Samsung 96B User Manual

SAMTRON 96P

10IntroductionGuide de l utilisateurMoniteur et SocleVérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques cho

11IntroductionGuide de l utilisateur1 Bouton de Sortie : Utilisez ce bouton pour Sortir du menu en cours ou de l'OSD2 Boutons d'Ajustement

12IntroductionGuide de l utilisateur1. Port d'alimentation : Brancher le cordonélectrique à la prise d'alimentation au dos devotre moniteur.

13InstallationGuide de l utilisateur1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur.Branchez le fil électrique du moniteu

14Guide de l utilisateurInstallationLorsque le système d'exploitation demande le pilote pour le moniteur. insérez le CD-ROM inclu avecmoniteur. L

15InstallationGuide de l utilisateurGuide d'Auto Installation de Moniteur1. Insérez la disquette dans le lecteur de disquette. 2. Cliquez deux fo

16InstallationGuide de l utilisateurLorsque le système d'exploitation demande le pilote pour le moniteur. insérez le CD-ROM inclu avecmoniteur. L

17Guide de l utilisateurInstallationSystème d'Opération de Microsoft Windows 1. Cliquez sur "Démarrer", "Panneau de Contrôle&qu

18InstallationGuide de l utilisateurSystème d'Opération de Microsoft Windows NT1.Cliquez sur "Démarrer", "Installation"

19InstallationGuide de l’ utilisateur1. Base Inclinable/PivotanteAvec le support intégré, vous pouvez incliner et/ou fare pivoter le moniteur pour tro

2IndexGuide de l’utilisateur

20InstallationGuide de l’ utilisateur2. Fixer la BaseSi votre moniteur est fourni avec la base détachée, attachez la base suivant les étapes suivantes

21InstallationGuide de l’ utilisateur3. Enlever la base1. Éteignez le moniteur et déconnectez- le de la prise électrique.2. Placez le moniteur à l&apo

22Affichage Sur Ecran(OSD)Guide de l’ utilisateur1 Utilisez ce bouton pour afficher l`OSD et activer un élément surbrillant du menu.2 Utilisez ces bou

23Anzeige auf dem BildschirmGuide de l’ utilisateurPositionSuivez les instructions suivantes pour changer la position de l’imagesur le moniteur.1 Avec

Suivez les instructions suivantes pour rapprocher l’image ou pour l’éloigner sur le moniteur.1 Avec le menu éteint, appuyez sur la touche .Appu

1 Avec le menu éteint, appuyez sur la touche .Appuyez sur la touche ou sur la touche jusqu’à ce que l’écran “Géométrie” s’affiche.2

26Anzeige auf dem BildschirmGuide de l’ utilisateurMenu Comment ajusterEquilibrageMettez au point le réglage de l’Equilibrage quand lescôtés de l’imag

27Guide de l’ utilisateurAnzeige auf dem BildschirmMenu Comment ajusterCouleurLa température de couleur est une mesure de la “chaleur” descouleurs de

28Anzeige auf dem BildschirmGuide de l’ utilisateurMenu Comment ajusterNettoyer le MoiréBefolgen Sie folgende Anweisungen um die Größevom Bildausschni

29Anzeige auf dem BildschirmGuide de l’ utilisateurMenu Comment ajusterEquilibrage coinsMise au PointUtilisez le contrôle de Mise au Point quand l’ima

3Guide de l utilisateurAvertissement / PrécautionConventions de notationNe pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme consé

30Anzeige auf dem BildschirmGuide de l’ utilisateurMenu Comment ajusterDémagnétiseurLa fonction Démagnétiseur élimine les impuretés de couleursprovoqu

31Anzeige auf dem BildschirmGuide de l’ utilisateurMenu Comment ajusterNiveau Entrée VidéoCertaines fiches vidéo utilisent des signaux vidéo supérieur

32Anzeige auf dem BildschirmGuide de l’ utilisateurMenu Comment ajusterPosition MenuVous pouvez changer la position où s’affiche le menuOSD sur votre

