Samsung SAMSUNG WB850F User Manual

Acest manual al utilizatorului conţine instrucţiuni detaliate referitoare la utilizarea camerei foto. Citiţi cu atenţie acest manual.Faceţi clic pe un

9Referinţă rapidăFotograerea persoanelor• Mod > Fotograe portret  41• Mod > Picture in Picture  52• Ochi roşii/Corector efect ochi ro

Redarea/Editarea 99Vizualizarea fotograilor sau videoclipurilor în modul Redare Clasarea feţelor preferate Puteţi clasa feţele preferate.1În modul

Redarea/Editarea 100Vizualizarea fotograilor sau videoclipurilor în modul Redare Vizualizarea şierelor ca folder Fotograile realizate în modul Ca

Redarea/Editarea 101Vizualizarea fotograilor sau videoclipurilor în modul Redare4Derulaţi la un şier dorit, şi apoi apăsaţi [ ] pentru a vizualiza

Redarea/Editarea 102Vizualizarea fotograilor sau videoclipurilor în modul Redare Vizualizarea şierelor ca miniaturi Scanaţi miniaturile şierelor.

Redarea/Editarea 103Vizualizarea fotograilor sau videoclipurilor în modul RedareŞtergerea mai multor şierePuteţi selecta şiere multiple, apoi le p

Redarea/Editarea 104Vizualizarea fotograilor sau videoclipurilor în modul RedarePentru DescriereA muta zona mărităApăsaţi [ / / / ].A trunchia fotog

Redarea/Editarea 105Vizualizarea fotograilor sau videoclipurilor în modul Redare Redarea unei expuneri de diapozitive Aplicaţi efecte şi sunet unei

Redarea/Editarea 106Vizualizarea fotograilor sau videoclipurilor în modul Redare* ImplicitOpţiune DescriereEfect• Setaţi un efect de schimbare a sce

Redarea/Editarea 107Vizualizarea fotograilor sau videoclipurilor în modul Redare Capturarea unei imagini din videoclip 1În timpul vizualizării unu

Redarea/Editarea 108Editarea unei fotograiAaţi cum să editaţi fotograile.• Camera va salva fotograile editate ca şiere noi.• Când editaţi fotogr

10Cuprins Funcţiile extinse ...37Utilizarea modului Smart Auto ...

Redarea/Editarea 109Editarea unei fotograiAplicarea efectelor Filtru inteligentAplicaţi efecte speciale fotograilor dvs.1În modul Redare, selectaţ

Redarea/Editarea 110Editarea unei fotograi Retuşarea feţelor 1În modul Redare, selectaţi o fotograe şi apăsaţi [ ].2Selectaţi → Ajustare imagi

Redarea/Editarea 111Editarea unei fotograi Reglarea luminozităţii, a contrastului sau a saturaţiei 1În modul Redare, selectaţi o fotograe şi apăs

Redarea/Editarea 112Editarea unei fotograi3Derulaţi până la fotograa pe care doriţi să o imprimaţi, rotiţi [Zoom] la stânga sau la dreapta pentru

Redarea/Editarea 113Vizualizarea şierelor pe un TV, pe un HDTV sau un TV 3DRedaţi fotograi sau videoclipuri conectând camera foto la un TV cu ajuto

Redarea/Editarea 114Vizualizarea şierelor pe un TV, pe un HDTV sau un TV 3D6Porniţi camera foto.• Dacă aveţi un HDTV Samsung compatibil cu Anynet+

Redarea/Editarea 115Vizualizarea şierelor pe un TV, pe un HDTV sau un TV 3D Vizualizarea şierelor pe un TV 3D Puteţi vizualiza fotograile captura

Redarea/Editarea 116Transferarea şierelor pe computer Transferaţi şiere din cartela de memorie pe computer, conectând camera la PC.3Porniţi camera

Redarea/Editarea 117Transferarea şierelor pe computer Deconectarea camerei foto (pentru Windows XP) Cu Windows Vista şi Windows 7, modurile de de

Redarea/Editarea 118Transferarea şierelor pe computer 3Porniţi camera foto.• Computerul recunoaşte automat camera foto şi va aşa o pictogramă pent

11 Cuprins GPS ...61Utilizarea GPS ...

Redarea/Editarea 119Utilizarea programelor pe un PCFotograile digitale pot  editate într-o varietate de moduri prin intermediul programelor de edit

Redarea/Editarea 120Utilizarea programelor pe un PCUtilizarea programului Intelli-studioCu ajutorul Intelli-studio, puteţi reda şi edita şiere. De a

Redarea/Editarea 121Utilizarea programelor pe un PC Utilizarea interfeţei programului Intelli-studio • Puteţi actualiza rmware-ul camerei foto sele

Redarea/Editarea 122Utilizarea programelor pe un PCNr. Descriere 1 Deschideţi meniurile. 2 Aşaţi şierele din folderul selectat. 3 Treceţi la modul

