Samsung BD-E5500 User Manual

φανταστείτε τις δυνατότητεςΣας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Samsung. Προκειμένου να λάβετε πιο ολοκληρωμένο σέρβις, δηλώστε το προϊόν σας

Έναρξη χρήσηςΠρόσοψη | ΣΗΜΕΙΩΣΗ | \Για να αναβαθμίσετε το λογισμικό της συσκευής αναπαραγωγής μέσω της υποδοχής USB Host, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε

02 Έναρξη χρήσηςΤηλεχειριστήριοΓνωριµία µε το τηλεχειριστήριοPANDORADIGITALSUBTITLEINPUTHOME147VOL+2580VOL–369SOURCEDISC MENUHOME REPEATTITLE MENUVOL

ΣυνδέσειςΣύνδεση σε τηλεόρασηΧρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται) συνδέστε την υποδοχή HDMI OUT στο πίσω μέρος της συσκευής αναπαραγωγής μ

03 ΣυνδέσειςΣύνδεση σε δροµολογητή δικτύουΜπορείτε να συνδέσετε τη συσκευή αναπαραγωγής στο δρομολογητή του δικτύου σας χρησιμοποιώντας μία από τις με

Ρυθμίσειςιαδικασία αρχικών ρυθµίσεων• Το αρχικό μενού δεν εμφανίζεται αν δεν διαμορφώσετε τις αρχικές ρυθμίσεις.•Οι ενδείξεις οθόνης (OSD) αυτής τη

04 ΡυθμίσειςΛειτουργίε µενού ρυθµίσεων ΟθόνηΡυθµίσει 3DΕπιλογή του αν ένας δίσκος Blu-ray Disc με περιεχόμενο 3D θα αναπαράγεται σε τρόπο λειτουργία

ΡυθμίσειςΉχοΨηφιακή έξοδοΣας επιτρέπει να επιλέξετε τη μορφή εξόδου ψηφιακού ήχου που είναι κατάλληλη για την τηλεόρασή σας ή για το δέκτη AV. Για

04 ΡυθμίσειςΣύστηµαDivX® Video On DemandΠροβολή κωδικών εγγραφής DivX® VOD για την αγορά και την αναπαραγωγή περιεχομένου DivX® VOD.Επανεν.Επαναφέρει

ΡυθμίσειςΤα δίκτυα και το ιαδίκτυοΌταν συνδέετε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής σε ένα δίκτυο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εφαρμογές και λειτουργίες που

04 Ρυθμίσεις | ΣΗΜΕΙΩΣΗ | \Ανάλογα με την έκδοση των Windows, οι πληροφορίες ενδέχεται να διαφέρουν.Ασύρµατο δίκτυοΜπορείτε να ρυθμίσετε μια σύνδεση α

Πληροφορίες για την ασφάλειαΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪΖΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1Η παρούσα συσκευή αναπαραγωγής CD έχει κατηγοριοποιηθεί ως προϊόν ΛΕΪΖΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1. Με τη δι

ΡυθμίσειςΑναβάθµιση λογισµικούΤο μενού Αναβάθμιση λογισμικού επιτρέπει την αναβάθμιση του λογισμικού της συσκευής αναπαραγωγής, για βελτίωση της απόδο

04 ΡυθμίσειςΑπό αρχ. λήψηΗ επιλογή "Από αρχ. λήψης" σάς επιτρέπει να πραγματοποιήσετε αναβάθμιση χρησιμοποιώντας ένα αρχείο που έγινε λήψη

Αναπαραγωγή μέσωνΗ συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Disc μπορεί να αναπαράγει περιεχόμενο αποθηκευμένο σε Δίσκο και USB, καθώς και το περιεχόμενο που υπάρ

05 Αναπαραγωγή μέσωνΈλεγχο τη αναπαραγωγή βίντεοΜπορείτε να ελέγχετε την αναπαραγωγή περιεχομένου βίντεο που βρίσκεται σε ένα δίσκο DVD ή CD ή σε μ