33Anzeige auf dem BildschirmGuide de l’ utilisateurMenu Comment ajusterLanguesSuivez ces points pour changer la langue utilisée dans le menu. La langu

34Anzeige auf dem BildschirmGuide de l’ utilisateurMenu Comment ajusterOSD Verroulliage, Déverrouillage: Permet de vérrouiller les réglages actuels po

35DépannageGuide de l’ utilisateurSymptôme Liste à Vérifier SolutionEst-ce que le câble électrique estconnecté correctement?Vérifiez la connection du

36DépannageGuide de l’ utilisateurL’image de l’écran“tremble”.L’écran montre descouleurs étranges ouaffiche seulement en noir et blanc.Subitement, L’é

37DépannageGuide de l’ utilisateurY a t-il des éléments magnétiques telsque adaptateur pour alimentation,haut-parleur ou fil de haute-tension àl'

38DépannageGuide de l’ utilisateur1.Vérifiez si le fil électrique et le câble sont correctement connectés à l'ordinateur. 2.Vérifiez si l'or

39DépannageGuide de l’ utilisateurQuestion RéponseComment puis-je changer lafréquence?Comment puis-je ajuster larésolution?Comment puis-je installer l

4Consignes de sécuritéGuide de l utilisateurLorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateurpersonnel (Pc) en mode DPM

40DépannageGuide de l’ utilisateurUn dispositif d'Autotest est fourni pour que vous puissiez vous-même controler le fonctionnement dumoniteur. Si

41Guide de l’ utilisateurS'il y a des anomalies avec le signal d'entrée,un message apparait sur l'écran ou l'écran reste noir même

42SpécificationsGuide de l’ utilisateurGénéralNom du Modèle SAMTRON 96PTube CathodiqueType 19 Pouces (48cm) Type écran carré(45,8cm affichable)Angle

Guide de l’ utilisateur43Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pré-établis pour l'Affichages,l'écra

Guide de l’ utilisateur44Ce moniteur est doté d' un système d'économie d'énergie appellé " PowerSaver". Ce système fait passe

45Guide de l’ utilisateurInformationService● SAMTRON SEOUL15TH FL, JOONGANG DAILY NEWS BLDG. 7, SOONHWA-DONG,CHUNG-KU,SEOUL, KOREA, 100-759TEL : (82-2

46InformationGuide de l’ utilisateurDistance entre deux pointsL'image de l'écran est composée de points rouges, vert et bleus. Plus les poin

47Guide de l’ utilisateurInformationRegulatoryFCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance | European Notice (Europe only) | PCT Notice

48Guide de l’ utilisateurInformationIC Compliance NoticeThis Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equ

49InformationGuide de l’ utilisateurTCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only)AB general requirementsAB2 Writ

5Consignes de sécuritéGuide de l utilisateurDéconnecter la prise lors de tempête ou d’éclairs, ou si vous ne vous en servez pas pour une longue périod

50InformationGuide de l’ utilisateurEnvironmental RequirementsBrominated flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casing

51InformationGuide de l’ utilisateurThe requirements cover a wide range of issuse: environment, ergonomics, usability, reduction of electric and magne

52InformationGuide de l’ utilisateurCFCs (freons)The relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufa

53InformationGuide de l’ utilisateurAutoritéLes informations contenues dans ce document peuvent être soumises à desmodifications sans préavis.© 2001 S

http://www.samtron.com

Guide de l utilisateur6Consignes de sécuritéInstallationNe pas couvrir les orifices du moniteur. Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un

7Consignes de sécuritéGuide de l utilisateurLorsque vous voulez nettoyer le boîtier du moniteur ou la surface de l ecran (CRT), essuyez avec un tissu

8Consignes de sécuritéGuide de l utilisateurAutresNe pas déplacer le couvercle (ou l' arrière). Les utilisateurs ne sont pasqualifiés pour ce gen

Guide de l utilisateur9Ne pas déplacer le moniteur à droite ou à gauche en tirant sur le fil ou sur le câble vidéo. Ceci peut causer une panne, un cho