Samsung CE1000T-S User Manual

àÅ¢ÃËÑÊ.: DE68-03288Fเตาไมโครเวฟคําแนะนําสําหรับผู ใชและคู มือการปรุงอาหาร CE1000T¤ÙèÁ×ͤé¹ËÒÍÂèÒ§ "ÃÇ´àÃçÇ" ...

10 TH¡ÒûÃѺàÇÅÒͺÍÒËÒäسÊÒÁÒöà¾ÔèÁàÇÅÒ㹡ÒÃͺÍÒËÒà â´Â¡´»ØèÁ +30 ÇÔ¹Ò·Õ Ë¹Ö觤ÃÑé§ÊÓËÃѺ¡ÒÃà¾ÔèÁ 30 ÇÔ¹Ò·Õ•´Ù¤ÇÒÁ¤×ºË¹éҢͧ¡ÒÃͺàÁ×èÍã´¡çä´é â´Âà»Ô

11 TH¡ÒÃãªé¤Ø³ÊÁºÑµÔ»ÃاÍÒËÒÃÍѵâ¹ÁÑµÔ (µèÍ) µÒÃÒ§µèÍ仹Õéà»ç¹¡ÒõÑé§â»Ãá¡ÃÁ»ÃاÍÒËÒÃÍѵâ¹ÁѵÔẺµèÒ§æ ÃÇÁ·Ñ駻ÃÔÁÒ³ àÇÅҾѡÍÒËÒà áÅÐ ¤Óá¹Ð¹ÓµèÒ§æ â»Ã

12 TH¡ÒÃãªé¤Ø³ÊÁºÑµÔÍØè¹ÍÒËÒÃÍѵâ¹ÁѵԤسÊÁºÑµÔÍØè¹ÍÒËÒÃÍѵâ¹ÁÑµÔ () ÊÕèâ»Ãá¡ÃÁ ÁÕàÇÅÒ¡ÒûÃاÍÒËÒ÷Õè¡Ó˹´äÇéÅèǧ˹éÒ ¤Ø³äÁè¨Óà»ç¹µéͧ¡Ó˹´àÇÅÒËÃ×ÍÃд

13 TH¡ÒÃãªé¤Ø³ÊÁºÑµÔÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§Íѵâ¹ÁÑµÔ ¤Ø³ÊÁºÑµÔÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§Íѵâ¹ÁÑµÔ () ªèÇÂãËé¤Ø³ÅÐÅÒÂà¹×éÍ ä¡è »ÅÒ ¢¹Á»Ñ§ à¤é¡ ËÃ×ͼÅäÁé àÇÅÒáÅÐÃдѺ¾Åѧ§Ò¹¨Ðä

14 TH¡ÒÃãªé¤Ø³ÊÁºÑµÔÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ´×èÁ¤Ø³ÊÁºÑµÔÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ´×èÁ ( ) ÁÕ¡ÒáÓ˹´àÇÅÒ»ÃاÍÒËÒÃäÇéáÅéÇÍѵâ¹ÁÑµÔ ¤Ø³ÊÒÁÒö»ÃѺ»ÃÔÁÒ³ÍÒËÒ÷Õè»Ãاâ´Â¡´»ØèÁ (

15 TH¡ÒÃãªé¨Ò¹Ãͧ â´Â»¡µÔàÁ×èͤس·ÓÍÒËÒÃã¹àµÒäÁâ¤ÃàÇ¿ ËÃ×ÍÂèÒ§/ͺ´éǤÇÒÁÃé͹ ÍÒËÒ÷Õè·Ó¨Ò¡á»é§¨Ð¹ÔèÁ à¡Ô¹ä» ¡ÒÃãªé¨Ò¹Ãͧ¢Í§ Samsung ¨ÐªèǤ§¤ÇÒÁ¡Ãͺ¢

16 TH¡ÒÃͺÍÒËÒÃẺËÅÒ¢Ñ鹵͹¤Ø³ÊÒÁÒöµÑé§â»Ãá¡ÃÁàµÒäÁâ¤ÃàÇ¿à¾×èÍãËéáºè§¡ÒÃͺÍÒËÒÃä´é¶Ö§ÊÕè¢Ñ鹵͹ (¤Ø³äÁèÊÒÁÒöãªé¡ÒÃͺ ´éǤÇÒÁÃé͹ äÁâ¤ÃàÇ¿¼ÊÁ¡ÒÃͺ

