Samsung SAMSUNG WB2100 User Manual

In deze gebruiksaanwijzing vindt u uitgebreide aanwijzingen voor het gebruik van uw camera. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door.Klik op een o

9Basisfuncties ... 13Uitpakken .

Weergeven en bewerken 99Programma's op de computer gebruikenMet i-Launcher kunt u bestanden afspelen met Multimedia Viewer en kunt u via koppeli

Programma's op de computer gebruikenWeergeven en bewerken 100Beschikbare programma's tijdens het gebruik van i-LauncherOptie BeschrijvingMu

Programma's op de computer gebruikenWeergeven en bewerken 101Vereisten voor Windows OSOnderdeel VereistenProcessorIntel Core 2 Duo® 2.0 GHz of h

Programma's op de computer gebruikenWeergeven en bewerken 102Multimedia Viewer gebruikenMet Multimedia Viewer kunt u bestanden afspelen. Klik in

Programma's op de computer gebruikenWeergeven en bewerken 103Video's bekijken68 5 4 3127Nr. Beschrijving1Best.naam2Het volume aanpassen.3He

InstellingenHier vind u opties om de instellingen van uw camera te congureren.Instellingenmenu ……………………………… 105Het instellingenmenu openen …………………

Instellingen 1053 Selecteer een item.Terug Select.MiddelAanGeluid 1UitAanVolumePiepjesSl.toonBegingeluidAF-geluidGeluiden4 Selecteer een optie.Terug

InstellingenmenuInstellingen 106Display* StandaardOnderdeel BeschrijvingBeginafbeeldingHier stelt u in of er een afbeelding wordt weergegeven wanneer

InstellingenmenuInstellingen 107Connectiviteit* StandaardOnderdeel BeschrijvingVideoHiermee stelt u het video-uitgangssignaal voor uw land of regio i

InstellingenmenuInstellingen 108* StandaardOnderdeel BeschrijvingBestandsnr.De naamgeving van bestanden instellen.• Op nul: instellen dat de bestands

10InhoudUitgebreide functies ... 39De Smart Auto-

InstellingenmenuInstellingen 109* StandaardOnderdeel BeschrijvingAF-hulplampHiermee stelt u in dat op donkere locaties automatisch een lampje wordt i

Foutmeldingen ………………………………… 111Cameraonderhoud ……………………………… 112De camera reinigen …………………………… 112De camera gebruiken of opbergen …………… 113Geheug

Aanvullende informatie 111Foutmelding Mogelijke oplossingKaartfout• Schakel de camera uit en weer in.• Verwijder de geheugenkaart en plaats deze weer

Aanvullende informatie 112De camera reinigenCameralens en -schermVerwijder stof met behulp van een blaaskwastje en veeg de lens met een zachte doek v

CameraonderhoudAanvullende informatie 113De camera gebruiken of opbergenOngeschikte plaatsen voor het gebruiken of opbergen van de camera• Stel de ca

CameraonderhoudAanvullende informatie 114• Bewaar de camera in het etui om het scherm te bescherm tegen externe krachten. Houd de camera uit de buurt

CameraonderhoudAanvullende informatie 115GeheugenkaartenOndersteunde geheugenkaartenDit product accepteert de geheugenkaarten SD (Secure Digital), SD

CameraonderhoudAanvullende informatie 116Capaciteit van de geheugenkaartDe geheugencapaciteit verschilt, afhankelijk van de opnamemodus en de opnameo

CameraonderhoudAanvullende informatie 117Aandachtspunten bij gebruik van geheugenkaarten• Stel de geheugenkaarten niet bloot aan zeer lage of hoge te

CameraonderhoudAanvullende informatie 118De batterijGebruik alleen door Samsung goedgekeurde batterijen.BatterijspecicatiesSpecicatie BeschrijvingM

11 InhoudGezichtsdetectie gebruiken ... 67Gezichten detecteren ...

CameraonderhoudAanvullende informatie 119Melding Batterij bijna leegAls de batterij volledig is ontladen, wordt het batterijpictogram rood en verschi

