA configuração de impressoras possui duas guias, Printers eClasses. Guia PrintersVocê pode

xviiSubstituindo o plugue (somente para o Reino Unido)IMPORTANTEO cabo de alimentação deste equipamento possui um plugue de 13 A (BS 1363) equipado co

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.9AGuia ClassesA guia Classes mostra uma lista de classes de impressora disponíveis.Configurando scannersEsta janela

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.10Configurando portas MFPEsta janela permite exibir a lista de portas MFP disponíveis, verificar o status de cada po

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.11AConfigurando as propriedades da impressoraA janela de propriedades fornecida pela configuração de impressoras per

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.12Imprimindo documentosImprimindo a partir de aplicativosVocê pode imprimir a partir de vários aplicativos do Linux

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.13AA parte superior da janela contém as seguintes guias:•General: permite alterar o tamanho e o tipo do papel, bem c

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.14Digitalizando documentosVocê pode digitalizar documentos utilizando a janela do MFP Configurator.1Na área de traba

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.15A5Coloque o documento com o lado a ser digitalizado voltado para cima no alimentador automático de documentos ou c

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.169A imagem digitalizada é exibida em uma nova janela do Image Editor.Para editar a imagem digitalizada, utilize a b

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.17APara salvar uma configuração de tipo de tarefa para a próxima tarefa de digitalização:1Selecione a configuração q

UTILIZANDO A IMPRESSORA NO LINUXA.18As seguintes ferramentas podem ser utilizadas para editar imagens:Para obter mais detalhes sobre o programa Image

xviiiANOTAÇÕES

BUTILIZANDO O DRIVER POSTSCRIPT PARA WINDOWS (opcional)Para imprimir documentos utilizando o driver PostScript fornecido com o CD-ROM do seu sistema,

UTILIZANDO O DRIVER POSTSCRIPT PARA WINDOWS (opcional)B.2Instalando os drivers PostScriptOs PPDs, combinados com o driver PostScript, acessam os recur

UTILIZANDO O DRIVER POSTSCRIPT PARA WINDOWS (opcional)BB.3OBSERVAÇÃO: caso seu equipamento ainda não esteja conectado ao computador, quando a janela a

UTILIZANDO O DRIVER POSTSCRIPT PARA WINDOWS (opcional)B.4Reparando os drivers PostScript1No menu Iniciar, selecione Todos os programas.2Selecione Sams

UTILIZANDO O DRIVER POSTSCRIPT PARA WINDOWS (opcional)BB.5Utilizando os recursos do driver de impressão PostScriptDependendo do driver selecionado, o

UTILIZANDO O DRIVER POSTSCRIPT PARA WINDOWS (opcional)B.6Configurações da impressoraA janela de propriedades da impressora pode variar, dependendo do

UTILIZANDO O DRIVER POSTSCRIPT PARA WINDOWS (opcional)BB.7Ordem das páginasOrdem das páginas: você pode definir a seqüência de impressão das páginas.•

UTILIZANDO O DRIVER POSTSCRIPT PARA WINDOWS (opcional)B.8Guia Papel/qualidadeA guia Papel/qualidade permite selecionar a bandeja de papel que será uti

CIMPRIMINDO EM UM MACINTOSH (OPCIONAL)O seu equipamento oferece suporte a sistemas Macintosh equipados com uma interface USB interna ou uma interface

IMPRIMINDO EM UM MACINTOSH (OPCIONAL)C.2Instalando o software para MacintoshO CD-ROM do driver PostScript que acompanha o equipamento contém o arquivo

iEste manual é fornecido com fins meramente informativos. Todas as informações aqui incluídas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A Samsung

1Obrigado por adquirir este multifuncional da Samsung. Este equipamento oferece recursos de impressão, cópia, digitalização, fax (SCX-6320F somente) e

IMPRIMINDO EM UM MACINTOSH (OPCIONAL)CC.35Clique duas vezes na pasta de Installer.6No Mac OS 8.6 a 9.3, clique duas vezes no ícone para ambiente Samsu

IMPRIMINDO EM UM MACINTOSH (OPCIONAL)C.4Configurando o equipamento A forma de configuração do equipamento pode variar, dependendo do cabo utilizado pa

IMPRIMINDO EM UM MACINTOSH (OPCIONAL)CC.53Clique em Add na lista de impressoras.4Selecione a guia AppleTalk.O nome do equipamento é exibido na lista.