Αναπαραγωγή μέσωνΈλεγχο τη αναπαραγωγή µουσικήΜπορείτε να ελέγχετε την αναπαραγωγή περιεχομένου βίντεο που υπάρχει σε ένα δίσκο DVD, σε μια μονάδα

06 Υπηρεσίες δικτύουΜπορείτε να απολαύσετε διάφορες υπηρεσίες δικτύου, όπως το Smart Hub ή το BD-LIVE, συνδέοντας τη συσκευή αναπαραγωγής στο δίκτυό σ

Υπηρεσίες δικτύουΧρήση τη λειτουργία δικτύου AllShareΗ λειτουργία AllShare σάς επιτρέπει να αναπαράγετε βίντεο, φωτογραφίες ή μουσική που υπάρχει στ

07 ΠαράρτημαΕιδοποίηση συµµόρφωση και συµβατότηταΔΕΝ είναι συμβατοί ΟΛΟΙ οι δίσκοι• Σύμφωνα με τους περιορισμούς που περιγράφονται παρακάτω και αυτ

ΠαράρτημαΗ SAMSUNG ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ, ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ, ΤΗΝ ΕΓΚΑΙΡΟΤΗΤΑ, ΤΗ ΝΟΜΙΜΟΤΗΤΑ Ή ΤΗΝ ΠΛΗΡΟΤΗΤΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

07 Παράρτημα - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Αυτή η συσκευή με πιστοποίηση DivX Certified® πρέπει να δηλωθεί προκειμένου να αναπαράγει ταιν

01 Πληροφορίες για την ασφάλειαΠροφυλάξειΣηµαντικέ οδηγίε για την ασφάλειαΔιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες λειτουργίας προτού χρησιμοποιήσετε

ΠαράρτημαΡυθμίσειςAnynet+ (HDMI-CEC)• Ανάλογα με την τηλεόραση, ορισμένες αναλύσεις εξόδου HDMI ενδέχεται να μη λειτουργούν. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο

07 ΠαράρτημαΑνάλυση σύµφωνα µε τον τύπο περιεχοµένουΈξοδοςΡύθμισηBlu-ray DiscΗλεκτρονικό περιεχόμενο/ ψηφιακό περιεχόμενοDVDBD Wise Ανάλυση δίσκου Blu

ΠαράρτημαΟρισμός για δίσκους Blu-ray DiscΟποιαδήποτεΑποκωδικοποιεί τον ήχο της κυρίως ταινίας μαζί με τη ροή ήχου BONUSVIEW σε ήχο PCM και προσθέτει η

07 ΠαράρτημαΑντιµετώπιση προβληµάτωνΠροτού ζητήσετε επισκευή, δοκιμάστε τις ακόλουθες λύσεις.ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΛΥΣΗΔεν μπορεί να εκτελεστεί καμία λειτουργία με

ΠαράρτημαΠΡΟΒΛΗΜΑ ΛΥΣΗΌταν χρησιμοποιείτε την υπηρεσία BD-LIVE, παρουσιάζεται κάποιο σφάλμα.• Η συσκευή αποθήκευσης πρέπει να διαθέτει τουλάχιστον 1G

07 ΠαράρτημαΠροδιαγραφέΓενικάΒάρος 1,08 KgΔιαστάσεις 360 (Π) X 193 (Β) X 37 (Υ) mmΕύρος θερμοκρασίας λειτουργίας +5°C έως +35°CΕύρος υγρασίας λειτουρ

ΕΛΛΑΣ (GREECE)Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που δείξατε στην SAMSUNG με την αγορά αυτής της συσκευής. Το προϊόν αυτό της SAMSU

Σωστή απόρριψη των µπαταριών αυτού του προϊόντο(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα ξεχωριστής ανακύκλωσης μπαταριών.

wyobraź sobie możliwościDziękujemy za zakup produktu firmy Samsung W celu uzyskania pełniejszej obsługi produkt należy zarejestrować na stronie intern

Informacje dotyczące bezpieczeństwaURZĄDZENIE LASEROWE KLASY 1Ten kompaktowy odtwarzacz płyt został sklasyfikowany jako urządzenie LASEROWE KLASY 1. U

