Samsung NX30 Handbook

GER Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Bedienungshinweise für Ihre Kamera. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch gründlich durch.Benutzer

9InhaltAF-Bereich ... 87Auswahl-AF ...

99Aufnahmefunktionen > Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)Bildassistent-Reihe (Bildassistent Belichtungsreihe)Wenn Sie den [Auslöser] drücken, macht

Aufnahmefunktionen100100AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenLegen Sie das Aufnahmeintervall und die Anzahl der Aufnahmen fest, die automatisch erfolge

Aufnahmefunktionen101101AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenUm ein realistisches Fotos eines Motivs aufzunehmen, muss das vorhandene Licht ausreichen.

102Aufnahmefunktionen > BlitzRote-Augen-Eekt reduzierenBei Blitzlichtaufnahmen einer Person im Dunkeln kann ein roter Schimmer in den Augen ersche

103Aufnahmefunktionen > BlitzBlitzintensität anpassenBei aktiviertem Blitz wird die Blitzintensität um +/-2Stufen angepasst.So stellen Sie die Bli

104Aufnahmefunktionen > BlitzBlitzeinstellungenLegen Sie Blitzmodus, Belichtungswert, Blitzintensität oder Mehrfachblitz fest, wenn Sie einen exter

105Aufnahmefunktionen > Blitz* StandardOption BeschreibungDrahtlosen Blitz verwendenEinstellen, um die drahtlose Synchronisierung zu verwenden. (Au

Aufnahmefunktionen106106AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenDer Belichtungsmessmodus bezieht sich auf die Art und Weise, mit der die Kamera die Lichtm

107Aufnahmefunktionen > BelichtungsmessungZentrumIm Zentrum-Modus wird ein größerer Bereich als im Spot-Modus zur Berechnung herangezogen. In diese

108Aufnahmefunktionen > BelichtungsmessungBelichtungswert des Fokusbereichs messen Wenn diese Funktion aktiviert ist, stellt die Kamera automatisch

10InhaltKapitel3Wiedergabe/BearbeitenDateien suchen und verwalten ... 119Fotos anzeigen ..

Aufnahmefunktionen109109AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenDiese Funktion korrigiert automatisch den Verlust heller Details, der aufgrund unterschied

Aufnahmefunktionen110110AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenMit Smart Filter können Sie Ihre Fotos durch verschiedene Eekte verändern. Sie können ver

Aufnahmefunktionen111111AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenDie Kamera stellt die Belichtung automatisch durch Messen der Lichtpegel der Fotozusammens

Aufnahmefunktionen112112AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenWenn Sie aufgrund eines starken Helligkeitkontrasts keine geeignete Belichtung erzielen kö

Aufnahmefunktionen113113AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenTrennen Sie den Belichtungsbereich und den Fokusbereich und führen Sie die beiden Bereiche

Aufnahmefunktionen114114AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenNachstehend werden die verfügbaren Videofunktionen erläutert.VideoformatVideoformat einste

115Aufnahmefunktionen > VideofunktionenMulti-BewegungStellen Sie die Wiedergabegeschwindigkeit eines Videos ein.So legen Sie Optionen für die Wiede

116Aufnahmefunktionen > VideofunktionenTonManchmal ist ein Video ohne Ton wirkungsvoller als ein Video mit Ton. Schalten Sie den Ton aus, um ein st

117Aufnahmefunktionen > VideofunktionenMikrofonpegelLegen Sie den Mikrofonpegel für die Aufnahmebedingungen fest. So stellen Sie den Mikrofonpegel

Kapitel3Wiedergabe/BearbeitenHier erfahren Sie, wie Sie Fotos und Videos anzeigen und bearbeiten. Informationen zum Bearbeiten von Dateien auf einem

11InhaltKapitel5KameraeinstellungsmenüBenutzereinstellungen ... 163Benutzerd

119Wiedergabe/BearbeitenHier erfahren Sie, wie Sie Miniaturbilder von Fotos und Videos anzeigen und Dateien schützen oder löschen.Falls eine Zeit lang

120Wiedergabe/Bearbeiten > Dateien suchen und verwaltenDateien nach Kategorien sortiert anzeigen1 Drücken Sie in der Miniaturbildansicht [m] ĺ z ĺ

121Wiedergabe/Bearbeiten > Dateien suchen und verwaltenDateien als Ordner anzeigenSerienbilder und Aufnahmen im Burst-Signal-Modus werden als Ordne

122Wiedergabe/Bearbeiten > Dateien suchen und verwaltenDateien schützenSchützen Sie Ihre Dateien vor versehentlichem Löschen.1 Drücken Sie im Wiede

123Wiedergabe/Bearbeiten > Dateien suchen und verwaltenDateien löschenSie können Dateien im Wiedergabemodus löschen, um mehr Speicherplatz aufder S

124Wiedergabe/BearbeitenFoto vergrößernSie können Fotos vergrößern, während sie im Wiedergabemodus angezeigt werden. Außerdem können Sie die Funktion

