Samsung HT-J5530 User Manual

5.1CH Blu-ray™Home Entertainment SystemUser manualHT-J5530imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more compl

10 - English ConnectionsInstalling the Speakers on the Tallboy Stand* Front Speakers only1. Turn the Stand Base upside-down and connect it to the Sta

© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.Comment contacter Samsung dans le mondeSi vous avez des suggestions ou des questions concern

11 - English ConnectionsSURROUNDSURROUNDSURROUNDSURROUNDFront Speaker (R)SubwooferCenter SpeakerSurround Speaker (L)Front Speaker (L)Surround Speaker

12 - English Connections Connecting to a TV and External DevicesOPTICAL OUTAUDIO OUTHDMI IN (ARC)SURROUNDSURROUNDMethod 1 Method 2RRedWWhiteExternal D

13 - English Connections Connecting to a Network RouterYou can connect your product to your network router using one of the methods illustrated below.

14 - English Settings The Initial Settings Procedure ~The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings. ~The OSD (On Screen

15 - English SettingsThe Home Screen at a GlancePLAY DISCApp 1 App 2 App 3 App 4 Screen MirroringChange DeviceFunctionNo DiscSettingsPHOT

16 - English Settings Buttons on the Remote Control Used for the Settings MenuTOOLSRETURNEXITINFOSUBTITLE HOME REPEATTUNER24311HOME Button : Press to

17 - English SettingsHDMI Color FormatLets you set the color space format for the HDMI output to match the capabilities of the connected device (TV, m

18 - English SettingsNetwork Network SettingsLets you configure the network connection so you can enjoy various features such as Internet services or

19 - English SettingsSecurityThe default PIN is 0000. Enter the default PIN to access the security function if you haven't created your own PIN.B

2 - English Safety InformationClass II product : This symbol indicates that it does not require a safety connection to electrical earth (ground).AC vo

20 - English Settings ✎To delete all Preset FM stations at once, press the TITLE MENU button for about 5 seconds in FM Manual mode until DEFAULT PRESE

21 - English SettingsNetwork SettingsMAC Address XX:XX:XX:XX:XX:XXIP Address 0. 0. 0. 0Subnet Mask 0. 0. 0. 0Gateway 0. 0. 0.

22 - English Settings4. Enter your wireless network or wireless router's name. ~Enter numbers directly using the number buttons on your remote c

23 - English Settings Wi-Fi DirectThe Wi-Fi Direct function allows you to connect Wi-Fi Direct devices to the product and each other using a peer-to-p

24 - English Settings4. The Connecting pop-up appears, followed by the Connected pop-up. When it closes, you should see the device listed as connecte

25 - English SettingsAuto Upgrade NotificationIf your product is connected to the network and you set Auto Upgrade Notification on, the product will n

26 - English Playing ContentYour home theater can play content located on Blu-ray/DVD/CD discs, USB devices, PCs, smart phones, tablets, and in Apps.T

27 - English Playing Content3. A screen appears listing the contents of the disc. Depending on how the contents are arranged, you will see either fol

28 - English Playing Content Controlling Video PlaybackYou can control the playback of video content located on a Blu-ray/DVD disc, USB device, mobile

29 - English Playing ContentUsing the TOOLS MenuDuring playback, press the TOOLS button.TitleIf there is more than one title on a disk or device, lets

3 - English Safety Information ~Contact an authorized service center for information if you intend to install your product in a location with heavy du

30 - English Playing ContentCreating a Video PlaylistYou can create a playlist of video files in nearly the same way you create a playlist of music fi

31 - English Playing Content Creating a Music Playlist1. If you are playing music from a commercial CD or DVD, press the 5 or RETURN button. The Musi

32 - English Playing Content Playing Photo ContentYou can play photo content located on a DVD, USB, mobile device, or PC.Using the Tools MenuDuring pl

33 - English Playing ContentTo Connect the Home Theater to a Bluetooth DeviceConnect Bluetooth deviceBefore you begin, confirm that the Bluetooth devi

34 - English Playing ContentUsing the Bluetooth Quick StartWhen the home theater is turned off, connecting your smart device to the product via a Blue

35 - English Network ServicesUsing BD-LIVE™1. Connect the product to your network.(See page 13)2. Configure the network settings.(See pages 20~22)On

36 - English Network ServicesUsing AppsThe first time you access any one of the apps, the home theater displays two agreements. You must accept both a

37 - English Network ServicesDeleting Apps from MY APPS1. Highlight the MENU button on the top of the My Apps screen, and then press the E button on

38 - English AppendixAdditional InformationNotesConnectionsHDMI OUT ~Certain HDMI output resolutions may not work, depending on your TV. ~You must hav

39 - English AppendixHDMI audio ~When HDMI audio is output to the TV speakers, it is automatically down-mixed to 2 channels. Audio Return Channel ~Whe

4 - English Safety InformationImportant Safety InstructionsRead these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safety in

40 - English Appendix ✎Your product will not play content that has been recorded on a DVD-R at a bitrate that exceeds 10 Mbps. ✎Your product will not