Πληροφορίες για την ασφάλειαΧρήση τη λειτουργία 3DΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΚΟΝΕΣ 3D. Διαβάστε και κατ

01 Informacje dotyczące bezpieczeństwaŚrodki ostrożnościWażne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaPrzed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważ

Informacje dotyczące bezpieczeństwaKorzystanie z funkcji 3DWAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE ZDROWIA I BEZPIECZEŃSTWA ZWIĄZANYCH Z OBRAZAMI 3D. Przed rozpoc

Spis treściSpis treściPolski 5 |INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA2 Ostrzeżenie3 Środki ostrożności3 Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa3 P

WprowadzenieZgodność płyty z formatemTypy i zawartość płyt, które mogą być odtwarzane przez ten odtwarzaczNośniki Typ płyty SzczegółyWIDEOPłyta Blu-ra

02 WprowadzenieKod regionuZarówno odtwarzacze, jak i płyty mają przypisane kody regionów.Aby możliwe było odtwarzanie, kod urządzenia musi być zgodny

WprowadzenieObsługiwane formatyObsługiwane pliki wideoRozszerzenie plikuZawartość Kodek wideoRozdzielczośćCzęstotliwość odświeżania (kl./s)Szybkość tr

02 WprowadzenieInformacje o podłączaniu urządzenia USB• Odtwarzacz ten obsługuje urządzenia pamięci masowej USB, odtwarzacze MP3, aparaty cyfrowe ora

WprowadzeniePanel przedni | UWAGA | \Aby zaktualizować oprogramowanie odtwarzacza przez gniazdo USB Host, należy użyć pendriva USB. \Jeśli odtwarzacz

02 WprowadzeniePilotOpis pilotaPANDORADIGITALSUBTITLEINPUTHOME147VOL+2580VOL–369SOURCEDISC MENUHOME REPEATTITLE MENUVOL VOLPOPUPA B C DBON

PołączeniaPodłączanie do telewizoraPodłącz kabel HDMI (kupowany oddzielnie) z gniazda HDMI OUT z tyłu urządzenia do gniazda HDMI IN w telewizorze. -

ΠεριεχόμενοΠεριεχόμενοΕλληνικά 5 |ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ2 Προειδοποιηση 3 Προφυλάξει3 Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια3 Φύλαξη και διαχ

03 PołączeniaPodłączanie do routera sieciowegoOdtwarzacz można podłączyć do routera sieciowego stosując jedną z przedstawionych poniżej metod.Aby korz

UstawieniaProcedura konfiguracji ustawień początkowych• Menu ekranu głównego zostanie wyświetlone dopiero po konfiguracji ustawień początkowych.• Po

04 UstawieniaFunkcje menu ustawień ObrazUstawienia 3DWybierz, aby odtwarzać płyty Blu-ray z zawartością 3D w trybie 3D.•W przypadku przejścia w trybi

UstawieniaDźwiękWyjście cyfroweUmożliwia wybór formatu wyjścia cyfrowego dźwięku, odpowiedniego dla danego telewizora lub odbiornika AV. Aby uzyskać w

04 UstawieniaSystemWideo DivX® na żąd.Aby kupować i odtwarzać materiały DivX® VOD, należy sprawdzić kody rejestracyjne DivX® VOD.ResetPrzywraca wszyst

UstawieniaSieci i InternetPo podłączeniu tego odtwarzacza do sieci można używać aplikacji oraz funkcji, których działanie jest zależne od sieci, np. S

04 Ustawienia | UWAGA | \Informacje mogą się różnić w zależności od wersji systemu Windows.Sieć bezprzewodowaIstnieją trzy sposoby ustawiania sieci be

UstawieniaAktualizowanie oprogramowaniaMenu Aktualizacja oprogramowania umożliwia aktualizację oprogramowania odtwarzacza w celu wprowadzenia ulepszeń

04 UstawieniaZ pobr. plikuOpcja Z pobr. pliku umożliwia aktualizację przy użyciu pliku pobranego wcześniej przez odtwarzacz, jednak nie zainstalowaneg

Media PlayTen odtwarzacz płyt Blu-ray może odtwarzać treści zapisane na płytach lub urządzeniach USB oraz za pomocą funkcji AllShare treści na kompute

