Samsung SGH-X650 User's Guide

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-09753ADanish. 05/2006. Rev. 1.0* Indholdet i denne vejledning kan afvige fra d

7Kom godt i gangDe første trin:Om SIM-kortetNår du opretter et mobilabonnement, får du et SIM-kort (Subscriber Identity Module) med dine abonnementsop

8Kom godt i gangIndikator for lavt batteriniveauNår batteriet er ved at være tomt:• høres en advarselstone,• meddelelsen for lavt batteriniveau vises

9Kom godt i gangTaster og skærmTastBruges til at udføre den funktion, der vises nederst på skærmen.I inaktiv tilstand: Giver direkte adgang til følgen

10Kom godt i gangSkærmBruges til at indstille telefonens lydstyrke.I inaktiv tilstand med telefonen åben: Justerer tastaturets lydstyrke. Holdes nede

11Kom godt i gangVælge menufunktionerBrug funktions-tasterneFunktionstasternes handling afhænger af, hvilken funktion du bruger. Den aktuelle funktion

12Kom godt i gangTilpasse din telefon1. I inaktiv tilstand: Tryk på <Menu>, og vælg Telefonindstillinger → Sprog → Tekstsprog.2. Vælg et sprog.1

13Kom godt i gangForetage/besvare opkaldDu kan skifte til Lydløs tilstand, så lydene fra din telefon ikke forstyrrer andre.I inaktiv tilstand: Tryk på

14Mere end en telefonTelefonen indeholder kamera, internet og andre særlige funktionerBruge kameraet1. Tryk på [], når telefonen ringer.2. Tryk på []

15Mere end en telefonLytte til FM-radio1. I inaktiv tilstand: Tryk på [Op], og vælg Mine fotografier.2. Vælg det ønskede billede.1. Slut stikket fra d

16Mere end en telefonBrowse på internettetMed den indbyggede browser kan du gå på internettet og bruge en række tjenester, få adgang til opdaterede op

SGH-X650Brugervejledning

17Mere end en telefonSende meddelelser6. Tryk på <OK> eller <Vælg>.Til SIM-kortet:1. I inaktiv tilstand: Indtast et telefonnummer, og tryk

18Mere end en telefonVise meddelelser1. I inaktiv tilstand: Tryk på <Menu>, og vælg Meddelelser → Multimediemeddelelse → Opret.2. Vælg Emne.3. I

19Mere end en telefonFra Indgående:1. I inaktiv tilstand: Tryk på <Menu>, og vælg Meddelelser → Tekstmeddelelse → Indgående.2. Vælg en meddelels

20Mere end en telefonBruge infrarødTelefonen har en infrarød port, der gør det muligt at sende og modtage data fra forskellige IrDA-kompatible enheder

21Mere end en telefonHolde styr på din timeplan1. I inaktiv tilstand: Tryk på [C], og hold den nede.2. Indtast påmindelsesteksten, og tryk på <OK&g

22Indtastning af tekstABC-, T9-, tal- og symboltilstandDu kan indtaste tekst i meddelelser, Telefonbog og Planlægning via ABC-tilstand, T9-tilstand, t

23Indtastning af tekst Andre handlinger i ABC-tilstand• Hvis du vil indtaste det samme bogstav to gange eller et andet bogstav på samme tast, skal

24Indtastning af tekst• Tryk på [ ] for at skifte mellem store og små bogstaver. Du kan vælge mellem små bogstaver (ingen indikator), stort begyndelse

25OpkaldsfunktionerAvancerede opkaldsfunktionerForetage et opkald1. I inaktiv tilstand: Indtast områdenummer og telefonnummer.2. Tryk på [].3. Tryk på

26OpkaldsfunktionerTryk på <Godkend> eller [] for at besvare opkaldet.Tip til at besvare et opkald•Når Alle taster svarer er aktiveret, kan du b

TrafiksikkerhedDu må ikke betjene en håndholdt telefon, mens du kører. Parker først køretøjet. Sluk telefonen i forbindelse med tankningDu må ikke bru

27Opkaldsfunktioner Tryk på [ ] for at skrue op for lyden og [ ] for at skrue ned for lyden.Foretage et andet opkaldDu kan foretage et opkald, hvis

28Opkaldsfunktioner•Opdel: Før en privat samtale med en deltager under et konferenceopkald. De andre deltagere kan fortsætte samtalen. Vælg Føj til ko

29MenufunktionerAlle menufunktionerTelefonbogDu kan gemme telefonnumre på SIM-kortet og i telefonens hukommelse. Selvom SIM-kortet og telefonens hukom

30Menufunktioner3. Indtast et navn, og tryk på <OK>.4. Hvis du vil gemme yderligere oplysninger, skal du trykke på [Venstre] eller [Højre] for a

31Menufunktioner TelefonbogHåndtere hurtigopkaldsnumrePå skærmen Hurtigopkald: Tryk på <Vælg> for at få adgang til følgende funktioner:•Redig

