Samsung GT-S5301 User Manual

GT-S5301Bruk erhåndbok

Montering10MonteringPakke utKontroller at produktesken inneholder følgende:Mobilenhet ●Batteri ●Hurtigstartveiledning ●Bruk bare Samsung-godkjent prog

Tilkoblinger100Sende data via Wi-Fi ›Velg en fil eller et objekt fra programmet som du ønsker.1 Velg et alternativ for sending av data via Wi-Fi.2 Met

Tilkoblinger101Skyv 2 Portabelt Wi-Fi-hotspot-bryteren til høyre for å aktivere mobilnettverksdeling via Wi-Fi.Velg 3 Konfigurer for å konfigurere net

Tilkoblinger102Dele enhetens mobilnettverk via Bluetooth ›I programlisten velger du 1 Innstillinger → Flere innstillinger → Internettdeling og portabe

Tilkoblinger103Aktivere Bluetooth-funksjonen ›I programlisten velger du Innstillinger, og deretter skyver du Bluetooth-bryteren til høyre. ›Finne en a

Tilkoblinger104 ›Motta data via BluetoothI programlisten velger du 1 Innstillinger → Bluetooth, og deretter krysser du av ved siden av enheten din.Kli

Tilkoblinger105Aktivere plasseringstjenester ›Du må aktivere plasseringstjenester for å motta stedsinformasjon eller søke på kartet.I programlisten ve

Tilkoblinger106Konfigurere en VPN-profil ›I programlisten velger du 1 Innstillinger → Flere innstillinger → VPN → Legg til VPN-nettverk.Du kan endre f

Tilkoblinger107Alternativ FunksjonIPSec-serversertifikatVelg et serversertifikat som VPN-serveren skal bruke til å identifisere deg med. Du kan import

108VerktøyVerktøyKalkulatorI dette avsnittet lærer du å utføre utregninger med enheten.I programlisten velger du 1 Kalkulator.Bruk tastene på skjermen

109VerktøyStoppe en alarm ›Når alarmen utløses:Stopp alarmen ved å velge ● og deretter dra fingeren utenfor den store sirkelen.Slå av lyden på alarme

Montering11Enhetsoppsett1. Ikke berør eller dekk området rundt antennen med hendene dine eller andre gjenstander mens du bruker GPS-funksjonene.Berør

110VerktøyMine FilerI dette avsnittet lærer du hvordan du får tilgang til ulike typer filer som er lagret på enheten.Støttede filformater ›Enheten stø

111VerktøyFra mappelisten får du tilgang til følgende alternativer når du trykker på Valg-tasten:Opprett mapper for organisering av filer ved å velge

112VerktøyVelg et Quickoffice-program.2 Velg 3 extSdCard → en dokumentfil.Åpne en nylig brukt fil ved å velge en fil under Nylig brukte dokumenter.Les

Innstillinger113InnstillingerGå til innstillingsalternativeneI programlisten velger du 1 Innstillinger.Velg en innstillingskategori og deretter et alt

Innstillinger114Trykk på Valg-tasten for å bruke flere alternativer.Dataroaming ●: Angi at datatilkoblinger skal brukes når du roamer.Begrens bakgrunn

Innstillinger115Internettdeling og portabelt hotspot ›Portabelt Wi-Fi-hotspot ●: Du kan bruke enheten som et trådløst tilgangspunkt for andre enheter.