Έναρξη χρήσηςΣυµβατότητα δίσκων και µορφώνΤύποι δίσκων και περιεχόµενο που µπορεί να αναπαράγει η συσκευή αναπαραγωγήΜέσο Τύπος δίσκου ΛεπτομέρειεςΒΙ

05 Media PlaySterowanie odtwarzaniem filmuMożna sterować odtwarzaniem zawartości wideo zapisanej na płycie DVD lub CD bądź na urządzeniu pamięci masow

Media PlaySterowanie odtwarzaniem muzykiMożna sterować odtwarzaniem treści muzycznych zapisanych na płycie DVD, urządzeniu USB, urządzeniu zdalnym lub

06 Usługi siecioweUsługi siecioweMożna korzystać z wielu usług sieciowych, np. Smart Hub lub BD-LIVE dzięki podłączeniu odtwarzacza do sieci.Aby korzy

Usługi siecioweKorzystanie z funkcji sieciowej AllShareAllShare umożliwia odtwarzanie filmów, zdjęć lub muzyki zapisanej na komputerze lub urządzeniu

07 ZałącznikZałącznikInformacje o zgodności i kompatybilnościNIE WSZYSTKIE płyty są obsługiwane przez urządzenie• W zależności od ograniczeń opisanyc

ZałącznikFIRMA SAMSUNG NIE GWARANTUJE PRAWIDŁOWOŚCI, WAŻNOŚCI, TERMINOWOŚCI, LEGALNOŚCI ANI KOMPLETNOŚCI JAKICHKOLWIEK ZASOBÓW LUB USŁUG UDOSTĘPNIANYC

07 Załącznik - INFORMACJE O USŁUDZE DIVX VIDEO-ON-DEMAND : To urządzenie z certyfikatem DivX Certified® należy zarejestrować, aby można było odtwarzać

ZałącznikUstawieniaAnynet+ (HDMI-CEC)• W zależności od posiadanego telewizora, niektóre rozdzielczości wyjścia HDMI mogą nie działać. Więcej informac

07 ZałącznikRozdzielczość w zależności od typu zawartościWyjścieUstawieniaPłyta Blu-rayE-zawartość/ Treści cyfroweDVDBD Wise Rozdzielczość płyty Blu-r

ZałącznikOpis dla płyty Blu-rayDowolnyDekoduje dźwięk głównej funkcji i strumień dźwięku BONUSVIEW łącznie w dźwięk PCM oraz dodaje efekty dźwiękowe n

02 Έναρξη χρήσηςΚωδικό περιοχήΟι συσκευές αναπαραγωγής και οι δίσκοι έχουν κωδικοποίηση κατά περιοχή.Για να αναπαράγεται ένας δίσκος, αυτοί οι κωδικ

07 ZałącznikRozwiązywanie problemówPrzed zleceniem serwisu urządzenia należy sprawdzić, czy poniżej nie opisano rozwiązania napotkanego problemu.PROBL

ZałącznikPROBLEM ROZWIĄZANIEPodczas korzystania z usługi BD-LIVE wystąpił błąd.• Aby zapisać usługę BD-LIVE, nośnik pamięci powinien mieć przynajmnie

07 ZałącznikDane techniczneOgólneWaga 1,08 kgWymiary 360 (szer.) X 193 (głęb.) X 37 (wys.) mmZakres temperatur eksploatacji od +5°C do +35°CZakres wil

Kontakt do SAMSUNG WORLD WIDEJeżeli masz jakieś uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj się z naszą infolinią.Area Contact Cen

Έναρξη χρήσηςΥποστηριζόµενε µορφέΥποστήριξη αρχείων βίντεοΕπέκταση αρχείουΠεριέχον αρχείο Codec βίντεο ΑνάλυσηΡυθμός καρέ (fps)Ρυθμός μετάδοσης bit

02 Έναρξη χρήσηςΣηµειώσει σχετικά µε τη σύνδεση USB•Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής υποστηρίζει μέσα αποθήκευσης USB, συσκευές αναπαραγωγής MP3, ψηφιακέ