Samsung DH24ZA1 User Manual

用户指南空调机(冷暖型)CDB68-01027A(2)ADH1800EADH2400EADH3200EADH4400GDH18ZA1(A2)DH24ZA1(A2)DH32ZA1(A2)DH44ZA1(A2)整机IDH1800EIDH2400EIDH3200EIDH4400GDH18ZA1(A2)DH

启用您购买的是空调机，并由专业安装技术人员安装妥当。本用户指南内很有价值的资料，供您使用空调机时作为参考；请花点时间阅读本手册，以帮助您充分享用空调机的优点。本手册的编排如下。◆下列图示位于第4至第9页：－ 室内机和室外机－ 有线遥控器 (按钮及显示)－ 无线遥控器 (按钮及显示)－ 集中控制器－

装入无线遥控器电池用拇指沿箭头方向推动遥控器背后的电池盖，取下盖子。遥控器内装入两只电池，装入时需要留意电池极性：◆ 电池正极(+)装到遥控器正极(+)◆ 电池负极(-)装到遥控器负极(-) 12装回盖子，盖子需要滑动直至扣上。3◆ 请使用AAA，LR03 1.5V电池。◆ 不要使用旧电池或混用不

本章将说明如何使用有线遥控器操作空调机及为空调机编程。有线遥控器为一选用件。有有有有线线线线遥遥遥遥控控控控器器器器的的的的使使使使用用用用12

13在自动(Automatic)模式下室内温度及风扇速度是被自动调节的。1选择自动(AUTO)模式时按下模式(MODE)按钮直至 显示于有线遥控器的上端。结果: ◆ 空调机在自动(AUTO)模式下工作。2您可以随时变更操作模式。若需要，可按 (开/关)按钮。结果: ◆ 有线遥控器上开关指示器(开/关

制冷模式若您需要调节◆冷却温度◆冷却时的风扇速度，您必须选择制冷(COOL)模式。1若需要，按下 (开/关)按钮。结果: ◆ 有线遥控器上的开关指示器(开/关)被点亮。◆ 若机器以前用过，则以以前被选定模式启动。空调机设有适当的保护装置，以防止下列操作后立即启动时机器受损伤。◆ 接通电源◆ 关机时空

制热模式15若您需要调节◆加热温度◆加热时的风扇速度，您必须选择制热(HEAT)模式。1空调机设有适当的保护装置，以防止下列操作后立即启动时机器受损伤。◆ 接通电源◆ 关机时空调机将在3分钟后正常启动。若需要，按下 (开/关)按钮。结果: ◆ 有线遥控器上的开关指示器 (开/关)被点亮。◆ 若机器以

16除湿模式若室内湿气或潮气过多，您可以在不降低室内温度很多的情况下便可消除多余的湿气。1选择除湿(DRY)模式时按下模式(MODE)按钮直至 显示于有线遥控器结果: ◆ 空调机以除湿(DRY)模式运行。2空调机设有适当的保护装置，以防止下列操作后立即启动时机器受损伤。◆ 接通电源◆ 关机时空调机将

17提供流动的新鲜空气选择风扇(FAN)模式时按下模式(MODE)按钮直至 显示于有线遥控器的上端。结果: ◆ 空调机以风扇(FAN)模式运行。2您可以随时变更运行模式。注注注注意意意意若室内空气流动状态不良，可利用风扇的功能改善室内空气流动状态。若需要，按下 (开/关)按钮。结果: ◆ 有线遥控器

18设定开定时器(ON TIMER)若您想在定时器到设定时间之前开机，按 (开/关)按钮。注注注注意意意意开定时器(ON TIMER)提供经过一定的设定时间后自动启动空调机的功能。您可以利用的设定时间范围在30分钟到24小时。设定操作时间时可按开定时器(ON TIMER)一次或多次，以获得希望的时间