17 TH¡ÒÃͺÍÒËÒôéǤÇÒÁÃé͹ ¡ÒÃͺ´éǤÇÒÁÃé͹ªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒöͺÍÒËÒÃã¹ÅѡɳÐà´ÕÂǡѺã¹àµÒͺ¸ÃÃÁ´Ò â´ÂäÁèÁÕ¡Òà ãªé¾ÅѧäÁâ¤ÃàÇ¿ ¤Ø³ÊÒÁÒö¡Ó˹´ÍسËÀÙÁÔä´

18 TH¡ÒÃàÅ×Í¡µÓá˹觢ͧ¢´ÅÇ´¤ÇÒÁÃé͹¢´ÅÇ´¤ÇÒÁÃé͹ãªéÊÓËÃѺ¡ÒÃÂèÒ§ áÅÐÁÕ¡ÒÃáÊ´§µÓá˹è§à¾Õ§˹Ö觵ÓáË¹è§ àÃÒµéͧá¨é§ãËé ¼ÙéºÃÔâÀ¤·ÃÒºàÁ×è͵éͧÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡

19 TH¡ÒÃãªéäÁâ¤ÃàÇ¿ÃèÇÁ¡Ñº¤ÇÒÁÃé͹¡ÒÃͺẺ¼ÊÁãªé·Ñ駾Åѧ§Ò¹äÁâ¤ÃàÇ¿áÅоÅѧ§Ò¹¤ÇÒÁÃé͹ ¤Ø³äÁè¨Óà»ç¹µéͧÍØè¹àµÒͺãËéÃé͹ à¹×èͧ¨Ò¡àµÒͺÊÒÁÒöãªé¾Åѧ§Ò¹ä

2 TH¤ÙèÁ×ͤé¹ËÒÍÂèÒ§ "ÃÇ´àÃçÇ" ©Ñ¹µéͧ¡ÒûÃاÍÒËÒà ©Ñ¹µéͧ¡ÒÃà¾ÔèÁàÇÅÒͺÍÕ¡ 30 ÇԹҷթѹµéͧ¡ÒÃÅÐÅÒÂÍÒËÒÃáªèá¢ç§àµÒͺ 1. ÇÒ§ÍÒËÒÃã¹àµÒ¡´»Øè

20 TH¡ÒÃãªé¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢¨Ñ´¡ÅÔè¹ ¤Ø³ÊÒÁÒöãªé¤Ø³ÊÁºÑµÔ¹ÕéËÅѧ¨Ò¡¡ÒûÃاÍÒËÒ÷ÕèÁÕ¡ÅÔè¹áç ËÃ×ÍàÁ×èÍÁÕ¤ÇѹÁÒ¡ÀÒÂã¹àµÒ¢Ñé¹ááãËé·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ÀÒÂã¹àµÒ✉ àÇÅÒã

21 TH¤ÙèÁ×ÍÊÓËÃѺÍØ»¡Ã³ì¡Ò÷ÓÍÒËÒÃ㹡ÒÃͺÍÒËÒôéÇÂäÁâ¤ÃàÇ¿ ¤Å×è¹äÁâ¤ÃàÇ¿¨ÐµéͧÊÒÁÒöá·Ã¡à¢éÒÊÙèÍÒËÒà â´ÂäÁèÁÕ¡ÒÃÊзé͹ËÃ×Í ´Ù´«Ñºâ´ÂÀÒª¹Ðâ»Ã´ãªé¤ÇÒÁÃÐ

22 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒÃͺÍÒËÒÃäÁâ¤ÃàÇ¿¾Åѧ§Ò¹äÁâ¤ÃàÇ¿¨Ðá·Ã¡«ÖÁã¹ÍÒËÒà â´Â¨ÐÁÕ¡Òôٴ«Ñºâ´Â¹éÓ ä¢Áѹ áÅйéÓµÒÅã¹ÍÒËÒÃäÁâ¤ÃàÇ¿·ÓãËéâÁàÅ¡ØŢͧÍÒËÒÃà¤Å×è͹äËÇÍÂèÒ§Ã

23 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒÃͺÍÒËÒà (µèÍ)¤ÙèÁ×Í¡ÒÃͺÍÒËÒÃÊÓËÃѺ¢éÒÇáÅоÒʵéÒ¢éÒÇ: ãªéªÒÁá¡éÇä¾àÃ硫좹ҴãË−è·ÕèÁÕ½Ò»Ô´ ¢éÒǨÐÁÕ»ÃÔÁÒ³à¾ÔèÁà»ç¹Êͧà·èÒàÁ×èÍËاÊØ¡áÅé