Redarea/Editarea 123Utilizarea programelor pe un PC3Rulaţi Studioul Inteligent pe computerul dvs.4Porniţi camera foto.• Computerul recunoaşte camer

Redarea/Editarea 124Utilizarea programelor pe un PCUtilizarea CMM (Creative Movie Maker)CMM (Creative Movie Maker) vă permite să creaţi uşor lme din

Redarea/Editarea 125Utilizarea programelor pe un PCNr. Descriere 1 Deschideţi meniurile. 2 Deschiderea/Salvarea proiectului. 3 Paşii pentru crearea u

Redarea/Editarea 126Imprimarea fotograilor cu o imprimantă foto cu PictBridgeImprimaţi fotograile cu o imprimantă compatibilă cu PictBridge conectâ

Conectarea la o reţea WLAN şi congurarea setărilor reţelei ………………………………… 128Conectare la WLAN ………………………… 128Utilizarea navigatorului de conectare

Reţea fără r 128Conectarea la o reţea WLAN şi congurarea setărilor reţeleiAaţi cum vă puteţi conecta printr-un punct de acces atunci când vă aaţi

12 Cuprins Redarea/Editarea ...97Vizualizarea fotograilor sau videoclipurilor î

Reţea fără r 129Conectarea la o reţea WLAN şi congurarea setărilor reţeleiUtilizarea navigatorului de conectarePuteţi introduce informaţiile de con

Reţea fără r 130Conectarea la o reţea WLAN şi congurarea setărilor reţelei• Dacă nu vă puteţi conecta la o reţea WLAN, încercaţi un alt PA din list

Reţea fără r 131Conectarea la o reţea WLAN şi congurarea setărilor reţeleiIntroducerea textuluiAaţi cum să introduceţi textul. Pictogramele din ta

Reţea fără r 132Trimitere fotograi şi videoclipuri pe un telefon inteligentCamera se conectează la un telefon inteligent care acceptă caracteristic

Reţea fără r 133Utilizarea unui telefon inteligent ca declanşator de la distanţă pentru obturatorCamera foto se conectează la un telefon inteligent

Reţea fără r 134Utilizarea unui telefon inteligent ca declanşator de la distanţă pentru obturator5Pe telefonul inteligent, ţineţi apăsat pentru a

Reţea fără r 135Utilizarea site-urilor Web pentru partajarea fotograilor sau a videoclipurilorÎncărcaţi fotograile sau videoclipurile dvs. pe sit

Reţea fără r 136Utilizarea site-urilor Web pentru partajarea fotograilor sau a videoclipurilor • Nu puteţi încărca şiere dacă dimensiunea acestora

Reţea fără r 137Trimiterea fotograilor sau videoclipurilor prin e-mailPuteţi modica setările din meniul e-mail-ului şi puteţi trimite fotograile

Reţea fără r 138Trimiterea fotograilor sau videoclipurilor prin e-mail Schimbarea parolei de e-mail. 1Rotiţi selectorul de moduri la .2Selecta

13 Cuprins Setări ...148Meniul de setări ...

Reţea fără r 139Trimiterea fotograilor sau videoclipurilor prin e-mail• Chiar dacă o fotograe apare ca transferată cu succes, erorile în ceea ce p

Reţea fără r 140Încărcarea de fotograi pe un server norVă puteţi încărca fotograile pe SkyDrive. Pentru a încărca fotograi, trebuie să vizitaţi s

Reţea fără r 141Folosirea funcţiei Auto Backup pentru a trimite fotograi sau videoclipuri Puteţi trimite fotograile sau videoclipurile pe care le-

Reţea fără r 142Folosirea funcţiei Auto Backup pentru a trimite fotograi sau videoclipuri • Dacă PC-ul acceptă caracteristica Wake on LAN(WOL), put

Reţea fără r 143Vizualizarea fotograilor sau videoclipurilor pe un TV cu caracteristica Conexiune TVConexiune TV este o tehnologie pentru partajare

Reţea fără r 144Vizualizarea fotograilor sau videoclipurilor pe un TV cu caracteristica Conexiune TV• Puteţi partaja până la 1000 fotograi.• Pe un

Reţea fără r 145Trimitere fotograi utilizând Wi-Fi DirectCând camera foto se conectează prin intermediul unei reţele WLAN la un dispozitiv care acc

Reţea fără r 146Despre caracteristica Wake on LAN(WOL)Cu caracteristica WOL, puteţi porni automat sau puteţi activa PC-ul dvs. cu camera. Această ca

Reţea fără r 147Despre caracteristica Wake on LAN(WOL)7Selectaţi driver-ele adaptorului de reţea.8Faceţi clic pe la Advanced (Avansat), apoi seta

Meniul de setări …………………………………………… 149Accesarea meniului de setări …………………………… 149Sunetul …………………………………………………… 150Aşajul ……………………………………………………