125Wiedergabe/Bearbeiten > Fotos anzeigen4 Drücken Sie [m].5 Wählen Sie Diashow starten aus.6 Betrachten Sie die Diashow.• Drücken Sie [o] zum Anha

126Wiedergabe/BearbeitenIm Wiedergabemodus können Sie ein Video wiedergeben, ein Bild aus einem Video aufnehmen oder ein Video zuschneiden und es als

127Wiedergabe/Bearbeiten > Videos wiedergebenHelligkeit eines Videos anpassenPassen Sie die Helligkeit eines Videos während der Wiedergabe an.So pa

128Wiedergabe/Bearbeiten > Videos wiedergeben• Ein im 3D-Modus aufgenommenes Video kann nicht geschnitten werden.• Das ursprüngliche Video muss min

12InhaltKamera reinigen ... 186Kameraobjektiv und D

129Wiedergabe/BearbeitenDie bearbeiteten Fotos werden als neue Dateien unter einem anderen Dateinamen gespeichert. In bestimmten Modi aufgenommene Fot

130Wiedergabe/Bearbeiten > Fotos bearbeitenFoto drehen1 Berühren Sie ĺ .2 Berühren Sie eine Option.Drehen : Rechts 90°AbbrechenFertig3 Drücken S

131Wiedergabe/Bearbeiten > Fotos bearbeitenFotos korrigierenSie können aufgenommene Fotos korrigieren, indem Sie die Helligkeit, den Kontrast oder

132Wiedergabe/Bearbeiten > Fotos bearbeitenGesichter retuschieren1 Berühren Sie ĺ .2 Drehen Sie das Einstellrad oder die Navigationstaste oder d

133Wiedergabe/Bearbeiten > Fotos bearbeitenSmart Filter-Eekte anwendenWenden Sie Filtereekte auf Ihre Fotos an.1 Berühren Sie und berühren Sie

Kapitel4Drahtloses NetzwerkDieser Abschnitt enthält Informationen zum Herstellen einer WLAN-Verbindung sowie zum Verwenden der entsprechenden Funktio

135Drahtloses NetzwerkWLAN-Verbindung herstellen und Netzwerkeinstellungen konfigurierenIn diesem Abschnitt lernen Sie, wie Sie die Verbindung über ei

136Drahtloses Netzwerk > WLAN-Verbindung herstellen und Netzwerkeinstellungen kongurierenNetzwerkoptionen einstellen1 Navigieren Sie auf dem Bilds

137Drahtloses Netzwerk > WLAN-Verbindung herstellen und Netzwerkeinstellungen kongurierenAnmeldebrowser verwendenSie können Ihre Anmeldedaten über

138Drahtloses Netzwerk > WLAN-Verbindung herstellen und Netzwerkeinstellungen kongurierenTipps zur Herstellung der Netzwerkverbindung• Sie müssen

13Begriffe aus der FotografieIm Stehen fotograerenGestalten Sie das Bild; stehen Sie gerade (Beine schulterbreit auseinander) und halten Sie Ihre Ell

139Drahtloses Netzwerk > WLAN-Verbindung herstellen und Netzwerkeinstellungen kongurierenText eingebenHier erhalten Sie Informationen zur Texteing

140Drahtloses NetzwerkNFC-Funktion (Tag & Go) verwendenNFC-Funktionen im Wiedergabemodus verwenden (Photo Beam)Im Wiedergabemodus überträgt die Ka

141Drahtloses NetzwerkDateien automatisch auf ein Smartphone speichernDie Kamera kann eine Verbindung zu Smartphones herstellen, die die AutoShare-Fun

142Drahtloses Netzwerk > Dateien automatisch auf ein Smartphone speichern4 Stellen Sie die Kamera so ein, dass eine Verbindung zwischen Smartphone

143Drahtloses NetzwerkDie Kamera kann eine Verbindung zu Smartphones herstellen, die die MobileLink-Funktion über WLAN unterstützen. Sie können ganz e

144Drahtloses Netzwerk > Fotos oder Videos an ein Smartphone senden4 Starten Sie auf dem Smartphone die Samsung SMART CAMERA App.• Aktivieren Sie a

145Drahtloses NetzwerkDie Kamera kann eine Verbindung zu Smartphones herstellen, die die Group Share-Funktion über WLAN unterstützen. Sie können ganz

146Drahtloses Netzwerk > Fotos oder Videos an mehrere Smartphones senden4 Berühren Sie Verbinden neben dem gewünschten in der Kamera aufgelisteten

147Drahtloses NetzwerkDie Kamera kann eine Verbindung zu Smartphones herstellen, die die Remote Viewnder-Funktion über WLAN unterstützen. Verwenden S

148Drahtloses Netzwerk > Smartphone als Fernbedienung für den Auslöser verwenden5 Stellen Sie die Kamera so ein, dass eine Verbindung zwischen Smar

