
LED-телевизорыРуководство пользователяБлагодарим за приобретение продукта компании Samsung. Для получения более полного обслуживания зарегистрируйте с
Начало работыРусский - 10 Русский - 11Не ставьте на изделие тяжелые предметы. • В противном случае можно повредить изделие или получить травму.При про
Обеспечение соответствующей вентиляции изделияПри установке изделия соблюдайте требуемое расстояние между изделием и другими объектами (например, стен
Принадлежности и кабели ✎Убедитесь, что следующие принадлежности входят в комплект поставки изделия. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, об
Установка подставкиНачало работыРусский - 12 Русский - 13
Панель управления ✎Цвет и форма изделия могут различаться в зависимости от модели. С помощью контроллера ТВ в виде небольшого джойстика, похожего на к
Кнопки стандартного пульта дистанционного управления ✎На кнопках питания, переключения каналов и настройки громкости пульта дистанционного управления
Установка батарей (размер батарей: AAA)Убедитесь, что полюса батарей соответствуют полюсам на рисунке внутри отделения. ✎ПРИМЕЧАНИЕ. • При установке б
Работа с менюГлавное меню и меню инструментов изделия содержат функции, позволяющие управлять его возможностями. Например, в главном меню можно измени
Подключение кабеля питания и антенны или кабельного телевиденияилиАнтенный кабельАнтенна ОВЧ/УВЧКабель ✎Подключать кабель питания к сетевой розетке сл
Подключение к устройствам AV (проигрывателям дисков Blu-ray, DVD и т. д.)Использование кабеля HDMI для соединения ВЧ (до 1080p, цифровые сигналы HD)Чт
Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида изделия. Конс
Отображение экранов мобильных устройств на устройстве отображенияДанное устройство отображения может отображать экраны мобильных устройств. Вы можете
Использование компонентного кабеля (до сигналов 1080p HD) или аудио-/видео кабеля (только аналоговые сигналы 480i)Используйте его вместе с проигрывате
Подключение к аудиоустройствамИспользование наушников с кабелемКабель для наушников ✎Наушники H: наушники можно подключить к гнезду для наушников на
Подключение к компьютеруПодключение с помощью кабеля HDMI, HDMI-DVI или D-sub ✎Компьютер может не поддерживать подключение по HDMI. ✎Для вывода звука
Подключение к разъему COMMON INTERFACE (разъем для карты на изделии)Использование карты CI CARD или CI+ CARDДля просмотра платных каналов необходимо у
Режимы отображения (вход D-Sub и HDMI/DVI)Оптимальное разрешение для экрана ПК: 1920 x 1080 при частоте обновления 60 Гц. Настоятельно рекомендуется н
Смена источника входных сигналовИсточникКогда во время использования изделия вы захотите посмотреть фильм с проигрывателя дисков DVD или Blu-ray или з
Правильное положение относительно изделияИспользуйте изделие в правильном положении, как описано далее. • Выпрямите спину. • Расстояние от экрана до г
Изменение предварительно настроенного режима изображенияРеж. изображенияМеню → Изображение → Реж. изображенияС помощью режимов изображения к изображен
Настройка параметров изображенияПодсветкаМеню → Изображение → ПодсветкаНастройка яркости экрана путем настройки яркости отдельных пикселов.КонтрастМен
Значение символовПримечание Пошаговое руководствоДополнительная информация. Инструкции по открытию подходящего подменю в экранном меню.Начало работы y
Изменение размера изображенияРазмер картинкиМеню → Изображение → Размер картинкиС помощью этой функции можно изменить размер изображения и форматное с
Чтобы использовать функцию «Маштаб/Положение» после выбора параметра Широк. увел., Увеличенный или По разм. экрана, выполните следующие действия:1. В
Калибровка изображения на экранеАвтоподстройкаМеню → Изображение → АвтоподстройкаАвтоматическая точная настройка частоты и положения изображения в реж
Картинка в картинке (PIP)PIPМеню → Изображение → PIPПросмотр содержимого с двух источников одновременно на экране телевизора. • PIPВключение и выключе
Изменение параметров изображенияДополнительные параметрыМеню → Изображение → Дополнительные параметрыС помощью этой функции можно настроить дополнител
Параметры изображенияМеню → Изображение → Параметры изображенияС помощью этой функции можно настроить дополнительные параметры изображения в соответст
Откл. экранМеню → Изображение → Откл. экранВыключение экрана и воспроизведение только звука. Чтобы снова включить экран, нажмите любую кнопку (кроме к
Настройка параметров звукаЗвуковой эффектМеню → Звук → Звуковой эффект ✎Доступно, если для параметра Режим звука выбрано Стандартный. • DTS TruSurroun
Настройка громкоговор.Меню → Звук → Настройка громкоговор. • Громкость автоПоскольку телевещательные станции по-разному формируют сигналы, громкость з