IMPRIMINDO EM UM MACINTOSH (OPCIONAL)C.6Imprimindo documentosAo imprimir em computadores Macintosh, você deverá verificar a configuração do software d

IMPRIMINDO EM UM MACINTOSH (OPCIONAL)CC.7Cancelando tarefas de impressãoPara cancelar uma tarefa de impressão, pressione o botão Parar/Limpar no paine

IMPRIMINDO EM UM MACINTOSH (OPCIONAL)C.84Selecione a ordem das páginas na opção Layout Direction.Para imprimir uma borda ao redor de cada página impre

IMPRIMINDO EM UM MACINTOSH (OPCIONAL)CC.9Imprimindo documentos em um tamanho de papel selecionadoEssa função permite definir a escala do trabalho de i

IMPRIMINDO EM UM MACINTOSH (OPCIONAL)C.10ANOTAÇÕES

DVocê pode conectar seu equipamento a uma rede ao instalar uma placa de interface de rede opcional.Este capítulo inclui:• Instalando uma placa de inte

INSTALANDO OPCIONAISD.2Instalando uma placa de interface de redePara instalar a placa de rede opcional, faça o seguinte:CUIDADOS:• DESCONECTE O CABO D

INTRODUÇÃO1.2Retirando da embalagem1Remova as fitas adesivas das partes frontal, lateral e posterior do equipamento.2Remova a etiqueta completamente d

INSTALANDO OPCIONAISDD.33Remova a placa de controle da parte posterior do equipamento. Pressione as travas e puxe a placa cuidadosamente em sua direçã

INSTALANDO OPCIONAISD.47Insira os dois dentes existentes na parte inferior da cobertura da porta nos slots do painel da porta e substitua a cobertura,

INSTALANDO OPCIONAISDD.511Abra totalmente as lingüetas localizadas nas laterais do slot DIMM.12Remova o pente de memória SDRAM do pacote antiestático.

INSTALANDO OPCIONAISD.614Insira os dentes da lateral esquerda da placa de controle nos slots correspondentes do seu equipamento e empurre-a cuidadosam

INSTALANDO OPCIONAISDD.7Instalando o teclado alfabético (somente no modelo SCX-6220)Se você for um usuário do modelo SCX-6220, instale o teclado alfab

INSTALANDO OPCIONAISD.8Configurando os parâmetros de redePara usar seu equipamento como uma impressora de rede, você deverá configurar os protocolos d

INSTALANDO OPCIONAISDD.9Redefinindo a placa de interface de redeQuando a placa de interface de rede não funciona corretamente, é necessário reiniciali

INSTALANDO OPCIONAISD.104Pressione os botões de deslocamento até que a opção "Manual" seja exibida na linha inferior. Pressione Entrar para

INSTALANDO OPCIONAISDD.11Configurando o NetwareEm redes IPX/SPX (por exemplo, Novell NetWare), o formato dos quadros de comunicação deve ser especific

INSTALANDO OPCIONAISD.12Configurando a Porta de impressora de rede da SamsungO CD-ROM de instalação de programas de rede fornecido contém a Porta de i

INTRODUÇÃO1.314Verifique se você possui o seguinte:OBSERVAÇÃO: você pode adquirir e instalar um servidor de impressão de rede opcional. Para obter det

INSTALANDO OPCIONAISDD.13Selecionando a Porta de impressora de rede da SamsungPara imprimir para a Porta de impressora de rede da Samsung, é necessári

INSTALANDO OPCIONAISD.14Instalando memórias DIMM de PostScriptNúmero do pedido: SCX-6320PACUIDADO: a eletricidade estática pode danificar as memórias

INSTALANDO OPCIONAISDD.154Remova o pente de memória DIMM de PostScript do pacote antiestático. Localize os entalhes de alinhamento na borda inferior d

INSTALANDO OPCIONAISD.167Recoloque a cobertura da placa de controle.8Reconecte os cabos de alimentação e da impressora e ligue o equipamento.

INSTALANDO OPCIONAISDD.17Instalando uma bandeja opcionalNúmero do pedido: SCX-6320S5É possível aumentar a capacidade de papel da impressora instalando

INSTALANDO OPCIONAISD.18Configurando a bandeja 2 nas propriedades da impressoraCaso tenha sido instalada com o equipamento ligado, a bandeja 2 não ser

EEste capítulo inclui:• Especificações gerais• Especificações do scanner e da impressora• Especificações da impressora• Especificações do fax (somente

ESPECIFICAÇÕESE.2Especificações geraisItem DescriçãoMétodo de impressão Unidade de digitalização a laserMétodo de digitalizaçãoAlimentação de folhas e

ESPECIFICAÇÕESEE.3Condições de operaçãoTemperatura: de 10 oC a 32 oC (de 50 oF a 89 oF)Umidade: de 20% a 80% de umidade relativaVisor de cristal líqui

ESPECIFICAÇÕESE.4Especificações do scanner e da impressoraEspecificações da impressoraItem DescriçãoCompatibilidade Padrão TWAINResoluçãoResolução óti

INTRODUÇÃO1.4Localização dos componentesFamiliarize-se com os componentes principais do equipamento.Vista frontalAlimentador automático de documentos

ESPECIFICAÇÕESEE.5Especificações do fax(somente no modelo SCX-6320F)Item DescriçãoMétodo de impressão Unidade de digitalização a laserCompatibilidadeI

