Samsung GT-S6810P manuals

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 12.39 MB |

English

Table of contents

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Package contents

9

Getting started

12

Remove the back cover

12

Pull out the battery

12

Charging the battery

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

18

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Dragging

21

Double-tapping

21

Flicking

22

Pinching

22

Control motions

23

Turning over

24

Notifications

25

Home screen

26

Rearranging panels

27

Setting wallpaper

27

Using applications

28

Applications screen

28

Organising with folders

29

Installing applications

29

Uninstalling applications

29

Sharing applications

29

Entering text

30

Connecting to a Wi-Fi network

31

Setting up accounts

32

Transferring files

33

Securing the device

34

Upgrading the device

35

Communication

36

Finding contacts

37

Making an international call

37

During a call

37

Receiving calls

38

Ending a call

39

Video calls

40

Contacts

41

Searching for contacts

42

Favourite contacts

43

Contact groups

44

Business card

44

Messaging

45

Setting up email accounts

46

Sending messages

46

Google Mail

47

Reading messages

48

Public profile

49

Adding friends

49

Chatting with friends

49

Messenger

50

Web & network

52

Bookmarks

53

Saved pages

53

Sharing webpages

53

Viewing webpages

54

Opening a new page

54

Searching the web by voice

54

Syncing with other devices

54

Bluetooth

55

Sending data via Android Beam

56

Music Player

58

Creating playlists

59

Playing music by mood

59

Taking photos

60

Shooting mode

61

Panoramic photos

61

Taking videos

62

Zooming in and out

63

Shortcuts

65

Viewing images

65

Playing videos

66

Editing images

66

Video Player

67

Deleting videos

68

Sharing videos

68

Watching videos

69

Uploading videos

69

FM Radio

70

Play Store

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Utilities

73

S Planner

74

Searching for events

75

Deleting events

75

Sharing events

75

Syncing with Google Calendar

75

Changing calendar type

75

Quickoffice

76

World clock

77

Calculator

78

Voice Recorder

79

Managing voice memos

80

Searching the device

80

Search scope

80

Google Now

80

Voice Search

81

My Files

81

Downloads

82

Travel & local

83

Navigation

85

Settings

86

Data usage

87

More settings

87

Mobile networks

88

Blocking mode

89

Application manager

91

Location services

91

Lock screen

91

Security

92

Language and input

93

Samsung keyboard

94

Voice search

94

Backup and reset

95

Add account

95

Date and time

96

Accessibility

97

Developer options

98

About device

99

Troubleshooting

100

Calls are being dropped

101

Audio quality is poor

102

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 11.86 MB |

English

Croatian

Dutch

Table of contents

Uputstvo za upotrebu

1

O ovom uputstvu

2

Ikone sa uputstvima

3

Autorska prava

3

Web i mreža

5

Sadržaj pakovanja

9

Prvi koraci

10

Punjenje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

16

Držanje uređaja

18

Podešavanje jačine zvuka

18

Prebacivanje na nečujni režim

18

Osnovne informacije

19

Pokreti prstima

20

Prevlačenje

21

Dvostruko kuckanje

21

Lako udaranje

22

Štipanje

22

Pokreti za upravljanje

23

Obrtanje

24

Potresanje

24

Obaveštenja

25

Početni ekran

26

Promena mesta panela

27

Postavljanje tapeta

27

Korišćenje aplikacija

28

Ekran aplikacija

28

Organizovanje foldera

29

Instaliranje aplikacija

29

Deinstaliranje aplikacija

29

Deljenje aplikacija

29

Unos teksta

30

Povezivanje na Wi-Fi mrežu

31

Konfigurisanje naloga

32

Prenos datoteka

33

Obezbeđivanje uređaja

34

Nadogradnja uređaja

35

Komunikacija

36

Pronalaženje kontakata

37

Pozivanje međunarodnog broja

37

Tokom poziva

37

Prijem poziva

38

Prekid poziva

39

Video pozivi

40

Kontakti

41

Pretraga kontakata

42

Uvoz i izvoz kontakata

42

Omiljeni kontakti

43

Grupe kontakata

44

Vizitkarta

44

Slanje poruka

45

Prikaz dolaznih poruka

45

Slušanje govorne poruke

45

Konfigurisanje naloga e-pošte

46

Google Mail

47

Čitanje poruka

48

Javni profil

49

Dodavanje prijatelja

49

Ćaskanje sa prijateljima

49

Mesindžer

50

Obeleživači

53

Istorija

53

Sačuvane stranice

53

Deljenje Web stranica

53

Pregled Web stranica

54

Otvaranje nove stranice

54

Pretraga Weba glasom

54

Bluetooth

55

Kupovina pomoću NFC funkcije

56

Muzički plejer

58

Snimanje fotografija

60

Način snimanja

61

Panoramske fotografije

61

Snimanje video zapisa

62

Uvećanje i umanjenje prikaza

63

Galerija

65

Reprodukovanje video zapisa

66

Uređivanje slika

66

Video plejer

67

Brisanje video zapisa

68

Deljenje video zapisa

68

Gledanje video zapisa

69

Slanje video zapisa

69

FM radio

70

Play prodavnica

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Uslužni programi

73

S planer

74

Promena tipa kalendara

75

Pretraga događaja

75

Brisanje događaja

75

Deljenje događaja

75

Quickoffice

76

Svetsko vreme

77

Kalkulator

78

Snimač govora

79

Pretraga uređaja

80

Opseg pretrage

80

Google Now

80

Гласовна претрага

81

Moji fajlovi

81

Preuzimanja

82

Putovanja i lokalno

83

Навигација

85

Podešavanja

86

Upotreba podataka

87

Još podešavanja

87

Mobilne mreže

88

Režim blokiranja

89

Memorija

90

Baterija

90

Menadžer aplikacija

91

Usluge lokacije

91

Zaključavanje ekrana

91

Bezbednost

92

Jezik i unos

93

Samsung tastatura

94

Govorna pretraga

94

Bekap i resetovanje

95

Dodaj nalog

95

Datum i vreme

96

Pristupačnost

97

Opcije razvojnog tima

98

O uređaju

99

Rešavanje problema

100

Pozivi se prekidaju

101

Kvalitet zvuka je loš

102

Vaš uređaj je vruć na dodir

102

Serbian. 03/2013. Rev. 1.1

105

Samsung GT-S6810P User Manual (158 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 2.31 MB |