CameraonderhoudAanvullende informatie 120• Als u de voedingskabel opnieuw aansluit nadat de batterij volledig is opgeladen, brandt het statuslampje o

CameraonderhoudAanvullende informatie 121• Haal de batterij niet uit elkaar te halen of maak er geen gat in met een scherp voorwerp.• Stel de batteri

Aanvullende informatie 122Situatie Mogelijke oplossingDe camera kan niet worden ingeschakeld• Controleer of de batterij in de camera is geplaatst.• C

Voordat u contact opneemt met een servicecenterAanvullende informatie 123Situatie Mogelijke oplossingEr wordt onverwachts een its afgevuurdDe itser

Voordat u contact opneemt met een servicecenterAanvullende informatie 124Situatie Mogelijke oplossingDe foto's worden niet op de televisie weerg

Aanvullende informatie 125BeeldsensorType 1/2,3" (ongeveer 7,77 mm) BSI CMOSEectieve pixels Ongeveer 16,38 megapixelTotaalaantal pixelsOngeveer

CameraspecicatiesAanvullende informatie 126FlitserModus Uit, Auto, Rode ogen, Invulits, Langz sync, Anti-rode ogenBereik• Groothoek: 80 cm–6 m (ISO

CameraspecicatiesAanvullende informatie 127AfspelenFoto's• Type: 1 opname, Miniaturen, Diashow met muziek en eecten, Video• Bewerken: Res.wijz

CameraspecicatiesAanvullende informatie 128InterfaceDigitale uitvoer USB 2.0Audio-invoer/-uitvoerInterne luidspreker (mono), Microfoon (Stereo)Video

12 InhoudInstellingen ...104Inste

Aanvullende informatie 129WoordenlijstCompositieMet compositie wordt de plaatsing van de verschillende elementen in het beeld bedoeld. Meestal levert

WoordenlijstAanvullende informatie 130BelichtingDe hoeveelheid licht die de sensor van de camera mag bereiken. Belichting wordt bepaald door een comb

WoordenlijstAanvullende informatie 131MJPEG (Motion JPEG)Een video-indeling die wordt gecomprimeerd als een JPEG-beeld.RuisVerkeerd geïnterpreteerde

WoordenlijstAanvullende informatie 132SluitertijdDe sluitertijd is de hoeveelheid tijd die nodig is om de sluiter te openen en te sluiten. Dit is een

Aanvullende informatie 133Correcte afvoer van dit product (inzameling en recycling van elektrische en elektronische apparatuur) (Van toepassing in l

Aanvullende informatie 134IndexAnynet+ (HDMI-CEC) 107A/V-poort 15BBatterijLet op 119Opladen 21Plaatsen 20BeeldaanpassingACB 93ContrastAfspeelmo

Aanvullende informatie 135IndexFFilmmodus 51FlitserAnti-rode ogen 61Auto 61Invulits 61Langz sync 61Rode ogen 61Uit 61Formatteren 109Foto&apo

Aanvullende informatie 136Smart lterAfspeelmodus 92Opnamemodus voor foto's 49Video-opnamemodus 50Smile shot 68Snel tonen 107Startscherm 2

Aanvullende informatie 137UUitpakken 14USB-poort 15VVergroten 86Video 107Afspeelmodus 89Opnamemodus 51Video's bewerkenBijsnijden 90Opneme

Raadpleeg voor klantenservice of bij vragen de garantie-informatie die met het product is meegeleverd of bezoek ons website www.samsung.com.