32Menufunktioner•Vis billede: Få vist det opkalderbillede, der gør dig opmærksom på opkald fra gruppen.HukommelsesstatusBrug denne menu til at få vist

33Menufunktioner Opkaldsfunktioner (Menu 2)Ubesvarede opkald (Menu 2.1)Denne menu viser de seneste ubesvarede opkald.Åbne en opkaldsliste1. Tryk på

34Menufunktioner•Nulstil tællere: Nulstil tællerne. Du skal indtaste telefonens adgangskode.Opkaldspriser (Menu 2.6) Denne netværksfunktion viser pris

35Menufunktioner Netværkstjenester (Menu 3)•Ikke tilgængelig: Viderestil opkald, når du befinder dig uden for tjenesteudbyderens dækningsområde, el

36Menufunktioner1. Vælg den type opkald, som Banke på skal gælde for.2. Tryk på <Aktiver>. Tryk på <Afbryd> for at slå Banke på fra. Valg

1Vigtige sikkerheds-forskrifterSærlige reglerOverhold de regler der findes i særlige områder. Sluk altid telefonen når det er forbudt at bruge den, el

37Menufunktioner Lydindstillinger (Menu 4)Lydindstillinger (Menu 4)Brug denne menu til at tilpasse forskellige lydindstillinger, f.eks. ringetone f

38MenufunktionerTastaturtone (Menu 4.5)Brug denne menu til at vælge den tone, som telefonen skal afspille, når du trykker på en tast. Minutsignal (Men

39Menufunktioner Meddelelser (Menu 5)1. Indtast din meddelelse. 2. Tryk på <Funkt.> for at få adgang til følgende funktioner:•Send: Send medd

40MenufunktionerUdgående (Menu 5.1.3)Brug denne mappe til at åbne tekstmeddelelser, som du har sendt eller gemt til senere afsendelse.Tryk på <Funk

41Menufunktioner Meddelelser (Menu 5)Multimediemeddelelse (Menu 5.2)MMS (Multimedia Message Service) er en tjeneste, der leverer meddelelser med en

42Menufunktioner9. Vælg Nummer eller E-mail for at indtaste et telefonnummer eller en e-mail-adresse. Eller vælg Telefonbog for at vælge oplysningerne

43Menufunktioner Meddelelser (Menu 5)• kunne ikke sende• åbnet af modtagerenTryk på <Funkt.>, når du får vist en meddelelse, for at få adga

44MenufunktionerAldrig: Telefonen afviser tjenestemeddelelser.Valgfri: Telefonen modtager tjenestemeddelelser fra den valgte webserver.•Slet alle: Sle

45Menufunktioner Meddelelser (Menu 5)•Kanal: Angiv den kanal, som du vil modtage gruppemeddelelser fra. Yderligere oplysninger fås ved henvendelse

46MenufunktionerSkjul adresse: Indstil din adresse, så den ikke vises på modtagerens telefon.Leveringsrapport: Indstil netværket til at sende en kvitt

2Om denne vejledningDenne brugervejledning giver dig en kort beskrivelse af, hvordan telefonen bruges. Telefonens vigtigste funktioner er beskrevet i

47Menufunktioner Underholdning (Menu 6)Indlognings-ID: Indtast bruger-id.Adgangskode: Indtast adgangskoden. Når Proxy-brug er indstillet til Deakti

48MenufunktionerBruge funktioner i browserenTryk på [ ] eller vælg øverst på skærmen, når du befinder dig på en webside, for at få adgang til følgen

49Menufunktioner Underholdning (Menu 6)•Rediger: Rediger bogmærkets URL-adresse og navn.•Slet: Slet bogmærket.Gå til URL (Menu 6.1.3)Brug denne men

50MenufunktionerIndlognings-ID: Indtast bruger-id.Adgangskode: Indtast adgangskoden.•GSM-indstillinger: Tilpas følgende GSM-netværksindstillinger:Når

51Menufunktioner Underholdning (Menu 6)•Indstillet som: Vælg billedet som baggrund for den inaktive skærm eller som opkalderbillede for en registre

52MenufunktionerHukommelsesstatus (Menu 6.2.5)Brug denne menu til at få vist den samlede mængde hukommelse til medieobjekter, og hvor meget plads der

53Menufunktioner Underholdning (Menu 6)1. Slut stikket fra de medfølgende høretelefonerne til stikket i venstre side af telefonen.2. Tryk på <Fu

54Menufunktioner•Tilføj: Tilføj en radiostation.•Rediger: Rediger navnet eller frekvensen på en gemt radiostation.•Selvindstilling: Lad telefonen søge

55Menufunktioner Planlægning (Menu 7)Kalender (Menu 7.2)Brug denne menu til at holde styr på din månedlige tidsplan.Slå op i kalenderenNår du vælge

56Menufunktioner•Rediger: Rediger objektet.•Flyt: Flyt objektet til en anden dag.•Kopier: Kopier objektet til en anden dag.Huskeseddel (Menu 7.3)Brug

