Samsung T28C570EW User Manual

Ecran LED(MFM TV)manuel d'utilisationMerci d'avoir acheté ce produit Samsung. de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregist

Mise en routeFrançais - 10Français - 11 Evitez de déposer des objets lourds sur le produit. • Sinon, vous pourriez endommager le produit ou vous bl

Ventilation adaptée à votre produitLorsque vous installez votre produit, veillez à garder une distance d'au moins 10cm entre le produit et d&apo

Accessoires et câbles ✎Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre produit. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎L

Utilisation du panneau de configuration ✎La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.m RPMenu de fonctionsContrôleur TVCapte

Boutons de la télécommande standard ✎Les boutons de mise sous/hors tension, de chaînes et de volume de la télécommande étant annotés en braille, celle

Installation des piles (type de pile: AAA)Respectez la polarité des piles, comme l'indiquent les symboles situés dans le compartiment des piles.

Navigation dans les menusLes fonctions du menu Principal et du menu Outils de votre produit permettent de contrôler les fonctionnalités du produit. Pa

Branchement du cordon d'alimentation et connexion à un réseau câblé ou hertzienouCâble aérien (non fourni)Antenne VHF/UHFCâble ✎Attendez d'a

Connexion à des périphériques AV (lecteurs Blu-ray, lecteurs DVD, etc.)Utilisation d'un câble HDMI pour une connexion HD (signaux HD numériques j

Partage d'écrans d'appareils mobiles sur le moniteurCe moniteur peut afficher des écrans d'appareils mobiles. Vous pouvez utiliser les f

Les schémas et illustrations contenus dans ce mode d'emploi sont fournis uniquement à titre de référence. L'aspect réel du produit peut être

Utilisation d'un câble Composante (signaux HD jusqu'à1080p) ou d'un câble Audio/Vidéo (signaux analogiques 480i uniquement)Peut être u

Connexion à des périphériques audioUtilisation d'une sortie casqueCâble audio (non fourni) ✎Casque H: vous pouvez brancher vos écouteurs sur la

Connexion à un PCUtilisation d'une connexion à l'aide d'un câble HDMI, HDMI vers DVI ou D-sub ✎Il se peut que votre PC ne prenne pas en

Connexion à un port INTERFACE COMMUNE (votre fente de carte de visionnement du produit)Utilisation de la CARTE CI ou CI+Pour regarder les chaînes paya

Modes d'affichage (Entrées D-Sub et HDMI/DVI)La résolution optimale d'affichage du PC pour ce produit est de 1920x1080 à 60Hz. Nous vous re

Modification de la source d'entréeSourceLorsque vous utilisez votre produit et que vous voulez regarder un film sur votre lecteur DVD ou Blu-ray, o

Position appropriée lors de l'utilisation du produitUtilisez le produit en adoptant la position appropriée décrite ci-dessous. • Le dos doit être

Modification du Mode Image prédéfini Mode ImageMenu → Image → Mode ImageLes modes Image appliquent des ajustements de préréglage à l'image. • Dyna

Réglage des paramètres de l'imageRétroéclairageMenu → Image → RétroéclairagePermet de régler la luminosité de l'écran en réglant celle des p

Modification du format de l'image Format de l'imageMenu → Image → Format de l'imageCette fonction permet de modifier la taille de l'

Vérifiez la présence du symbole!Remarque Guide pas à pasIndique des informations supplémentaires. Ce symbole indique la présence d'instructions p

Pour utiliser la fonction Position après avoir sélectionné Zoom large, Zoom ou Adapter à l’écran, procédez comme suit:1. Sélectionnez Position.2. D

Calibrage de l'affichage à l'écranRéglage AutomatiqueMenu → Image → Réglage AutomatiquePermet de régler automatiquement les paramètres de fré

Incrustation d'image (PIP)PIPMenu → Image → PIPVisionner simultanément deux sources sur le téléviseur. • PIPActivez ou désactivez la fonction PIP

Modifi cation des options d'image Paramètres avancés Menu → Image → Paramètres avancés Cette fonction permet de confi gurer les paramètres avan

Options d'image Menu → Image → Options d'image Cette fonction permet de confi gurer les paramètres supplémentaires d'une image pour c

Image désactivéeMenu → Image → Image désactivéePermet d'éteindre l'écran et de lire des fichiers audio uniquement. Pour rallumer l'écran

Réglage des paramètres sonoresEffet sonoreMenu → Son → Effet sonore ✎Disponible uniquement si le paramètre Mode Son est défini sur Standard. • DTS Tru

Paramètres haut-parleurMenu → Son → Paramètres haut-parleur • Volume autoChaque station ayant ses propres conditions de radiodiffusion, le volume peut