14Begrie aus der FotograeIn der Hocke fotograerenGestalten Sie das Bild; setzen Sie sich in die Hocke, so dass ein Knie den Boden berührt; behalten

149Drahtloses NetzwerkBaby Monitor verwenden3 Wählen Sie auf der Kamera einen Zugangspunkt aus der Liste aus und positionieren Sie dann die Kamera.• P

150Drahtloses Netzwerk > Baby Monitor verwenden6 Starten Sie die Livevideo- oder -tonüberwachung.• Schauen Sie auf Ihrem Smartphone ein Livevideo v

151Drahtloses NetzwerkMit Auto-Backup Fotos oder Videos sendenMit der Kamera aufgenommene Fotos oder Videos können drahtlos an einen PC gesendet werde

152Drahtloses Netzwerk > Mit Auto-Backup Fotos oder Videos senden4 Wählen Sie OK aus.• Wählen Sie zum Abbrechen des Sendevorgangs Abbrechen aus.• D

153Drahtloses Netzwerk5 Wählen Sie das Feld Name, geben Sie Ihren Namen ein und berühren Sie .AbsendereinstellungNameSpeichernE-MailZurücksetzen6 Wähl

154Drahtloses Netzwerk > Fotos oder Videos per E-Mail sendenE-Mail-Passwort festlegen1 Drehen Sie das Modus-Wählrad auf B.2 Wählen Sie aus.• Von

155Drahtloses Netzwerk > Fotos oder Videos per E-Mail sendenE-Mail-Passwort ändern1 Drehen Sie das Modus-Wählrad auf B.2 Wählen Sie aus.• Von der

156Drahtloses Netzwerk > Fotos oder Videos per E-Mail senden5 Wählen Sie das Feld Empfänger, geben Sie eine E-Mail-Adresse ein und berühren Sie .•

157Drahtloses NetzwerkLaden Sie Ihre Fotos oder Videos in Dateifreigabedienste hoch. Verfügbare Freigabedienste werden auf der Kamera angezeigt. Sie m

158Drahtloses Netzwerk > Foto- oder Videofreigabedienste nutzenFotos oder Videos hochladen1 Rufen Sie den Freigabedienst über die Kamera auf.2 Wähl

15Begrie aus der FotograeAufnahme aus einem kleinen WinkelEine Aufnahme von unten ist eine Aufnahme, bei der die Kamera unterhalb der Augenhöhe posi

159Drahtloses NetzwerkSamsung Link zum Versenden von Dateien verwendenLaden Sie Dateien von der Kamera in den Samsung Link-Onlinespeicher oder auf reg

160Drahtloses Netzwerk > Samsung Link zum Versenden von Dateien verwendenFotos oder Videos auf Geräten anzeigen, die Samsung Link unterstützen1 Dre

161Drahtloses Netzwerk > Samsung Link zum Versenden von Dateien verwenden• Sie können bis zu 1.000 kürzlich verwendete Dateien freigeben.• Auf dem

Kapitel5KameraeinstellungsmenüDieses Kapitel enthält Informationen über die Menüs für Benutzereinstellungen und allgemeine Einstellungen. Sie können

163KameraeinstellungsmenüMit diesen Einstellungen können Sie die Benutzerumgebung anpassen.So stellen Sie Benutzeroptionen ein: Drücken Sie im Aufnahm

164Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungenBel.r.-EinstellungSie können die Optionen für jede Belichtungsreihe festlegen.* StandardOption Bes

165Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungenFarbraumDie Option für den Farbraum ermöglicht die Auswahl von Methoden zur Darstellung von Farben

166Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungenVerzeichnung korrigierenSie können vom Objektiv verursachte Objektivverzerrungen korrigieren. Dies

167Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungenBenutzerdenierte AnzeigeSie können Aufnahme-Informationen zur Anzeige hinzufügen oder davon entfe

168Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungenTastenzuordnungSie können die Funktion ändern, die der Taste „Vorschau“, der benutzerdenierten Ta

16Begrie aus der FotograeBlendeDie Blende ist einer von drei Faktoren, durch den die Belichtung bestimmt wird. Das Blendengehäuse enthält dünne Meta

169Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungenDisplay-AuswahlSie können die Funktionsweise des Kameradisplays und -suchers einstellen.* Standard

170Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungenAF-AnzeigeSchalten Sie das AF-Lämpchen ein, um in dunkler Umgebung einen besseren Autofokus zu erh

171KameraeinstellungsmenüHier erfahren Sie, wie Sie Kameraeinstellungen kongurieren.So stellen Sie Optionen für die Einstellung ein: Drücken Sie im A

172Kameraeinstellungsmenü > Einstellung* StandardElement BeschreibungEnergiesparmodusEinstellung der Ausschaltzeit. Die Kamera wird ausgeschaltet,

173Kameraeinstellungsmenü > Einstellung* StandardElement BeschreibungHDMI-AusgabeWenn die Kamera über ein HDMI-Kabel mit einem HDTV-Gerät verbunden