41 - English AppendixDVD-VIDEO1The U.S., U.S. territories and Canada2Europe, Japan, the Middle East, Egypt, Africa, Greenland3Taiwan, Korea, the Phili

42 - English AppendixVideo File SupportFile Extension Container Video Codec Audio Codec Resolution*.aviAVIMP4v3H.264 BP/MP/HPMP3, Dolby Digital, DTS,

43 - English Appendix Digital Output SelectionsSetup PCMBitstream (Unprocessed)Bitstream (Re-encoded DTS)Bitstream (Re-encoded Dolby D)Connection HDMI

44 - English AppendixResolution according to the output modeBlu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback DVD playbackOutput Setup HDMI ModeHDMI M

45 - English AppendixSymptom Check/RemedyDolby Digital 5.1 CH Surround Sound is not produced. ~Is there "Dolby Digital 5.1 CH" mark on the d

46 - English AppendixSymptom Check/Remedy"Not Available" appears on screen. ~The feature is unavailable or the action cannot be completed at

47 - English AppendixGeneralWeight 4.19 IbsDimensions 16.9 (W) x 2.2 (H) x 8.8 (D) inchesOperating Temperature Range +41°F to +95°FOperating Humidity

48 - English AppendixLicensesManufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks

LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASERSamsung Electronics Canada Inc.(SECA), warrants that this product is free from defective material and workmansh

5 - English ContentsContentsGETTING STARTED6 Accessories6 Speaker Components7 Front Panel7 Rear Panel8 Remote ControlCONNECTIONS9 Connecting the Spea

© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products,

TechnoloisirBlu-ray™ 5,1 canauxGuide d’utilisationHT-J5530imaginez les possibilitésMerci d'avoir acheté ce produit Samsung.Pour obtenir notre ser

2 - Français Information relative à la sécuritéProduit de catégorie II : Ce symbole indique qu’il ne nécessite pas une connextion de sécurité à la ter

3 - Français Information relative à la sécurité• Communiquez avec un centre de réparation autorisé pour obtenir de l'information si vous comptez

4 - Français Information relative à la sécuritéConsignes de sécurité importantesLisez attentivement ces instructions d'utilisation avant d'u

5 - Français Table des matièresTable des matièresPOUR DÉMARRER6 Accessoires6 Composants des enceintes7 Face avant7 Face arrière8 TélécommandeCONNEXIO

6 - Français Pour démarrerVérification du contenu de la boîte pour vous assurer de la présence des accessoires et des composants d’enceinte énumérés o

7 - Français Pour démarrerFace avantICÔNES D’AFFICHAGEFONCTION ARRÊT LECTURE/PAUSEOUVRIR/FERMERCOMMANDES DU VOLUMEMARCHE/ARRÊT5V 0.5AUSBDÉTECTEUR DE T

8 - Français Pour démarrerPour utiliser le menu Outils.TélécommandeAperçu de la télécommandePour allumer et éteindre le produit.Pour régler le volume.

9 - Français ConnexionsCette section couvre différentes méthodes pour connecter le produit à d’autres périphériques.Avant de déplacer ou d’installer l

6 - English Getting StartedCheck the box for the accessories and speaker components listed or shown below.Accessories ~ Remote Control ~ User Manual

10 - Français ConnexionsInstallation des enceintes sur le socle Tallboy* Enceintes avant seulement1. Tournez le pied à l’envers et fixez-le au socle.

11 - Français ConnexionsSURROUNDSURROUNDSURROUNDSURROUNDEnceinte avant (D)Caisson des bassesEnceinte centraleEnceinte ambiophonique (G)Enceinte avant

12 - Français ConnexionsBranchement à un téléviseur et à des périphériques externesOPTICAL OUTAUDIO OUTHDMI IN (ARC)SURROUNDSURROUNDMéthode 1 Méthode

13 - Français Connexions Connexion à un routeur réseauVous pouvez connecter votre produit à votre réseau selon l'une des méthodes illustrées ci-a

14 - Français Définition des Paramètres Procédure relative aux paramètres• Le menu Accueil ne s’affiche pas si vous ne définissez pas les paramètres

15 - Français Définition des ParamètresAperçu de l’écran d'accueilLIRE LE DISQUEApp 1 App 2 App 3 App 4 Screen MirroringChanger péri

16 - Français Définition des Paramètres Touches de la commande utilisées pour le menu ParamètresTOOLSRETURNEXITINFOSUBTITLE HOME REPEATTUNER24311Touch

17 - Français Définition des ParamètresFormat couleurs HDMIVous permet de régler le format de l'espace couleur pour la sortie HDMI selon les fonc

18 - Français Définition des ParamètresRéseau Paramètres réseauConfigure la connexion réseau pour que vous puissiez profiter des diverses fonctions co

19 - Français Définition des ParamètresSécuritéLe NIP par défaut est 0000. Si vous n’avez pas créé votre propre NIP, saisissez le NIP par défaut pour

7 - English Getting StartedFront PanelDISPLAY ICONSFUNCTION STOP PLAY/PAUSEOPEN/CLOSEVOLUME CONTROLPOWER5V 0.5AUSBREMOTE CONTROL SENSORDISPLAYDISC TRA

20 - Français Définition des Paramètres ✎Pour supprimer tous les postes FM préprogrammés, appuyez sur la touche TITLE MENU pendant environ 5 secondes

21 - Français Définition des ParamètresParamètres réseauAdresse MAC XX:XX:XX:XX:XX:XXAdresse IP 0. 0. 0. 0Masque s.-réseau 0. 0. 0.