Innstillinger116Lyd og vibrasjon ●: Angi at enheten skal vibrere og spille av en ringetone ved innkommende anrop.Tastelyd på ●: Angi at enheten skal l

Innstillinger117LagringVis minneinformasjon for enheten og minnekortet. Du kan også formatere minnekortet.Når et minnekort formateres, blir alle data

Innstillinger118Bruk GPS-satellitter ●: Angi for å bruke GPS-satellitter for å finne posisjonen din.Plassering og Google-søk ●: Angi at enheten skal b

Innstillinger119Krypter eksternt SD-kort ●:Krypter eksternt SD-kort - : Angi for å kryptere filer når du lagrer dem på et minnekort.Full kryptering -

Montering12TasterTast FunksjonStrøm/Omstart1/LåsSlå på enheten (trykk på og hold inne) / gå til alternativer for enheten (trykk på og hold inne) / til

Innstillinger120Gjør passord ● synlige: Angi for å vise passordene dine mens du skriver dem inn.Enhetsadministratorer ●: Vis administratorene som du h

Innstillinger121Inntasting for Google Voice ›Aktiver funksjonen Google-taleinndata, som brukes til å skrive inn tekst med tale. Du kan endre innstilli

Innstillinger122Automatisk skilletegnseting ●: Angi for å sette inn skilletegn automatisk når det er nødvendig.Forhåndsvis tegn ●: Angi at enheten ska

Innstillinger123Sikkerhetskopiering og tilbakestillingEndre innstillingene for administrasjon av innstillinger og data.Sikkerhetskop. mine data ●: Ang

Innstillinger124TilgjengelighetTilgjengelighetstjenester er spesialfunksjoner for personer med visse fysiske funksjonshemninger. Du kan justere innsti

Innstillinger125UtvikleralternativerEndre innstillingene for programutvikling.USB-feilsøking ●: Aktiver USB-feilsøkingsmodus for å koble enheten til e

Innstillinger126Ikke behold aktiviteter ●: Angi for å avslutte et kjørende program når du starter et nytt.Begrens bakgrunnsprosesser ●: Angi for å beg

Feilsøking127FeilsøkingNår du bruker enheten eller slår den på, blir du bedt om å oppgi en av følgende koder:Kode Prøv dette for å løse problemet:Pass

Feilsøking128Berøringsskjermen reagerer sakte eller feilHvis enheten har en berøringsskjerm som ikke reagerer ordentlig, kan du prøve følgende:Fjern e

Feilsøking129Utgående anrop blir ikke tilkobletKontroller at du har trykket på ringetasten. ●Kontroller at du bruker det riktige mobilnettet. ●Kontrol

Montering13Sette inn SIM- eller USIM-kortet og batterietNår du abonnerer på en mobiltelefontjeneste, mottar du et SIM-kort (Subscriber Identity Module

Feilsøking130Batteriet lades ikke skikkelig opp, eller enheten slår seg selv avBatteripolene kan være skitne. Tørk av begge de gullfargede ●kontakten

Feilsøking131Feilmeldinger vises når du åpner musikkfilerDet er noen musikkfiler som ikke kan spilles av på Samsung-mobilenheten av forskjellige årsak

Indeks132Indeksalarmer 108anropavvise 41besvare 40bruke alternativer under en samtale 41foreta internasjonale anrop 41gjennomføre flerpartssamtal

Indeks133offlinemodus 21pakke opp 10Play Butikk 90programmerkjøre flere 32laste ned 31lukke 32organisere 30slette 31starte 30Quickoffice 111

Indeks134talenotaterspille av 81ta opp 81tastefunksjoner 12tastetone 33tilgangskoder 127tilkoblingerBluetooth 102deling av mobilnettverk 100GPS

Noe av innholdet i denne veiledningen kan avvike fra enheten, avhengig av installert programvare eller mobiloperatør.www.samsung.com Norwegian. 02/201

Montering14SIM-kortsporet til enheten passer bare til vanlige SIM-kort. Hvis du setter inn et microSIM-kort eller et microSIM-kort med en uautorisert

Montering15Dersom batteristrømmen er lav, gir enheten fra seg ●en varsellyd og viser en melding om svakt batteri. Lad batteriet for å fortsette å bru

Montering16Koble den store enden av reiseladeren til en strømkontakt.3 Hvis enheten mottar en ustabil strømforsyning mens ●den lades, kan det hende a

Montering17Lade med en USB-kabel ›Før du lader må du kontrollere at datamaskinen er slått på.Åpne dekselet til flerfunksjonskontakten.1 Koble den lill