Slovak

Table of contents

Uživatelská příručka

1

O této příručce

2

Ikony vpokynech

4

Copyright

5

Ochranné známky

5

Web a sítě

6

Bezpečnostní

8

Úvodní informace

10

Tlačítka

11

Obsah balení

12

Nabíjení baterie

17

Nabíjení pomocí nabíječky

18

Vkládání paměťové karty

20

Vyjmutí paměťové karty

22

Formátování paměťové karty

22

Zapínání a vypínání zařízení

23

Uchopení zařízení

23

Zamknutí a odemknutí zařízení

24

Nastavení hlasitosti

24

Přepnutí do tichého režimu

24

Ikony indikátoru

25

Používání dotykového displeje

27

Ovládací pohyby

30

Obrácení

31

Zatřesení

31

Oznámení

32

Domovská obrazovka

33

Nové uspořádání panelů

34

Používání aplikací

35

Obrazovka Aplikace

36

Nové uspořádání aplikací

37

Organizace pomocí složek

37

Instalace aplikací

37

Odinstalace aplikací

37

Zadávání textu

38

Hlasové zadávání textu

39

Připojení k síti Wi-Fi

40

Nastavení účtů

41

Přenos souborů

42

Zabezpečení zařízení

44

Upgrade zařízení

45

Komunikace

47

Přijímání hovorů

50

Ukončení hovoru

52

Video hovory

52

Kontakty

54

Hledání kontaktů

55

Import a export kontaktů

56

Oblíbené kontakty

57

Skupiny kontaktů

57

Odesílání zpráv

59

Zobrazení příchozích zpráv

59

Poslech hlasové zprávy

59

Nastavení e-mailových účtů

60

Google Mail

61

Čtení zpráv

62

Veřejný profil

63

Přidávání přátel

63

Chat s přáteli

64

Přepínání mezi chaty

64

Odstranění historie chatu

64

Historie

67

Uložené stránky

67

Sdílení webových stránek

68

Zobrazení webových stránek

68

Otevření nové stránky

68

Odesílání a příjem dat

71

Čtení informací ze značky NFC

72

Nakupování pomocí funkce NFC

72

Hudební přehrávač

74

Vytváření seznamů skladeb

75

Přehrávání hudby podle nálady

75

Fotoaparát

76

Pořizování fotografií

77

Záznam videí

79

Přibližování a oddalování

80

Galerie

84

Přehrávání videí

85

Úpravy obrázků

85

Odstranění obrázků

86

Sdílení obrázků

86

Nastavení jako tapety

86

Videopřehrávač

87

You Tube

88

FM rádio

89

Skenování rádiových stanic

90

Aplikace a obchody s

91

Samsung Apps

92

Game Hub

93

S plánovač

95

Změna typu kalendáře

97

Hledání událostí

97

Odstranění událostí

97

Quickoffice

98

Připomenutí

99

Světové hodiny

100

Stolní hodiny

100

Kalkulačka

101

Záznamník

101

Spuštění záznamu

102

Uplynulý čas záznamu

102

Zobrazení seznamu hlasových

102

Správa hlasových poznámek

103

Hledání zařízení

103

Rozsah hledání

103

Hlasové vyhledávání

104

Moje soubory

105

Nástroje

106

Cestování a poloha

107

Navigace

110

Nastavení

111

Bluetooth

112

Použití dat

113

Další nastavení

113

Režim Letadlo

114

Mobilní sítě

114

Sdílení přip. a př. akt. bod

114

Režim blokování

116

Zobrazit

117

Úložiště

118

Správce aplikací

118

Služby pro zjišť. polohy

118

Zamknout displej

119

Zabezpečení

120

Jazyk a zadávání

122

Hlasové zadávání Google

123

Klávesnice Samsung

123

Hledání hlasem

124

Výstup převodu textu na řeč

125

Rychlost ukazatele

125

Záloha a obnovení

126

Přidat účet

126

Datum a čas

127

Usnadnění

128

Vývojářské možnosti

129

O zařízení

131

Řešení problémů

132

Dochází k ukončení hovorů

134

Kvalita zvuku je nízká

134

Zařízení je při dotyku horké

135

Bezpečnostní informace

139

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 12.58 MB |

Dutch

Table of contents

Gebruiksaanwijzing

1

Over deze gebruiksaanwijzing

2

Copyright

3

Handelsmerken

4

Internet en netwerk

5

Instellingen

6

Applicatie- en mediastores

6

Hulpprogramma's

6

Reizen en lokaal

6

Inhoud van de verpakking

9

Aan de slag

10

De batterij opladen

13

Een geheugenkaart plaatsen

15

De geheugenkaart verwijderen

16

De geheugenkaart formatteren

17

Het apparaat vasthouden

18

Het volume aanpassen

18

Basisfuncties

19

Het aanraakscherm gebruiken

20

Dubbeltikken

21

Samenknijpen

22

Bedieningsbewegingen

23

Schudden

24

Meldingen

25

Startscherm

26

Vensters verplaatsen

27

Achtergrond instellen

27

Applicaties gebruiken

28

Scherm Applicaties

28

Indelen met mappen

29

Applicaties installeren

29

Applicaties verwijderen

29

Applicaties delen

29

Tekst ingeven

30

Tekst via spraak ingeven

31

Kopiëren en plakken

31

Wi-Fi in- en uitschakelen

31

Accounts instellen

32

Bestanden overbrengen

33

Het apparaat beveiligen

34

Het apparaat upgraden

35

Communiceren

36

Contacten zoeken

37

Tijdens een oproep

37

Oproepen ontvangen

38

Een oproep beëindigen

39

Video-oproepen

40

Contacten

41

Zoeken naar contacten

42

Contacten im- en exporteren

42

Favoriete contacten

43

Contactgroepen

44

Visitekaartje

44

Berichten

45

E-mailaccounts instellen

46

Berichten verzenden

46

Google Mail

47

Berichten lezen

48

Openbaar profiel

49

Vrienden toevoegen

49

Chatten met vrienden

49

Messenger

50

Favorieten

53

Geschiedenis

53

Opgesl. pag

53

Koppelingen

53

Webpagina's delen

53

Webpagina's weergeven

54

Een nieuwe pagina openen

54

Met spraak zoeken op internet

54

Bluetooth

55

MP3-speler

58

Afspeellijsten maken

59

Muziek afspelen op stemming

59

Foto’s maken

60

Fotostand

61

Panoramafoto’s

61

Video’s maken

62

In- en uitzoomen

63

Sneltoetsen

65

Beelden weergeven

65

Video’s afspelen

66

Afbeeldingen Bewerken

66

Videospeler

67

Video’s verwijderen

68

Video’s delen

68

Video’s kijken

69

Video’s uploaden

69

FM-radio

70

Samsung Apps

72

Game Hub

72

S Planner

74

Agendatype wijzigen

75

Zoeken naar gebeurtenissen

75

Gebeurtenissen verwijderen

75

Gebeurtenissen delen

75

Quickoffice

76

Wereldklok

77

Calculator

78

Spraakrecorder

79

Spraakmemo's beheren

80

Het apparaat doorzoeken

80

Zoekbereik

80

Google Nu

80

Spraakgestuurd zoeken

81

Mijn bestanden

81

Downloads

82

Navigatie

85

Gegevensgebruik

87

Meer instellingen

87

Mobiele netwerken

88

Blokkeer-stand

89

Batterij

90

Applicatiebeheer

91

Locatieservices

91

Vergrendelscherm

91

Beveiliging

92

Taal en invoer

93

Samsung-toetsenbord

94

Gesproken zoekopdracht

94

Back-up maken en terugzetten

95

Account toevoegen

95

Beweging

96

Datum en tijd

96

Toegankelijkheid

97

Ontwikkelaarsopties

98

Toestel-info

99

Problemen oplossen

100

Oproepen worden afgebroken

101

Audiokwaliteit is slecht

102

Dutch. 03/2013. Rev. 1.1

105

* Drukfouten voorbehouden

105

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 12.47 MB |

Thai

Table of contents



1



2



3



3



4



5



6



6



6



6



9



10



12



12



12



13



15



16



17



18



18



18



18



19



20



21



22



23



24



24



25



26



27



27



28



28



29



29



29



29



30



31



31

Wi-Fi

31

Wi-Fi

31



32



33



34



35



36



37



37



37



38



39



40



41



43



44



45



46



46



47



49



49



49



50



53



53



53



54



54



54



54



55



55



56



56



56



58



59



60



61



61



62



63



65



66



66



67



68



68



69



69



70



72



72



74



75



75



75



75



75



76



77



77



77



77



77



78



79



80



80



80



80



81



81



82



84



85



87



87



87



88



89



90



90



91



91



91



92



93



94



94



95



95



96



96



97



98



99



100



101



101



101



102



102



102



103



104



105

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 12.63 MB |

Italian

Table of contents

Manuale dell'utente

1

Info sul manuale

2

Icone informative

3

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

5

Contenuto della confezione

9

Operazioni preliminari

10

Caricamento della batteria

13

Risparmio energetico

15

Regolazione del volume

18

Operazioni di base

19

Utilizzo del touch screen

20

Trascinare

21

Toccare due volte

21

Muovere velocemente

22

Allontanare due dita

22

Movimenti di controllo

23

Capovolgere

24

Scuotere

24

Notifiche

25

Schermata Home

26

Gestione dei pannelli

27

Impostazione dello sfondo

27

Utilizzo delle applicazioni

28

Menu Applicazioni

28

Creazione delle cartelle

29

Inserimento del testo

30

Connessione ad una rete Wi-Fi

31

Impostazione degli account

32

Trasferimento dei file

33

Protezione del dispositivo

34

Aggiornamento del dispositivo

35

Comunicazione

36

Ricerca dei contatti

37

Durante una chiamata

37

Ricezione delle chiamate

38

Conclusione di una chiamata

39

Videochiamate

40

Gestione dei contatti

41

Contatti preferiti

43

Gruppi di contatti

44

Biglietto da visita

44

Messaggi

45

Invio di una e-mail

46

Google Mail

47

Lettura di una e-mail

48

Google Talk

49

Messenger

50

Web e connessioni

52

Preferiti

53

Cronologia

53

Pagine salvate

53

Condivisione delle pagine Web

53

Apertura di una nuova pagina

54

Ricerca su Chrome con la voce

54

Bluetooth

55

Acquisti tramite NFC

56

Multimedia

58

Fotocamera

59

Scatto delle foto

60

Modalità scatto

61

Foto panoramiche

61

Registrazione dei video

62

Galleria

65

Riproduzione dei video

66

Modifica delle immagini

66

Lettore video

67

Eliminazione dei video

68

Condivisione dei video

68

Visualizzazione dei video

69

Caricamento dei video

69

Radio FM

70

Store, Hub applicazioni e

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Composizione dei promemoria

73

Sfogliare i promemoria

73

Calendario

74

Ricerca degli eventi

75

Eliminazione degli eventi

75

Condivisione degli eventi

75

Quickoffice

76

Orologio

76

Fusi orari

77

Calcolatrice

78

Registratore vocale

79

Ricerca di un contenuto

80

Impostazioni della ricerca

80

Google Now

80

Ricerca vocale

81

Archivio

81

Download

82

Navigazione e luoghi

83

Navigatore

85

Impostazioni

86

Utilizzo dei dati

87

Altre impostazioni

87

Reti mobili

88

Tethering e Router Wi-Fi

88

Modalità di blocco

89

Batteria

90

Gestione applicazioni

91

Servizi per la posizione

91

Schermata di blocco

91

Sicurezza

92

Lingua e inserimento

93

Tastiera Samsung

94

Backup e ripristino

95

Aggiungi account

95

Movimento

96

Data e ora

96

Accessibilità

97

Opzioni sviluppatore

98

Info sul dispositivo

99

Risoluzione dei problemi

100

Italian. 03/2013. Rev. 1.0

105

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 12.40 MB |

Portuguese

Table of contents

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Ícones indicadores

3

Copyright

3

Marcas Registadas

4

Web & Rede

5

Multimédia

5

Descrição do dispositivo

7

Pacote contém