ÍNDICEAajuda, utilização 5.6ajuste à paginacópia 4.17impressão 5.16ajuste automático, cópia especial 4.17alavanca de travamento do cartucho 1.13Bbande

driver de impressão, instalaçãoLinux A.4Macintosh C.2WindowsPostScript B.2driver MFPdesinstalação 2.10instalação 2.4driver MFP, instalaçãoLinux A.4Mac

configuração 5.10definição A.13seleção no modo de cópia 4.2Pparalela, conexão 1.10placa de redeconfiguração D.8instalação D.2pôsterimpressão 5.17pôste

Este manual é fornecido com fins meramente informativos. Todas as informações aqui incluídas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A Samsung E

iiCONTEÚDOCapítulo 1: INTRODUÇÃOFunções do painel de controle ... 1.2Configurando a identificação do equipamento ...

iiiArmazenando números de discagem rápida ... 4.5Utilizando números de discagem rápida para enviar faxes ...

ivCapítulo 7: CONFIGURANDO O E-MAILConfigurando o sistema de e-mail ... 7.2Configurando usuários autorizados ...

1Obrigado por escolher este multifuncional da Samsung. Este equipamento possui funções de impressão, cópia, digitalização e fax.Este capítulo contém i

INTRODUÇÃO1.51Vista posteriorExtensão de saída de papelTampa de proteção de documentosBandeja 1 de papelConector do cabo dealimentaçãoConector paralel

INTRODUÇÃO1.2Funções do painel de controleSCX-6320FVisorMapa de statusTeclado numéricoTeclado alfabético1EMAILAtiva o modo de e-mail.Ativa o modo de v

INTRODUÇÃO1.312Acende quando o cartucho de toner está vazio.Utilizado para interromper o processo de impressão via rede ou do computador ou parte do p

INTRODUÇÃO1.4Configurando a identificação do equipamentoEm alguns países, a lei exige que o número do fax seja indicado em todos os documentos enviado

INTRODUÇÃO1.51Inserindo caracteres com o teclado numéricoÀ medida que você executa várias tarefas, é necessário inserir nomes e números. Por exemplo,

INTRODUÇÃO1.6Atribuição de caracteres do tecladoEditando números ou nomesSe você cometer um erro ao inserir um número ou nome, pressione o botão de de

INTRODUÇÃO1.71Configurando a data e a horaA data e a hora atuais são exibidas no visor quando o equipamento está ligado e pronto para enviar faxes. A

INTRODUÇÃO1.8Configurando os sonsVocê pode controlar os seguintes sons:• Toque: o volume do toque pode ser ajustado.• Teclas: caso essa opção esteja d

2Os seguintes tópicos são abordados:• Preparando documentos para o envio de faxes• Colocando documentos para o envio de faxes• Enviando faxes• Ajustan

ENVIANDO FAXES2.2Preparando documentos para o envio de faxesSiga as seguintes diretrizes para preparar seus documentos para o envio de faxes:Não tente

ENVIANDO FAXES2.32Colocando documentos para o envio de faxesÉ possível colocar documentos com várias páginas do mesmo tamanho no alimentador automátic

INTRODUÇÃO1.6Funções do painel de controleSCX-6320FSCX-6220VisorMapa de statusTeclado numéricoTeclado alfabético1EMAILSelecione para ativar o modo de

ENVIANDO FAXES2.42Posicione o documento com a face impressa voltada para baixo sobre o vidro de leitura e abaixe a tampa de proteção.3Abaixe a tampa d

ENVIANDO FAXES2.52Enviando faxes1Coloque o documento que deseja enviar no alimentador automático de documentos duplex ou sobre o vidro de leitura. Con

ENVIANDO FAXES2.6Ajustando as configurações de documentosPara enviar documentos com base em texto comum, as configurações de envio padrão produzem bon

ENVIANDO FAXES2.72Enviando faxes manualmenteO envio manual permite que você fale com a pessoa do outro lado da linha antes de enviar o documento. Este

ENVIANDO FAXES2.8ANOTAÇÕES

3Os seguintes tópicos são abordados:• Sobre o modo de recepção• Colocando papel para receber faxes• Recebendo um fax automaticamente no modo Fax• Rece

RECEBENDO FAXES3.2Sobre o modo de recepçãoSeu equipamento possui três modos de recepção: Fax, Tel e Sec/Fax.No modo Fax, o equipamento atende às chama

RECEBENDO FAXES3.33Colocando papel para receber faxes As instruções de colocação de papel na bandeja são sempre as mesmas, independentemente de você e

RECEBENDO FAXES3.4Recebendo um fax automaticamente no modo Fax O seu equipamento vem configurado de fábrica no modo Fax. Se você alterou o modo, faça

RECEBENDO FAXES3.53OBSERVAÇÕES: • Se seu equipamento estiver configurado no modo Sec/Fax e a secretária eletrônica estiver desligada ou desconectada,

INTRODUÇÃO1.712Utilizado para selecionar uma origem de alimentação de papel como bandeja ou manual no modo de cópia ou fax.Selecione o modo de cópia p