174Kameraeinstellungsmenü > Einstellung* StandardElement BeschreibungFormatSpeicherkarte formatieren. Beim Formatieren werden alle vorhandenen Date

Kapitel6Mit externen Geräten verbindenSie können die Kamera mit externen Geräten wie z.B. einem Computer, HDTV-Gerät oder 3D-TV-Gerät verbinden, um

176Mit externen Geräten verbindenGeben Sie Fotos oder Videos wieder, indem Sie Ihre Kamera über ein optional erhältliches HDMI-Kabel an ein HDTV-Gerät

177Mit externen Geräten verbinden > Dateien auf einem HDTV- oder 3D-TV-Gerät anzeigenDateien auf einem 3D-Fernsehgerät anzeigenAuf einem 3D-Fernseh

178Mit externen Geräten verbindenSie können Dateien von einer Speicherkarte auf einen Computer übertragen, indem Sie die Kamera an einen PC anschließe

17Begrie aus der FotograeBlendenwert und SchärfentiefeDurch Einstellen der Blende kann der Hintergrund von Fotos unscharf oder scharf werden. Dies w

179Mit externen Geräten verbinden > Dateien auf Ihren Computer übertragenVerbindung zur Kamera trennen (für Windows XP)Unter Windows Vista, Windows

180Mit externen Geräten verbinden > Dateien auf Ihren Computer übertragen3 Schalten Sie die Kamera ein.• Der Computer erkennt die Kamera automatisc

181Mit externen Geräten verbindenSie können Dateien mithilfe der bereitgestellten Programme ansehen und bearbeiten. Zudem können Sie die Dateien draht

182Mit externen Geräten verbinden > Programme auf einem PC verwendeni-Launcher verwendeni-Launcher ermöglicht Ihnen die Aktualisierung der Firmware

183Mit externen Geräten verbinden > Programme auf einem PC verwendenFirmware herunterladenKlicken Sie im Samsung i-Launcher-Bildschirm auf Firmware

Kapitel7AnhangHier nden Sie Informationen über Fehlermeldungen, Pege und Wartung der Kamera, Problembehandlung, technische Daten und optionales Zu

185Anhang°Wenn die nachstehenden Fehlermeldungen angezeigt werden, wenden Sie die folgenden Lösungsvorschläge an.Fehlermeldungen LösungsvorschlägeObje

186AnhangKamera reinigenKameraobjektiv und DisplayVerwenden Sie einen Pinsel, um Staub zu entfernen, und wischen Sie das Objektiv vorsichtig mit einem

187Anhang > Pege und Wartung der KameraVerwendung an Stränden und Küsten• Schützen Sie die Kamera vor Sand und Schmutz, wenn Sie sie an Stränden o

188Anhang > Pege und Wartung der KameraSorgsames Verwenden der Kamera in feuchten UmgebungenWenn Sie die Kamera aus einer kalten Umgebung in einen

18Begrie aus der FotograeVerschlusszeitDie Verschlusszeit ist die Zeit, die zum Önen und Schließen des Verschlusses benötigt wird. Er steuert die L

189Anhang > Pege und Wartung der KameraInformationen zu SpeicherkartenUnterstützte SpeicherkartenDieses Produkt unterstützt Speicherkarten in folg

190Anhang > Pege und Wartung der KameraSpeicherkartenkapazitätDie Speicherkartenkapazität richtet sich nach den Aufnahmeszenen oder Aufnahmebeding

191Anhang > Pege und Wartung der KameraGrößeQualitätHQ NormalVideo 1920X1080 (60 fps)Ca. 10' 10" Ca. 12' 43" 1920X1080 (30 fps

192Anhang > Pege und Wartung der Kamera• Vermeiden Sie Kontakt von Speicherkarten mit Flüssigkeiten, Schmutz oder Fremdkörpern. Wenn die Speicherk

193Anhang > Pege und Wartung der Kamera• Lassen Sie das Gerät nicht für längere Zeit auf brennbaren Unterlagen wie Betten, Teppichen oder Heizdeck

194Anhang > Pege und Wartung der KameraNutzungsdauer der AkkusAufnahmemodus Durchschnittszeit / Zahl der FotosFotosCa. 180Min./Ca. 360FotosVideo

195Anhang > Pege und Wartung der KameraVorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von AkkusSchützen Sie Akkus, Ladegeräte und Speicherkarten vor Beschädigu

196Anhang > Pege und Wartung der KameraHinweise zum Laden bei Anschluss an einen Computer• Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel.• Der Akk

197AnhangSchließen Sie die Kamera an den Computer an und aktualisieren Sie die Firmware Ihrer Kamera oder Ihres Objektives.• Sie können eine Firmware-

198AnhangBevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wendenWenn Sie Probleme mit dem Gerät haben, versuchen Sie erst die hier genannten Lösungen, bevo