BasisfunctiesHier vindt u informatie over de indeling van de camera en basisfuncties voor het maken van opnamen.Uitpakken ………………………………………… 14Onderde

Basisfuncties 14UitpakkenDe productverpakking bevat de volgende onderdelen.Camera AC-adapter/USB-kabelOplaadbare batterij PolslusLensdop/lensdoplusje

Basisfuncties 15Onderdelen en knoppen van de cameraZorg dat u vertrouwd bent met de diverse onderdelen en functies van de camera voordat u begint.Ont

Onderdelen en knoppen van de cameraBasisfuncties 16Statuslampje• Knippert: als de camera een foto of video opslaat, wordt uitgelezen door een compute

Onderdelen en knoppen van de cameraBasisfuncties 17KnoppenKnop Beschrijving De belichtingswaarde vergrendelen in de opnamemodus.Naar opties of menu&a

Onderdelen en knoppen van de cameraBasisfuncties 18Het scherm gebruikenKlap het scherm naar buiten en draai het omhoog of omlaag voor foto's van

1Informatie over gezondheid en veiligheidHoud u altijd aan de volgende voorzorgsmaatregelen en gebruikstips om gevaarlijke situaties te vermijden e

Onderdelen en knoppen van de cameraBasisfuncties 19Een polslus bevestigenBevestig een polslus om de camera makkelijk te dragen.Een lensdop bevestigen

Basisfuncties 20De batterij en geheugenkaart plaatsenHier vindt u informatie over het in de camera plaatsen van de batterij en een optionele geheugen

Basisfuncties 21De batterij opladen en de camera inschakelenDe camera inschakelenDruk op [X] om de camera in- of uit te schakelen.• Het scherm voor d

Basisfuncties 221 Druk op [c] om Tijdzone te selecteren en druk op [t] of [o].2 Druk op [F/t] om een tijdzone te selecteren en druk vervolgens op [o]

De eerste instellingen uitvoerenBasisfuncties 236 Druk op [c] om Datumtype te selecteren en druk op [t] of [o].7 Druk op [D/c] om een datumtype te se

Basisfuncties 24Uitleg over de pictogrammenDe camera geeft pictogrammen weer voor de modus en opties die u instelt. De pictogrammen knipperen tijdeli

Uitleg over de pictogrammenBasisfuncties 253 OpnamegegevensPictogram BeschrijvingDiafragmawaardeSluitertijdBeschikbare opnametijdBelichtingswaardeAut

Basisfuncties 26Een modusscherm selecterenDraai in de opname- of afspeelmodus de modusdraaiknop om een modusscherm weer te geven. In sommige modi kun

Het modusscherm gebruikenBasisfuncties 27Modus Pictogram BeschrijvingOpname bij weinig licht: in omstandigheden met weinig licht zonder itser meerde

Basisfuncties 28Opties of menu's selecterenAls u een optie of een menu wilt selecteren, drukt u op [m] of [s]. Teruggaan naar het vorige menuDru

2Informatie over gezondheid en veiligheidVoorzichtig—situaties die kunnen resulteren in beschadiging van de camera of andere apparatuurHaal de batt

Opties of menu's selecterenBasisfuncties 29 Voorbeeld: een witbalansoptie selecteren in de Programmamodus:1 Draai de modusdraaiknop naar .2 Dr

Opties of menu's selecterenBasisfuncties 30[Fn] gebruikenU kunt opnameopties openen door op [s] te drukken, maar sommige opties zijn dan niet be

Basisfuncties 31Display en geluid instellenHier vindt u informatie over hoe u de basisinstellingen van het scherm en het geluid kunt aanpassen.Over h

Display en geluid instellenBasisfuncties 32De weergave van opties instellenIn sommige modi kunt u de weergave van opties uitschakelen of inschakelen.

