Samsung SR8950 User Manual

ČeštinaRobotický vysavačUživatelský manuálimagine the possibilitiesDěkujeme za koupi tohoto výrobku Samsung.✻ Před použitím tohoto přístroje si pozorn

10_ bezpečnostní informacePŘI POUŽITÍPOZORRobotický vysavač nelze používat na husté koberce.Ty mohou způsobit potíže při úklidu. -Jeho použití může ta

bezpečnostní informace _1101 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACEPOZORPři manipulaci s robotickým vysavačem jej nedržte za odpadní nádobku.V opačném případě může d

12_ bezpečnostní informaceVAROVÁNÍPři odstraňování cizorodých látek před použitím čisticího kartáče nejprve vypněte vypínač.Jinak se může zařízení neo

funkce produktu _13UŽITEČNÁ FUNKCE VIRTUAL GUARDPohyb robotického vysavače můžete omezit použitím režimu Plot (virtuální zeď).Co je rozpoznávání tvaru

14_ funkce produktuAUTOMATICKÉ DOBÍJENÍPo poklesu napětí baterie robotický vysavač automaticky zamíří k dobíjecí jednotce za účelem rychlého automatic

sestavení _1502 SESTAVENÍSOUČÁSTIOstatní součásti (baterie typu AAA)Uživatelská příručka (CD-ROM) / 2 baterieVIRTUAL GUARD Náhradní filtr Čisticí ka

16_ sestaveníNÁZVY SOUČÁSTÍPřední částSpodní stranaBokVysavač Čidlo Virtual GuardTlačítko vysunutí odpadní nádobkyKameraČidlo pro identifikaci překáže

sestavení _1702 SESTAVENÍDobíjecí stanice VIRTUAL GUARD Čidlo zjišťování vzdálenostiIndikátor režimuTlačítko režimu/vypnutíČidlo polohy vysavačeIns

18_ sestaveníInstalace baterií do dálkového ovladače Při nákupu produktu neobsahuje dálkový ovladač baterie.Před použitím vložte alkalické baterie (t

sestavení _1902 SESTAVENÍDISPLEJČíselný displej1. Pomocí číslic, písmen a grafiky zobrazuje časomíru, stav úklidu a chybové kódy. -Týdenní program2. P

02_ bezpečnostní informacebezpečnostní informaceBEZPEČNOSTNÍ INFORMACEPřed prací s přístrojem si důkladně prostudujte tento návod a uchovejte jej k na

20_ provozINSTALACE ROBOTICKÉHO VYSAVAČEPostup instalaceZapnutí a vypnutí vypínače1. Před použitím robotického vysavače je nutné zapnout vypínač na sp

provoz _2103 PROVOZInstalace dobíjecí staniceDobíjecí stanici instalujte na rovný povrch.1. Ve vzdálenosti 0,5 m napravo a nalevo by neměly být žádné

22_ provozProbíhá dobíjeníV momentu zakoupení produktu je baterie zcela vybitá. Proto musíte robotický vysavač nabít ručně. Zapněte vypínač na spodní

provoz _2303 PROVOZPOZNÁMKAPo nákupu výrobku trvá první úplné nabití baterie asi 180 minut a vysavač pak může uklízet • asi 100 minut.Při dobíjení ba

24_ provozNastavení časuHodiny zobrazují momentální čas. Tento čas můžete změnit níže uvedeným způsobem.Čas lze nastavit pouze dálkovým ovladačem. D

provoz _2503 PROVOZInstalace zařízení VIRTUAL GUARD (virtuální bariéra)Pohyb robotického vysavače můžete omezit použitím režimu Plot (virtuální zeď).

26_ provozInformace o čidle IrDAPřenos infračerveného signálu nemusí být v • lokalitách s halogenovým osvětlením nebo venku bezproblémový.Robotický vy

provoz _2703 PROVOZPOUŽÍVÁNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEZahájení/ukončení úkliduVšechny funkce robotického vysavače můžete zapínat i vypínat.Všechny funkce

28_ provozDobíjeníStisknutím tlačítka Recharging vyvoláte návrat robotického vysavače do dobíjecí stanice za účelem dobití baterie.Je-li robotický vys

provoz _2903 PROVOZAutomatický úklidRobotický vysavač se pohybuje sám a automaticky uklízí, dokud celý cyklus neskončí.Stisknete-li tlačítko Start/St

bezpečnostní informace _03DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNYPři používání elektrického zařízení je potřeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, zejména