1Informationen zum Urheberrecht• Änderungen der technischen Daten der Kamera und des Inhalts dieser Bedienungsanleitung aufgrund von Verbesserung von

19Begrie aus der FotograeISO-EmpndlichkeitDie Belichtung eines Bildes wird von der Empndlichkeit der Kamera bestimmt. Sie basiert auf dem internat

199Anhang > Bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wendenProblem LösungsvorschlägeDie Speicherkarte funktioniert nicht• Schalten Sie die Kame

200Anhang > Bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wendenProblem Lösungsvorschlägei-Launcher funktioniert nicht ordnungsgemäß• Beenden Sie i-

201AnhangTechnische Daten der KameraBildsensorTypCMOSSensorgröße23,5X15,7 mmEektive Pixel Ca. 20,3 MegapixelGesamtpixel Ca. 21,6 MegapixelFarblter R

202Anhang > Technische Daten der KameraScharfeinstellungTyp Hybrid AF (Phasenerkennung und Kontrast)Scharfeinstellung• AF-Punkte gesamt: 105Punkt

203Anhang > Technische Daten der KameraVerschlussmodusModusEinzeln, Serienbild, Burst-Signal (nur 5M), Timer, Belichtungsreihe (Autom. Belichtung,

204Anhang > Technische Daten der KameraAufnahmeModusSmart Auto, Programm, Zeitautomatik, Blendenautomatik, Manuell, Benutzerdeniert 1, Benutzerde

205Anhang > Technische Daten der KameraWiedergabeTypEinzelbild, Miniaturbild (15/24), Diashow, VideoBearbeitenSmart Filter, Größe ändern, Drehen, G

206AnhangGlossarAP (Zugangspunkt, Access Point)Ein Zugangspunkt ist ein Gerät, das Drahtlosgeräten die Verbindung zu einem kabelgebundenen Netzwerk er

207Anhang > GlossarBildgestaltungGestaltung in der Fotograe bedeutet, dass die Gegenstände auf dem Bild angeordnet werden. Das Befolgen der Dritte

208Anhang > GlossarBlitzEine kurze blitzartige Beleuchtung, die dabei hilft, bei schwachem Licht eine ausreichende Belichtung zu erzielen.Brennweit

20Begrie aus der FotograeBelichtungsregelung durch Blende, Verschlusszeit und ISO-EmpndlichkeitBeim Fotograeren besteht ein enger Zusammenhang zwi

209Anhang > GlossarBelichtungsmessungDie Belichtungsmessung gibt an, wie die Kamera die Lichtmenge misst, um die Belichtung festzulegen.MF (Manuell

210Anhang > GlossarPAL (Phase Alternate Line)Ein Farbkodierungsstandard für Videos, der in zahlreichen Ländern in Afrika, Asien, Europa und dem Nah

211Anhang > GlossarVerschlusszeitDie Verschlusszeit gibt die Önungszeit des Verschlusses an. Sie ist ein wichtiger Faktor für die Helligkeit von F

212AnhangOptionales ZubehörFolgendes optionales Zubehör ist erhältlich:Objektiv, Externer Blitz, Fernauslöser (vom Typ Micro-USB), Externes Mikrofon,

213AnhangAAdobe Photoshop Lightroom 183AkkuEinsetzen 34Laden 35Vorsicht 193Anzeigetyp 48AuösungAufnahmemodus (Foto) 77Aufnahmemodus (Video) 11

214Anhang > IndexIi-Launcher 182ISO-Empndlichkeit 79KKameraAbtrennen (Windows) 179Anschließen als Wechseldatenträger 178Aufbau 30Mit PC verb

215Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. a

216 ACHTUNGWENN DER AKKU DURCH EINEN AKKU DES FALSCHEN TYPS ERSETZT WIRD, BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. HALTEN SIE SICH BEI DER ENTSORGUNG VON GEBRAUCHTEN

Bitte lesen Sie die Garantiebestimmungen nach, die Ihrem Produkt beiliegen oder besuchen Sie www.samsung.com/de für Kundendienstunterstützung oder Anf

21Begrie aus der FotograeZusammenspiel von Brennweite, Winkel und PerspektiveDie Brennweite, gemessen in Millimetern, ist die Entfernung zwischen de

22Begrie aus der FotograeSchärfentiefePorträts und Stillleben wirken am besten, wenn der Hintergrund unscharf ist, so dass das Motiv hervorgehoben w

23Begrie aus der FotograeSchärfentiefe ist von der Brennweite abhängigJe größer die Brennweite ist, desto geringer wird die Schärfentiefe. Zum Aufne

24Begrie aus der FotograeVorabkontrolle der SchärfentiefeDrücken Sie die [Abblendtaste], um eine Vorschau der geplanten Aufnahme anzuzeigen. Die Kam

25Begrie aus der FotograeBei Verwendung der Drittel-Regel entstehen Fotos mit einer harmonischen und ansprechenden Gestaltung. Nachstehend sehen Sie