9

Retire a tampa traseira

12

Remova a bateria

12

Retire o cartão SIM ou USIM

12

Carregar a bateria

13

Colocar um cartão de memória

15

Remover o cartão de memória

16

Formatar o cartão de memória

17

Segurar o dispositivo

18

Ajustar o volume

18

Mudar para o modo Silencioso

18

Ícones Indicadores

19

Utilizar o ecrã táctil

20

Arrastar

21

Duplo toque

21

Beliscar

22

Controlo dos movimentos

23

Notificações

25

Ecrã inicial

26

Reorganizar painéis

27

Definir fundo

27

Utilizar aplicações

28

Ecrã de aplicações

28

Organizar por pastas

29

Instalar aplicações

29

Desinstalar aplicações

29

Partilhar aplicações

29

Introduzir texto

30

Ligar-se a uma rede Wi-Fi

31

Configurar contas

32

Transferir ficheiros

33

Segurança do dispositivo

34

Actualizar o dispositivo

35

Comunicações

36

Procurar contactos

37

Durante uma chamada

37

Receber chamadas

38

Terminar uma chamada

39

Vídeo-chamada

40

Contactos

41

Importar e exportar contactos

42

Contactos favoritos

43

Grupos de contactos

44

Cartões de visita

44

Mensagens

45

Configurar contas de e-mail

46

Enviar mensagens

46

Google Mail

47

Ler mensagens

48

Google Talk

49

Messenger

50

Favoritos

53

Histórico

53

Páginas guardadas

53

Hiperligações

53

Partilhar páginas web

53

Ver páginas web

54

Abrir uma nova página

54

Procurar na web por voz

54

Bluetooth

55

Criar listas de reprodução

59

Tirar fotografias

60

Modo de disparo

61

Fotografias panorâmicas

61

Gravar vídeos

62

Aumentar ou diminuir o zoom

63

Ver imagens

65

Reproduzir vídeos

66

Editar imagens

66

Leitor de Vídeo

67

Eliminar vídeos

68

Partilhar vídeos

68

Ver vídeos

69

Carregar vídeos

69

Rádio FM

70

Aplicações e lojas de

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Utilidades

73

S Planner

74

Alterar o tipo de agenda

75

Procurar eventos

75

Eliminar eventos

75

Partilhar eventos

75

Quickoffice

76

Relógio Mundial

77

Calculadora

78

Gravador de Voz

79

Gerir memorandos de voz

80

Procurar no dispositivo

80

Espectro da procura

80

Google Now

80

Pesquisa por Voz

81

Os Meus Ficheiros

81

Transferências

82

Viagens & locais

83

Navigation

85

Definições

86

Utilização de dados

87

Mais definições

87

Redes móveis

88

Ancoragem USB e PA Móvel

88

Modo de Bloqueio

89

Visor e luz

90

Gestor de aplicações

91

Serviços de localização

91

Ecrã bloqueado

91

Segurança

92

Idioma e introdução

93

Teclado Samsung

94

Procura de voz

94

Adicionar conta

95

Movimento

96

Data e hora

96

Acessibilidade

97

Opções de programador

98

Acerca do dispositivo

99

Resolução de problemas

100

As chamadas são interrompidas

101

Portuguese. 03/2013. Rev. 1.0

105

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 11.89 MB |

Romanian

Table of contents

Manualul utilizatorului

1

Despre acest manual

2

Drepturi de autor

3

Mărci comerciale

4

Web şi reţea

5

Conţinut pachet

9

Introducere

10

Încărcarea bateriei

13

Reducerea consumului bateriei

15

Scoaterea cartelei de memorie

16

Ţinerea dispozitivului

18

Reglarea volumului

18

Comutarea la modul silenţios

18

Noţiuni de bază

19

Utilizarea ecranului senzitiv

20

Atingeți de două ori

21

Deplasați rapid

22

Apropiați

22

Mişcări de control

23

Întoarcere

24

Scuturare

24

Notificări

25

Ecranul Acasă

26

Rearanjarea panourilor

27

Setarea fundalului

27

Utilizarea aplicaţiilor

28

Ecranul de Aplicații

28

Organizarea folderelor

29

Instalarea aplicaţiilor

29

Dezinstalarea aplicaţiilor

29

Partajarea aplicaţiilor

29

Introducerea textului

30

Conectarea la o reţea Wi-Fi

31

Setarea conturilor

32

Transferul fişierelor

33

Securizarea dispozitivului

34

Actualizarea dispozitivului

35

Comunicaţii

36

Găsirea contactelor

37

Pe durata unui apel

37

Primirea apelurilor

38

Terminarea unui apel

39

Apelurile video

40

Contacte

41

Căutarea contactelor

42

Contacte favorite

43

Grupuri de contacte

44

Carte de vizită

44

Trimiterea mesajelor

45

Ascultarea unui mesaj vocal

45

Setarea conturilor de e-mail

46

Google Mail

47

Citirea mesajelor

48

Google Talk

49

Messenger

50

Link-uri

53

Partajarea paginilor web

53

Pagini salvate

53

Vizualizarea paginilor web

54

Deschiderea unei pagini noi

54

Căutarea vocală pe web

54

Bluetooth

55

Player muzical

58

Crearea listei de redare

59

Realizarea fotografiilor

60

Modul de fotografiere

61

Fotografii panoramice

61

Realizarea videoclipurilor

62

Mărirea şi micşorarea

63

Comenzile rapide

65

Vizualizarea imaginilor

65

Redarea videoclipurilor

66

Editarea imaginilor

66

Player video

67

Ştergerea videoclipurilor

68

Partajarea videoclipurilor

68

Urmărirea videoclipurilor

69

Încărcarea videoclipurilor

69

Radio FM

70

Aplicaţii şi magazine media

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Utilităţi

73

Planificator S

74

Căutarea evenimentelor

75

Ştergerea evenimentelor

75

Partajarea evenimentelor

75

Quickoffice

76

Ora pe glob

77

Calculator

78

Înregistrare voce

79

Gestionarea notelor vocale

80

Căutarea pe dispozitiv

80

Căutarea obiectivului

80

Google Now

80

Căutare vocală

81

Fişierele mele

81

Descărcări

82

Călătorie şi regiune locală

83

Navigare

85

Despre Setări

86

Utilizare date

87

Mai multe setări

87

Reţele mobile

88

Partajare conexiune internet

88

Mod Blocare

89

Spaţiu de stocare

90

Manager de aplicaţii

91

Servicii de localizare

91

Blocare ecran

91

Securitate

92

Setări regionale şi text

93

Tastatură Samsung

94

Adăugare cont

95

Dată şi oră

96

Accesibilitate

97

Opţiuni dezvoltator

98

Despre dispozitiv

99

Depanare

100

Se întrerup apelurile

101

Romanian. 03/2013. Rev. 1.0

105

Samsung GT-S6810P User Manual (107 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 12.49 MB |

Japanese

Table of contents

GT-S6810P

1

安裝 SIM 或 USIM 卡及電池

10

取出 SIM 或 USIM 卡及電池

12

檢查電池充電狀態

14

動檢視網頁或清單，例如：聯絡人。

22

兩指分開放在螢幕上，然後透過分合控制放大或縮小。合併縮小。

22

翻轉以靜音/暫停

24

新增應用程式圖示

26

從最近使用的應用程式中開啟

28

解除安裝應用程式

29

連接至 Wi-Fi 網路

31

新增 Wi-Fi 網路

32

忘記 Wi-Fi 網路

32

與 Samsung Kies 連接

33

作為媒體裝置連接

33

升級 Samsung Kies

35

自動拒接來自可疑號碼的來電

39

匯入和匯出聯絡人

42

與三星聯絡人同步處理

43

將聯絡人新增到群組

44

傳送訊息或電子郵件到群組成員

44

設定電子郵件帳號

46

Messenger

50

透過語音搜尋網路

52

與其他裝置同步處理

54

與其他藍牙裝置配對

55

讀取來自 NFC 標籤的資訊

56

透過 NFC 功能購物

56

透過 Android Beam 傳送資料

56

將歌曲設定為鈴聲

59

收聽 FM 收音機

70

新增電臺到我的最愛清單

70

應用程式和媒體商店

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

S Planner

74

與 Google 日曆同步處理

75

Quickoffice

76

顯示語音備忘錄清單。

79

Google 即時資訊

80

取得目的地的路線

84

設定 Wi-Fi 休眠政策

86

數據連線與可攜式無線基地台

88

Google 語音輸入

93

開啟裝置或使用裝置時，裝置會提示您輸入下列其中一種設定

101

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

101

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

101

裝置當機或出現嚴重錯誤

102

其他人無法聽到您的通話

102

從聯絡人撥打電話時，通話未接通

103

裝置發出蜂鳴聲並且電池圖示變成空白

103

電池並未正確充電，或裝置有時會自行關機

103

啟動相機時出現錯誤訊息

104

啟動 FM 收音機時出現錯誤訊息

104

開啟音樂檔案時出現錯誤訊息

104

找不到其他的藍牙裝置

105

將裝置連接至電腦時無法建立連線

105

機殼外圍有一個小空隙

105

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第十四條

106

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 12.00 MB |

Table of contents

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πληροφορίες σχετικά με το

2

Εικονίδια οδηγιών

3

Πνευματικά δικαιώματα

3

Εμπορικά σήματα

4

Περιεχόμενα

5

Διάταξη συσκευής

7

Περιεχόμενα συσκευασίας

9

Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα

12

Φόρτιση της μπαταρίας

13

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

15

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

16

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

17

Κράτημα της συσκευής

18

Ρύθμιση της έντασης ήχου

18

Βασικές λειτουργίες

19

Χρήση της οθόνης αφής

20

Διπλό πάτημα

21

Μετακίνηση

22

Πλησίασμα

22

Κινήσεις ελέγχου

23

Αναστροφή

24

Ανακίνηση

24

Ειδοποιήσεις

25

Αρχική οθόνη

26

Αναδιάταξη πλαισίων

27

Ορισμός ταπετσαρίας

27

Χρήση εφαρμογών

28

Οθόνη εφαρμογών

28

Οργάνωση με φακέλους

29

Εγκατάσταση εφαρμογών

29

Απεγκατάσταση εφαρμογών

29

Κοινή χρήση εφαρμογών

29

Εισαγωγή κειμένου

30

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

31

Δημιουργία λογαριασμών

32

Μεταφορά αρχείων

33

Ασφάλιση της συσκευής

34

Αναβάθμιση της συσκευής

35

Επικοινωνία

36

Εύρεση επαφών

37

Στη διάρκεια μιας κλήσης

37

Λήψη κλήσεων

38

Τερματισμός κλήσης

39

Βιντεοκλήσεις

40

Διαχείριση επαφών

41

Αναζήτηση για επαφές

42

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

42

Αγαπημένες επαφές

43

Ομάδες επαφών

44

Επαγγελματική κάρτα

44

Μηνύματα

45

Δημιουργία λογαριασμών email

46

Αποστολή μηνυμάτων

46

Google Mail

47

Ανάγνωση μηνυμάτων

48

Δημόσιο προφίλ

49

Προσθήκη φίλων

49

Συνομιλία με φίλους

49

Messenger

50

Ιστός & δίκτυο

52

Σελιδοδείκτες

53

Ιστορικό

53

Αποθηκευμένες σελίδες

53

Σύνδεσμοι

53

Κοινή χρήση ιστοσελίδων

53

Προβολή ιστοσελίδων

54

Άνοιγμα νέας σελίδας

54

Αναζήτηση στον ιστό φωνητικά

54

Bluetooth

55

Πολυμέσα

58

Λήψη φωτογραφιών

60

Λειτουργία λήψης

61

Πανοραμικές φωτογραφίες

61

Λήψη βίντεο

62

Μεγέθυνση και σμίκρυνση

63

Συντομεύσεις

65

Προβολή εικόνων

65

Αναπαραγωγή βίντεο

66

Επεξεργασία εικόνων

66

Αναπαραγ. Βίντεο

67

Διαγραφή βίντεο

68

Κοινή χρήση βίντεο

68

Παρακολούθηση βίντεο

69

Αποστολή βίντεο

69

Ραδιόφωνο FM

70

Καταστήματα εφαρμογών &

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Βοηθητικά προγράμματα

73

S Planner

74

Αλλαγή τύπου ημερολογίου

75

Αναζήτηση για συμβάντα

75

Διαγραφή συμβάντων

75

Κοινή χρήση συμβάντων

75

Quickoffice

76

Ειδοποίηση

77

Παγκόσμιο Ρολόι

77

Αριθμ/χανή

78

Εγγραφή Φωνής

79

Αναζήτηση στη συσκευή

80

Εύρος αναζήτησης

80

Google Now

80

Φωνητική αναζήτηση

81

Τα Αρχεία Μου

81

Αναζήτηση για τοποθεσίες

83

Πλοήγηση

85

Ρυθμίσεις

86

Χρήση δεδομένων

87

Περισσότερες ρυθμίσεις

87

Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας

88

Λειτουργία αποκλεισμού

89

Εμφάνιση

90

Χώρος αποθήκευσης

90

Μπαταρία

90

Διαχειριστής εφαρμογών

91

Υπηρ. εντοπισμού θέσης

91

Οθόνη κλειδώματος

91

Ασφάλεια

92

Γλώσσα και εισαγωγή

93

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

94

Προσθήκη λογαριασμού

95

Ημερομηνία & ώρα

96

Προσβασιμότητα

97

Επιλογές προγραμματιστή

98

Πληροφορίες συσκευής

99

Αντιμετώπιση προβλημάτων

100

Διακόπτονται κλήσεις

101

Samsung GT-S6810P User's Guide (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 11.87 MB |