Mémorisation de chaînesAntenneMenu → Diffusion → AntenneAvant que votre produit ne mémorise les chaînes disponibles, vous devez sélectionner votre sou

Recherche manuelleMenu → Diffusion → Paramètres chaînes → Recherche manuelleRecherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le moniteur. ✎Si une

Mise en routeFrançais - 4 Français - 5Mise en routeConsignes de sécuritéIcônes utilisées pour les consignes de sécuritéAVERTISSEMENTLe non-respect des

Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant & Après) L'affi chage identifi e la chaîne en cours et l'état de certains paramètres audio

Changer le signal de diffusionAppuyez sur le bouton r de la télécommande et sélectionnez un signal de diffusion. Cela change immédiatement la source

Gestionnaire prog. Menu → Diffusion → Gestionnaire prog. Confi gurez le téléviseur de manière à affi cher une chaîne ou un programme spécifi que à une

Programmer le visionnage d'une chaîne numériqueIl est possible de configurer le fonction Programmer le visionnage pour des émissions sur des chaîn

Modifi er la chaîne Menu → Diffusion → Modifi er la chaîne Vous pouvez ajouter, Ÿ (Accéder à) éditer ou supprimer des chaînes. • a (Changer numéro):

Ajouter des chaînesAjoutez une chaîne à une liste des chaînes favorites.1. Appuyez sur le bouton a pour afficher la liste de chaînes contenant les cha

Autres fonctionnalitésRéglage finMenu → Diffusion → Paramètres chaînes → Réglage fin(chaînes analogiques uniquement)Si la réception est nette, vous n&ap

Options audioMenu → Diffusion → Options audio • Langue audio(chaînes numériques uniquement)Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio.

Langue du télétexteMenu → Diffusion → Langue du télétextePermet de définir la langue du télétexte. ✎L'anglais est utilisé par défaut si la langue

Réglage de l'heureDuréeMenu → Système → Durée ✎L'heure définie s'affiche lorsque vous appuyez sur le bouton INFO`. • HorlogeRéglez l&ap

Mise en routeFrançais - 4Français - 5 Tenez le cordon d'alimentation, ainsi que le produit, éloignés de tout radiateur. • Sinon, cela pourrai

• Progr. activ.Activez la fonction Progr. activ. pour permettre à votre produit de se mettre automatiquement sous tension au jour et à l'heure d

Solutions économiques Solution EcoMenu → Système → Solution Eco • Mode éco.Permet de régler la luminosité du produit afin de réduire sa consommation d&

Blocage des programmesContrôle ParentalMenu → Diffusion → Contrôle Parental(en fonction du pays)Une fois activé, la fonction Contrôle Parental permet

Autres fonctionnalitésLangue des menusMenu → Système → Langue des menusPermet de définir la langue des menus.Texte numériqueMenu → Diffusion → Texte nu

Anynet+ (HDMI-CEC)Menu → Système → Anynet+ (HDMI-CEC)Cette fonction vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles avec Any

Menu AssistanceDiagnost. auto.Menu → Assistance → Diagnost. auto. • Test de l'imagePermet de vérifier les problèmes d'image. Test de l'i

• Réinit.Permet de rétablir les valeurs par défaut de tous les paramètres, à l'exception des paramètres de votre réseau.Pour rétablir les valeur

Mode UtilisationMenu → Assistance → Mode UtilisationSélectionnez le Mode Utilisation adapté à votre domicile. Nous vous recommandons vivement de sélec

ApplicationMenu ApplicationMENU → ApplicationsListe des sourcesMENU → Applications → Liste des sources ✎Lorsque vous appuyez sur la touche SOURCEs, l

• Il est possible qu'un périphérique USB nécessitant une alimentation haute tension (plus de 500mA ou 5V) ne soit pas pris en charge. • Si auc

Mise en routeFrançais - 6 Français - 7Evitez d'installer le produit à un endroit exposé à la lumière directe du soleil, ou près d'une source

Lecture d'une vidéoMEDIA.P → VidéosVous pouvez lire les fichiers vidéo enregistrés sur le périphérique USB et/ou votre ordinateur. ✎Pour plus d&ap

Paramètres de lecture vidéo supplémentaires • RépétitionSélectionnez le bouton à l'écran Mode Répétition. Le mode de répétition est ainsi modifié.