24 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒÃͺÍÒËÒà (µèÍ)¡ÒÃÍØè¹àµÒäÁâ¤ÃàÇ¿¢Í§¤Ø³ÊÒÁÒöÍØè¹ÍÒËÒÃâ´ÂãªéàÇÅÒà¾Õ§àÊÕéÂǢͧ¡ÒÃÍØè¹´éÇÂàµÒͺẺà¡èÒËÃ×ÍÅѧ¶Ö§ãªéÃдѺ¾Åѧ§Ò¹áÅÐàÇÅÒ㹡ÒÃ

25 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒÃͺÍÒËÒà (µèÍ)¡ÒÃÍØè¹ÍÒËÒÃáÅйÁÊÓËÃѺ·ÒáãªéÃдѺ¾Åѧ§Ò¹áÅÐàÇÅÒ㹡ÒÃÍØè¹µÒÁá¼¹¼Ñ§µèÍ仹Õé¡ÒÃÍØ蹢ͧàËÅÇáÅÐÍÒËÒÃãªéÃдѺ¾Åѧ§Ò¹áÅÐàÇÅÒ㹡Ò

26 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒÃͺÍÒËÒà (µèÍ)¡ÒÃÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§äÁâ¤ÃàÇ¿à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í㹡ÒÃÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§·ÕèàËÁÒÐÊÁÍÂèÒ§ÂÔè§ à¹×èͧ¨Ò¡ÊÒÁÒöÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§ÊÓËÃѺÍÒËÒÃáªèá¢ç§ ä´é

27 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒÃͺÍÒËÒà (µèÍ)¡ÒÃÂèÒ§¢´ÅÇ´ÊÓËÃѺÂèÒ§ ãËé¤ÇÒÁÃé͹ÍÂÙèãµéྴҹ¢Í§ªèͧàµÒͺ áÅШзӧҹàÁ×èÍ»ÃеٻԴáÅШҹËÁع·Ó§Ò¹ ¡ÒÃËÁع ¢Í§¨Ò¹ËÁع·ÓãËéÍÒ

28 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒÃͺÍÒËÒà (µèÍ)¤ÙèÁ×Í¡ÒÃÂèÒ§ÊÓËÃѺÍÒËÒÃÊ´ÍØè¹àµÒͺ´éÇ¡ÒÃÂèÒ§à»ç¹àÇÅÒ 3 ¹Ò·ÕãªéÃдѺ¾Åѧ§Ò¹áÅÐàÇÅÒ㹡ÒÃÂèÒ§µÒÁá¼¹¼Ñ§µèÍ仹ÕéÍÒËÒÃÊ´ ÊÑ´ÊèÇ

29 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒÃͺÍÒËÒà (µèÍ)¡ÒÃͺ´éǤÇÒÁÃé͹¡ÒûÃاÍÒËÒôéǤÇÒÁÃé͹à»ç¹ÇÔ¸Õ»ÃاÍÒËÒÃẺ´Ñé§à´ÔÁáÅÐá¾ÃèËÅÒ â´ÂãªéàµÒͺ¸ÃÃÁ´ÒáÅÐäÍÃé͹¢´ÅÇ´¤ÇÒÁÃé͹áÅÐ

3 THἧ¤Çº¤ØÁ ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ¤Ø³¨Ðä´éÃѺÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁËÅÒª¹Ô´ à¾×è͹ÓÁÒãªéÃèÇÁ¡ÑºàµÒͺ â´Â¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÃØè¹·Õè¤Ø³«×éÍ 1. ¨ÍáÊ´§¼Å2. »ØèÁÅÐÅÒ¹éÓá¢ç§Íѵâ¹Áѵ

30 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒÃͺÍÒËÒà (µèÍ)¤ÙèÁ×Í¡ÒÃͺ´éǤÇÒÁÃé͹ÊÓËÃѺ¢¹Á»Ñ§¡é͹ ¢¹Á»Ñ§áÅÐà¤é¡ÍØè¹àµÒͺãËéä´éÍسËÀÙÁÔµÒÁµéͧ¡Òà ¹Í¡¨Ò¡·Õèá¹Ð¹ÓäÁèãËéÍØè¹àµÒͺ â»Ã´´Ù

31 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒÃͺÍÒËÒà (µèÍ)¤ÙèÁ×Í¡ÒÃͺ´éǤÇÒÁÃé͹ÊÓËÃѺÍÒËÒÃáªèá¢ç§ àªè¹¢¹Á»Ñ§¡é͹ ¢¹Á»Ñ§ à¤é¡ áÅÐà¾Ê·ÃÕÍØè¹àµÒͺãËéä´éÍسËÀÙÁÔµÒÁµéͧ¡Òà ¹Í¡¨Ò¡·Õèá¹