30_ provozIntenzivní úklid vymezených plochMůžete pohodlně uklidit vymezené plochy znečištěné množstvím drobků ze sušenek, prachem apod.Přemístěte rob

provoz _3103 PROVOZVelký úklidRobotický vysavač se automaticky pohybuje a uklízí, dokud se nevybije baterie a indikátor stavu baterie nezobrazuje nej

32_ provozManuální vysáváníPomocí dálkového ovladače můžete robotickým vysavačem uklidit přímo konkrétní místo.Přemístěte robotický vysavač do místa,

provoz _3303 PROVOZRezervace časovačeV tomto režimu můžete naplánovat zahájení jednorázového úklidu v určitou dobu.Naplánovaný úklid se provede pouze

34_ provozTýdenní programV tomto režimu můžete naplánovat zahájení jednorázového úklidu v určitou dobu pro určité dny v týdnu.Naplánovaný úklid se pro

provoz _3503 PROVOZDálkový ovladač Postup při konfiguraciBlikáBlikáSnížitZvýšitStiskněte tlačítko Časovač/4. Týdně. Tisknutím tlačítka  nebo  nastav

36_ provozDOPLŇKOVÉ FUNKCEPoužití doplňkových funkcíRobotický vysavač můžete používat snadněji a pohodlněji použitím různých doplňkových funkcí.Doplňk

údržba _3704 ÚDRŽBAČIŠTĚNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEZapamatujte si způsoby čištění a údržby.V případě poškození vypínače se obraťte na servisního technika

38_ údržbaČištění odpadní nádobky a filtrůPřed čištěním odpadní nádobku vyprázdněte.Odpadní nádobku vyjímejte opatrně, aby se z ní nevysypaly žádné n

údržba _3904 ÚDRŽBAČIŠTĚNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEČištění hlavního kartáčePřed čištěním robotického vysavače vždy vypněte vypínač na dolní straně vysava

04_ bezpečnostní informaceROBOTICKÝ VYSAVAČNesnažte se vysávat tvrdé či ostré předměty, například sklo, hřebíky, šroubky, mince apod. • Nepoužívejte

40_ údržbaPo vyčištění upevněte hlavní kartáč nejprve na straně 4. vzdálenější od vypínače a poté na straně u vypínače.Vložte konec do dvou žlábků a i

údržba _4104 ÚDRŽBAČištění bočních rotačních kartáčů na úklid rohů a lištPřed čištěním robotického vysavače vždy vypněte vypínač na dolní straně vysa

42_ údržbaČištění hnacího kolečkaPřed čištěním robotického vysavače vždy vypněte vypínač na jeho dolní straně.Pokud robotický vysavač náhle začne klič

řešení problémů _4305 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮNEŽ ZAVOLÁTE SERVISNÍHO TECHNIKAPříznak Seznam kontrol OpatřeníRobotický vysavač vůbec nepracuje.Je uvnitř odpad

44_ řešení problémůPříznak Seznam kontrol OpatřeníRobotický vysavač nenalézá dobíjecí stanici.Zkontrolujte, zda je zástrčka • dobíjecí stanice správně

řešení problémů _4505 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD PODLE CHYBOVÝCH KÓDŮCHYBOVÝ KÓD PŘÍČINA ŘEŠENÍRobotický vysavač při • navigaci uvízl.Vypněte

46_ specifikace produktu80 mm (výška)350 mm (délka)350 mm (šířka)275 mm (šířka)161 mm (délka)122 mm (výška)Vysavač Dobíjecí staniceKlasifikace Položka Ř

OPEN SOURCE ANNOUNCEMENTSome software components of this product incorporate source code covered under the BSD.And this software is based in part on t

obsah _05obsahBEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 0206 Informace týkající se kontaktu s elektřinou07 Před použitím10 Při použití11 Čištění a údržbaFUNKCE PRODU

06_ bezpečnostní informaceINFORMACE TÝKAJÍCÍ SE KONTAKTU S ELEKTŘINOUVAROVÁNÍPřívodní kabel neohýbejte do příliš ostrého úhlu ani na něj nepokládejte

bezpečnostní informace _0701 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACEPŘED POUŽITÍMPOZORPřed aktivací robotického vysavače se ujistěte, zda jste dovnitř vložili odpadní

08_ bezpečnostní informacePOZORZ uklízeného prostoru nejprve odstraňte malé nebo křehké předměty.Před úklidem ukliďte všechny předměty. -Dejte stranou

bezpečnostní informace _0901 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACEPOZORDobíjecí stanici instalujte do místa, které je pro robotický vysavač snadno přístupné.Instala