26Begrie aus der FotograeLeitzahl des BlitzgerätsDie Modellnummer des Blitzgeräts drückt dessen Lichtstärke aus und die höchste Lichtstärke wird dur

27Begrie aus der FotograeFotograeren mit indirektem BlitzBeim Fotograeren mit indirektem Blitz wird das Licht von der Decke oder von Wänden reekt

Kapitel1Meine KameraHier erfahren Sie alles über den Aufbau, die Displaysymbole, das Objektiv, optional erhältliches Zubehör und über die grundlegend

2Hinweise zu Sicherheit und GesundheitVerhindern Sie Augenschäden von aufgenommenen Personen.Verwenden Sie den Blitz nicht zu nahe (nicht näher als 1

Meine Kamera29Erste SchritteAuspackenÜberprüfen Sie, ob der Produktkarton die folgenden Artikel enthält.Kamera (einschließlich Gehäusekappe und Abdec

Meine Kamera30Aufbau der KameraAnz. Name1 Einstellrad• Auf dem Menübildschirm: Zum gewünschten Menüelement navigieren.• Im Smart Panel: Ausgewählte Op

Meine Kamera > Aufbau der Kamera31Anz. Name1 Verschlussauswahl• H: Einzeln (S. 96)• J: Serienbild (S. 96)• K: Timer (S. 97)• L: Belichtungsreih

Meine Kamera > Aufbau der Kamera32Anz. Name1 Wählrad zur Dioptrienanpassung (S. 33)2 Öse für Trageriemen3 Anschluss für externes Mikrofon3,5mm-Ste

Meine Kamera > Aufbau der Kamera33Sucherwinkel- und Diopter einstellenPassen Sie den Winkel des Suchers an, um Fotos bequem aufzunehmen. Ziehen Sie

Meine Kamera34Akku und Speicherkarte einsetzenHier erfahren Sie, wie Sie den Akku und eine optionale Speicherkarte in die Kamera einsetzen.Speicherkar

Meine Kamera35Akku laden und Kamera einschaltenAkku auadenVor der ersten Verwendung der Kamera müssen Sie den Akku auaden. Schließen Sie das kleine

Meine Kamera36Ersteinrichtung ausführenDer Bildschirm für die Ersteinrichtung wird beim ersten Einschalten der Kamera angezeigt. Die Sprache ist für d

Meine Kamera > Ersteinrichtung ausführen379 Drücken Sie [I] um einen Datumstyp auszuwählen, und drücken Sie dann [o].10 Drücken Sie [D/I], um einen

Meine Kamera38Funktionen auswählen (Optionen)Mithilfe von Tasten auswählenDrehen Sie zum Navigieren das Einstellrad oder die Navigationstaste oder drü

3Hinweise zu Sicherheit und GesundheitSollten Flüssigkeiten oder Fremdkörper in die Kamera gelangen, trennen Sie unverzüglich alle Stromquellen wie de

Meine Kamera > Funktionen auswählen (Optionen)39• Beim Berühren oder Ziehen auf dem Bildschirm können Verfärbungen auftreten. Hierbei handelt es si

Meine Kamera > Funktionen auswählen (Optionen)405 Drehen Sie die Navigationstaste oder drücken Sie [D/I] um zu einer Option zu gelangen und drücken

Meine Kamera > Funktionen auswählen (Optionen)413 Drehen Sie die Navigationstaste oder drücken Sie [D/I/C/F], um zu EV zu wechseln, und drücken Sie

Meine Kamera > Funktionen auswählen (Optionen)42iFn-Standard-Funktion verwendenWenn Sie an einem i-Function-Objektiv [i-Function] verwenden, können

Meine Kamera > Funktionen auswählen (Optionen)435 Stellen Sie den Fokusring ein, um eine Option auszuwählen.• Sie können Optionen auch mit dem Eins

Meine Kamera > Funktionen auswählen (Optionen)44iFn-Plus-Funktion verwendenDrücken Sie bei einem i-Function-Objektiv [i-Function] und drücken Sie d

Meine Kamera45DisplaysymboleFotograeren1231. Aufnahme-InformationenSymbol BeschreibungAufnahmemodusAktuelles DatumAktuelle UhrzeitBrennweite*Benachri

Meine Kamera > Displaysymbole46Symbol BeschreibungVideolautstärke2. AufnahmeoptionenSymbol BeschreibungVideogrößeAF-Modus (S. 84)Belichtungsmessung

Meine Kamera > Displaysymbole47Im WiedergabemodusFotos anzeigenInformationModusF NoVerschlussISOBelichtungsmessungBlitzBrennweiteWeißabgleichEVFoto

Meine Kamera > Displaysymbole48Angezeigte Informationen ändernDrücken Sie wiederholt [D], um den Anzeigetyp zu ändern.Modus AnzeigetypAufnahme• Gru