Table of contents

Brugervejledning

1

Om denne vejledning

2

Vejledningens symboler

3

Ophavsret

3

Varemærker

4

Web og netværk

5

Pakkens indhold

9

Kom godt i gang

10

Oplade batteriet

13

Isætte et hukommelseskort

15

Fjerne hukommelseskortet

16

Tænde og slukke for enheden

17

Holde enheden

18

Låse og oplåse enheden

18

Justere lydstyrken

18

Skifte til lydløs tilstand

18

Grundlæggende brug

19

Fingerbevægelser

20

Dobbelttrykke

21

Føre sammen

22

Kontrolbevægelser

23

Informationer

25

Startskærm

26

Omarrangere paneler

27

Indstille baggrund

27

Bruge applikationer

28

Applikationsskærm

28

Organisere i mapper

29

Installere applikationer

29

Afinstallere applikationer

29

Dele applikationer

29

Indtaste tekst

30

Angive tekst via tale

31

Kopiere og indsætte

31

Tænde og slukke Wi-Fi

31

Forbinde til Wi-Fi-netværk

31

Oprette konti

32

Overføre filer

33

Sikre enheden

34

Opgradere enheden

35

Kommunikation

36

Finde kontakter

37

Under et opkald

37

Modtage opkald

38

Afslutte et opkald

39

Videoopkald

40

Kontakter

41

Søge efter kontakter

42

Favoritkontakter

43

Kontaktgrupper

44

Visitkort

44

Meddelelser

45

Oprette e-mailkonti

46

Sende meddelelser

46

Google Mail

47

Læse meddelelser

48

Offentlig profil

49

Tilføje venner

49

Chatte med venner

49

Messenger

50

Bogmærker

53

Historik

53

Gemte sider

53

Dele websider

53

Få vist websider

54

Åbne en ny side

54

Bluetooth

55

Sende data via Android Beam

56

Musikafspiller

58

Oprette afspilningslister

59

Afspille musik efter humør

59

Tage billeder

60

Fotograferingstilstand

61

Panoramabilleder

61

Optage videoer

62

Zoome ind og ud

63

Se billeder

65

Afspille videoklip

66

Redigere billeder

66

Videoafspiller

67

Slette videoer

68

Dele videoklip

68

Se videoklip

69

Uploade videoklip

69

FM-radio

70

Play Butik

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Værktøjer

73

S-planlægger

74

Skifte kalendertype

75

Søge efter begivenheder

75

Slette begivenheder

75

Dele begivenheder

75

Quickoffice

76

Verdensur

77

Lommeregner

78

Diktafon

79

Administrere stemmenotater

80

Søge på enheden

80

Søgeområde

80

Google Nu

80

Stemmesøgning

81

Mine filer

81

Downloads

82

Rejse og lokal

83

Navigation

85

Indstillinger

86

Databrug

87

Flere indstillinger

87

Mobile netværk

88

Internetd. og bærbart hotspot

88

Blokeringstilstand

89

Programmanager

91

Placeringstjenester

91

Låseskærm

91

Sikkerhed

92

Sprog og input

93

Samsung tastatur

94

Sky-tjeneste

95

Tilføje konto

95

Bevægelse

96

Dato og tid

96

Tilgængelighed

97

Udviklingsindstillinger

98

Om enheden

99

Fejlsøgning

100

Opkald falder ud

101

Lydkvaliteten er dårlig

102

Enheden føles varm

102

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 12.49 MB |

Polish

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

3

Znaki towarowe

4

Spis treści

5

Przyciski

8

Zawartość opakowania

9

Wprowadzenie

10

Ładowanie baterii

13

Wkładanie karty pamięci

15

Wyjmowanie karty pamięci

16

Formatowanie karty pamięci

17

Trzymanie urządzenia

18

Regulacja głośności

18

Przełączanie do trybu cichego

18

Podstawowe informacje

19

Gesty wykonywane palcami

20

Przeciąganie

21

Dwukrotne dotknięcie

21

Przesuwanie

22

Ściskanie

22

Obracanie ekranu

23

Odwrócenie

24

Potrząsanie

24

Powiadomienia

25

Ekran startowy

26

Zmiana układu paneli

27

Ustawianie tapety

27

Korzystanie z aplikacji

28

Ekran aplikacji

28

Organizowanie folderów

29

Instalowanie aplikacji

29

Odinstalowywanie aplikacji

29

Udostępnianie aplikacji

29

Wprowadzanie tekstu

30

Podłączanie do sieci Wi-Fi

31

Konfigurowanie konta

32

Przesyłanie plików

33

Zabezpieczanie urządzenia

34

Aktualizowanie urządzenia

35

Komunikacja

36

Wyszukiwanie kontaktów

37

Podczas rozmowy

37

Odbieranie połączeń

38

Kończenie połączenia

39

Połączenia wideo

40

Kontakty

41

Ulubione kontakty

43

Grupy kontaktów

44

Wizytówka

44

Wiadomości

45

Konfigurowanie kont e-mail

46

Wysyłanie wiadomości

46

Google Mail

47

Odczytywanie wiadomości

48

Profil publiczny

49

Dodawanie przyjaciół

49

Czatowanie z przyjaciółmi

49

Przełączanie między czatami

50

Usuwanie historii czatu

50

WWW i sieć

52

Zakładki

53

Historia

53

Zapisane strony

53

Udostępnianie stron WWW

53

Przeglądanie stron WWW

54

Otwieranie nowej strony

54

Bluetooth

55

Multimedia

58

Tworzenie list odtwarzania

59

Robienie zdjęć

60

Tryb fotografowania

61

Zdjęcia panoramiczne

61

Nagrywanie filmów

62

Przybliżanie lub oddalanie

63

Przeglądanie obrazów

65

Odtwarzanie filmów

66

Edycja obrazów

66

Odtwarzacz wideo

67

Usuwanie filmów

68

Udostępnianie filmów

68

Oglądanie filmów

69

Przesyłanie filmów

69

Radio FM

70

Sklepy z aplikacjami i

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Narzędzia

73

S Terminarz

74

Zmiana typu kalendarza

75

Wyszukiwanie zdarzeń

75

Usuwanie zdarzeń

75

Udostępnianie zdarzeń

75

Quickoffice

76

Czas na świecie

77

Kalkulator

78

Dyktafon

79

Przeszukiwanie urządzenia

80

Zakres wyszukiwania

80

Google Now

80

Wyszukiwanie głosowe

81

Moje pliki

81

Podróże i miejsca w pobliżu

83

Lokalnie

84

Nawigacja

85

Ustawienia

86

Licznik danych

87

Więcej ustawień

87

Sieci telefonii komórkowej

88

Udostępnianie internetu

88

Tryb blokowania

89

Wyświetlacz

90

Menedżer aplikacji

91

Usługi lokalizacji

91

Ekran blokady

91

Bezpieczeństwo

92

Język i wprowadzanie

93

Pisanie głosowe Google

94

Backup i zerowanie

95

Dodaj konto

95

Data i godzina

96

Dostępność

97

Opcje programisty

98

Informacje o urządzeniu

99

Rozwiązywanie problemów

100

Połączenia są przerywane

101

Jakość dźwięku jest słaba

102

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 12.20 MB |

Turkish

Table of contents

Cep Telefonu

1

Kullanım Kılavuzu

1

Bu kılavuz hakkında

2

Talimat simgeleri

3

Telif hakkı

3

Ticari markalar

4

Web ve ağ

5

Düğmeler

8

Paket içindekiler

9

Başlarken Cihaz yerleşimi

10

Pili şarj ediyor

13

Hafıza kartı takma

15

Hafıza kartını çıkarma

16

Cihazı açma ve kapama

17

Cihazı tutma

18

Ses seviyesini ayarlama

18

Sessiz moda geçme

18

Temel hususlar

19

Dokunmatik ekranı kullanma

20

Sürükleme

21

Çift dokunma

21

Fiskeleme

22

Kıstırma

22

Kontrol hareketleri

23

Ters çevirme

24

Bildiriler

25

Ana ekran

26

Panelleri yeniden düzenleme

27

Duvar kağıdı ayarı

27

Uygulamaları kullanma

28

Uygulamalar ekranı

28

Klasörler ile düzenleme

29

Uygulamaları yükleme

29

Yüklü uygulamaları kaldırma

29

Uygulamaları paylaşma

29

Metin girme

30

Bir Wi-Fi ağına bağlanma

31

Hesapları ayarlama

32

Dosyaları aktarma

33

Cihazı sabitleme

34

Cihazı yükseltme

35

İletişim

36

Kişileri bulma

37

Uluslararası bir arama yapma

37

Bir arama sırasında

37

Aramaları alma

38

Bir aramayı sonlandırma

39

Video aramaları

40

Kişileri yönetme

41

Kişileri arama

42

Favoriler

43

Kişi grupları

44

Kartvizit

44

Mesajlaşma

45

E-posta hesaplarını ayarlama

46

Mesajları gönderme

46

Mesajları okuma

47

Google Talk

49

Messenger

50

Yer imleri

53

Kayıtlı sayfalar

53

Web sayfalarını paylaşma

53

Web sayfalarına gözatma

54

Yeni bir sayfa açma

54

Webi sesli arama

54

Bluetooth

55

NFC özelliği ile satın alma

56

Müzik Çalar

58

Oynat listeleri oluşturma

59

Fotoğrafları çekme

60

Çekim modu

61

Panaromik fotoğraflar

61

Videoları çekme

62

Yakınlaştırma ve Uzaklaştırma

63

Kısayollar

65

Görüntüleri görüntüleme

65

Videoları oynatma

66

Görüntüleri düzenleme

66

Video Oynatıcı

67

Videoları silme

68

Videoları paylaşma

68

Videoları izleme

69

Videoları yükleme

69

FM Radyo

70

Uygulama ve medya

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Yardımcı programlar

73

S Planlayıcı

74

Takvim türünü değiştirme

75

Etkinlikler için arama

75

Etkinlikleri silme

75

Etkinlikleri paylaşma

75

Quickoffice

76

Dünya Saati

77

Hesap makinesi

78

Ses Kaydedici

79

Sesli notları yönetme

80

Cihazı arama

80

Arama alanı

80

Google Now

80

Sesli Arama

81

Dosyalarım

81

İndirilenler

82

Seyahat ve yerel

83

Hedef için yönleri alma

84

Navigasyon

85

Ayarlar Hakkında

86

Veri kullanımı

87

Diğer ayarlar

87

Mobil ağlar

88

Engelleme modu

89

Kayıt yeri

90

Uygulama yöneticisi

91

Konum servisleri

91

Kilit ekranı

91

Güvenlik

92

Dil ve giriş

93

Samsung klavye

94

Sesli arama

94

Yedekle ve sıfırla

95

Hesap ekle

95

Tarih ve saat

96

Erişilebilirlik

97

Geliştirici seçenekleri

98

Cihaz hakkında

99

Sorun giderme

100

Aramalar iptal ediliyor

101

Giden aramalar bağlanmıyor

101

Gelen aramalar bağlanmıyor

101

Ses kalitesi kötü

102

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 12.41 MB |

Spanish

Table of contents

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenidos de la caja

9

Para comenzar

10

Cargar la batería

13

Reducir el consumo de batería

15

Retirar la tarjeta de memoria

16

Al sostener el dispositivo

18

Ajustar el volumen

18

Cambiar al perfil silencioso

18

Nociones básicas

19

Usar la pantalla táctil

20

Arrastrar

21

Doble pulsación

21

Deslizar

22

Pellizcar

22

Movimientos de control

23

Notificaciones

25

Pantalla de inicio

26

Organizar los paneles

27

Definir un fondo de pantalla

27

Utilizar las aplicaciones

28

Pantalla de aplicaciones

28

Instalar aplicaciones

29

Desinstalar aplicaciones

29

Compartir aplicaciones

29

Introducir texto

30

Conectarse a una red Wi-Fi

31

Configurar cuentas

32

Transferir archivos

33

Proteger el dispositivo

34

Actualizar el dispositivo

35

Comunicación

36

Buscar contactos

37

Durante una llamada

37

Recibir llamadas

38

Finalizar una llamada

39

Videollamadas

40

Contactos

41

Importar y exportar contactos

42

Contactos favoritos

43

Grupos de contactos

44

Tarjeta de negocios

44

Mensajes

45

Correo electrónico

46

Google Mail

47

Enviar mensajes

48

Leer mensajes

48

Google Talk

49

Messenger

50

Redes e Internet

52

Favoritos

53

Historial

53

Páginas guardadas

53

Compartir páginas Web

53

Ver páginas Web

54

Abrir una página nueva

54

Navegar por la Web con la voz

54

Bluetooth

55

Recursos multimedia

58

Crear listas de reproducción

59

Tomar fotos

60

Modo de disparo

61

Fotos panorámicas

61

Grabar vídeos

62

Aumentar y reducir el zoom

63

Accesos directos

65

Ver imágenes

65

Reproducir vídeos

66

Editar imágenes

66

Eliminar imágenes

67

Compartir imágenes

67

Eliminar vídeos

68

Compartir vídeos

68

Ver vídeos

69

Cargar vídeos

69

Radio FM

70

Tiendas de aplicaciones y

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Utilidades

73

Calendario

74

Cambiar el tipo de calendario

75

Buscar eventos

75

Eliminar eventos

75

Compartir eventos

75

Quickoffice

76

Reloj mundial

77

Calculadora

78

Grabadora de voz

79

Administrar notas de voz

80

Navegar en el dispositivo

80

Alcance de la búsqueda

80

Google Now

80

Búsqueda por voz

81

Mis archivos

81

Descargas

