Samsung DVD-H40 User Manual

ESTE APARATO ES DISTRIBUIDO POR www.samsungdvd.com AK68-00076CManual del usuarioAntes de usar el equipo, por favor lea este para evitarfallas y guard

1918Conexiones de su DHR (Grabador DVD HDD)Conexión del DHR (Grabador DVD HDD) a la TV por medio del Cable coaxialConexión del DHR (Grabador DVD HDD)

El control remoto de su DHR funcionará con los televisoresSamsung y otras marcas compatibles.Para determinar si su televisor es compatible, siga las i

22E23El DHR tiene un grupo de controles para operar el DVD y el HDD(Disco duro). Los siguientes botones sirven para el control de cada uno.1 Presione

24 25E EOperaciones básicas del Sintonizador de TV1 Presione los botones CH • Permite cambiar al canal siguiente o al anterior.2 Presione los botone

2726ConfiguraciónUsted puede configurar funciones especiales del DHR.Cambio de idioma del menú principal Puede seleccionar el idioma del menú.Vea la p

2928Ajuste del canal de TVConfiguración Puede configurar los canales de TV por aire/por cable en formamanual o automática.También, puede agregar o qui

3130Ajuste de la opción de salida de audio Configuración Puede optimizar el sonido dependiendo de su sistema de audio.1 Presione el botón MENU.2Selecc

3332Formato del HDD Configuración Puede borrar todos los datos del disco duro.1 Presione el botón MENU.2 Seleccione Set-Up usando los botones

2 3CUIDADO. PARA EVITAR EL RIESGO DE UNASACUDIDA ELÉCTRICA, NO QUITE LACUBIERTA TRASERA. NO HAY PIEZAS DERECAMBIO INTERNAS REMÍTASE APERSONAL DE SERVI

Características principales del DVD-H40 (cont.)5Características principales del DVD-H4041. Grabación de video digital2. Lista de programas grabados 3.

Características principales del DVD-H40 (cont.)7Características principales del DVD-H40 (cont.)64. Edición de programa de video grabado• El DVD-H40 pu

Características principales del DVD-H40 (cont.)9Características principales del DVD-H40 (cont.)87. Álbum de foto familiar• Disfrute imágenes JPEG del

Contenido Contenido (cont.)10E11Tipos y características de los discos 12Reproducción de archivos MP3 (Requisitos para disco CD-R MP3)13Vista frontal

1312➢ * Discos que no se pueden oir en este reproductor:• DVD-ROM • DVD-RAM• CD-ROM • CDV• CDI• Capa HD del super Audio CD • Los CDG reproducen audio

1514CONTROL REMOTOY PILASCABLE DE AUDIO YVIDEOMANUAL DELUSUARIOCABLE DECONEXIÓN S-VIDEOCABLE DE NTSCVista frontal del DHR (Grabador DVD HDD)PANTALLA D

17Control remoto infrarrojo161 Botón POWER (De encendido/en espera)2 Botón ZOOM/TV MUTE (Zoom /Silenciador de TV)3 Botón 0~94 Botón 3D5 Botón VOLUME +