RECEBENDO FAXES3.6Recebendo um fax manualmente em uma extensão telefônica Esse recurso funcionará melhor se você utilizar uma extensão telefônica cone

4Os seguintes tópicos são abordados:• Discagem de toque único• Discagem rápida• Discagem de grupo• Imprimindo a agendaDISCAGEM AUTOMÁTICA

DISCAGEM AUTOMÁTICA4.2Discagem de toque únicoAs teclas do painel de controle de e-mail permitem armazenar números de faxes utilizados com freqüência e

DISCAGEM AUTOMÁTICA4.34Armazenando números com os botões de discagem de toque único no teclado de e-mail1 Certifique-se de que o equipamento esteja

DISCAGEM AUTOMÁTICA4.45O documento é digitalizado para a memória. Se o documento for colocado sobre o vidro de leitura, o visor perguntará se você des

DISCAGEM AUTOMÁTICA4.54Discagem rápidaÉ possível armazenar até 200 números na memória do seu equipamento e discá-los através de números de discagem rá

DISCAGEM AUTOMÁTICA4.6Utilizando números de discagem rápida para enviar faxes1Coloque o documento que deseja enviar no alimentador automático de docum

DISCAGEM AUTOMÁTICA4.74Editando um número de discagem rápida1Certifique-se de que o equipamento esteja no modo ocioso de fax. Se for necessário, press

DISCAGEM AUTOMÁTICA4.83Pressione os botões de deslocamento até que a opção "Discagens grupo" seja exibida na linha inferior e pressione Entr

DISCAGEM AUTOMÁTICA4.94Utilizando a discagem de grupo para enviar faxes 1Coloque o documento que deseja enviar no alimentador automático de documentos

INTRODUÇÃO1.8Conexões1Conecte o cabo do alimentador automático de documentos duplex à sua porta e aperte os parafusos.OBSERVAÇÃO: não será possível ut

DISCAGEM AUTOMÁTICA4.10Editando um número de grupoVocê pode excluir números de discagem rápida ou de toque único de um grupo selecionado ou mesmo adic

5Os seguintes tópicos são abordados:•Rediscando• Envio com retardo• Envio com prioridade• Difusão de faxes• Envio em lotes• Envio com economia de tari

OUTRAS FORMAS DE ENVIAR FAXES5.2RediscandoPara rediscar o último número chamado:1Pressione Redisc./Pausar. Se houver um documento colocado no alimenta

OUTRAS FORMAS DE ENVIAR FAXES5.35Envio com retardoVocê pode configurar o seu equipamento para enviar mensagens de fax programadas, em horários nos qua

OUTRAS FORMAS DE ENVIAR FAXES5.411Pressione Entrar quando a hora de início for exibida corretamente.12O documento será digitalizado para a memória ant

OUTRAS FORMAS DE ENVIAR FAXES5.557Pressione Entrar para confirmar o número. O visor solicitará a inserção de um nome. 8Digite o nome usando o teclado

OUTRAS FORMAS DE ENVIAR FAXES5.66Utilize o teclado numérico para discar o número do fax remoto e pressione Entrar.OU Pressione Agenda e digite o númer

OUTRAS FORMAS DE ENVIAR FAXES5.75Envio com economia de tarifaSe você definiu um horário específico de economia de tarifa, é possível definir rapidamen

OUTRAS FORMAS DE ENVIAR FAXES5.8PollingO que é polling?O polling é usado quando um equipamento de fax solicita o envio de um documento a outro fax. Is

OUTRAS FORMAS DE ENVIAR FAXES5.957Selecione "Lig" ou "Des" utilizando os botões de deslocamento e pressione Entrar. Para armazenar

INTRODUÇÃO1.912(Somente para SCX-6320F) Conecte a linha telefônica fornecida ao soquete LINE e a outra extremidade à tomada na parede.Se você desejar

OUTRAS FORMAS DE ENVIAR FAXES5.107O visor pergunta se você deseja inserir outro número. Para inserir outro número, selecione "Sim" e repita

6Os seguintes tópicos são abordados:• Caixa postal• Encaminhando faxes• Configurando opções de fax• Utilizando os recursos de fax• Imprimindo relatóri

RECURSOS ADICIONAIS6.2Caixa postalEste menu permite armazenar ou excluir documentos de uma caixa postal e também imprimir ou colocar uma caixa postal

RECURSOS ADICIONAIS6.36Excluindo caixas postais1Pressione Menu até que a mensagem "Ferr. admin sist" seja exibida na linha superior do visor

RECURSOS ADICIONAIS6.4Imprimindo o conteúdo de caixas postais1 Pressione Menu até que a mensagem "Caixa postal" seja exibida na linha supe

RECURSOS ADICIONAIS6.567Digite a hora utilizando o teclado numérico.Para selecionar AM ou PM para o formato de 12 horas, pressione os botões de desloc

RECURSOS ADICIONAIS6.6Encaminhando faxesVocê pode configurar seu equipamento para encaminhar mensagens enviadas ou recebidas para outro número de fax.