Montering18Sette inn et minnekort (tilleggsutstyr)Enheten støtter minnekort med formatene microSD™ og microSDHC™ med maksimal kapasitet på 32 GB (avhe

Montering19Skyv minnekortet inn i minnekortsporet til det låses på plass.3 Sett bakdekselet på plass igjen.4 Fjerne et minnekort ›Kontroller at enhete

Bruk av denne brukerhåndboken2Bruk av denne brukerhåndbokenTakk for at du valgte denne mobilenheten fra Samsung. Denne enheten leverer høykvalitets mo

Montering20Formatere et minnekort ›Hvis minnekortet formateres på en datamaskin, kan dette føre til at det ikke er kompatibelt med enheten. Minnekorte

21Komme i gangKomme i gangSlå enheten på eller avTrykk på og hold inne strømtasten.1 Oppgi PIN-koden som fulgte med SIM- eller USIM-kortet, og 2 velg

22Komme i gangBruke berøringsskjermenMed berøringsskjermen på enheten kan du enkelt velge objekter eller utføre funksjoner. Her lærer du grunnprinsipp

23Komme i gangBerøringsskjermen brukes ved hjelp av følgende handlinger:TrykkeTrykk én gang for å velge eller starte en meny, et alternativ eller et p

24Komme i gangDobbelttrykkeTrykk på et objekt raskt to ganger.FlikkeBeveg fingeren raskt opp, ned, til høyre eller til venstre for å bevege deg gjenno

25Komme i gangLåse eller låse opp berøringsskjermen og tasteneDersom du ikke bruker enheten på en bestemt periode, slår enheten av berøringsskjermen o

26Komme i gangStatusikoner ›Hvilke ikoner som vises på skjermen kan variere etter region eller tjenesteleverandør.Ikon DefinisjonIngen signalSignalsty

27Komme i gangIkon DefinisjonAlarm aktivertRoaming (utenfor hjemmeområdet)Stillemodus aktivertVibrasjonsmodus aktivertOfflinemodus aktivertEn feil har

28Komme i gangMobildata ●: Aktiver eller deaktiver mobildatatilkoblingen.Bluetooth ●: Aktiver eller deaktiver Bluetooth-funksjonen. ► s. 102Synkronise

29Komme i gang ›Legge til eller fjerne et panel på startskjermbildetDu kan legge til eller fjerne paneler på startskjermbildet for å organisere widget

Bruk av denne brukerhåndboken3Ytelsen til programmer på denne enheten kan avvike ●fra sammenlignbare datamaskinprogrammer, og inneholder kanskje ikke

30Komme i gangStarte programmerBruk programmer, og få fullt utbytte av funksjonene på enheten. Du kan omorganisere programlisten etter egne preferanse

31Komme i gangOrganisere programmer:3 Du kan flytte programmet ved å dra det til et nytt sted. ●Du kan legge til programmet i en ny mappe ved å dra de

32Komme i gangStarte flere programmerDet er mulige å multitaske ved å kjøre flere programmer på enheten samtidig. Hvis du vil starte flere programmer,

33Komme i gang ›Justere volumet på enhetenTrykk opp eller ned på volumtasten.1 Velg 2 , og dra glidebryterne for å justere volumnivået for hver lyd.By

34Komme i gangJustere skjermens lysstyrke ›Lysstyrken til skjermen påvirker hvor raskt enheten forbruker batteristrøm.I programlisten velger du 1 Inns

35Komme i gangAngi en PIN-kode for opplåsingI programlisten velger du 1 Innstillinger → Sikkerhet → Skjermlås → PIN.Oppgi en ny PIN-kode, og velg 2 Fo

36Komme i gangAktivere funksjonen Finn min mobil ›Dersom noen setter et nytt SIM- eller USIM-kort inn i en enhet som du har mistet eller som har blitt

37Komme i gangSkrive inn tekstDu kan skrive inn tekst ved å si ord inn i telefonen, ved å velge tegn på det virtuelle tastaturet, eller ved å skrive p

38Komme i gangDu kan også bruke følgende taster: 1 2 3 4 5 6 Nummer Funksjon 1 Bytt mellom små og store bokstaver. 2 Bytt tekstinnskrivingsmodus.