Lecture d'une photoMEDIA.P → PhotosSélectionnez une photo parmi la liste pour l'afficher à l'écran. Servez-vous de la télécommande ou de

Mini-lecteurVous pouvez contrôler la musique de fond en regardant des photos. Sélectionnez l'option Fond musical parmi les boutons de commande à

Lecture de musiqueMEDIA.P → MusiqueSélectionnez le fichier musical parmi la liste ou appuyez sur ∂ pour lire de la musique. Servez-vous de la télécomma

Anynet+ (HDMI-CEC)Menu → Système → Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ est une fonction qui vous permet d'utiliser votre télécommande Samsung pour contrôle

Anynet+ (HDMI-CEC) MenuL'apparence du menu Anynet+ varie selon le type et l'état des périphériques Anynet+ connectés au produit. • Voir télé

Basculement entre des périphériques Anynet+1. Utilisez votre télécommande pour ouvrir le menu Outils, puis sélectionnez Anynet+ (HDMI-CEC).2. Sélect

Résolution des problèmesEn cas de problème, consultez d’abord la liste des problèmes potentiels et des solutions. Si aucun de ces conseils de dépannag

Problèmes Solutions et explicationsProblèmes de mise sous tensionAvant d'allumer le produit, repérez la lumière blanche en bas de l'appareil

Mise en routeFrançais - 6Français - 7 Nettoyage Avertissement ! Avant de nettoyer le produit, débranchez le cordon d'alimentation. • Sinon

Problèmes Solutions et explicationsConnexion PCLe message Mode non pris en charge apparaît.Réglez la résolution de sortie de votre PC de sorte qu&apos

Problèmes Solutions et explicationsLigne pointillée sur le bord de l'écran.Si le Format de l'image est défini sur Adapter à l’écran, réglez l

Problèmes Solutions et explicationsL'image ne s'affiche pas en plein écranDes barres noires s'affichent de chaque côté des chaînesHD lor

Problèmes Solutions et explicationsPerte intermittente du signal audio ou vidéo.Vérifiez les connexions des câbles, puis reconnectez-vous.Cette perte p

Problèmes Solutions et explicationsLa télécommande ne fonctionne pas.Remplacez les piles de la télécommande. Assurez-vous que la polarité (+/-) des pi

Problèmes Solutions et explicationsLa lecture ne démarre pas sur l'appareil Anynet+.Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture quand Confi

Formats de sous-titres et de fichiers Media Play pris en chargeSous-titreExterne – Texte MPEG-4 synchronisé (.ttxt) – SAMI (.smi) – SubRip (.srt) – Sub

Formats de fichier audio pris en chargeExtension de fichier Type Codec Commentaires*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a*.mpa*.aacMPEG4 AAC*.flac FLAC FLAC

Autre restriction ✎Le contenu vidéo ne sera pas lu, ou ne sera pas lu correctement, si une erreur est présente dans le contenu ou sur le support. ✎Le

Fonction de télétexte Chaîne analogiqueLa page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les inf

Mise en routeFrançais - 8 Français - 9!Si le produit génère un son anormal, ou s'il dégage une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiat

Montage d'un kit de fixation murale/support de bureauPréparation avant l'installation d'un dispositif de fixation murale/support de burea

[AttentionImportantPour l'installation du support mural, utilisez des vis d'une longueur maximale de 10mm (L10).4. Alignez le support mur

Installation du support muralInstallation du kit de montage muralLe kit de montage mural (vendu séparément) permet de fixer le téléviseur au mur.Pour p

Verrou antivol KensingtonUn antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement votre produit lorsqu'il est utilisé dans un endro

Stockage et entretienSi un autocollant était appliqué sur l'écran, son retrait peut laisser quelques traces. Nettoyez-les avant d'utiliser l

LicenceFabriqué sous licence Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du doubleD sont des marques de Dolby Laboratories.Manufactured under a licence f

Caractéristiques techniquesConsidérations environnementalesConditionsTempérature: 10°C à 40°CHumidité: 10% à 80%, sans condensationStockageTempéra

IndexAAffich. logo 53Antenne 38Anynet+ (HDMI-CEC) 65BBalance blancs 33CCarnation 33Codec vidéo 77Configuration de Anynet+ (HDMI-CEC) 66Contacter

NNetteté 28PParamètres haut-parleur 37RRéinit. param. img 35Réinit. son 37Résolution des problèmes 68Résolutions d'image prises en charge

Comment contacter SAMSUNG dans le mondePour tout commentaire ou toute question concernant un produit Samsung, contactez le service client de SAMSUNG.P

Mise en routeFrançais - 8Français - 9 Evitez de poser un récipient contenant un liquide (vase, pot de fl eurs, boissons, cosmétiques, médicaments) ou

© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. BN46-00319S-02Comment contacter SAMSUNG dans le mondePour tout commentaire ou toute questio