19设定关定时器(OFF TIMER)若欲取消关定时器(OFF TIMER)，按关定时器(OFF TIMER)按钮一次或多次直至关定时器(OFF TIMER)设置消失。1按 (设定/取消)按钮。2关闭定时器(OFF TIMER)提供经过一定的设定时间后自动关闭空调机的功能。您可以利用的设定时间范围

2安全事项使用本空调机时必须留意如下安全事项1切勿把任何物件插入气流叶片之间，否则会损坏空调机内的叶片，甚至会使您受伤。2不要在室外机前放置障碍物。3切勿把液态物溅入室内机内；万一溅入液态物，请马上断开空调机电源并联络专业安装技术人员。4如果长时间不使用无线遥控器，请取出电池。5本产品的使用者请记住

本章将说明如何使用无线遥控器操作空调机及为空调机编程。无线遥控器为一选用件。无无无无线线线线遥遥遥遥控控控控器器器器的的的的使使使使用用用用20

选择自动操作模式在自动(Automatic)模式下机器将自动调节室内温度及风扇速度。1选择自动(AUTO)模式，按下模式(MODE)按钮直至 显示于无线遥控器的上端。结果: ◆ 接收显示器发出警告音◆ 空调机在自动(AUTO)模式下工作2您可以随时变更操作模式。若需要，可按 (开/关)按钮。结果:

制冷模式22选择制冷(COOL)模式时按下模式(MODE)按钮直至 显示于无线遥控器的上端。结果: ◆ 接收显示器发出警告音。◆ 空调机以制冷(COOL)模式运行。2您可以随时变更运行模式。调节温度时按下温度(TEMPERATURE)按钮一次或多次，直至希望的温度被显示。可实现的温度范围在18˚C-

制热模式23选择制热(HEAT)模式时按下模式(MODE)按钮直至 显示于无线遥控器的上端。结果: ◆ 接收显示器发出警告音。◆ 空调机以制热(HEAT)模式运行。2您可以随时变更运行模式。调节温度时按下温度(TEMPERATURE)按钮一次或多次，直至所希望的温度被显示。可实现的温度范围在16˚C

除湿模式24选择除湿(DRY)模式时按下模式(MODE)按钮直至 显示于无线遥控器的上端。结果: ◆ 接收显示器发出警告音。◆ 空调机以除湿(DRY)模式运行。2您可以随时变更运行模式。调节温度时按下温度(TEMPERATURE)按钮一次或多次，直至所希望的温度被显示。可实现的温度范围在18˚C-3

提供流动的新鲜空气25若室内空气流动状态不良，可利用风扇的功能改善室内空气流动状态。选择风扇速度时按风扇(FAN)按钮一次或多次，直至满意的速度值显示出来。3低(Low)中(Medium)高(High)选择风扇(FAN)模式时按下模式(MODE)按钮直至 显示于无线遥控器的上端。结果: ◆ 空调机以

设定开定时器(ON TIMER)26开定时器(ON TIMER)提供经过一定的设定时间后自动启动空调机的功能。您可以利用的设定时间范围在30分钟到24小时。设定操作时间时可按开定时器按钮(ON TIMER)一次或多次，以获得希望的时间值显示于显示器上。可设定的时间范围在30分钟到24小时之间。结果:

设定关定时器(OFF TIMER)27关定时器(OFF TIMER)提供经过一定的设定时间后自动关闭空调机的功能。您可以利用的设定时间范围在30分钟到24小时。设定操作时间时可按关定时器按钮(OFF TIMER)一次或多次，以获得希望的时间值显示于显示器上。可设定的时间范围在30分钟到24小时之间。

集中控制器的使用集中控制器为一选用件。28集中控制器可以进行开关控制的空调机数量达16台之多。然而该控制器不能用来调节冷／暖温度或设置定时器。若您还有一个有线遥控器，在遥控器的上端将显示集中控制。需要接通连接于集中控制器上的所有空调机时可以按 (AII ON)按钮。1欲接通某一特定空调机时可按 (O