82

Viajes e información local

83

Navigation

85

Acerca de los ajustes

86

Uso de datos

87

Más ajustes

87

Redes móviles

88

Zona Wifi y modem USB

88

Modo de bloqueo

89

Pantalla

90

Almacenamiento

90

Administrador de aplicaciones

91

Servicios de ubicación

91

Pantalla de bloqueo

91

Seguridad

92

Idioma e introducción

93

Teclado Samsung

94

Búsqueda de voz

94

Añadir cuenta

95

Movimiento

96

Fecha y hora

96

Accesibilidad

97

Opciones de desarrollador

98

Acerca del dispositivo

99

Solución de problemas

100

Las llamadas se desconectan

101

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 11.90 MB |

Italian

Table of contents

Lietotāja rokasgrāmata

1

Par šo rokasgrāmatu

2

Instrukciju ikonas

3

Autortiesības

3

Preču zīmes

4

Tīmeklis un tīkls

5

Komplekta saturs

9

Darba sākšana

10

Akumulatora uzlāde

13

Atmiņas kartes ievietošana

15

Atmiņas kartes izņemšana

16

Atmiņas kartes formatēšana

17

Ierīces turēšana

18

Skaļuma regulēšana

18

Pamatinformācija

19

Skārienekrāna lietošana

20

Vilkšana

21

Pieskaršanās divreiz

21

Uzsišana

22

Pirkstu saspiešana

22

Vadības kustības

23

Apgriešana

24

Pakratīšana

24

Paziņojumi

25

Sākuma ekrāns

26

Paneļu pārkārtošana

27

Fona attēla iestatīšana

27

Programmu izmantošana

28

Programmu saraksts

28

Organizēšana ar mapēm

29

Programmu instalēšana

29

Programmu atinstalēšana

29

Programmu koplietošana

29

Teksta ievade

30

Teksta ievade ar balsi

31

Kopēšana un ielīmēšana

31

Pievienošanās Wi-Fi tīkliem

31

Kontu iestatīšana

32

Failu pārsūtīšana

33

Ierīces drošība

34

Ierīces jaunināšana

35

Tālrunis

36

Kontaktpersonu atrašana

37

Starptautiska zvana veikšana

37

Zvana laikā

37

Zvanu saņemšana

38

Zvana beigšana

39

Video zvani

40

Kontakti

41

Kontaktu meklēšana

42

Kontaktu izlase

43

Kontaktu grupas

44

Vizītkarte

44

Ziņojumu sūtīšana

45

Ienākošo ziņojumu skatīšana

45

E-pasta kontu iestatīšana

46

Google Mail

47

Ziņojumu lasīšana

48

Publiskais profils

49

Draugu pievienošana

49

Tēržēšana ar draugiem

49

Ziņotājs

50

Grāmatzīmes

53

Saglabātās lapas

53

Tīmekļa lapu kopīgošana

53

Tīmekļa lapu skatīšana

54

Jaunas lapas atvēršana

54

Bluetooth

55

Multivide

58

Atskaņošanas sarakstu izveide

59

Fotografēšana

60

Fotografēšanas režīms

61

Panorāmas fotoattēli

61

Video uzņemšana

62

Tuvināšana un tālināšana

63

Galerija

65

Videoklipu atskaņošana

66

Attēlu rediģēšana

66

Video Atskaņotājs

67

Video klipu dzēšana

68

Videoklipu koplietošana

68

Videoklipu skatīšanās

69

Videoklipu augšupielāde

69

FM Radio

70

Programmu un multivides

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Utilītas

73

S Planner

74

Kalendāra veida maiņa

75

Notikumu meklēšana

75

Notikumu dzēšana

75

Notikumu kopīgošana

75

Quickoffice

76

Pulkstenis

76

Modinātājs

77

Pasaules pulkstenis

77

Kalkulators

78

Balss lerakstītājs

79

Balss piezīmju pārvaldīšana

80

Meklēšana ierīcē

80

Meklēšanas diapazons

80

Google Now

80

Balss meklēšana

81

Mani Faili

81

Lejupielādes

82

Ceļošana un tuvākā apkaime

83

Navigācija

85

Iestatījumi

86

Datu lietošana

87

Citi iestatījumi

87

Mobilie tīkli

88

Piesaiste un pārv. tīklājs

88

Bloķēšanas režīms

89

Displejs

90

Akumulators

90

Programmu pārvaldnieks

91

Atraš. vietas pakalpojumi

91

Bloķēšanas ekrāns

91

Valoda un ievade

93

Samsung tastatūra

94

Meklēšana ar balsi

94

Dublēšana un atiestatīšana

95

Konta pievienošana

95

Datums un laiks

96

Pieejamība

97

Izstrādātāja iespējas

98

Par ierīci

99

Traucējummeklēšana

100

Pārtrūkst zvani

101

Audio kvalitāte ir zema

102

Ierīce ir jūtami uzkarsusi

102

Latvian. 03/2013. Rev. 1.0

105

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 11.91 MB |

Hungarian

Table of contents

Felhasználói kézikönyv

1

A kézikönyvről

2

Szerzői jog

3

Védjegyek

4

Tartalom

5

A doboz tartalma

9

Kezdeti lépések

10

Az akkumulátor töltése

13

A memóriakártya behelyezése

15

A memóriakártya eltávolítása

16

A memóriakártya formázása

17

A készülék tartása

18

A hangerő beállítása

18

Átkapcsolás csendes módba

18

Állapotjelző ikonok

19

Az érintőképernyő használata

20

Dupla érintés

21

Pöccintés

22

Csippentés

22

Vezérlő mozgások

23

Átfordítás

24

Értesítések

25

Kezdőképernyő

26

Panelek átrendezése

27

Háttérkép beállítása

27

Alkalmazások használata

28

Alkalmazások képernyő

28

Mappákba szervezés

29

Alkalmazások telepítése

29

Alkalmazások eltávolítása

29

Alkalmazások megosztása

29

Szövegbevitel

30

Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz

31

Fiókok beállítása

32

Fájlok átvitele

33

Eszközbiztonság

34

A készülék frissítése

35

Kommunikáció

36

Névjegyek keresése

37

Hívás közben

37

Hívások fogadása

38

Hívás befejezése

39

Videohívások

40

Névjegyzék

41

Kedvenc névjegyek

43

Névjegy csoportok

44

Névjegykártya

44

Üzenetek

45

E-mail fiókok beállítása

46

Üzenetek küldése

46

Google Mail

47

Üzenetek olvasása

48

Google Csevegő

49

Üzenetküldő

50

Internet és hálózat

52

Könyvjelzők

53

Előzmények

53

Mentett oldalak

53

Hivatkozások

53

Weboldalak megosztása

53

Weboldalak megtekintése

54

Új ablak nyitása

54

Bluetooth

55

Adattároló

58

Fényképező

59

Fényképek készítése

60

Fényképezési mód

61

Panoráma fényképek

61

Videók készítése

62

Közelítés és távolítás

63

Parancsikonok

65

Képek megtekintése

65

Videó lejátszása

66

Képek szerkesztése

66

Videolejátszó

67

Videók törlése

68

Videók megosztása

68

Videók megtekintése

69

Videók feltöltése

69

FM rádió

70

Alkalmazás és média tárolás

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Segédprogramok

73

S tervező

74

A Naptár típusának módosítása

75

Események keresése

75

Események törlése

75

Események megosztása

75

Quickoffice

76

Világóra

77

Számológép

78

Hangrögzítő

79

Hangjegyzetek kezelése

80

Keresés a készüléken

80

Keresési kör

80

Google Now

80

Hangalapú keresés

81

Saját fájlok

81

Letöltések

82

Utazás és hely

83

Helyi Információk

84

Navigáció

85

Beállítások

86

Adathasználat

87

Egyéb beállítások

87

Mobilhálózatok

88

Internet megosztás

88

Blokkolás üzemmód

89

Akkumulátor

90

Alkalmazáskezelő

91

Helymeghatározás

91

Képernyő lezárása

91

Biztonság

92

Nyelv és bevitel

93

Samsung billentyűzet

94

Hangos keresés

94

Fiók hozzáadása

95

Dátum és idő

96

Kisegítő lehetőségek

97

Fejlesztői beállítások

98

Az eszköz névjegye

99

Hibakeresés

100

A hívások megszakadnak

101

Gyenge a hangminőség

102

A készülék tapintásra forró

102

Hungarian. 03/2013. Rev. 1.0

105

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 11.89 MB |

English

Croatian

Table of contents

Korisnički priručnik

1

Informacije o ovom priručniku

2

Ikone uputa

3

Autorsko pravo

3

Zaštitni znakovi

4

Mreža i internet

5

Prikaz uređaja

7

Sadržaj pakiranja

9

Uklonite stražnji poklopac

12

Izvadite bateriju

12

Punjenje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

16

Držanje uređaja

18

Prilagodba glasnoće

18

Osnovne funkcije

19

Pokreti prstima

20

Povlačenje

21

Dvostruko dodirivanje

21

Kucanje prstima

22

Kontrolni pokreti

23

Okretanje

24

Obavijesti

25

Početni zaslon

26

Reorganiziranje okvira

27

Podešavanje pozadina

27

Korištenje aplikacija

28

Zaslon aplikacija

28

Organiziranje pomoću mapa

29

Instaliranje aplikacija

29

Deinstaliranje aplikacija

29

Dijeljenje aplikacija

29

Unos teksta

30

Spajanje na Wi-Fi mrežu

31

Postavljanje računa

32

Prijenos datoteka

33

Zaštita uređaja

34

Nadogradnja uređaja

35

Komunikacija

36

Traženje kontakata

37

Pozivanje međunarodnog broja

37

Tijekom poziva

37

Primanje poziva

38

Prekidanje poziva

39

Video pozivi

40

Kontakti

41

Uvoz i izvoz kontakata

42

Omiljeni kontakti

43

Grupni kontakti

44

Slanje poruka

45

Pregled dolaznih poruka

45

Slušanje poruke govorne pošte

45

Postavljanje računa e-pošte

46

Google mail

47

Čitanje poruka

48

Razgovor

49

Messenger

50

Povijest

53

Spremljene stranice

53

Poveznice

53

Otvaranje nove stranice

54

Bluetooth

55

Kupujte pomoću NFC značajke

56

Music Player

58

Kreiranje popisa pjesama

59

Snimanje fotografija

60

Način fotografiranja

61

Panoramske fotografije

61

Snimanje videozapisa

62

Povećanje i smanjenje zuma

63

Galerija

65

Reprodukcija videozapisa

66

Uređivanje slika

66

Video Player

67

Brisanje videozapisa

68

Dijeljenje videozapisa

68

Gledanje videozapisa

69

Učitavanje videozapisa

69

FM Radio

70

Trgovine aplikacijama i

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Pomoćni programi

73

S Planer

74

Promjena vrste kalendara

75

Traženje događaja

75

Brisanje događaja

75

Dijeljenje događaja

75

Quickoffice

76

Svjetsko vrijeme

77

Kalkulator

78

Diktafon

79

Pretraživanje uređaja

80

Opseg pretraživanja

80

Googleova služba informacija

80

Glas. pretraživanj

81

Moje Datoteke

81

Skidanja

82

Putovanja i lokalni sadržaji

83

Dobivanje uputa do odredišta

84

Navigacija

85

Postavke

86

Korištenje podataka

87

Mobilne mreže

88

Način Blokiranja

89

Spremanje

90

Baterija

90

Upravljanje aplikacijama

91

Usluge lokacije

91

Zaslon zaključavanja

91

Sigurnost

92

Jezik i unos

93

Samsung tipkovnica

94

Glas. pretraživanje

94

Dodaj račun

95

Datum i vrijeme

96

Pristupačnost

97

Opcije razvoja

98

O uređaju

99

Otklanjanje poteškoća

100

Pozivi su prekinuti

101

Odlazni pozivi se ne spajaju

101

Dolazni pozivi se ne spajaju

101

Kvaliteta zvuka je slaba

102

Vaš uređaj je vruć na dodir

102

Croatian. 04/2013. Rev. 1.0

105

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 12.25 MB |

Slovak

Table of contents

Používateľská príručka

1

Informácie o tejto príručke

2

Ikony s pokynmi

3

Autorské práva

3

Ochranné známky

4

Web a sieť

5

Tlačidlá

8

Obsah balenia

9

Začíname

10

Nabíjanie batérie

13

Vloženie pamäťovej karty

15

Vybratie pamäťovej karty

16

Formátovanie pamäťovej karty

17

Držanie zariadenia

18

Nastavenie hlasitosti

18

Prepnutie do tichého režimu

18

Indikačné ikony

19

Gestá prstami

20

Potiahnutie

21

Dvojité ťuknutie

21

Rýchly pohyb

22

Otočenie obrazovky

23

Prevrátenie

24

Zatrasenie

24

Oznámenia

25

Úvodná obrazovka

26

Zmena usporiadania panelov

27

Nastavenie tapety

27

Používanie aplikácií

28

Obrazovka aplikácií

28

Inštalácia aplikácií

29

Odinštalovanie aplikácií

29

Zdieľanie aplikácií

29

Zadávanie textu

30

Pripojenie k sieti Wi-Fi

31

Nastavenie kont

32

Prenos súborov

33

Zabezpečenie zariadenia

34

Aktualizácia zariadenia

35

Komunikácia

36

Hľadanie kontaktov

37

Počas hovoru

37

Prijímanie hovorov

38

Ukončenie hovoru

39

Videohovory

40

Kontakty

41

Vyhľadávanie kontaktov

42

Obľúbené kontakty

43

Skupiny kontaktov

44

Odosielanie správ

45

Zobrazenie prijatých správ

45

Počúvanie hlasových správ

45

Nastavenie e-mailových kont

46

Google Mail

47

Čítanie správ

48

Verejný profil

49

Pridanie priateľov

49

Konverzácia s priateľmi