39Komme i gangModus FunksjonSymbol1. Velg for å bytte til symbolmodus.2. Velg ◄ eller ► for å bla til et symbolsett.3. Velg et symbol.Kopiere og l

Bruk av denne brukerhåndboken4InstruksjonsikonerFør du begynner, bør du gjøre deg kjent med ikonene som brukes i denne brukerhåndboken:Advarsel – situ

Kommunikasjon40KommunikasjonRingeLær å bruke samtalefunksjonene, som å ringe ut og besvare anrop, bruke alternativer som er tilgjengelige under en sam

Kommunikasjon41Avvise et anrop ›Når noen ringer, velger du og drar fingeren utenfor den store sirkelen.Foreta et internasjonalt anrop ›I programlist

Kommunikasjon42Åpne kontaktlisten ved å velge ●Legg til anrop → Kontakter.Bytt mellom to samtaler ved å velge ●Bytt.Besvar et nytt anrop ved å velge

Kommunikasjon43Stille inn automatisk avvisning ›Du kan bruke automatisk avvisning hvis du vil avvise anrop fra bestemte numre automatisk.I programlist

Kommunikasjon44Velg 3 Aktiver FDN.Oppgi PIN2-koden som fulgte med SIM- eller USIM-kortet, 4 og velg OK.Velg 5 FDN-liste, og legg til kontakter.Stille

Kommunikasjon45Stille inn samtale venter ›Samtale venter er en nettverksfunksjon som varsler deg om et innkommende anrop mens du er i en annen samtale

Kommunikasjon46Sende en tekstmelding ›I programlisten velger du 1 Meldinger → .Legg til mottakere:2 Oppgi telefonnumre manuelt, og skill dem med et

Kommunikasjon47Velg 4 , og legg ved en fil.Trykk på Valg-tasten, velg 5 Legg til emne, og skriv deretter inn et emne.Velg 6 for å sende meldingen. ›L

Kommunikasjon48Google MailLær hvordan du sender eller leser e-postmeldinger via den webbaserte e-posttjenesten Google Mail™.Denne funksjonen kan være

Kommunikasjon49Fra meldingsvisningen kan du bruke følgende alternativer:Gå til neste eller forrige melding ved å dra fingeren mot høyre ●eller venstr

Bruk av denne brukerhåndboken5VaremerkerSAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registrerte varemerker ●som tilhører Samsung Electronics.Android-logoen, Google

Kommunikasjon50E-postLær hvordan du sender eller leser e-postmeldinger via din personlige e-post eller en bedriftskonto for e-post.Konfigurere en e-po

Kommunikasjon51Velg emnefeltet, og skriv inn et emne.3 Velg tekstfeltet, og skriv inn e-postteksten.4 Velg 5 , og legg ved en fil.Velg 6 for å sende

Kommunikasjon52Lagre e-postadressene til mottakerne i telefonlisten som en ●kontaktgruppe ved å trykke på Valg-tasten og så velge Lagre som gruppe.En

Kommunikasjon53Innlede en samtale ›I programlisten velger du 1 Google Talk.Velg en kontakt fra vennelisten.2 Samtaleskjermen åpnes.Skriv inn og send m

Kommunikasjon54SnakkebobleDu kan sende og motta direktemeldinger fra venner og familie med direktemeldingstjenesten Google+ messenger.Denne funksjonen

Underholdning55UnderholdningKameraLær hvordan du kan ta bilder og videoer og se på dem.Kameraet slår seg av automatisk dersom du ikke bruker ●det på

Underholdning56Nummer Funksjon 4 Endre kamerainnstillingene. 5 Kontroller lagringsplasseringen. 6 Bytt til videokameraet. 7 Ta et bilde. 8 Se gjennom