4Hinweise zu Sicherheit und GesundheitBerühren Sie den Blitz nicht, während er ausgelöst wird.Der Blitz ist beim Auslösen sehr heiß und kann Verbrennu

Meine Kamera49ObjektiveSie können optionale Objektive erwerben, die ausschließlich für Kameras der Baureihe NX vorgesehen sind. Machen Sie sich mit de

Meine Kamera > Objektive50SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II-Objektiv (Beispiel)7123564Anz. Beschreibung1 Ansatzmarkierung für Objektivfassung2 Schalt

Meine Kamera > Objektive51Zum Entsperren des Objektivs drehen Sie den Zoomring wie in der Abbildung gezeigt, bis ein Klick ertönt.Bei gesperrtem Ob

Meine Kamera > Objektive52Kennzeichnungen auf dem ObjektivNachstehend wird beschrieben, was die Zahlen auf dem Objektiv bedeuten.SAMSUNG 18-200 mm

Meine Kamera53ZubehörZu können Zubehör wie z.B. den externen Blitz verwenden, mit dem Sie bequemer bessere Fotos aufnehmen können.Weitere Information

Meine Kamera > Zubehör54Externen Blitz anschließen1 Entfernen Sie die Abdeckung des Zubehörschuhs von der Kamera.2 Zum Anschließen schieben Sie das

Meine Kamera55AufnahmemodiZwei einfache Aufnahmemodi – der Smart Auto- und der Smart-Modus – unterstützen Sie mit zahlreichen automatischen Einstellun

Meine Kamera > Aufnahmemodi561 Drehen Sie das Modus-Wählrad auf t.2 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus.3 Halten Sie den [Auslöser] zur Hälfte gedr

Meine Kamera > Aufnahmemodi57• Je nachdem, welche externen Faktoren wirken, wie z.B. Kameraverwacklung, Lichtverhältnisse oder Entfernung zum Moti

Meine Kamera > Aufnahmemodi58ProgrammwechselMit der Programmwechsel-Funktion können Sie die Verschlusszeit und den Blendenwert ändern, während die

5Hinweise zu Sicherheit und GesundheitPrüfen Sie vor der Benutzung die ordnungsgemäße Funktion der Kamera.Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung

Meine Kamera > Aufnahmemodi59A Zeitautomatik-ModusIm Zeitautomatik-Modus berechnet die Kamera automatisch die Verschlusszeit gemäß des eingestellte

Meine Kamera > Aufnahmemodi60S Blendenautomatik-ModusIm Blendenautomatik-Modus passt die Kamera den Blendenwert automatisch an die eingestellte Ver

Meine Kamera > Aufnahmemodi61M Manueller ModusIm manuellen Modus können Sie die Verschlusszeit und den Blendenwert manuell einstellen. In diesem Mo

Meine Kamera > Aufnahmemodi62Bulb-Funktion verwendenVerwenden Sie die Bulb-Funktion , um Nachtszenen oder den Nachthimmel zu fotograeren. Während

Meine Kamera > Aufnahmemodi63T U Benutzerdenierter ModusIm benutzerdenierten Modus können Sie eigene Aufnahmemodi erstellen, indem Sie Optionen a

Meine Kamera > Aufnahmemodi64Benutzerdenierte Modi löschen1 Drehen Sie das Modus-Wählrad auf P, A, S, M, T oder U.2 Drücken Sie [m] und wählen Sie

Meine Kamera > Aufnahmemodi65Option BeschreibungEPassen Sie die Schärfentiefe an, damit der Hintergrund verschwommen oder deutlich dargestellt wird

Meine Kamera > Aufnahmemodi66s Smart-ModusDer Smart-Modus ermöglicht die Aufnahme von Fotos mit voreingestellten Optionen für eine bestimmte Szene.

Meine Kamera > Aufnahmemodi67Option BeschreibungSonnenuntergangSonnenuntergang mit natürlichen Rot- und Gelbtönen aufnehmen.NachtMehrere Fotos bei

Meine Kamera > Aufnahmemodi68Modus „Bestes Gesicht“ verwendenMit dem Modus „Bestes Gesicht“ können Sie mehrere Fotos aufnehmen und Gesichter ersetz

6In diesem Benutzerhandbuch verwendete ZeichenModusanzeigenModus ZeichenSmart AutotProgrammPZeitautomatikABlendenautomatikSManuellMBenutzerdeniert 1

Meine Kamera > Aufnahmemodi69Panoramafotos aufnehmenAufnehmen eines 2D- oder 3D-Panoramafotos. Aufgenommene 3D-Panoramafotos können nur auf einem 3

Meine Kamera > Aufnahmemodi70• Die Auösung hängt vom aufgenommenen Panoramafoto ab.• Im Panorama-Modus sind einige Aufnahmeoptionen nicht verfügba

Meine Kamera > Aufnahmemodi71Modus „Smarte Sprung-Aufnahme“ verwendenIm Modus „Smarte Sprung-Aufnahme“ können Sie einen Bereich zum Aufnehmen eines