RECURSOS ADICIONAIS6.76Configurando opções de faxO menu Configurar fax permite alterar as seguintes opções:Alter. padrao: é possível alterar o valor p

RECURSOS ADICIONAIS6.8Caso ele esteja dentro dos limites e a redução de recepção esteja ativada, o documento será reduzido para se ajustar ao papel de

RECURSOS ADICIONAIS6.96Utilizando os recursos de faxConfig fax inutil: é possível registrar números de fax indesejados. As mensagens de fax provenient

INTRODUÇÃO1.103Conecte o cabo USB que acompanha o seu equipamento.Se você desejar utilizar um cabo de impressão paralelo, utilize somente um cabo comp

RECURSOS ADICIONAIS6.10Imprimindo relatóriosSeu equipamento pode imprimir relatórios que contenham informações úteis – tarefas agendadas, dados do sis

RECURSOS ADICIONAIS6.116Impr todos rel: utilize esta opção para imprimir todos os relatórios disponíveis, com exceção de Conectar página.1Pressione Me

RECURSOS ADICIONAIS6.12Guia AgendaClique na guia Agenda para criar e editar entradas da lista.Guia ImpressoraClique na guia Impressora para configurar

RECURSOS ADICIONAIS6.136Guia Fonte e Macro FlashMacros e fontes PCL flash podem ser fornecidas em um CD ou obtidas da Internet. Utilize esta guia para

RECURSOS ADICIONAIS6.14Limpando a memóriaVocê pode limpar de forma seletiva as informações armazenadas na memória do equipamento.1Pressione Menu até q

7Os seguintes tópicos são abordados:• Configurando o sistema de e-mail• Configurando usuários autorizados• Configurando as opções de e-mailCONFIGURAND

CONFIGURANDO O E-MAIL7.2Configurando o sistema de e-mailPara que seja possível enviar e-mails utilizando o equipamento, o administrador do sistema dev

CONFIGURANDO O E-MAIL7.3 7Configurando usuários autorizadosSe a autorização de usuários estiver ativada, somente os usuários autorizados poderão env

CONFIGURANDO O E-MAIL7.4Excluindo usuários autorizados1Consulte as etapas de 1 a 3 na página 7.3.2Pressione os botões de deslocamento até que a opção

CONFIGURANDO O E-MAIL7.5 7Editando usuários autorizados1Consulte as etapas de 1 a 3 na página 7.3.2Pressione os botões de deslocamento até que a opç

iiContact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center. Country Custom

INTRODUÇÃO1.111Instalando os cartuchos de toner e do tambor1Puxe a alavanca de liberação para abrir a tampa lateral.CUIDADO: verifique se a tampa late

CONFIGURANDO O E-MAIL7.6Enviar auto p/ mim – Esta opção permite enviar uma mensagem para você mesmo. Se este menu estiver definido como "Lig"

8Os seguintes tópicos são abordados:• Sobre o e-mail• Enviando e-mailsENVIANDO E-MAILS

ENVIANDO E-MAILS8.2Sobre o e-mailA função de envio de faxes por e-mail de seu equipamento permite enviar documentos como mensagens de e-mail sem preci

ENVIANDO E-MAILS8.384Na tela de e-mail ociosa, digite a identificação de e-mail do remetente utilizando o teclado alfabético e pressione Entrar. Por p

ENVIANDO E-MAILS8.48Quando o visor mostrar "Revisar enderecos?", selecione "Sim" ou "Nao" e pressione Entrar.A seleção d

9Os seguintes tópicos são abordados:• Utilizando o catálogo de endereços local• Inserindo texto com o teclado alfabético• Utilizando o catálogo de end

UTILIZANDO O CATÁLOGO DE ENDEREÇOS9.2Utilizando o catálogo de endereços localVocê pode armazenar os endereços de e-mail usados com freqüência em uma á

UTILIZANDO O CATÁLOGO DE ENDEREÇOS9.39Editando o catálogo de endereços localVocê pode alterar ou excluir um endereço de e-mail armazenado no catálogo

UTILIZANDO O CATÁLOGO DE ENDEREÇOS9.4Enviando e-mails com o catálogo de endereços local1Coloque o documento que deseja enviar no alimentador automátic

UTILIZANDO O CATÁLOGO DE ENDEREÇOS9.599Digite a identificação do e-mail do remetente utilizando o teclado alfabético e pressione Entrar.Por padrão, o

INTRODUÇÃO1.124Retire o cartucho do tambor da embalagem e insira o mesmo firmemente no equipamento até que trave na posição correta.5Retire o cartucho

UTILIZANDO O CATÁLOGO DE ENDEREÇOS9.615O visor poderá mostrar "Fazendo logoff...", de acordo com as configurações da opção de e-mail. Para o

UTILIZANDO O CATÁLOGO DE ENDEREÇOS9.79Utilizando o catálogo de endereços globalO catálogo de endereços global é usado para obter os endereços de e-mai