Underholdning57Beskjær en del av bildet ved å trykke på Valg-tasten og så ●velge Beskjær.Angi at bildet skal brukes som bakgrunnsbilde eller et ●kon

Underholdning58Tilpasse kamerainnstillingene ›Før du tar et bilde, velger du for å få tilgang til følgende alternativer:Alternativ FunksjonRediger s

Underholdning59Alternativ FunksjonGPS-taggStill inn kameraet til å ta med posisjonsinformasjon for bildene dine.For å forbedre GPS-mottaket bør ●du u

Innhold6Montering ... 10Pakke ut ...

Underholdning60Rett linsen mot motivet, og gjør eventuelle nødvendige 4 justeringer. 1 2 4 3 6 7 8 5 Nummer Funksjon 1 Endre opptaksmodus (for

Underholdning61Velg 5 for å begynne opptaket.Velg 6 for å avslutte opptaket.Videoen lagres automatisk.Videokameraet kan ha problemer med å spille in

Underholdning62Alternativ FunksjonEffekter Legg på en spesialeffekt.Oppløsning Velg et oppløsningsalternativ.HvitbalanseJuster fargebalansen i samsvar

Underholdning63Mens du ser på et bilde kan du bruke følgende alternativer:Se flere bilder ved å bla til venstre eller høyre. ●Zoom inn eller ut ved å

Underholdning64Spille av en video ›I programlisten velger du 1 Galleri.Velg en mappe 2 → en video (angis av -ikonet).Velg 3 for å begynne avspilling

Underholdning65Spille av en video ›I programlisten velger du 1 Videospiller.Velg en video.2 3 Styr avspillingen med følgende taster: 1 2 4 3 5 6

Underholdning66Under avspilling får du tilgang til følgende alternativer dersom du trykker på Valg-tasten:Send videoen til andre eller del den ved å v

Underholdning67MusikkspillerLær hvordan du lytter til favorittmusikken din mens du er på farten.Avhengig av enhetens programvare er det enkelte ●filf

Underholdning68Styr avspillingen med følgende taster:3 5 6 7 8 9 10 3 4 2 1 Nummer Funksjon 1 Aktiver tilfeldig avspilling. 2 Gå fremover

Underholdning69Du kan styre musikkspilleren med et headsett. På startskjermbildet trykker du på og holder inne headsettknappen for å starte musikkspil

Innhold7Underholdning ... 55Kamera ...

Underholdning70Tilpasse innstillingene for musikkspilleren ›I programlisten velger du 1 Musikkspiller.Velg en musikkategori 2 → en musikkfil.Trykk på

Underholdning71Lytte til FM-radioen ›Koble et headsett til enheten.1 I programlisten velger du 2 FM-radio.FM-radioen søker etter og lagrer tilgjengeli

Underholdning72Lagre radiostasjoner automatisk ›Koble et headsett til enheten.1 I programlisten velger du 2 FM-radio.Trykk på Valg-tasten, og velg 3 S

Underholdning73Alternativ FunksjonAlternativ frekvensAktiver hvis du vil søke opp frekvensene for stasjoner på nytt automatisk dersom signalet er svak

74Personlig informasjonPersonlig informasjonKontakterLær hvordan du oppretter og administrerer en liste over personlige kontakter eller forretningskon

75Personlig informasjonSend en e-postmelding ved å velge ●.Angi et favorittnummer ved å velge ●.Rediger kontaktinformasjonen ved å velge ●.Konfigur

76Personlig informasjonOpprette en gruppe med kontakter ›Ved å opprette grupper med kontakter kan du administrere flere kontakter og sende meldinger t

77Personlig informasjonImportere eller eksportere en kontakt ›Du kan importere eller eksportere filer (på VCF-format) til eller fra et minnekort.Impor

78Personlig informasjonS PlannerEnheten din er utstyrt med et avansert planleggingsprogram som hjelper deg med å organisere tiden bedre og mer effekti

79Personlig informasjonSe informasjon om en hendelse eller oppgave ›I programlisten velger du 1 S Planner.Velg en dato på kalenderen.2 Du kan gå til e

Innhold8Verktøy ...108Kalkulator ...