22 - Français Définition des Paramètres4. Entrez le nom de votre réseau sans fil ou de votre routeur sans fil.• Entrez les chiffres directement en u

23 - Français Définition des Paramètres Wi-Fi DirectLa fonction Wi-Fi Direct vous permet de connecter les appareils Wi-Fi Direct au produit et entre e

24 - Français Définition des Paramètres4. La fenêtre en incrustation de connexion apparaît, suivie par la fenêtre en incrustation Connecté. Lorsque c

25 - Français Définition des ParamètresAvis de mise à niveau automatiqueSi votre produit est connecté au réseau et que vous activez la fonction Avis d

26 - Français Lecture de ContenuVotre cinéma maison peut lire des contenus sur des disques Blu-ray/DVD/CD, des périphériques USB, des ordinateurs, des

27 - Français Lecture de Contenu3. Un écran s'affiche énumérant le contenu du disque. Selon la disposition des contenus, vous verrez soit des do

28 - Français Lecture de Contenu Commande de la lecture des vidéosVous pouvez contrôler la lecture du contenu vidéo situé sur un disque Blu-ray/DVD, u

29 - Français Lecture de ContenuUtilisation du menu OutilsPendant la lecture, appuyez sur la touche TOOLS.TitreSi un disque ou un périphérique contien

8 - English Getting StartedRemote ControlTour of the Remote ControlInstalling batteries in the Remote Control ✎Make sure to match the "+" an

30 - Français Lecture de ContenuCréation d’une liste de lecture vidéoVous pouvez créer une liste de lecture de fichiers vidéo en suivant à peu de chos

31 - Français Lecture de Contenu Création d’une liste d’écoute musicale1. Si la lecture musicale est effectuée à partir du contenu d’un CD ou d’un DV

32 - Français Lecture de Contenu Visionnement de photosVous pouvez visionner des photos se trouvant sur un DVD, un périphérique USB, un appareil mobil

33 - Français Lecture de ContenuPour brancher le cinéma maison à un dispositif BluetoothBrancher Dispositif BluetoothAvant de commencer, confirmez que

34 - Français Lecture de ContenuUtilisation de la fonction de démarrage rapide BluetoothLorsque le cinéma maison est éteint, le branchement de votre a

35 - Français Services RéseauUtilisation de BD-LIVE™1. Connecter le produit au réseau.(Voir la page 13)2. Configurer les paramètres réseau.(Voir pag

36 - Français Services RéseauUtilisation des applicationsLa première fois que vous accéderez à une des applications, le cinéma maison affiche deux ent

37 - Français Services RéseauSuppression d’applications de MES APPS1. Mettez la touche MENU au haut de l'écran Mes Apps, puis appuyez sur la tou

38 - Français AnnexeInformation complémentaireRemarqueConnexionsSORTIE HDMI• Selon votre téléviseur, certaines résolutions de sortie HDMI pourraient

39 - Français AnnexeAudio HDMI• Lorsque la sortie audio HDMI est produite par l’enceinte du téléviseur, elle est automatiquement sous-échantillonnée

9 - English ConnectionsThis section describes various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing the

40 - Français Annexe ✎Votre produit ne lira pas le contenu enregistré sur un DVD-R à un débit binaire de plus de 10 Mbit/s. ✎Votre produit ne lira pas

41 - Français AnnexeDVD-VIDÉO1États-Unis, territoires américains et Canada2Europe, Japon, Moyen Orient, Égypte, Afrique et Groenland.3Taiwan, Corée, P

42 - Français AnnexeFichiers vidéo pris en chargeExtension de fichierConteneur Codec vidéo Codec audio Résolution*.aviAVIMP4v3H.264 BP/MP/HPMP3, Dolby

43 - Français Annexe Sélection de la sortie numériqueConfiguration PCMTrain de bits (non traité)Train de bits (DTS réencodé)Train de bits (Dolby D rée

44 - Français AnnexeRésolution en fonction du mode de sortieLecture de contenus de disques Blu-ray/e-Content/Numérique Lecture de DVDSortie Configurat

45 - Français AnnexeSymptôme Vérification/RésolutionLe son ambiophonique Dolby Digital 5,1 CH n’est pas produit.• La marque « Dolby Digital 5,1 CH »

46 - Français AnnexeSymptôme Vérification/Résolution« Non disponible » apparaît à l’écran.• Les fonctions ou les actions ne peuvent pas être exécutée

47 - Français AnnexeCaractéristiques techniquesGénéralPoids 4,19 IbsDimensions 16,9 (L) x 2,2 (H) x 8,8 (P) poPlage de températures d’utilisation+41

48 - Français AnnexeLicenceManufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks o

GARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit auss