UTILIZANDO O CATÁLOGO DE ENDEREÇOS9.86Após recuperar os endereços de e-mail, utilize os botões de deslocamento para selecionar um endereço e pressione

UTILIZANDO O CATÁLOGO DE ENDEREÇOS9.9912Pressione Início. O documento original é digitalizado e enviado, uma página de cada vez.13O visor poderá mostr

UTILIZANDO O CATÁLOGO DE ENDEREÇOS9.108Após recuperar os endereços de e-mail, pressione os botões de deslocamento para selecionar um endereço e pressi

UTILIZANDO O CATÁLOGO DE ENDEREÇOS9.119Imprimindo o catálogo de endereços de e-mail1Pressione E-mail. A tela de e-mail ociosa exibe "De" ou

UTILIZANDO O CATÁLOGO DE ENDEREÇOS9.12ANOTAÇÕES

10Os seguintes tópicos são abordados:• Utilizando e-mails de grupo• Encaminhando faxes como e-mails• Gerenciando o log de e-mailsRECURSOS ADICIONAIS

RECURSOS ADICIONAIS10.2Utilizando e-mails de grupoVocê pode armazenar vários endereços de e-mail em um grupo específico e enviar e-mails para seus int

RECURSOS ADICIONAIS10.310Quando um conjunto de caracteres ou números é inserido, o usuário pode pressionar Address Book e selecionar "Local"

INTRODUÇÃO1.1317Mova a alavanca de bloqueio do cartucho para baixo até que trave na posição correta.8Feche a tampa frontal e, em seguida, a tampa la

RECURSOS ADICIONAIS10.4Editando um e-mail de grupo1Consulte as etapas de 1 a 3 na página 10.2.2Pressione os botões de deslocamento até que a opção &qu

RECURSOS ADICIONAIS10.510Adicionando endereços ao grupo1Se você selecionar "Adicionar", o visor mostrará "Pa" na linha superior. 2

RECURSOS ADICIONAIS10.6Enviando um e-mail de grupo 1Coloque o documento que deseja enviar no alimentador automático de documentos duplex ou sobre o vi

RECURSOS ADICIONAIS10.7108O visor poderá mostrar "Enviar auto p/ mim", de acordo com as configurações da opção de e-mail "Enviar auto p

RECURSOS ADICIONAIS10.8Encaminhando faxes como e-mailsÉ possível configurar seu equipamento para encaminhar para endereços de e-mail específicos os fa

RECURSOS ADICIONAIS10.9108O visor pergunta se você deseja adicionar outro endereço. Selecione "Sim ou "Nao" e pressione Entrar. 9Se voc

ÍNDICEAalimentador automático de documentos duplex, colocação 2.3Bbandeja de papel, definição 3.3Ccancelamentofax 2.7caracteres, inserção 1.5catálogo

Mmemória, limpeza 6.14modos de recepção 3.2Ppainel de controle 1.2pollpoll de envio 5.8poll de recepção com atraso 5.9Rrecepção de faxna memória 3.3,

Rev.2.00

INTRODUÇÃO1.14Ligando o equipamento 1Conecte uma das extremidades do cabo de alimentação de 3 pinos ao soquete AC no equipamento e a outra extremidade

INTRODUÇÃO1.1512Empurre a placa de pressão para baixo até fixá-la.3Ajuste a guia posterior de papel para o comprimento de papel desejado. Dependendo d

INTRODUÇÃO1.165Certifique-se de que os cantos do papel estejam embaixo dos aparadores.Não sobrecarregue a bandeja acima da linha de capacidade máxima.

INTRODUÇÃO1.171Configurando o tamanho e o tipo de papelApós colocar o papel na bandeja, é necessário configurar o tipo e o tamanho utilizando os botõe

INTRODUÇÃO1.182Pressione os botões de deslocamento até que a opção "Idioma" seja exibida na linha inferior do visor e, em seguida, pressione

INTRODUÇÃO1.1912Pressione os botões de deslocamento até que a opção "Economia energia" seja exibida na linha inferior do visor e, em seguida

INTRODUÇÃO1.20Limite de tempoPosteriormente, será possível selecionar o tempo que o equipamento aguardará após a impressão de um trabalho e antes de a

iiiHUNGARY 06 40 985 985 www.samsung.com/huITALIA 199 153 153 www.samsung.com/itLUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.luNETHERLANDS 0900 20 200 88(€ 0,1

2Este capítulo contém informações sobre a instalação do software fornecido pela Samsung. Você deve instalar o software da Samsung para utilizar o seu

INSTALANDO O SOFTWARE2.2Sobre o software da SamsungApós configurar o equipamento e conectá-lo ao computador, você deverá instalar o software utilizand

INSTALANDO O SOFTWARE2.32Requisitos do sistemaAntes de começar, verifique se o seu sistema atende aos requisitos mínimos.Sistemas operacionais com sup

