Samsung ND280HHXCA User Manual

2Características del nuevo aire acondicionadoVeranos frescosEn verano no hay mejor modo de huir del calor de los días sofocantes y las largas noches d

11ESPAÑOLProtecciones internas mediante el sistema de control de la unidad Esta protección interna actúa si ocurre un fallo interno en el aire acondic

12ApéndiceSolución de problemasConsulte la tabla siguiente si el aire acondicionado no funciona normalmente. Puede ahorrarse tiempo y gastos innecesar

13ESPAÑOLPROBLEMA SOLUCIÓNCae agua de las paletas del flujo de aire.• Compruebe si el aire acondicionado ha estado funcionando en el modo de enfriamie

14Precauciones de seguridadSiga al pie de la letra las instrucciones siguientes. Son esenciales para garantizar la seguridad del equipo.ADVERTEN-CIA•

15ESPAÑOL Tras completar la instalación, realice siempre una prueba de funcionamiento y proporcione al usuario las instrucciones sobre cómo manejar

16AccesoriosCon la unidad interior se suministran los accesorios siguientes. El tipo y la cantidad pueden variar según las especificaciones.Manual del

17ESPAÑOL Anchura de la unidad (an)“A”=An + 100 mm“B”=500 mmProfundidad de la unidad (Pr) + 50 mm 20 mm o más20 mm o más• Debe haber un

18Selección del lugar de instalaciónEsquema de la unidad interior 140 x 8=11201306 (posición de suspensión)1188 Reborde del conducto de entrada del ai

19ESPAÑOLInstalación de la unidad interiorSe recomienda instalar la junta Y antes de instalar la unidad interior.1. Coloque la plantilla en el techo

20Purga de la unidadLa unidad interior se entrega cargada con gas inerte. Este gas se debe purgar completamente antes de conectar el conjunto de tubo

3ESPAÑOLÍndicePrecauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21ESPAÑOLCorte y ensanchamiento de los tubos1. Tenga a mano las herramientas necesarias (cortatubos metálico, escariador, herramienta de ensanchamien

22Prueba de estanqueidad y aislamientoPrueba de estanqueidadPRUEBA DE ESTANQUEIDAD CON NITRÓGENO (antes de abrir las válvulas)Para detectar fugas del

23ESPAÑOLTuboTamaño del tuboTipo de aislante (calefacción/refrigeración)ObservacionesNormal [30 °C, 85%] Humedad alta [30 °C, más del 85%]EPDM,NBR Tu

24Instalación de los tubos y la manguera de drenajeCuando instale la manguera de drenaje para la unidad interior debe asegurarse que el agua de la con

25ESPAÑOLConexión del tubo de drenajeSin bomba de drenaje1. Instale horizontalmente el tubo de drenaje con una inclinación del 1/100 o más y fíjelo c

26lnstalación de los tubos y la manguera de drenajeDrenaje centralizadoSin bomba de drenaje1. Instale horizontalmente el tubo de drenaje con una incl

27ESPAÑOLPrueba del drenajePrepare unos 2 litros de agua.1. Vierta agua en la placa base de la unidad interior como se muestra en la ilustración.2.

28CableadoConexión de los cables de alimentación y de comunicaciones1. Antes de efectuar el cableado, se debe apagar la fuente de alimentación.2. La

29ESPAÑOLSelección del terminal tipo anillo Soldadura de plataDimensiones nominales del cable (mm2)Dimensiones nominales del tornillo (mm)B D d1 E F L

30CableadoEjemplo de instalación Longitud total del cable de alimentación L = 100 (m), corriente de funcionamiento de cada unidad 1 [A] Se ha inst

4Precauciones de seguridadAntes de utilizar su nuevo aire acondicionado, lea atentamente este manual para aprender a utilizar de modo seguro y eficient

31ESPAÑOL• Seleccione el cable de alimentación que cumpla las regulaciones locales y nacionales.• El tamaño del cable debe cumplir las reglas locale

32Configuración de la unidad interior1. Antes de instalar la unidad interior, asigne una dirección a ésta de acuerdo con el plan del sistema del aire

33ESPAÑOLFunciones adicionalesN.ºFunción ON (Act.) OFF (Des.)K1 K2 K3 K4SW05K1 Sensor de temperatura ambiente externa Sin uso UsoK2 Controlador centr

34Comprobaciones finales y consejos para el usuarioPara finalizar la instalación, realice las siguientes comprobaciones y pruebas a fin de asegurarse del

35ESPAÑOLSolución de problemasDetección de errores Si hay un fallo durante el funcionamiento, un LED parpadea y el aparato se detiene, aunque el LED

36Solución de problemasCondiciones anormalesIndicadoresFuncionamientoTipo ocultoVerde RojoTipo estándarError de autodiagnóstico (que incluye la unidad

37ESPAÑOLTabla de opcionesConfiguración E.S.P (presión estática externa) del motor de control de faseCon el motor de control de fase, se puede ajustar

38Big Duct_IBIM_S_33765-3.indd 38 2012-01-13 오후 10:05:04

5ESPAÑOLINSTALACIÓNPRECAUCIÓNInstale el aparato en una superficie nivelada y resistente que pueda soportar el peso. De no hacerlo así, se pueden prod

6Precauciones de seguridadUSOADVERTENCIANo toque el disyuntor con las manos húmedas. Se puede producir una descarga eléctrica.No golpee el aire acon

7ESPAÑOLNo se suba al aparato ni deposite objetos (como ropa, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos químicos, objetos metálicos, etc.) enc

8Presentación del aparato de aire acondicionado¡Enhorabuena por la compra de este aparato de aire acondicionado! Esperamos que disfrute de todas las f

9ESPAÑOLUso del aire acondicionado Consejos para el uso del aire acondicionadoEn la tabla se ofrecen algunas indicaciones para el uso del aire acondic

10Limpieza y mantenimiento del aire acondicionadoMantenimiento del aire acondicionadoSi el aire acondicionado no se va a utilizar durante un tiempo pr