Samsung HT-DL100 User Manual

Informações de Segurança1A utilização de comandos, regulações ou procedimentosdiferentes dos aqui especificados poderá resultar numaexposição peri

10Ligar a AntenaLigar a Antena de AM (MW)/LW 1. Termine a montagem da antena de quadro de AM fornecida,rodando a base e fixando-a no local correcto.2.

Ligações11TVComponentes AnalógicosExternosCabo Áudio (Vermelho/Branco)Ligações AUX A imagem apenas pode sermostrada quando o conectorde entrada vídeo

• A palavra INVALID aparece no ecrã!Se esta mensagem aparecer no ecrã da TV enquanto prime osbotões, não é possível reproduzir esse disco específico.•

Reprodução de DVD13• Coloque um disco cuidadosamente no tabuleiro como lado da etiqueta virado para cima.• O botão existe apenas no Painel Frontaldo l

14Press the Display button on the remote.Se deixar o leitor em modo de pausa durante5 minutos ou mais, o leitor deixa de funcionar.The On-Screen Displ

Busca Para a Frente/Para Trás15Rep.de Alta VelocidadeDe cada vez que é premido De cada vez que é premidoPassar através de um Capítulo•

Reprodução Lenta/Verificar oTempo Restante16Reprodução LentaDe cada vez que prime o botão Slow• Para verificar o tempo total e o tempo restantede um t

Reprodução de Repetição17Reprodução de RepetiçãoDe cada vez que prime o botão RepeatA reprodução de repetição permite-lhe repetir um capítulo, título

Usar o Menu de Disco/Título18Seleccionar o Menu de DiscoPrima o botão Menu durante areprodução.1Use o botão Up/Down (▲ / ▼ ) ou Left/Right( /

Reprodução Programada19Programar Faixas numa Ordem EspecíficaCancelar a Programação Prima o botão Program.1Prima o botão Enter e use os botões Numéric

PrecauçõesCertifique-se de que a alimentação eléctrica da sua casa corresponde à identificada na etiqueta de identificação na parte de trásdo seu le

20• Prima Stop ( ) duas vezes durante a reprodução.• Prima Stop ( ) uma vez no modo Stop.• Prima Open/Close ( ) na unida

• Dependendo do disco, pode seleccionar DTS ou DIGITAL PRO LOGIC 21Seleccionar o Idioma de Áudio/Idioma de LegendasSeleccionar o Idioma de Áudio• Depe

22Ampliar uma imagem• As imagens podem ser ampliadas 2x e 4x.• Durante a reprodução de um DVD,prima o botão ZOOM para ampliar para 2X/4X/normal, por e

Pode usar a função de Configuração do leitor de DVD para seleccionar a relação de aspecto do TV,a classificação limite ou o modo de saída digital.23Co

Seleccione quando pretender ver um filme em DVD de relação de ecrã 16:9 num TV com uma relação de aspecto de 4:3 .Pode ver a imagem completa 16:9,

25Definir as Funções de IdiomaUsando a função de Configuração do leitor de DVD, pode personalizar o Idioma de Menu,o Idioma de Legendas e o Idioma de

26Controlar um TV com o Controlo RemotoO controlo remoto pode também ser definido para controlar a maior parte dos TVs. Para programar o controloremot

27Instalação das ColunasDefinir o Balanço das Colunas1Use Left/Right ( / ) para fazer umaregulação.• De cada vez que prime o botão, a sel

28Durante o modo DSP ou PRO LOGIC, TEST TONE podefuncionar de forma diferente para VCDs e CDs Métodos de Definição das Colunas• Dependendo do número d

Definição das Colunas29Definir o Modo de Colunase Tempo de Atraso• De cada vez que prime o botão, a selecção de um modo diferente é visualizadano viso

DVD (Digital Versatile Disc) oferece uma fantástica experiência áudio e vídeo, graçasao som Dolby Digital surround e à tecnologia de compressão vídeo

30•Quando reproduz Som Surround de 5.1 Canais,pode desfrutar do melhor som se estiver à mesmadistância das duas colunas. Pode definir o Tempo deAtraso

31Quando é premido, é seleccionadauma estação emissora pré-definida.Mantenha premido. A busca automática teminício

32Pré-definir Estações• Memorize as alterações repetindo ospassos 1 a 4 acima.Repita os passos 3 a 5 acima.Memorizar Outros CanaisAlterar as Estações

Sobre a Transmissão RDS33• RDS não está disponível em transmissões AM (MW) .• RDS pode não funcionar correctamente se a estação sintonizada não estiv

34Indicação PTY (Tipo de Programa) e função PTY-SEARCH Uma das vantagens do serviço RDS é permitir localizar um tipo especial de programa entre oscan

35Função DSP/Sleep Seleccionar um DSP• O modo DSP altera-se pela seguinteordem de cada vez que prime o botão DSP HALL ➔ THEATER ➔ PAVILION ➔DANCE CLUB

36Resolução de Problemas• O disco está colocado com o lado da etiqueta virado para cima?• O cabo de alimentação está bem ligado à tomada?• Desligue a

37• A TV está ligada?• Os cabos de vídeo estão bem ligados?• O leitor está em modo PAUSE?• O formato de vídeo do seu TV (NTSC/PAL) está bem definido?P

38Precauções no Manuseamento e Pequenos riscos no disco podem reduzir a qualidade da imagem e do som ou causarfalhas na reprodução. Tenha o cuidado de

39Tipo de Disco e Protecção• LD, CDG, CD-I, CD-ROM e DVD-ROM não podem ser reproduzidos neste leitor.• Os DVDs comprados no estrangeiro podem não ser

4Informações de SegurançaPrecauçõesDescriçãoControlo RemotoInstalar e Ligar as ColunasLigações Antes de Usar o Leitor de DVDReprodução de DVDBusca Par

40EspecificaçõesConsumo de EnergiaPeso Dimensões Gama Temp. Funcionamento Gama Humidade Funcionamento Sensibilidade Utilizável Relação Sinal/Ruído Dis

41ReferênciaAlguns DVDs têm cenas gravadas simultaneamente a partir de vários ângulos diferentes ( a mesma cena é filmada de frente, da esquerda, da d

5DescriçãoPainel FrontalControlo de volumeBotão de funçãoBotão de ( ) Reprodução/Pausa Botão ( ) de ParagemBotões (

6Painel PosteriorTerminais de Saídade Coluna de 5.1 CanaisConector deEntrada Externa deComponente ÁudioConector de Saída VídeoLigue às fichas de entra

Controlo Remoto7Botão Ligar DVD Botão DSP Botão de Selecção RDS Botão de EfeitoBotão Slow Botão AngleBotão RepeatBotão Repeat A↔B Botão D.R.C Botão TV

Retire a tampa do compartimentodas pilhas na parte de trás docontrolo remoto, premindo efazendo deslizar a tampa nadirecção da seta.Componente Vídeo (

Instalar e Ligar as Colunas9Instalação das ColunasDisponha as 6 colunas conforme indicado na sua área de audição● Colunas Frontais : Coloque as coluna