INSTALANDO O SOFTWARE2.4Instalando o software da SamsungOBSERVAÇÕES: • Para os usuários do Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP, cancele a tela "Assis

INSTALANDO O SOFTWARE2.523Escolha o tipo de instalação e clique em Avançar.•Típica: o programa será instalado com as opções mais comuns. Essa opção é

INSTALANDO O SOFTWARE2.65Após a conclusão da instalação, uma janela solicitando a impressão de uma página de teste será exibida. Se você optar por imp

INSTALANDO O SOFTWARE2.72Instalando o Samsung SmarThru1Insira o CD-ROM fornecido na unidade.2Clique em Instalar o SmarThru.3Clique em Avançar.4Digite

INSTALANDO O SOFTWARE2.8•Personalizada: você pode escolher as opções que deseja instalar.6A instalação será iniciada automaticamente. Quando a instala

INSTALANDO O SOFTWARE2.92Reparando o softwareO reparo será necessário se a sua instalação falhar ou se o software não funcionar corretamente. Esse pro

INSTALANDO O SOFTWARE2.10Removendo o softwareA desinstalação será necessária se você estiver atualizando o software ou se a instalação falhar. Você po

ivCONTEÚDOCapítulo 1: INTRODUÇÃORetirando da embalagem ... 1.2Localização dos componentes ...

INSTALANDO O SOFTWARE2.112O driver selecionado e todos os seus componentes serão removidos do computador. 5Quando a desinstalação for concluída, cliqu

INSTALANDO O SOFTWARE2.12ANOTAÇÕES

3Este capítulo apresenta uma visão geral sobre a seleção de materiais de impressão e sobre como colocá-los no equipamento.Este capítulo inclui:• Selec

MANUSEIO DE PAPEL3.2Selecionando materiais de impressãoUtilize somente materiais de impressão indicados para o seu equipamento. A utilização de materi

MANUSEIO DE PAPEL3.33Diretrizes para papéisAo selecionar ou colocar papéis, envelopes ou outros materiais especiais, lembre-se destas diretrizes:• A i

MANUSEIO DE PAPEL3.4• Para evitar o esmaecimento, não exponha as transparências impressas à luz solar por muito tempo.• Armazene materiais não utiliza

MANUSEIO DE PAPEL3.53Ao colocar papel timbrado, mantenha a face desenhada voltada para cima. A borda superior da folha que contém o logotipo deve ser

MANUSEIO DE PAPEL3.6Utilizando a bandeja manualA bandeja manual está localizada à direita do seu equipamento. Ela poderá ser fechada quando não estive

MANUSEIO DE PAPEL3.73Para colocar materiais de impressão na bandeja manual:1Abaixe a bandeja manual localizada na lateral direita do equipamento. Desd

MANUSEIO DE PAPEL3.84Ajuste a guia de papel de acordo com a largura da pilha do material de impressão.Verifique se não há excesso de material para imp

vCapítulo 4: COPIANDOColocando papel para cópias ... 4.2Selecionando uma bandeja de papel ... 4.2

MANUSEIO DE PAPEL3.93Configurando o tamanho do papel para cópiasApós colocar o material na bandeja de papel ou na bandeja manual, será necessário defi

MANUSEIO DE PAPEL3.10ANOTAÇÕES

4Este capítulo apresenta instruções passo a passo para cópia de documentos.Este capítulo inclui:• Colocando papel para cópias• Selecionando uma bandej

COPIANDO4.2Colocando papel para cópiasÉ possível copiar materiais tão pequenos como fichas com 98 x 148 mm (3,9 x 5,8 pol.) e tamanhos grandes como fo

COPIANDO4.34Efetuando cópias com o alimentador automático de documentos duplexCom o alimentador automático de documentos duplex, é possível inserir at

COPIANDO4.44Insira o número de cópias desejadas utilizando o teclado numérico.5Personalize as configurações de cópia incluindo o tamanho e o tipo da i

COPIANDO4.542Coloque o documento com a face voltada para baixo no vidro e alinhe as guias de documentos com o canto superior esquerdo do vidro de leit

COPIANDO4.67Personalize as configurações de cópia incluindo o tamanho e o tipo da imagem através dos botões no painel de controle. Consulte "Conf

COPIANDO4.743Para acessar o modo de contraste, pressione Contraste. A configuração atual será exibida na linha inferior do visor e o LED verde corresp

COPIANDO4.8OBSERVAÇÕES: • Se você pressionar Parar/Limpar antes de pressionar Entrar para salvar a seleção ao configurar a opção de cópia, o valor pad

viUtilizando marcas d'água ... 5.21Utilizando uma marca d'água existente ... 5.21Criando marcas

COPIANDO4.94Ordenando as cópiasCom a opção Agrup., o seu equipamento pode ordenar a tarefa de cópia. Por exemplo, se você fizer duas cópias de um docu

COPIANDO4.103Para acessar o modo duplex, pressione Duplex. A configuração atual será exibida na linha inferior do visor e o LED verde correspondente s

COPIANDO4.114Utilizando os recursos do menu de cópiaAlterando as configurações padrãoAs opções de cópia, incluindo contraste, tipo do original, e tama

COPIANDO4.123Para acessar o recurso Trocar margem, pressione Menu até que a opção "Copiar recursos" seja exibida na linha superior do visor.