80Personlig informasjonNotatDu kan registrere viktig informasjon, slik at du kan hente den frem på et senere tidspunkt.Opprette et notat ›I programlis

81Personlig informasjonLydopptakerHer lærer du hvordan du bruker enhetens lydopptaker.Spille inn et talenotat ›I programlisten velger du 1 Lydopptaker

82Personlig informasjonTilpasse innstillingene for lydopptakeren ›I programlisten velger du 1 Lydopptaker.Trykk på Valg-tasten, og velg 2 Innstillinge

Web83WebDet kan tilkomme ekstra kostnader ved tilkobling til Internett og nedlasting av mediefiler. Kontakt din tjenesteleverandør for mer informasjon

Web84Nummer Funksjon 3 Se miniatyrbilder av aktive nettleservinduer. 4 Se bokmerker, ofte besøkte sider og Internett-historikken for den siste tiden.M

Web85Se nedlastingshistorikken din ved å trykke på Valg-tasten og ●så velge Nedlastinger.Skriv ut websiden via en Wi-Fi- eller USB-tilkobling ved å

Web86Du kan se bokmerkene dine ved å velge → Bokmerker. Fra bokmerkelisten får du tilgang til følgende alternativer når du trykker på og holder et b

Web87I programlisten velger du 1 Internett.Søk etter en fil eller et program, og last den eller det ned til 2 enheten.For å installere programmer som

Web88Velg 4 Ja.Når vennen din takker ja til invitasjonen, kan dere dele posisjoner.Velg 5 KARTVISN.Posisjonen til vennen din vises på kartet sammen me

Web89Mens du ser på kartet, kan du bruke følgende alternativer:Zoom inn eller ut ved å plassere to fingre på skjermen og spre ●dem langsomt fra hvera

Innhold9Utvikleralternativer ... 125Om enheten ...

Web90Play ButikkEnhetens funksjonalitet kan utvides ved å installere flere programmer. Play Butikk er en rask og enkel måte å handle mobilprogrammer p

Web91NavigeringDu kan få muntlige veibeskrivelser til bestemmelsesstedet.Navigasjonskart, gjeldende posisjon og andre ●navigasjonsdata kan avvike fra

Web92LokaltHer lærer du å søke etter bedrifter og attraksjoner.Denne funksjonen kan være utilgjengelig, avhengig av område eller tjenesteleverandøren

Web93YouTubeDu kan se på og laste opp videoer via videodelingstjenesten YouTube™.Denne funksjonen kan være utilgjengelig, avhengig av området eller tj

Web94Nummer Funksjon 4 Legg til videoen i spillelisten. 5 Send URL-en til andre. 6 Søk etter videoer. 7 Drei skjermen til stående stilling.Laste opp e

Tilkoblinger95TilkoblingerUSB-tilkoblingerDu kan koble enheten til en datamaskin med en USB-kabel.Ikke koble USB-kabelen fra datamaskinen mens enheten

Tilkoblinger96 ›Koble til som en medieenhetDu kan koble enheten til en datamaskin og få tilgang til mediefiler som er lagret på enheten.Koble enheten

Tilkoblinger97Wi-FiDu kan bruke enhetens funksjoner for trådløst nettverk til å aktivere og koble til trådløse lokalnettverk (WLAN) som er kompatible

Tilkoblinger98Legge til et Wi-Fi-tilgangspunkt manuelt ›I programlisten velger du 1 Innstillinger → Wi-Fi → Legg til Wi-Fi-nettverk.Oppgi en SSID for

Tilkoblinger99Velg 4 PIN-kode fra denne enheten hvis du vil bruke en WPS-PIN-kode for enheten.Velg 5 Koble til.Oppgi PIN-koden for tilgangspunktet på