Basisfuncties 331 Draai de modusdraaiknop naar .2 Plaats het onderwerp in het kader.3 Druk de [Ontspanknop] half in om scherp te stellen.• Een groen

Foto's makenBasisfuncties 34ZoomenU kunt close-upfoto's maken door in te zoomen.ofInzoomenUitzoomenInzoomenUitzoomenZoomverhoudingDigitale

Foto's makenBasisfuncties 35Intelligent zoomenAls de zoomindicator zich in het bereik voor intelligent zoomen bevindt, gebruikt de camera de int

Foto's makenBasisfuncties 36Bewegingsonscherpte voorkomen (OIS)In de opnamemodus kunt u OIS (Optical Image Stabilizer) instellen om vervaging va

Basisfuncties 37 De camera op de juiste manier vasthoudenControleer of er niets voor de lens, itser of microfoon zit. De ontspanknop hal

Basisfuncties 38 Voorkomen dat het onderwerp niet scherp isIn de volgende gevallen kan het moeilijk zijn om op het onderwerp scherp te stellen:

3Informatie over gezondheid en veiligheidWees voorzichtig bij het aansluiten van snoeren en adapters en het plaatsen van batterijen en geheugenkaar

Uitgebreide functiesHier vindt u informatie over het maken van foto's en het opnemen van video's door een modus te selecteren.De Smart Auto-

Uitgebreide functies 40De Smart Auto-modus gebruikenIn de modus Smart Auto kiest de camera automatisch camera-instellingen die bij het gedetecteerde

De Smart Auto-modus gebruikenUitgebreide functies 41Pictogram BeschrijvingDe camera is gestabiliseerd op een statief en het onderwerp beweegt niet ge

Uitgebreide functies 423 Lijn uw onderwerp uit in het kader en druk vervolgens de [Ontspanknop] half in om scherp te stellen.4 Druk op de [Ontspankno

Uitgebreide functies 435 Lijn uw onderwerp uit in het kader en druk vervolgens de [Ontspanknop] half in om scherp te stellen.6 Druk op de [Ontspankno

Uitgebreide functies 44Optie BeschrijvingKaderlijnenHelp de andere persoon een foto van u te maken door een deel van de vooraf samengestelde scène te

Uitgebreide functies 454 Houd de [Ontspanknop] ingedrukt en beweeg de camera langzaam in de richting waarin de rest van de panoramaopname moet worden

De Panoramamodus gebruikenUitgebreide functies 46• Voor de beste resultaten bij het vastleggen van panoramafoto's moet u het volgende vermijden:

Uitgebreide functies 47De modus Opname bij weinig licht gebruiken In omstandigheden met weinig licht kunt u zonder de itser te gebruiken meerdere fo

De modus Magisch Plus gebruiken Uitgebreide functies 48De modus Gesplitste opname gebruikenIn de modus Gesplitste opname kunt u meerdere foto's

4Copyrightinformatie• Microsoft Windows en het Windows-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.• Mac en Apple App Store zi

De modus Magisch Plus gebruiken Uitgebreide functies 49Optie BeschrijvingMiniatuurEen eect toepassen om het onderwerp in miniatuur weer te geven. (D

De modus Magisch Plus gebruiken Uitgebreide functies 504 Druk op (Video-opname) om de opname te starten.5 Druk opnieuw op (Video-opname) om de op

Uitgebreide functies 511 Draai de modusdraaiknop naar .2 Stel de gewenste opties in.• Zie 'Opname-instellingen' voor een lijst met opties.

De Filmmodus gebruikenUitgebreide functies 52Opnemen onderbrekenU kunt tijdens het opnemen van een video de opname tijdelijk onderbreken. Met deze fu

De Filmmodus gebruikenUitgebreide functies 531 Draai de modusdraaiknop naar .• U kunt een video met hoge snelheid alleen opnemen in de modus .2 Dru

De Filmmodus gebruikenUitgebreide functies 54Pictogram BeschrijvingLandschappenZonsondergangBlauwe luchtenBossen5 Druk op (Video-opname) om de opna

Opname-instellingenHier vindt u informatie over het instellen van de opties in de opnamemodus.Resolutie en beeldkwaliteit selecteren ……… 56De resolu

Opname-instellingen 56De resolutie selecterenAls u de resolutie verhoogt, zullen de foto's en video's meer pixels bevatten en daardoor grot