32 TH¤ÙèÁ×Í¡ÒÃͺÍÒËÒà (µèÍ)à¤Åç´ÅѺ¾ÔàÈÉ¡ÒÃÅÐÅÒÂà¹ÂãÊèà¹Â 50 ¡ÃÑÁ㹨ҹá¡éÇ¡é¹ÅÖ¡¢¹Ò´àÅç¡ »Ô´´éǽҾÅÒʵԡãËé¤ÇÒÁÃé͹à»ç¹àÇÅÒ 30-40 ÇÔ¹Ò·Õ â´Âãªé¾Åѧ§Ò

33 TH¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒáÅЫèÍÁàµÒäÁâ¤ÃàÇ¿â»Ã´·ÃÒº¢éͤÇÃÃÐÇѧµèÍ仹Õé àÁ×èÍà¡çºÃÑ¡ÉÒËÃ×͹ÓàµÒäÁâ¤Ãàǿ仫èÍÁá«ÁËéÒÁãªéàµÒäÁâ¤ÃàÇ¿ ËÒ¡»ÃеÙËÃ×Í«ÕŢͺ»ÃеÙàÊÕÂË

4 TH¡ÒÃãªé¤ÙèÁ×Í©ºÑº¹Õé ¢Íº¤Ø³·ÕèàÅ×Í¡«×éÍàµÒäÁâ¤ÃàÇ¿ SAMSUNG ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¹ÕéÁÕ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¡ÒûÃاÍÒËÒôéÇÂàµÒäÁâ¤ÃàÇ¿¹Õé:•¢éͤÇÃÃÐÇѧà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´

5 TH¢éͤÇÃÃÐÇѧà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ (µèÍ)•à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃà´×Í´áÅСÃÐà´ç¹ «Öè§ÍÒ¨·ÓãËéÍÒËÒÃÅÇ¡ ¤Ø³¤Çä¹ÍÒËÒáè͹ ÃÐËÇèÒ§ áÅÐËÅѧ¡ÒÃÍØè¹Ãé͹•ã¹¡Ã³Õ·Õè¢Í§àËÅ

6 TH¡ÒõԴµÑé§àµÒäÁâ¤ÃàÇ¿¤Ø³ÊÒÁÒöÇÒ§àµÒäÁâ¤ÃàÇ¿¹Õéä´éá·º·Ø¡áËè§ (¾×é¹·Õ躹à¤ÒàµÍÃìËÃ×ͪÑé¹ã¹¤ÃÑÇ Ã¶à¢ç¹¢Í§ âµêÐ) ☛ ËéÒÁ ÍØ´ªèͧÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ à¹×èͧ¨Ò¡àµ

7 TH¡ÒõÃǨÊͺÇèÒàµÒäÁâ¤ÃàÇ¿¢Í§¤Ø³·Ó§Ò¹ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¡Ãкǹ¡ÒçèÒÂæ µèÍ仹ÕéªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒöµÃǨÊͺÇèÒàµÒäÁâ¤ÃàÇ¿¢Í§¤Ø³·Ó§Ò¹¶Ù¡µéͧÍÂÙèàÊÁÍ ËÒ¡¤Ø³ÁÕ¢éÍ

8 TH¤Ç÷ÓÍÂèÒ§äÃàÁ×èÍà¡Ô´¢éÍʧÊÑÂËÃ×ÍÁÕ»Ñ−ËÒ ¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¤Øé¹à¤Â¡Ñºà¤Ã×èͧãªéª¹Ô´ãËÁè㹺éÒ¹ÁÑ¡¨ÐµéͧãªéàÇÅÒ ËÒ¡¤Ø³ÁÕ»Ñ−ËÒàªè¹à´ÕÂǡѺ ·Õè¡ÅèÒǶ֧ã¹ËÑÇ

9 THÃдѺ¾Åѧ§Ò¹áÅСÒûÃѺàÇÅÒ ¿Ñ§¡ìªÑ¹ÃдѺ¾Åѧ§Ò¹ªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒö»ÃѺ»ÃÔÁÒ³¾Åѧ§Ò¹·Õè¨Ðãªé ¾ÃéÍÁ·Ñé§àÇÅÒ·Õèãªé㹡ÒÃͺ ËÃ×ÍÍØè¹ÍÒËÒà µÒÁª¹Ô´áÅлÃÔÁÒ³