3Særlige funktioner på telefonen• TelefonbogGem privat-, arbejds- og mobilnumre på dine kontaktpersoner.•MMS (Multimedia Message Service)Send og modta

57Menufunktioner Planlægning (Menu 7)Indstille en alarm1. Vælg en alarmtype.2. Tryk på <Funkt.>, og vælg Alarmdag.3. Tryk på <Vælg> for

58MenufunktionerStemmenotatsliste (Menu 7.6.2)Brug denne menu til at få vist listen over de stemmenotater, som du har optaget.Afspille et stemmenotatV

59Menufunktioner Planlægning (Menu 7)1. Indtast det første tal. Tryk på [ ] for at indsætte et decimaltegn, eller tryk på [ ], indtil der vises en

60MenufunktionerStopur (Menu 7.10)Brug denne menu til at tage tid. Stopuret kan måle tider på op til 10 tæller.1. Tryk på <OK> for at starte sto

61Menufunktioner Kamera (Menu 8)Bruge kamerafunktioner i fotograferingstilstandI fotograferingstilstand: Tryk på < > for at få adgang til føl

62MenufunktionerBruge fotofunktionerNår du har gemt et billede, skal du trykke på <Funkt.> for at få adgang til følgende funktioner:•Send: Send

63Menufunktioner Telefonindstillinger (Menu 9)Mine album (Menu 8.3)Brug denne menu til at organisere dine billeder i album.s. 50Slet alle (Menu 8.

64Menufunktioner•Overførte billeder: Vælg et overført billede, der skal vises.•Tekstplacering: Vælg en tekstplacering. Hvis du ikke vil have vist teks

65Menufunktioner Telefonindstillinger (Menu 9)Sikkerhed (Menu 9.4)Brug denne menu til at beskytte telefonen mod misbrug ved hjælp af flere adgangsk

66MenufunktionerSIM-lås (Menu 9.4.6)Denne menu gør det muligt kun at bruge det SIM-kort, der er tilknyttet SIM-låsen. Du skal indtaste koden til SIM-l

4IndholdUdpakning 6Kontroller, at du har alle deleDin telefon 6Taster, funktioner og placeringerKom godt i gang 7De første trin:Installere og oplad

67Infrarød aktivering (Menu 9.10)Brug denne menu til at aktivere den infrarøde port på din telefon, så du kan modtage data fra andre IrDA-kompatible e

68Fejlfinding"Indtast PUK-kode"• Hvis du indtaster en forkert PIN-kode tre gange i træk, spærres telefonen. Indtast den PUK-kode, som du fik

69• Hvis du er inden døre, skal du prøve at flytte telefonen en smule eller gå hen til et vindue.Der ringes ikke op til et nummer, når du henter det f

70Oplysninger om sundhed og sikkerhedSAR-test udføres i almindelige brugssituationer, hvor telefonen sender med det højest tilladte effektniveau på al

71Oplysninger om sundhed og sikkerhed• Ekstreme temperaturer påvirker batteriets opladningsevne: Det skal muligvis først køles ned eller varmes op.• O

72Oplysninger om sundhed og sikkerhedSom med andet mobilt radioudstyr anbefales det, at udstyret kun anvendes i normal brugsstilling (holdes op til ør

73Oplysninger om sundhed og sikkerhedForbudsskilteSluk for telefonen på steder, hvor der skiltes med, at telefonen skal være slukket.Miljøer med ekspl

74Oplysninger om sundhed og sikkerhedHvis bestemte funktioner er slået til, f.eks. opkaldsspærring, skal disse muligvis slås fra, før du kan foretage

75Oplysninger om sundhed og sikkerhed• Telefonen må ikke opbevares i varme omgivelser. Høje temperaturer kan reducere levetiden for elektronisk udstyr

76IndeksAABC-tilstand, tekstindtastning • 22adgangskodeopkaldsspærring • 35telefon • 65aktiv klap • 66aktiv linje • 36alarm • 56autogenkald • 66Bbaggr

5Oversigt over menufunktionerTryk på <Menu> i inaktiv tilstand for at få adgang til menutilstand.1 SIM-AT Menus.322 Opkaldsfunktioners.321

77Indeks multimediemeddelelseroprette/sende • 41slette • 42, 43vise • 42Nnavnindtaste • 22søge • 29netværkstjenester • 34nulstille telefon • 67nødopk

78Indekstænde/slukkemikrofon • 28telefon • 8Uudbakke, meddelelserMMS • 42SMS • 40udgående opkald • 33underholdning • 47Vvalg af netværk • 36viderestil

Overensstemmelseserklæring (R&TTE) For følgende produkt:GSM900/GSM1800/GSM1900 Mobiltelefon (Produktbeskrivelse)SGH-X650(Modelnavn)Fremstillet af:

6UdpakningKontroller, at du har alle deleDu kan købe forskelligt tilbehør hos din lokale Samsung-forhandler.TelefonRejseladerBatteriBrugervejledningÆs