Meine Kamera > Aufnahmemodi72Videos aufnehmenIm Aufnahmemodus können Sie FullHD-Videos (1920X1080) aufnehmen, indem Sie (Videoaufzeichnung) drück

Meine Kamera > Aufnahmemodi73• Wenn Sie den Aufnahmewinkel der Kamera während der Videoaufnahme plötzlich ändern, kann die Kamera die Bilder unter

Meine Kamera > Aufnahmemodi74• Der 3D-Modus ist unabhängig von der Position des Modus-Wählrads der Kamera immer aktiv, außer bei B.• Wenn Sie die a

Meine Kamera > Aufnahmemodi75Verfügbare Funktionen im AufnahmemodusWeitere Informationen zu den Aufnahmemodi nden Sie im Kapitel 2. Drücken Sie au

Kapitel2AufnahmefunktionenLernen Sie die Funktionen kennen, die Sie im Aufnahmemodus einsetzen können. Mit den Aufnahmefunktionen können Sie individ

Aufnahmefunktionen7777AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenFotogrößeWenn Sie die Bildauösung erhöhen, umfassen Fotos und Videos mehr Pixel und lassen

78Aufnahmefunktionen > Größe und AuösungQualitätDie Kamera speichert Fotos im JPEG- oder RAW-Format.Mit einer Kamera aufgenommene Fotos werden oft

7InhaltKapitel1Meine KameraErste Schritte ... 29Auspacke

Aufnahmefunktionen7979AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenDer Wert der ISO-Empndlichkeit repräsentiert die Lichtempndlichkeit der Kamera. Je größer

Aufnahmefunktionen8080AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenLegen Sie fest, dass die Kamera beim Aufnehmen oder Wiedergeben von Fotos die Farben für ein

Aufnahmefunktionen8181AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenDer Weißabgleich stellt die Lichtquelle dar, die die Farbe eines Fotos beeinusst. Die Farbe

82Aufnahmefunktionen > WeißabgleichVoreingestellte Optionen für den Weißabgleich anpassenSie können außerdem die voreingestellten Optionen für den

Aufnahmefunktionen8383AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenMit dem Bildassistenten können Sie verschiedene Fotostile auf Fotos anwenden, um verschieden

Aufnahmefunktionen8484AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenAF-ModusLernen Sie, wie Sie den Schärfebereich der Kamera an das Motiv anpassen.Sie können d

85Aufnahmefunktionen > AF-ModusEinzelbild AFEinzelbild AF ist zum Fotograeren von unbeweglichen Motiven geeignet. Wenn Sie den [Auslöser] zur Hälf

86Aufnahmefunktionen > AF-ModusManueller FokusSie können ein Motiv von Hand scharf stellen, indem Sie den Fokusring am Objektiv drehen. Mit der MF-

Aufnahmefunktionen8787AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenDie Funktion AF-Bereich ändert die Position des Fokusbereichs.Im Allgemeinen stellen Kameras

88Aufnahmefunktionen > AF-BereichMulti-AFDie Kamera zeigt an Stellen, an denen der Fokus richtig eingestellt ist, ein grünes Rechteck an. Das Fotos

8InhaltDisplaysymbole ... 45Im Aufnahmemodus ...

89Aufnahmefunktionen > AF-BereichSelbstporträt AFWenn Sie sich selbst fotograeren, kann es schwierig sein festzustellen, ob Ihr Gesicht scharf ges

Aufnahmefunktionen9090AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenTracking-AFDer Tracking-AF ermöglicht Ihnen, Motive nachzuverfolgen und sie automatisch scha

91Aufnahmefunktionen > Touch-AFOne-Touch AufnahmeSie können durch die Berührung eines Fingers ein Foto aufnehmen. Wenn Sie ein Motiv berühren, stel

Aufnahmefunktionen9292AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenIm manuellen Fokusmodus müssen Sie den Fokusring am Objektiv von Hand drehen. Wenn Sie die M

93Aufnahmefunktionen > FokusunterstützungFarbe für manuellen FokusIm Modus „Manueller Fokus“ wird das scharfgestellte Motiv in der ausgewählten Far

Aufnahmefunktionen9494AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenDie optische Bildstabilisierungsfunktion (OIS) dient dazu, um das Verwackeln der Kamera zu v

Aufnahmefunktionen9595AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenSie können die Aufnahmemethode wie etwa Serienbild, Timer, Serienbild und Timer festlegen. W

96Aufnahmefunktionen > Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)EinzelbildDurch Drücken von [Auslöser] wird jeweils ein Foto aufgenommen. Dieser Modus wird

97Aufnahmefunktionen > Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)Burst-SignalDurch einen Druck auf den [Auslöser] werden bis zu 10Fotos pro Sekunde (3s),

98Aufnahmefunktionen > Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)Automatische Belichtungsreihe (AE Belichtungsreihe)Wenn Sie den [Auslöser] drücken, nimmt