操作建议29这里有几条您操作空调机时应遵循的建议事项。事项 建议内容空调机利用热泵原理从室外空气中吸收热能。当室外空气温度下降时空调机的制热性能下降。如果觉得室内不充分温暖，建议另外增加使用其它加热设备。制热性能若室外温度低且湿度高，在制热(HEAT)模式时室外机上会结霜。这时:◆ 加热操作停止。◆

3目录◆空调机的操作 选择自动操作模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 制冷模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

空调机的清洁30为最佳利用您的空调机，您必须定期清扫空调机以清除积在空气滤尘器的灰尘。空气滤尘器为一选用件。清扫空调机之前请确实切断用于本机的断路器。左右转动手杆小心不要拉出空气滤尘器。根据装设情况拉出空气滤尘器。使用吸尘器或刷子清除空气滤尘器上的灰尘。当灰尘严重时把空气滤尘器放入温暖的洗剂水中竖直

为最佳利用您的空调机，您必须定期清扫空调机以清除积在空气滤尘器的灰尘。空气滤尘器为一选用件。空气过滤器是任选附属装置。清扫空调机之前请确实切断用于本机的断路器。将固定托架移至空气过滤器工具箱底部上。按箭头方向拉出空气过滤器。用吸尘器或刷子清除空气过滤器上的灰尘。如果灰尘积累过多，可将空气过滤器放到温

温度及湿度范围下表显示可以使用空调机的温度及湿度范围。若若空空调调机机被被用用在在... 则则...自动保护功能被起动，空调机停止运行高温环境热交换器冻结时会出现漏水或其它功能障碍低温环境长时间使用时会在室内机上凝水并落下水滴高湿度环境模模式式室室外外机机温温度度室室内内机机温温度度 室

33一般问题的解决联系售后服务中心之前请事先进行如下简单的检查。这样您可以节省通话时间及费用。解释及解决◆检查用于空调机的断路器是否处于接通状态。◆观察空调机同遥控器发射部件之间是否有障碍物。◆检查无线遥控器电池(参考11页)◆看一看机组是否离无线遥控器传感器太远(7米以内)◆看一下您的遥控器是否指

34ELECTRONICS本空调机由韩国三星电子公司制造韩国印刷

4设备外形本书中的图示根据型号的不同，可能与您手中的机器有所不同。室内机室内机空气滤尘器(气栅下)气流叶片(出口)气流入口IDH4400G/DH44ZA1(A2)气流叶片(出口)气流入口IDH1800E/IDH2400E/IDH3200EDH18ZA1(A2)/DH24ZA1(A2)/DH32ZA1

5室外机室外机气流入口(后部)连接阀气流出口气流入口(后部)气流出口 连接阀UBH1800E/UBH2400E/UDH3200EDH18ZAX/DH24ZAX/DH32ZAXUDH4400G/DH44ZAX

6有线遥控器-按钮及显示有线遥控器为选用件。- TEST按钮由装设技术员操作，您切勿按该按钮。- 清洁空气滤尘器后按下过滤网重置按钮。从此以后，到清洁过滤网的时间，有线遥控将显示 FILTER SIGN指示。请参照第30和31页。注注注注意意意意通信误差指示开定时器设定关定时器设定测试指示开定时器按

无线遥控器-按钮及显示无线遥控器为选用件。若装有空气滤尘网，则清洁空气滤尘网后按下过滤网重置按钮。注注注注意意意意操作模式(方式)操作模式(方式)选择按钮过滤网重设按钮开定时器按钮关定时器按钮开／关定时器设置／取消按钮风扇速度调节按钮取消定时器按钮温度调节按钮温度设置风扇速度开定时器设定关定时器设定

8集中控制器装设在墙上。集中控制器集中控制器为选用件。操作指示灯全部起动按钮全部关闭按钮起动／关闭指示器起动／关闭按钮索引若与集中控制器连接之空调机中有一台起动，操作指示灯变亮。注注注注意意意意

接收显示器装置装在墙上。接收显示单元上的指示器接收显示器装置为无线遥控器的选用件。遥控控制传感器除霜指示器过滤器信号指示器开关按钮定时器指示器开关指示器9