Сохранение каналов в памятиАнтеннаМеню → Трансляция → АнтеннаПеред тем как изделие сохранит доступные каналы в памяти, необходимо выбрать источник сиг
Начало работыРусский - 4 Русский - 5Начало работыМеры предосторожностиЗначки, используемые для обозначения мер безопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНесоблюдение
Настройка вручнуюМеню → Трансляция → Настройки канала → Настройка вручнуюПоиск каналов вручную и сохранение их в память телевизора. ✎Если канал заблок
Кнопка INFO (текущая и следующая программы)На дисплее отображается номер текущего канала и состояние некоторых настроек аудио и видео.В окне текущей и
Переключение сигнала вещанияНажмите кнопку r на пульте ДУ и выберите сигнал вещания. Источник сигнала будет сразу изменен.Изменение списка каналовНаж
Диспетчер расписанияМеню → Трансляция → Диспетчер расписанияНастройте телевизор на отображение конкретного канала или программы в определенное время и
Просмотр по расписанию цифрового каналаПросмотр по расписанию для программ на цифровых каналах можно настроить с помощью следующих двух параметров: •
Изменение каналаМеню → Трансляция → Изменение каналаМожно добавлять, Ÿ (Перейти к) редактировать или удалять каналы. • a (Изменение номера): ввод ново
Добавленные каналыДобавление канала в список избранных каналов.1. Нажмите кнопку a для перехода к списку каналов, содержащему каналы, которые необход
Другие функцииТочная настройкаМеню → Трансляция → Настройки канала → Точная настройка(только для аналоговых каналов)Если принимается четкий сигнал без
Параметры звукаМеню → Трансляция → Параметры звука • Язык аудио(только для цифровых каналов)Изменение языка аудио, установленного по умолчанию. ✎Набо
Общий интерфейcМеню → Трансляция → Общий интерфейc • Меню CI: выбор параметров в меню модуля CAM. Выберите меню CI в меню CI Card. • Преобразование C
Начало работыРусский - 4 Русский - 5Не помещайте кабель питания и изделие вблизи от нагревательных приборов. • В противном случае возможно поражение э
Установка времениВремяМеню → Система → Время ✎Установленное время отобразится при нажатии кнопки INFO`. • ЧасыНастройка часов с помощью различных функ
• Таймер включенияНастройте Таймер включения так, чтобы изделие включалось автоматически в указанное время и день. Можно задать три разные конфигурац
Решения для экономии электроэнергииЭкономный режимМеню → Система → Экономный режим • Экон. энергииПозволяет выполнять настройку яркости изделия для сн
Блокировка программБлокировка программМеню → Трансляция → Блокировка программ(зависит от страны)Если функция Блокировка программ включена, с ее помощь
Другие функцииЯзык менюМеню → Система → Язык менюВыбор языка меню.ОбщиеМеню → Система → Общие • Макс. энергосбер.Когда изделие подключено к ПК, электр
Anynet+ (HDMI-CEC)Меню → Система → Anynet+ (HDMI-CEC)Позволяет управлять всеми подключенными устройствами Samsung, поддерживающими функцию Anynet+, с
Меню «Поддержка»СамодиагностикаМеню → Поддержка → Самодиагностика • Тест изображенияПроверка на наличие дефектов изображения. Функция Тест изображения
• СбросВосстановление для всех параметров настроек по умолчанию.Чтобы выполнить сброс настроек изделия до настроек по умолчанию, выполните следующие
Режим использов.Меню → Поддержка → Режим использов.Выберите Режим использов., подходящий для помещения. Настоятельно рекомендуется выбрать Домашний. •
ПриложениеМеню приложенийМеню → ПриложенияСписок источниковМеню → Приложения → Список источников ✎При нажатии кнопки SOURCEs сразу отобразится экран
Начало работыРусский - 6 Русский - 7Не устанавливайте изделие в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, или вблизи источников тепла,
• Устройство USB, для работы которого требуется большая мощность (более 500 мА или 5 В), возможно, поддерживаться не будет. • При отсутствии входного
Воспроизведение видеоMEDIA.P → ВидеоВозможность воспроизведения видеофайлов, сохраненных в памяти устройства USB или компьютера. ✎Для получения дополн
Дополнительные настройки воспроизведения видео • ПовторНажмите экранную кнопку Режим повтора. Изменится режим повтора. При нажатии Повтор. повторяется
Воспроизведение фотографийMEDIA.P → ФотографииВыберите фотографию из списка для ее отображения на экране. Используйте пульт ДУ или экранные кнопки для
Мини-проигрыв.При просмотре фотографий можно управлять фоновой музыкой. Нажмите экранную кнопку Фоновая музыка и выберите Мини-проигрыв.. Можно перекл
Воспроизведение музыкиMEDIA.P → МузыкаВыберите музыкальный файл из списка или нажмите ∂ для воспроизведения музыки. Используйте пульт ДУ или экранные