Resolutie en beeldkwaliteit selecterenOpname-instellingen 57Een beeldkwaliteit selecterenDe kwaliteitsinstellingen voor de foto en video instellen. E

Opname-instellingen 581 Druk in de opnamemodus op [t]. Afsl. InstellenTimer : Uit2 Selecteer een optie.Pictogram BeschrijvingUit: de timer is niet in

5Symbolen in deze gebruiksaanwijzingOpnamemodus SymboolSmart AutoProgrammaHandmatigScènePanoramaMagisch PlusInstellingenFilmSymbolen in de opnamemo

Opname-instellingen 59Rode ogen voorkomenAls de itser afgaat wanneer u in het donker een foto van een persoon maakt, kan er een rode gloed in de oge

Opnamen in het donker makenOpname-instellingen 60De itser gebruikenGebruik de itser wanneer u foto's in het donker maakt of wanneer u meer lic

Opnamen in het donker makenOpname-instellingen 613 Selecteer een optie.Pictogram BeschrijvingUit:• Er wordt geen itser gebruikt.• De camera geeft ee

Opnamen in het donker makenOpname-instellingen 62De ISO-waarde aanpassenDe ISO-waarde is een eenheid voor de mate waarin lm gevoelig is voor licht,

Opname-instellingen 63De scherpstelling aanpassen Hier vindt u informatie over het aanpassen van de scherpstelling van de camera om deze aan te passe

De scherpstelling aanpassen Opname-instellingen 64Het scherpstelgebied aanpassenU kunt betere foto's krijgen door een scherpstelgebied te kiezen

De scherpstelling aanpassen Opname-instellingen 65Meebewegende autofocus gebruikenMet Tracking AF kunt u het onderwerp volgen en automatisch scherp i

De scherpstelling aanpassen Opname-instellingen 66• Als u geen scherpstelgebied selecteert, verschijnt het scherpstelkader midden in het beeld.• Het

Opname-instellingen 67Gezichten detecterenDe camera kan automatisch maximaal 10 gezichten in een scène detecteren.1 Druk in de opnamemodus op [m].2 S

Gezichtsdetectie gebruikenOpname-instellingen 68Een foto van een lachend gezicht makenDe camera neemt automatisch een foto wanneer er een lachend gez

6Uitdrukkingen in deze gebruiksaanwijzingOp de ontspanknop drukken• Druk de [Ontspanknop] half in: de sluiterknop half indrukken• Druk de [Ontspank

Gezichtsdetectie gebruikenOpname-instellingen 69Tips voor gezichtsdetectie• Wanneer de camera een gezicht detecteert, wordt het gedetecteerde gezicht

Opname-instellingen 703 Druk op [F/t] om de belichting aan te passen.• De foto wordt lichter naarmate de belichtingswaarde wordt verhoogd. Annuleer I

Helderheid en kleur aanpassenOpname-instellingen 71Compenseren voor tegenlicht (ACB)Wanneer de lichtbron zich achter het onderwerp bevindt, of als er

Helderheid en kleur aanpassenOpname-instellingen 72Een instelling voor Witbalans selecterenDe kleuren in een foto zijn afhankelijk van het soort lich

Helderheid en kleur aanpassenOpname-instellingen 73Voorgedenieerde witbalansopties aanpassenU kunt de voorgedenieerde witbalansopties aanpassen, be

Helderheid en kleur aanpassenOpname-instellingen 74Kleurtemperatuur aanpassen1 Druk in de opnamemodus op [m].2 Selecteer Witbalans → Kleurtemp..3 Dru

Opname-instellingen 75Continu foto's maken1 Druk in de opnamemodus op [t].2 Selecteer een optie.Pictogram Beschrijving Serieopname (8 fps): acht

Serieopnamen gebruiken (Continu/Vooraf opnemen/Bracket)Opname-instellingen 76Foto's maken in de modus voor vooraf vastleggenIn de modus voor voo

Serieopnamen gebruiken (Continu/Vooraf opnemen/Bracket)Opname-instellingen 77Een optie voor belichtingstrap selecteren1 Druk in de opnamemodus op [m]

