Samsung M187DN User Manual

Code No. : DE68-02310EMICROWAVE OVENOwner’s InstructionsM187DNOven ...

10GBAuto Power Defrost SettingsThe following table presents the Power Defrost programme, quantities,standing times and appropriate recommendations.Rem

11GBUsing the Power Steam Function (continued)The following table presents the 4 Auto Programs of the Power Steamfunction, quantities, standing times

12GBSwitching the Beeper OffYou can switch the beeper off whenever you want.Safety-Locking Your Microwave OvenYour microwave oven is fitted with a spe

13GBCookware GuideTo cook food in the microwave oven, the microwaves must be able topenetrate the food, without being reflected or absorbed by the dis

14GBCleaning Your Microwave OvenThe following parts of your microwave oven should be cleanedregularly to prevent grease and food particles from buildi

15GBTechnical SpecificationsSAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the designspecifications and these user instructions are thus s

16GBNoteM187DN-GB.fm Page 16 Monday, May 20, 2002 7:48 AM

17GBNoteM187DN-GB.fm Page 17 Monday, May 20, 2002 7:48 AM

M187DN-GB.fm Page 18 Monday, May 20, 2002 7:48 AM

±∏ARM187DN-ARB 5/17/02, 2:02 AM18

2GBOvenAccessoriesDepending on the model that you have purchased, you are suppliedwith several accessories that can be used in a variety of ways.☛ DO

AR±∑ﺔﻈﺣﻼﻣM187DN-ARB 5/17/02, 2:02 AM17

±∂ARﺔﻈﺣﻼﻣM187DN-ARB 5/17/02, 2:02 AM16

AR±µﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﳌاتﺎﻔﺻاﻮﳌاو ﻢﻴﻣﺎﺼﺘﻟا .تﺎﻗوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ تﺎﺠﺘﻨﳌا ﲔﺴﲢ ﻰﻟا ﻰﻌﺴﺗ ﱋﻮﺴﻣﺎﺳ ﺔﻛﺮﺷ.رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ هﺬﻫ ﻚﻟﺎﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗوﻞﻳدﻮﳌاM187DNﺔﻗﺎﻄﻟا ر

±¥AR6ﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ 6ﻴﻈﻨﺗﻦﻣ مﺎﻌﻄﻟا تﺎﻤﻴﺴﺟو ﻢﺤﺸﻟا ﻊﻨﳌ 6ﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ءاﺰﺟﻷا 6ﻴﻈﻨﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ:ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ•6ﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻔﻟ ﺔﻴﺟرﺎﳋاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﻷا •ب

AR±≥ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﻴﻋوﻷا• Ë_« Êd?H?K WOŽ✓Ëô« ¡UM²ŁUÐ UN«b²Ý« pMJ1e*« WOŽdšWË ËUD«WdÞQÐÆWO½bF ·«• Ë_« e?« WOŽW?OłUł✓Ë√ WLFÞ_« W¾b² UN«b²

±≤AR.١u« fH½ w —“Ë —“ vKŽ jG{«ÆX∫W−O²M«◆dF¹ U¼bMŽ R*« ÷ÆWýUA« vKŽ wU²« dý ◆—UH oKDMð ô vKŽ XDG{ ULK ÊdH« s …Æ—“

AR±±ﻞﺧاد ﺮﻴﺜﻛ نﺎﺧد دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ﺔﺤﺋاﺮﻟا يذ مﺎﻌﻄﻟا ﺦﺒﻃ ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳا.نﺮﻔﻟاﻈﻧ ﻻوأّ.نﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﻷا 6 —“ vKŽ jG{«ﺔﻬﻳﺮﻜﻟا ﺔﺤﺋاﺮﻟا

±∞ARﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﺔﻳﻮﻘﻟا ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ ﻂﺒﺿﺢﺋﺎﺼﻨﻟاو , رﺎﻈﺘﻧﻻا تﺎﻗوأو , تﺎﻴﻤﻜﻟاو , ﺔﻳﻮﻘﻟا ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺪﻘﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟا لوﺪﳉا.ﺔﺒﺳﺎﻨﳌاﻦﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﻚﻤﺴﻟاو جﺎﺟﺪﻟا

ARπﺔﻳﻮﻘﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳاﻨﻜﲤ ﺔﻳﻮﻘﻟا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻻا ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ ﺔﻔﻴﻇوّ.ﻚﻤﺴﻟاو جﺎﺟﺪﻟاو ﻢﺤﻠﻟا ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ ﻦﻣ ﻚ.ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوا ﺔﻗﺎﻄﻟا

∏AR.ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﺘﺠﻣﺮﺑ ﺖﲤ يﺬﻟا ﺦﺒﻄﻟا ﺖﻗو ﻦﻣ نﺎﻋﻮﻧ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﲔﺨﺴﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﻔﻴﻇو.ﺔﻘﻠﳊا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﱘﺪﻘﺘﻟا دﺪﻋ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﳝ .ﺔﻗﺎﻄﻟا ىﻮﺘﺴﻣو ﺦﺒﻄﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﺿ ﻰﻟا جﺎ

3GBUsing this Instruction BookletYou have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’sInstructions contain much valuable information on cooki

AR∑ﺦﺒﻄﻟا فﺎﻘﻳإ.مﺎﻌﻄﻟا ﺺﺤﻔﻟ ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﺦﺒﻄﻟا فﺎﻘﻳإ ﻚﻨﻜﳝ.١R a³D« ·UI¹ùªU²Æ»U³« `²«∫W−O²M«u²¹ U¼bMŽË Æa³D« s ÊdH« nuFKv« …œË »U³« oKž« ¨a³D

∂ARﲔﺨﺴﺘﻟا ةدﺎﻋإ/ﺦﺒﻄﻟا.ﲔﺨﺴﺘﻟا ةدﺎﻋإو ﺦﺒﻄﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺮﺤﺸﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا.ﻚﺑﺎﻴﻏ ﺪﻨﻋ نﺮﻔﻟا كﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻤﺋاد ﺎﻬﻄﺒﺿ ﰎ يﺬﻟا ﺦﺒﻄﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗوﺪﻟا ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻂﺳو ﻲ

ARµﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ.ﺔﻋﺎﺳ ١٢ وأ ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ مﺎﻈﻨﺑ ﺖﻗﻮﻟا ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﳝو .ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﻋﺎﺴﺑ دوﺰﻣ 6ﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ:ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ•ةﺮﻣ لوﻷ 6ﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ •ﺔﻴﺋﺎﺑﺮ

¥AR(ﻊﺑﺎﺘﻣ) ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ تاﺮﻳﺬﲢ•R¹ b d_« ÆÂUFD« 5ð bFÐ ¡U½ô« ‰ËUMð WUŠ w W¹UMF« cš —d{ v« ͜ƫbł sšUÝ ¡U½ô« Ê√ WUŠ w pLł w •wU

AR≥هﺬﻫ ﻚﻟﺎﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛتﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﻚﻟﺎﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗو . ﱋﻮﺴﻣﺎﺳ ﻦﻣ 6ﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ ﺖﻳﺮﺘﺷا ﺪﻘﻟ.6ﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺦﺒﻄﻟا ﻦﻋ ةﺮﻴﺜﻜﻟا ةﺪﻴﻔﳌ

≤ARنﺮﻔﻟا»U³«e»U³« Ułôö−FUÐ WIKŠqHIK ÊU_« U²×²wKš«b«urJײ« WŠdF«÷dI*«W½«Ëb« WOMOB«Ò—«…»U³« i³IuN²« UײW¹uC«¡تﺎﻘﺤﻠﳌاﻚﻨﻜﳝ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻠﺘا

AR±Fﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓﺦﺒﻄﻟا ﻞﻴﻟدو ﻚﻟﺎﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗM187DNÊdH«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤

4GBSafety Precautions (continued)• A risk of delayed eruptive boiling exists.• To prevent delayed boiling and possible scalding, you should put a plas

5GBSetting the TimeYour microwave oven has an inbuilt clock. The time can be displayedin either the 24-hour or 12-hour notation. You must set the cloc

6GBCooking / ReheatingThe following procedure explains how to cook or reheat food.ALWAYS check your cooking settings before leaving the ovenunattended

7GBStopping the CookingYou can stop cooking at any time to check the food.☛ You can cancel any setting before you start cooking by simplypressingCance

8GBUsing the Auto Reheat FeatureThe Auto Reheat feature has two pre-programmed cooking times. Youdo not need to set either the cooking times or the po

9GBCafeteria SettingsThe following table presents Auto Programmes for reheating drinksand defrosting frozen cake pieces.It contains its quantities, st