COPIANDO4.1342Verifique se você selecionou a bandeja de papel correta. Consulte a página 4.2.3Para acessar o recurso Trocar margem, pressione Menu até

COPIANDO4.146Se necessário, personalize as configurações de cópia incluindo o tamanho e o tipo da imagem através dos botões no painel de controle. Con

COPIANDO4.154Copiando transparênciasO recurso Transparencias permite a criação de um único conjunto de transparências com divisores em branco. Quando

COPIANDO4.16Utilizando recursos especiais de cópiaOs seguintes recursos de cópia podem ser utilizados com o botão Cópia esp.•Des: imprime em modo norm

COPIANDO4.1745Pressione Entrar para salvar a seleção.OBSERVAÇÃO: não é possível ajustar o tamanho da cópia utilizando o botão Reduzir/Ampliar ao fazer

COPIANDO4.182 cópias por folhaO recurso Ate 2 permite imprimir duas imagens originais reduzidas para ajustá-las a uma folha de papel. Se você colocar

viiEnviando notificações por e-mail ... 7.16Configurando a guia Machine Setup ... 7.16Guia Setting the Contact

COPIANDO4.194O documento original é dividido em 9 partes. Cada parte é processada e impressa individualmente na seguinte ordem:7Quando a cópia estiver

COPIANDO4.208Quando a cópia estiver concluída, pressione Cópia esp. repetidamente até que a opção "Des" seja exibida na linha inferior e pre

5Leia este capítulo para saber como selecionar e inserir materiais e como utilizar as configurações de impressão. Este capítulo aborda os seguintes tó

IMPRIMINDO5.2Imprimindo documentosEste procedimento descreve as etapas gerais necessárias para a impressão a partir de vários aplicativos do Windows.

IMPRIMINDO5.356A janela de propriedades da impressora Samsung SCX-6x20 Series PCL 6 é exibida, permitindo que você acesse todas as informações necessá

IMPRIMINDO5.48Se necessário, você pode definir a seqüência para impressão das páginas na guia Extras. Selecione a ordem de impressão desejada na lista

IMPRIMINDO5.55Cancelando tarefas de impressãoExistem dois modos para cancelar as tarefas de impressão.Para interromper uma tarefa de impressão pelo pa

IMPRIMINDO5.6Utilizando a configuração FavoritosA opção Favoritos, visível em todas as guias, permite salvar as configurações atuais das propriedades

IMPRIMINDO5.75Configurações da impressoraO equipamento pode ser utilizado com todos os aplicativos do Windows 95/98/Me/2000/XP ou Windows NT 4.0. Cert

IMPRIMINDO5.8Windows 2000• Selecione o comando Arquivo > Imprimir de qualquer aplicativo do Windows.OU• Selecione a impressora Samsung SCX-6x20 Ser

viiiDigitalizando documentos ... A.14Utilizando o Image Editor ... A.17Anexo B: UTILIZA

IMPRIMINDO5.95Configurando as propriedades do papelUtilize as seguintes opções para o manuseio de papéis. Consulte a página 5.7 para obter mais inform

IMPRIMINDO5.10OrigemVerifique se a Origem está definida para a bandeja de papel correspondente.Utilize a origem Alimentação manual ao imprimir em mate

IMPRIMINDO5.115Configurando as propriedades gráficasUtilize as opções gráficas a seguir para ajustar a qualidade da impressão às suas necessidades esp

IMPRIMINDO5.12Modo de imagemQuando você imprime com resoluções da magnitude 300, 600 e 1200 ppp, alguns caracteres impressos ou imagens podem exibir b

IMPRIMINDO5.135Opções de TrueType Você pode configurar opções avançadas clicando no botão Opções TrueType. Opções TrueTypeDetermina o processamento de

IMPRIMINDO5.14Imprimindo várias páginas em uma Folha de papel Você pode selecionar o número de páginas que serão impressas em uma única folha de papel

IMPRIMINDO5.155OBSERVAÇÃO: as opções Ordem das páginas e Imprimir borda da página serão ativadas somente quando o número de páginas por lado for 2, 4,

IMPRIMINDO5.164Selecione a origem, tamanho e tipo de papel. 5Clique em OK e imprima o documento. Ajustando os documentos a um tamanho de papel selecio

IMPRIMINDO5.175Imprimindo pôsteresEsta função permite imprimir documentos de uma única página em 4, 9 ou 16 folhas de papel, com o objetivo de colar a

IMPRIMINDO5.18Especifique uma sobreposição em milímetros ou polegadas para reconstruir o pôster resultante. 4Na guia Papel, selecione a origem, o tama