49

Messenger

50

História

53

Uložené stránky

53

Zdieľanie webových stránok

53

Zobrazenie webových stránok

54

Otvorenie novej stránky

54

Bluetooth

55

Prehrávač hudby

58

Fotoaparát

59

Fotografovanie

60

Režim snímania

61

Panoramatické fotografie

61

Nahrávanie videí

62

Približovanie a vzďaľovanie

63

Zobrazenie obrázkov

65

Prehrávanie videí

66

Úprava obrázkov

66

Prehrávač videí

67

Odstraňovanie videí

68

Zdieľanie videí

68

Sledovanie videí

69

Odovzdávanie videí

69

FM rádio

70

Obchody s aplikáciami a

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Poznámka

73

Plánovač S

74

Zmena typu kalendára

75

Vyhľadávanie udalostí

75

Odstraňovanie udalostí

75

Quickoffice

76

Svetový čas

77

Kalkulačka

78

Hlasový záznamník

79

Správa hlasových poznámok

80

Vyhľadávanie v zariadení

80

Rozsah vyhľadávania

80

Asistent Google

80

Hlasové vyhľadávani

81

Moje súbory

81

Sťahovania

82

Cestovanie a informácie o

83

Navigácia

85

Nastavenia

86

Využitie dát

87

Ďalšie nastavenia

87

Mobilné siete

88

Sieť VPN

88

Režim blokovania

89

Zobrazenie

90

Ukladací priestor

90

Správca aplikácií

91

Lokalizačné služby

91

Uzamknúť obrazovku

91

Zabezpečenie

92

Jazyk a vstup

93

Klávesnica Samsung

94

Hlasové hľadanie

94

Zálohovanie a resetovanie

95

Pridať konto

95

Dátum a čas

96

Zjednodušenie ovládania

97

Vývojárske možnosti

98

Informácie o zariadení

99

Riešenie problémov

100

Hovory sa prerušujú

101

Kvalita zvuku je nízka

102

Zariadenie je horúce na dotyk

102

Slovak. 05/2013. Rev. 1.0

105

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 11.91 MB |

Slovak

Table of contents

Navodila za uporabo

1

Več o teh navodilih

2

Ikone z navodili

3

Avtorske pravice

3

Blagovne znamke

4

Splet in omrežje

5

Postavitev naprave

7

Vsebina paketa

9

Odstranite zadnji pokrov

12

Izvlecite baterijo

12

Polnjenje baterije

13

Zmanjševanje porabe energije

15

Vklop ali izklop naprave

17

Držanje naprave

18

Zaklep in odklep naprave

18

Prilagoditev glasnosti

18

Preklop v tihi način

18

Indikatorske ikone

19

Uporaba zaslona na dotik

20

Vlečenje

21

Dvakratno pritiskanje

21

Podrsanje

22

Nadzorni gibi

23

Obračanje

24

Tresenje

24

Obvestila

25

Domači zaslon

26

Razporejanje plošč

27

Postavitev ozadja

27

Uporaba aplikacij

28

Zaslon z aplikacijami

28

Organiziranje map

29

Nameščanje aplikacij

29

Odstranjevanje aplikacij

29

Deljenje aplikacij

29

Vnos besedila

30

Vnos besedila s pomočjo glasu

31

Kopiranje in lepljenje

31

Vklop in izklop omrežja Wi-Fi

31

Združevanje omrežij Wi-Fi

31

Nastavitev računov

32

Prenašanje datotek

33

Zaščita naprave

34

Nadgradnja naprave

35

Komunikacija

36

Iskanje stikov

37

Klici v tujino

37

Med opravljanjem klica

37

Prejeti klici

38

Končanje klica

39

Video klici

40

Upravljanje stikov

41

Uvoz in izvoz stikov

42

Priljubljeni stiki

43

Skupine stikov

44

Sporočanje

45

Nastavitev E-poštnih računov

46

Pošiljanje sporočil

46

Google Mail

47

Branje sporočil

48

Javni profil

49

Dodajanje prijateljev

49

Pogovor s prijatelji

49

Messenger

50

Zaznamki

53

Zgodovina

53

Shranjene strani

53

Povezave

53

Skupna raba spletnih strani

53

Ogled spletnih strani

54

Odpiranje nove strani

54

Iskanje po spletu z govorom

54

Bluetooth

55

Branje podatkov iz oznake NFC

56

Nakupovanje s funkcijo NFC

56

Predvajalnik glasbe

58

Fotografiranje

60

Način fotografiranja

61

Panoramske slike

61

Snemanje videoposnetkov

62

Povečevanje in zmanjševanje

63

Galerija

65

Predvajanje videoposnetkov

66

Urejanje slik

66

Video predvajalnik

67

Brisanje videoposnetkov

68

Souporaba videoposnetkov

68

Ogled videoposnetkov

69

Nalaganje videoposnetkov

69

FM radio

70

Trgovina Play

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Pripomočki

73

S Planner

74

Spreminjanje vrste koledarja

75

Iskanje dogodkov

75

Brisanje dogodkov

75

Deljenje dogodkov

75

Quickoffice

76

Opozorilo

77

Svetovna ura

77

Kalkulator

78

Snemalnik zvoka

79

Urejanje govornih beležk

80

Deljenje naprave

80

Obseg iskanja

80

Asistent Google

80

Glasovno iskanje

81

Moje Datoteke

81

Potovanja in lokalno

83

Navigacija

85

Nastavitve

86

Poraba podatkov

87

Več nastavitev

87

Mobilna omrežja

88

Upor.tel. kot modem in mob.DT

88

Način blokiranja

89

Baterija

90

Upravitelj aplikacij

91

Lokacijske storitve

91

Zaklenjen zaslon

91

Jezik in vnos

93

Tipkovnica Samsung

94

Dodaj račun

95

Datum in čas

96

Dostopnost

97

Možnosti za razvijalce

98

O napravi

99

Odpravljanje težav

100

Klici so zavrnjeni

101

Dohodni klici se ne povežejo

101

Odhodni klici se ne povežejo

101

Sogovornik vas ne sliši

101

Kakovost zvoka je slaba

102

Naprava je vroča na dotik

102

Slovenian. 05/2013. Rev. 1.0

105

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 11.94 MB |

Macedonian

Table of contents

Упатство за

1

Информации за ова упатство

2

Икони за инструкции

3

Авторско право

3

Трговски марки

4

Содржина

5

Содржина на пакетот

9

Почнуваме

10

Полнење на батеријата

13

Вметнување мемориска картичка

15

Држење на уредот

18

Префрлање во тивок режим

18

Основни информации

19

Движења со прстите

20

Двојно допирање

21

Лесно удирање

22

Штипкање

22

Контролни движења

23

Превртување

24

Протресување

24

Известувања

25

Основен екран

26

Прераспоредување панели

27

Поставување заднина

27

Користење апликации

28

Екран со апликации

28

Организирање папки

29

Инсталирање апликации

29

Деинсталирање апликации

29

Споделување апликации

29

Внесување текст

30

Поврзување со Wi-Fi мрежа

31

Поставување сметки

32

Префрлање фајлови

33

Обезбедување на уредот

34

Надградба на уредот

35

Комуникација

36

Наоѓање контакти

37

Упатување меѓународен повик

37

За време на повик

37

Примање повици

38

Завршување повик

39

Видео-повици

40

Контакти

41

Пребарување контакти

42

Омилени контакти

43

Групи контакти

44

Визит-картичка

44

Праќање пораки

45

Преглед на дојдовни пораки

45

Преслушајте говорна порака

45

Поставување сметки на е-пошта

46

Google Mail

47

Читање пораки

48

Јавен профил

49

Додавање пријатели

49

Разговарање со пријатели

49

Messenger

50

Интернет и мрежа

52

Сочувани адреси

53

Историја

53

Saved pages

53

Отворање нова страница

54

Синхронизација со други уреди

54

Bluetooth

55

Купување со одликата NFC

56

Плеер за музика

58

Креирање музички листи

59

Фотографирање

60

Режим за сликање

61

Панорамски фотографии

61

Снимање видео-записи

62

Зумирање и одзумирање

63

Галерија

65

Емитување видео-записи

66

Изменување слики

66

Видео-плеер

67

Бришење видео-записи

68

Споделување видео-записи

68

Гледање видео-записи

69

Поставување видео-записи

69

Слушање FM радио

70

Скенирање радио станици

70

Продавници за апликации и

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Составување потсетници

73

Прелистување потсетници

73

S Planner

74

Пребарување настани

75

Бришење настани

75

Споделување настани

75

Quickoffice

76

Часовник

76

Светски Часовник

77

Дигитрон

78

Диктафон

79

Пребарување на уредот

80

Опсег на пребарување

80

Google Now

80

Voice Search

81

Мои фајлови

81

Преземања

82

Патување и локално

83

Navigation

85

За опциите

86

Користење податоци

87

Повеќе параметри

87

Мобилни мрежи

88

Опсег и преносен хотспот

88

Режим за блокирање

89

Меморија

90

Батерија

90

Управител со апликацијата

91

Услуги за локација

91

Заклучување на екранот

91

Сигурност

92

Јазик и внесување

93

Тастатура Samsung

94

Говорно пребарување

94

Резервна копија и ресетирање

95

Додај сметка

95

Датум и време

96

Пристапност

97

Опции за програмери

98

За уредот

99

Решавање проблеми

100

Повиците се прекинуваат

101

Квалитетот на звукот е лош

102

Macedonian. 04/2013. Rev. 1.0

105

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 11.86 MB |

Italian

Table of contents

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autoriaus teisės

3

Prekių ženklai

4

Žiniatinklis ir tinklai

5

Prietaiso išvaizda

7

Mygtukai

8

Komplekto turinys

9

Nuimkite galinį dangtelį

12

Išimkite akumuliatorių

12

Akumuliatoriaus keitimas

13

Atminties kortelės įdėjimas

15

Atminties kortelės išėmimas

16

Prietaiso laikymas

18

Garsumo keitimas

18

Perjungimas į tylųjį režimą

18

Indikacinės piktogramos

19

Judesiai pirštais

20

Vilkimas

21

Palietimas du kartus

21

Perbraukimas

22

Suspaudimas

22

Valdymo judesiai

23

Apvertimas

24

Purtymas

24

Pranešimų piktogramos

25

Pradžios ekranas

26

Skydelių pertvarkymas

27

Ekrano fono nustatymas

27

Programų naudojimas

28

Programų ekranas

28

Aplankų tvarkymas

29

Programų diegimas

29

Programų šalinimas

29

Programų bendrinimas

29

Teksto įvedimas

30

Teksto įvedimas balsu

31

Kopijavimas ir įklijavimas

31

Paskyrų kūrimas

32

Failų perkėlimas

33

Prietaiso sauga

34

Prietaiso naujinimas

35

Telefonas

36

Adresatų radimas

37

Skambinimas į užsienį

37

Skambinimo metu

37

Priimami skambučiai

38

Skambučio baigimas

39

Vaizdo skambučiai

40

Adresatai

41

Adresatų paieška

42

Mėgstamiausieji adresatai

43

Adresatų grupės

44

Vizitinė kortelė

44

Pranešimai

45

El. paštas

46

„Google Mail“

47

Žinučių siuntimas

48

Laiškų skaitymas

48

Pokalbiai

49

„Google+“

50

„Messenger“

50

„ChatON“

51

Adresyno įrašai

53

Naršymo istorija

53

Išsaugoti puslapiai

53

Nuorodos

53

Tinklalapių bendrinimas

53

Tinklalapių peržiūra

54

Naujo puslapio atidarymas

54

Paieška žiniatinklyje balsu

54

„Bluetooth“

55

Muzikos grotuvas

58

Fotoaparatas

59

Fotografavimas

60

Fotografavimo režimas

61

Panoraminės nuotraukos

61

Vaizdo įrašų filmavimas

62

Galerija

65

Vaizdo įrašų paleidimas

66

Vaizdų redagavimas

66

Vaizdo leistuvas

67

Vaizdo įrašų trynimas

68

Vaizdo įrašų bendrinimas

68

„YouTube“

69

FM radijas

70

Programų ir medijos

71

„Samsung Apps“

72

„Game Hub“

72

Priemonės

73

„S Planner“

74

Kalendoriaus tipo keitimas

75

Įvykių paieška

75

Įvykių trynimas

75

Įvykių bendrinimas

75

„Quickoffice“

76

Laikrodis

76

Žadintuvas

77

Pasaulio laikrodis

77

Skaičiuoklė

78

Diktofonas

79

„Google“

80

Paieška balsu

81

Mano failai

81

Atsisiuntimai

82

Kelionės ir vietos nustatymas

83

Vietinis

84

Navigacija

85

Nustatymai

86

Bluetooth

87

Duomenų naudojimas

87

Daugiau nustatymų

87

Mobilieji tinklai

88

Siejimas ir nešioj. saitvietė

88

Blokavimo režimas

89

Saugykla

90

Akumuliatorius

90

Programų tvarkyklė

91

Vietos nustat. paslaugos

91

Užrakinimo ekranas

91

Kalba ir įvestis

93

„Samsung“ klaviatūra

94

Pridėti paskyrą

95

Data ir laikas

96

Pasiekiamumas

97

Kūrėjų parinktys

98

Apie įrenginį

99

Trikčių diagnostika

100

Skambučiai yra atmetami

101

Nepavyksta paskambinti

101

Nepavyksta priimti skambučių

101

Prasta garso kokybė

102

Lithuanian. 03/2013. Rev. 1.1

105

Samsung GT-S6810P User Manual (158 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 2.32 MB |