Opname-instellingen 781 Druk in de opnamemodus op [m].2 Selecteer Beeld aanpassen.3 Selecteer een optie.• Scherpte• Contrast• Kleurverz. Beeld aanpas

7Algemene problemen oplossenHier vindt u informatie waarmee u algemene problemen kunt oplossen door opnameopties in te stellen.De ogen van het onde

Opname-instellingen 791 Druk in de opnamemodus op [m].2 Selecteer Spraak.3 Selecteer een optie.Pictogram BeschrijvingZoom gedempt: de camera stopt ti

Weergeven en bewerkenHier vindt u informatie over hoe u foto's en video's kunt weergeven of afspelen en hoe u foto's en video's ku

Weergeven en bewerken 81Foto's of video's weergeven in de afspeelmodusHier vindt u informatie over hoe u foto's, video's en spraa

Foto's of video's weergeven in de afspeelmodusWeergeven en bewerken 82VideobestandsinformatieAfspelen VastleggenBestandsinformatieAlbumPict

Foto's of video's weergeven in de afspeelmodusWeergeven en bewerken 83Bestanden weergeven op categorie Bestanden op categorie weergeven, zo

Foto's of video's weergeven in de afspeelmodusWeergeven en bewerken 84Bestanden weergeven als een mapFoto's gemaakt in de modus Contin

Foto's of video's weergeven in de afspeelmodusWeergeven en bewerken 85Bestanden wissenBestanden selecteren die u wilt wissen in de afspeelm

Foto's of video's weergeven in de afspeelmodusWeergeven en bewerken 86Alle bestanden verwijderenU kunt alle bestanden selecteren en deze te

Foto's of video's weergeven in de afspeelmodusWeergeven en bewerken 87Functie BeschrijvingHet vergrote gebied verplaatsenDruk op [D/c/F/t].

Foto's of video's weergeven in de afspeelmodusWeergeven en bewerken 88Een diashow afspelenEecten en audio toevoegen aan een diashow met uw

8Beknopt overzichtDe belichting aanpassen (helderheid)• modus > HDR  47• ISO-waarde (om de gevoeligheid aan te passen aan licht)  62• EV (de

Foto's of video's weergeven in de afspeelmodusWeergeven en bewerken 89Een video afspelenIn de afspeelmodus kunt u een video weergeven en ve

Foto's of video's weergeven in de afspeelmodusWeergeven en bewerken 90Afzonderlijke beelden uit een video opslaan1 Druk tijdens het afspele

Weergeven en bewerken 91Foto's bewerkenHier vindt u informatie over het bewerken van foto's.• De camera slaat bewerkte foto's op als n

Foto's bewerkenWeergeven en bewerken 92Smart lter-eecten toepassenSpeciale eecten toepassen op uw foto's.1 Draai de modusdraaiknop naar

Foto's bewerkenWeergeven en bewerken 93Foto's aanpassenHier vindt u informatie over het aanpassen van helderheid, contrast of verzadiging o

Foto's bewerkenWeergeven en bewerken 94Gezichten retoucheren1 Draai de modusdraaiknop naar .2 Selecteer .3 Draai de [Zoomknop] naar links en s

Weergeven en bewerken 951 Draai de modusdraaiknop naar .2 Selecteer Connectiviteit → Video.3 Selecteer een video-uitvoersignaal voor uw land of regi

Bestanden weergeven op een televisie of HDTVWeergeven en bewerken 966 Schakel de camera in.• Als u een HDTV van Samsung hebt die Anynet+ ondersteunt

Weergeven en bewerken 97Bestanden naar een Windows-computer overbrengenU kunt de camera op de computer aansluiten als een verwisselbare schijf.Window

Bestanden naar een computer overbrengenWeergeven en bewerken 98Bestanden naar een Mac-computer overbrengenWanneer u de camera op een Mac-computer aan