Использование режима спортаНастройки режима спорта tMENU → Приложения → Настройки режима спортаРежим спорта обеспечивает оптимальные настройки изображ
Anynet+ (HDMI-CEC)Меню → Система → Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ – это функция, позволяющая управлять всеми подключенными устройствами Samsung, поддержива
Меню Anynet+ (HDMI-CEC)Меню Anynet+ изменяется в зависимости от типа и состояния устройств, поддерживающих функцию Anynet+, которые подключены к издел
Переключение между устройствами, поддерживающими функцию Anynet+1. Откройте меню Сервис с помощью пульта дистанционного управления и выберите Anynet+
Начало работыРусский - 6 Русский - 7Очистка Предупреждение!Перед очисткой изделия отсоедините кабель питания. • В противном случае возможно поражение
Поиск и устранение неполадокПри возникновении проблем, связанных с работой изделия, сначала просмотрите список возможных проблем и способов их устране
Проблемы Способы устранения и поясненияПроблемы при включении Прежде чем включить изделие, найдите синий световой индикатор внизу справа на нем. Нажми
Проблемы Способы устранения и поясненияПодключение компьютераПоявляется сообщение Режим не поддерживается.Установите на компьютере параметры разрешени
Проблемы Способы устранения и поясненияПунктирная линия вдоль кромки экрана.Если для Размер картинки установлено значение По разм. экрана, измените ег
Проблемы Способы устранения и поясненияДругоеПри подключении компонентного кабеля на экране изделия появляются фиолетовые/зеленые горизонтальные полос
Проблемы Способы устранения и поясненияЧасто прерывается звуковой сигнал или видеосигнал.Проверьте подключения кабелей и при необходимости отсоедините
Проблемы Способы устранения и поясненияПульт дистанционного управления не работает.Замените батареи в пульте дистанционного управления. Убедитесь, что
Проблемы Способы устранения и поясненияНа устройстве, поддерживающем функцию Anynet+, ничего не воспроизводится.Функцию воспроизведения нельзя использ
Поддерживаемые форматы субтитров и файлов Media PlayСубтитрыВнешние – Синхронизированный текстовый формат MPEG-4 (.ttxt) – SAMI (.smi) – SubRip (.srt)
Поддерживаемые форматы музыкальных файловРасширение файла Тип Кодек Комментарии*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a*.mpa*.aacMPEG4 AAC*.flac FLAC FLAC
Начало работыРусский - 8 Русский - 9!Если работающее изделие начинает издавать странный звук, появляется дым или запах гари, немедленно отсоедините ка
Другие ограничения ✎Из-за ошибок в содержимом или контейнере видео может не воспроизводиться или воспроизводиться неправильно. ✎Звук или видео могут о
Телетекст на аналоговых каналахИнформацию об использовании телетекста см. на странице указателя службы телетекста. Для правильного отображения информа
Крепление к кронштейну для настенного монтажа/настольной подставкеПодготовительные действия перед установкой настенного крепления/настольной подставки
[Внимание!Важно!При установке настенного крепления не используйте винты длиной более 10 мм (L10).4. Совместите крепление для настенного монтажа/наст
Установка настенного крепленияУстановка с помощью набора для настенного монтажаНабор для настенного монтажа (продается отдельно) позволяет установить
Замок Kensington для защиты от кражЗамок Kensington — это устройство, предназначенное для физической фиксации изделия на месте при использовании в общ
Хранение и обслуживаниеЕсли на экране изделия имеется наклейка, после ее удаления может остаться небольшое загрязнение. Удалите загрязнения перед тем,
ЛицензияПроизведено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby и символ двойного D являются товарными знаками Dolby Laboratories.For DTS patents, see http:
ЖК-монитор со встроенным ТВ-тюнером - устройство для визуального отображения текстовой и графической информации, в том числе программ телевизионного в
УказательAAnynet+ (HDMI-CEC) 67Автовыключение 52Автоконтраст 34Автонастройка 39Антенна 39Аудиоформат 48BВидео по запросу DivX® 55Видеокодек 79
Начало работыРусский - 8 Русский - 9Не ставьте на изделие металлические предметы и емкости с жидкостями, например, вазы, цветочные горшки, напитки, ко
УУстранение неполадок 70ФФильтр шумов MPEG 35Фотографии (в службе AllShare Play) 63ЦЦвет 29Цвет. пространство 34Цифр. фильтр шумов 35ЧЧерный HD
Adaptor informationЧтобы избежать возникновения аварийной ситуации, используйте следующий адаптерManufacturer : SAMSUNGAdaptor model : A4514N_DSM ; A4
© Samsung Electronics Co., Ltd, 2015. Все права защищены.BN46-00461C-09Связывайтесь с SAMSUNG по всему мируЕсли у вас есть предложения или вопросы по
Comments to this Manuals