Slovak

Table of contents

Uživatelská příručka

1

O této příručce

2

Ikony vpokynech

4

Copyright

5

Ochranné známky

5

Web a sítě

6

Bezpečnostní

8

Úvodní informace

10

Tlačítka

11

Obsah balení

12

Nabíjení baterie

17

Nabíjení pomocí nabíječky

18

Vkládání paměťové karty

20

Vyjmutí paměťové karty

22

Formátování paměťové karty

22

Zapínání a vypínání zařízení

23

Uchopení zařízení

23

Zamknutí a odemknutí zařízení

24

Nastavení hlasitosti

24

Přepnutí do tichého režimu

24

Ikony indikátoru

25

Používání dotykového displeje

27

Ovládací pohyby

30

Obrácení

31

Zatřesení

31

Oznámení

32

Domovská obrazovka

33

Nové uspořádání panelů

34

Používání aplikací

35

Obrazovka Aplikace

36

Nové uspořádání aplikací

37

Organizace pomocí složek

37

Instalace aplikací

37

Odinstalace aplikací

37

Zadávání textu

38

Hlasové zadávání textu

39

Připojení k síti Wi-Fi

40

Nastavení účtů

41

Přenos souborů

42

Zabezpečení zařízení

44

Upgrade zařízení

45

Komunikace

47

Přijímání hovorů

50

Ukončení hovoru

52

Video hovory

52

Kontakty

54

Hledání kontaktů

55

Import a export kontaktů

56

Oblíbené kontakty

57

Skupiny kontaktů

57

Odesílání zpráv

59

Zobrazení příchozích zpráv

59

Poslech hlasové zprávy

59

Nastavení e-mailových účtů

60

Google Mail

61

Čtení zpráv

62

Veřejný profil

63

Přidávání přátel

63

Chat s přáteli

64

Přepínání mezi chaty

64

Odstranění historie chatu

64

Historie

67

Uložené stránky

67

Sdílení webových stránek

68

Zobrazení webových stránek

68

Otevření nové stránky

68

Odesílání a příjem dat

71

Čtení informací ze značky NFC

72

Nakupování pomocí funkce NFC

72

Hudební přehrávač

74

Vytváření seznamů skladeb

75

Přehrávání hudby podle nálady

75

Fotoaparát

76

Pořizování fotografií

77

Záznam videí

79

Přibližování a oddalování

80

Galerie

84

Přehrávání videí

85

Úpravy obrázků

85

Odstranění obrázků

86

Sdílení obrázků

86

Nastavení jako tapety

86

Videopřehrávač

87

You Tube

88

FM rádio

89

Skenování rádiových stanic

90

Aplikace a obchody s

91

Samsung Apps

92

Game Hub

93

S plánovač

95

Změna typu kalendáře

97

Hledání událostí

97

Odstranění událostí

97

Quickoffice

98

Připomenutí

99

Světové hodiny

100

Stolní hodiny

100

Kalkulačka

101

Záznamník

101

Spuštění záznamu

102

Uplynulý čas záznamu

102

Zobrazení seznamu hlasových

102

Správa hlasových poznámek

103

Hledání zařízení

103

Rozsah hledání

103

Hlasové vyhledávání

104

Moje soubory

105

Nástroje

106

Cestování a poloha

107

Navigace

110

Nastavení

111

Bluetooth

112

Použití dat

113

Další nastavení

113

Režim Letadlo

114

Mobilní sítě

114

Sdílení přip. a př. akt. bod

114

Režim blokování

116

Zobrazit

117

Úložiště

118

Správce aplikací

118

Služby pro zjišť. polohy

118

Zamknout displej

119

Zabezpečení

120

Jazyk a zadávání

122

Hlasové zadávání Google

123

Klávesnice Samsung

123

Hledání hlasem

124

Výstup převodu textu na řeč

125

Rychlost ukazatele

125

Záloha a obnovení

126

Přidat účet

126

Datum a čas

127

Usnadnění

128

Vývojářské možnosti

129

O zařízení

131

Řešení problémů

132

Dochází k ukončení hovorů

134

Kvalita zvuku je nízká

134

Zařízení je při dotyku horké

135

Bezpečnostní informace

139

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 11.87 MB |

Amharic

Table of contents

Kasutusjuhend

1

Käesolevast juhendist

2

Juhendavad ikoonid

3

Copyright

3

Kaubamärgid

4

Sisukord

5

Pakendi sisu

9

Alustamine

10

Aku laadimine

13

Aku laetuse kontrollimine

14

Mälukaardi sisestamine

15

Mälukaardi eemaldamine

16

Mälukaardi vormindamine

17

Seadme hoidmine

18

Helitugevuse reguleerimine

18

Põhiline

19

Puuteekraani kasutamine

20

Lohistamine

21

Topeltkoputus

21

Nipsamine

22

Sõrmedega laiendamine

22

Juhtimisliigutused

23

Ümberpööramine

24

Raputamine

24

Teavituste paneel

25

Üksuste ümberkorraldamine

26

Paneelide ümberkorraldamine

27

Taustpildi seadistamine

27

Rakenduste kasutamine

28

Rakenduste ekraan

28

Kaustade organiseerimine

29

Rakenduste installimine

29

Rakenduste deinstallimine

29

Rakenduste jagamine

29

Teksti sisestamine

30

Wi-Fi-ga ühendamine

31

Kontode seadistamine

32

Failide ülekandmine

33

Seadme kaitsmine

34

Seadme täiendamine

35

Helistamine

36

Kontakti otsimine

37

Rahvusvahelise kõne tegemine

37

Sissetulevad kõned

38

Kõne lõpetamine

39

Videokõned

40

Kontaktid

41

Kontaktide otsimine

42

Lemmikkontaktid

43

Kontaktide rühmad

44

Visiitkaart

44

Sõnumite saatmine

45

Kõneposti sõnumite kuulamine

45

E-posti Kontode seadistamine

46

Google Mail

47

Sõnumite lugemine

48

Avalik profiil

49

Sõprade lisamine

49

Sõpradega lobisemine

49

Messenger

50

Veeb ja võrgustik

52

Järjehoidjad

53

Salvestatud lehed

53

Veebilehtede jagamine

53

Veebilehtede vaatamine

54

Uue lehe avamine

54

Veebi häälega otsimine

54

Bluetooth

55

NFC-sildi teave lugemine

56

Meediumid

58

Esitusloendi loomine

59

Meeleolu muusika esitamine

59

Pildistamine

60

Pildistusrežiim

61

Panoraamfotod

61

Videode tegemine

62

Suurendamine ja vähendamine

63

Otseteed

65

Piltide vaatamine

65

Videode esitus

66

Piltide redigeerimine

66

Videomängija

67

Videode kustutamine

68

Videode jagamine

68

Videode vaatamine

69

Videode üleslaadimine

69

FM-raadio

70

Rakendused ja meediumipoed

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Tööriistad

73

S Planeerija

74

Kalendri tüübi muutmine

75

Sündmuste otsimine

75

Sündmuste kustutamine

75

Sündmuste jagamine

75

Quickoffice

76

Märguanne

77

Maailmakell

77

Kalkulaator

78

Helisalvesti

79

Häälmemode haldamine

80

Seadme otsimine

80

Kehtivuspiirkonna otsimine

80

Google Now

80

Voice Search

81

Minu Failid

81

Allalaadimised

82

Reisimine ja asukohad

83

Sihtkoha teejuhiste hankimine

84

Navigeerimine

85

Seadetest

86

Andmekasutus

87

Veel seadeid

87

Mobiilsidevõrgud

88

Blokeerimisrežiim

89

Rakendusehaldur

91

Asukoha teenused

91

Lukusta ekraan

91

Turvalisus

92

Keel ja sisestus

93

Samsungi klaviatuur

94

Häälotsing

94

Varunda ja lähtesta

95

Lisa konto

95

Liikumisandurite seaded

96

Kuupäev ja kellaaeg

96

Juurdepääs

97

Arendaja valikud

98

Teave seadme kohta

99

Veaotsing

100

Kõned katkevad

101

Väljuvaid kõnesid ei ühendata

101

Teised ei kuule teid

101

Audio kvaliteet on halb

102

Estonian. 03/2013. Rev. 1.0

105

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 11.96 MB |

Bulgarian

Table of contents

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

3

Copyright

3

Търговски марки

4

Съдържание

5

Съдържание на пакета

9

Начално ръководство

10

Зареждане на батерията

13

Поставяне на картата с памет

15

Премахване на картата с памет

16

Държане на устройството

18

Настройка на силата на звука

18

Превключване към тих режим

18

Основни функции

19

Използване на сензорния екран

20

Плъзгане

21

Двукратно почукване

21

Бързо плъзгане

22

Събиране на пръстите

22

Движения за контрол

23

Преобръщане

24

Разклащане

24

Известяване

25

Начален екран

26

Пренареждане на панели

27

Задаване на тапет

27

Използване на приложения

28

Екран с приложения

28

Организиране чрез папки

29

Инсталиране на приложения

29

Деинсталиране на приложения

29

Споделяне на приложения

29

Въвеждане на текст

30

Свързване към Wi-Fi мрежа

31

Създаване на акаунти

32

Прехвърляне на файлове

33

Защита на устройството

34

Надстройка на устройството

35

Комуникация

36

Намиране на записи

37

По време на повикване

37

Приемане на повиквания

38

Приключване на повикване

39

Видео разговори

40

Указател

41

Търсене на записи

42

Любими записи

43

Групи на записите

44

Съобщения

45

Настройване на имейл акаунти

46

Изпращане на съобщения

46

Google Mail

47

Прочитане на съобщения

48

Публичен профил

49

Добавяне на приятели

49

Общуване с приятели

49

Messenger

50

Уеб и мрежа

52

Показалци

53

Хронология

53

Записани страници

53

Препратки

53

Споделяне на уеб страници

53

Разглеждане на уеб страници

54

Отваряне на нова страница

54

Гласово търсене в мрежата

54

Bluetooth

55

Покупка с NFC функцията

56

Музикален плейър

58

Създаване на плейлисти

59

Заснемане на снимки

60

Режим на заснемане

61

Панорамни снимки

61

Заснемане на видеоклипове

62

Мащабиране

63

Бутони за бърз достъп

65

Разглеждане на изображения

65

Редактиране на изображения

66

Видео плейър

67

Изтриване на видеоклипове

68

Споделяне на видеоклипове

68

Гледане на видеоклипове

69

Качване на видеоклипове

69

FM радио

70

Магазин за приложения и

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Помощни програми

73

S Planner

74

Промяна на типа на календара

75

Търсене на събития

75

Изтриване на събития

75

Споделяне на събития

75

Quickoffice

76

Часовник

76

Световен часовник

77

Калкулатор

78

Диктофон

79

Управление на гласови бележки

80

Търсене в устройството

80

Обхват на търсене

80

Google Now

80

Гласово търсене

81

Моите файлове

81

Изтегляне

82

На път и локално

83

Навигация

85

Настройки

86

Ползване на данни

87

Още настройки

87

Мобилни мрежи

88

Режим на блокиране

89

Диспечер на приложения

91

Услуги на местоположение

91

Заключен екран

91

Език и въвеждане

93

Клавиатура Samsung

94

Архивиране и нулиране

95

Добавяне на акаунт

95

Движение

96

Дата и час

96

Достъпност

97

Опции за разработчици

98

За устройството

99

Отстраняване на

100

Повикванията пропадат

101

Качеството на звука е лошо

102

Отстраняване на неизправности

103

Bulgarian. 03/2013. Rev. 1.0

105

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 12.23 MB |

Slovak

Table of contents

Používateľská príručka

1

Informácie o tejto príručke

2

Ikony s pokynmi

3

Autorské práva

3

Ochranné známky

4

Web a sieť

5

Tlačidlá

8

Obsah balenia

9

Začíname

10

Nabíjanie batérie

13

Vloženie pamäťovej karty

15

Vybratie pamäťovej karty

16

Formátovanie pamäťovej karty

17

Držanie zariadenia

18

Nastavenie hlasitosti

18

Prepnutie do tichého režimu

18

Indikačné ikony

19

Gestá prstami

20

Potiahnutie

21

Dvojité ťuknutie

21

Rýchly pohyb

22

Otočenie obrazovky

23

Prevrátenie

24

Zatrasenie

24

Oznámenia

25

Úvodná obrazovka

26

Zmena usporiadania panelov

27

Nastavenie tapety

27

Používanie aplikácií

28

Obrazovka aplikácií

28

Inštalácia aplikácií

29

Odinštalovanie aplikácií

29

Zdieľanie aplikácií

29

Zadávanie textu

30

Pripojenie k sieti Wi-Fi

31

Nastavenie kont

32

Prenos súborov

33

Zabezpečenie zariadenia

34

Aktualizácia zariadenia

35

Komunikácia

36

Hľadanie kontaktov

37

Počas hovoru

37

Prijímanie hovorov

38

Ukončenie hovoru

39

Videohovory

40

Kontakty

41

Vyhľadávanie kontaktov

42

Obľúbené kontakty

43

Skupiny kontaktov

44

Odosielanie správ

45

Zobrazenie prijatých správ

45

Počúvanie hlasových správ

45

Nastavenie e-mailových kont

46

Google Mail

47

Čítanie správ

48

Verejný profil

49

Pridanie priateľov

49

Konverzácia s priateľmi

49

Messenger

50

História

53

Uložené stránky

53

Zdieľanie webových stránok

53

Zobrazenie webových stránok

54

Otvorenie novej stránky

54

Bluetooth

55

Prehrávač hudby

58

Fotoaparát

59

Fotografovanie

60

Režim snímania

61

Panoramatické fotografie

61

Nahrávanie videí

62

Približovanie a vzďaľovanie

63

Zobrazenie obrázkov

65

Prehrávanie videí

66

Úprava obrázkov

66

Prehrávač videí

67

Odstraňovanie videí

68

Zdieľanie videí

68

Sledovanie videí

69

Odovzdávanie videí

69

FM rádio

70

Obchody s aplikáciami a

71

Samsung Apps

72

Game Hub

72

Poznámka

73

Plánovač S

74

Zmena typu kalendára

75

Vyhľadávanie udalostí

75

Odstraňovanie udalostí

75

Quickoffice

76

Svetový čas

77

Kalkulačka

78

Hlasový záznamník

79

Správa hlasových poznámok

80

Vyhľadávanie v zariadení

80

Rozsah vyhľadávania

80

Google Now

80

Hlasové vyhľadávani

81

Moje súbory

81

Sťahovania

82

Cestovanie a informácie o

83

Navigácia

85

Nastavenia

86

Využitie dát

87

Ďalšie nastavenia

87

Mobilné siete

88

Sieť VPN

88

Režim blokovania

89

Zobrazenie

90

Ukladací priestor

90

Správca aplikácií

91

Lokalizačné služby

91

Uzamknúť obrazovku

91

Zabezpečenie

92

Jazyk a vstup

93

Klávesnica Samsung

94

Hlasové hľadanie

94

Zálohovanie a resetovanie

95

Pridať konto

95

Dátum a čas

96

Zjednodušenie ovládania

97

Vývojárske možnosti

98

Informácie o zariadení

99

Riešenie problémov

100

Hovory sa prerušujú

101

Kvalita zvuku je nízka

102

Zariadenie je horúce na dotyk

102

Slovak. 03/2013. Rev. 1.0

105

Samsung GT-S6810P User Manual (105 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 12.39 MB |

Japanese

Table of contents

GT-S6810P

1

安装 SIM 或 USIM 卡和电池

10

取出 SIM 或 USIM 卡和电池

12

检查电池充电状态

14

在网页，地图或图像上双击以将某一部分放大。再次双击返回。

21

移动以滚动查看网页或列表，例如联系人。

22

在网页，地图或图像上分开两指可将某一部分放大。合拢则缩小。

22

添加应用程序图标

26

从最近使用的应用程序中打开

28

连接 WLAN 网络

31

添加 WLAN 网络

32

忘记 WLAN 网络

32

连接 Samsung Kies

33

作为媒体设备连接

33

设置 PIN 码

34

升级 Samsung Kies

35

自动拒接来自可疑号码的来电

39

导入和导出联系人

42

与三星联系人同步

43

将联系人添加到群组

44

发送讯息或电邮到群组成员

44

设置电子邮件帐户

46

Google Talk

49

通过语音搜索网络

52

与其他蓝牙设备配对

55

读取 NFC 标签信息

56

通过 NFC 功能购物

56

通过 Android 传送发送数据

56

将歌曲设置为铃声

59

配置照相机的设置

63

收听 FM 收音机

70

添加电台到收藏夹列表

70

应用程序和媒体商店

71

Samsung Apps

72

与 Google 日历同步

75

Quickoffice

76

显示语音备忘录列表。

79

Google Now

80

获取目的地的路线

84

设定 Wi-Fi 休眠政策

86

网络分享和便携式热点

88

Google 语音输入

93

开启或使用设备时，设备提示您输入以下代码之一：

100

设备显示网络或服务错误

100

触摸屏反应缓慢或无法正常反应

100

设备冻结或出现致命错误

101

拨出呼叫无法接通

101

呼入电话无法接通

101

通话时对方无法听到您的声音

101

从联系人拨打电话时，无法接通

102

设备发出提示音且电池图标呈空白显示

102

电池充电异常或设备关机

102

启动照相机时出现错误讯息

103

启动 FM 收音机时出现错误讯息

103

打开音乐文件时出现错误讯息

103

无法找到其他蓝牙设备

104

将设备连接到电脑时未建立连接

104

机壳外围的小缝隙

104

Chinese.03/2013. Rev. 1.0

105

取决于地区或服务提供商，有些内容可能会因设备而异。

105

More products and manuals for Smartphones Samsung

Models	Document Type
SM-G389F	User Manual Samsung Galaxy Xcover 3 VE User Manual (Marshmallow), 99 pages
SM-A800I	User Manual Samsung SM-A800I Panduan pengguna, 105 pages
GT-S7390	User Manual Samsung GT-S7390 Manuel utilisateur, 99 pages
SM-G930FD	User Manual Samsung Galaxy S7 Manuel de l'utilisateur (Nougat), 187 pages
GT-S5360	User Manual Samsung GT-S5360 Guide de démarrage rapide, 30 pages
SM-T211	User Manual Samsung SM-T211 User Manual (KK), 117 pages
SM-G928I	User Manual Samsung SM-G9287C User Manual (Marshmallow), 172 pages
GT-I8190	User Manual Samsung GT-I8190N Εγχειρίδιο χρήστη, 118 pages
GT-N7100T	User Manual Samsung GT-N7100T User Manual (Android Jellybean), 140 pages
SM-J710FN	User Manual Samsung Galaxy J7 (2016) Korisničko uputstvo (Marshmallow), 109 pages
SM-T210	User Manual Samsung SM-T210 User Manual, 102 pages
GT-I8750	User Manual Samsung GT-I8750 User Manual, 66 pages
GT-I8190T	User Manual Samsung GT-I8190T User Manual, 116 pages
SM-T815Y	User Manual Samsung SM-T815Y User Manual (Lollipop), 106 pages
SM-A500F	User Manual Samsung Galaxy A5 User Manual (Marshmallow), 140 pages
GT-S5380L	User Manual Samsung Wave Y Manual de Usuario (LTN), 136 pages
SM-G390F	User Manual Samsung Galaxy Xcover 4 Instrukcja obsługi (Nougat), 124 pages
GT-I9505	User Manual Samsung Galaxy S4 LTE User Manual (KK), 156 pages
SM-T331	User Manual Samsung Galaxy Tab 4 8.0 User Manual (KK), 122 pages
SM-J320G/DS	User Manual Samsung Galaxy J3 (2016) User Manual, 86 pages

Samsung devices