Despachetarea ……………………………………15Aspectul camerei foto ……………………………16Introducerea bateriei şi a cartelei de memorie …19Încărcarea bateriei şi pornirea

Setări 149Meniul de setăriAaţi cum să conguraţi setările camerei foto.3Selectaţi un articol.Ieşire MutareVolumSunet de pornireSunet obturatorSunet

Setări 150Meniul de setăriSunetul* ImplicitElement DescriereVolumSetaţi volumul oricărui sunet. (Dezactivat, Silenţios, Mediu*, Maxim)Sunet de porni

Setări 151Meniul de setări* ImplicitElement DescriereEconomisire energieDacă nu efectuaţi nicio operaţie timp de 60 de secunde, camera foto trece aut

Setări 152Meniul de setări* ImplicitElement DescriereNr. şierSpecicaţi modul de denumire a şierelor.• Resetare: Setaţi ca numărul de şiere să înc

Setări 153Meniul de setări* ImplicitElement DescriereFormatFormataţi cardul de memorie (toate şierele, inclusiv şierele protejate, vor  şterse). (

Mesaje de eroare …………………………………………… 155Întreţinerea camerei foto …………………………………… 157Curăţarea camerei foto …………………………………… 157Folosirea sau depozitare

Anexe 155Mesaje de eroareDacă apar următoarele mesaje de eroare, încercaţi aceste soluţii.Mesaj de eroare Soluţii propuseDCF Full ErrorAcest mesaj ap

Anexe 156Mesaje de eroareMesaj de eroare Soluţii propuseNu este şier imagineCapturaţii imagini sau introduceţi o cartelă de memorie care conţine cât

Anexe 157Întreţinerea camerei foto Corpul camerei foto Ştergeţi uşor cu un material moale şi uscat.• Nu utilizaţi niciodată benzen, solvenţi sau alc

Anexe 158Întreţinerea camerei foto Depozitarea pentru perioade lungi de timp • Când depozitaţi camera foto pe o perioadă lungă de timp, puneţi-o înt

Funcţii de bază 15DespachetareaCutia produsului dvs. cuprinde următoarele articole.Cameră foto Adaptor de c.a./ Cablu USBBaterie reîncărcabilă CureaC

Anexe 159Întreţinerea camerei foto• Vopseaua sau metalul din partea exterioară a camerei foto pot provoca persoanelor cu piele sensibilă alergii, mân

Anexe 160Întreţinerea camerei fotoAdaptor cartelă de memorieCartelă de memoriePentru a utiliza micro cartele de memorie cu acest produs, un PC sau un

Anexe 161Întreţinerea camerei foto• Evitaţi contactul cartelelor de memorie cu lichide, murdărie sau substanţe străine. În cazul în care cartela de m

Anexe 162Întreţinerea camerei foto Durată de viaţă a bateriei Timp mediu de fotograere /Număr de fotograiCondiţii de testare(când bateria este com

Anexe 163Întreţinerea camerei foto Precauţii la folosirea bateriei Protejaţi bateriile, încărcătoarele şi cartelele de memorie împotriva deteriorări

Anexe 164Întreţinerea camerei foto• Dacă reconectaţi cablul de alimentare când bateria este complet încărcată, indicatorul luminos pentru stare porne

Anexe 165Întreţinerea camerei fotoManipularea inadecvată sau neglijentă a bateriei se poate solda cu vătămări corporale sau cu deces. Pentru siguranţ

Anexe 166Înainte de a contacta un centru de serviceDacă aveţi probleme cu camera foto, încercaţi aceste proceduri de depanare înainte de a contacta u

Anexe 167Înainte de a contacta un centru de serviceSituaţie Soluţii propuseBliţul se declanşează pe neaşteptateEste posibil ca bliţul să se declanşez

Anexe 168Înainte de a contacta un centru de serviceSituaţie Soluţii propuseTelevizorul nu aşează fotograile• Asiguraţi-vă că această cameră foto es

Funcţii de bază 16Aspectul camerei fotoÎnainte de a începe, familiarizaţi-vă cu componentele camerei foto şi cu funcţiile acestora.DifuzorObiectivMic

Anexe 169Specicaţiile camerei fotoIntervalLarg (W) Tele (T)Normal (AF) 80 cm-innit 350 cm-innitMacro 10-80 cm 150-350 cmAuto macro 10 cm-innit 1

Anexe 170Specicaţiile camerei fotoBliţModSmart Auto, Auto, Ochi roşii, Auxiliar, Sincronizare lentă, Dezactivat, Corector efect ochi roşiiInterval•

Anexe 171Specicaţiile camerei fotoVideoclipuri• Moduri: Detectare scenă inteligentă (Peisaj, Cer senin, Verde natural, Sunset Sky), Film• Format: M

Anexe 172Specicaţiile camerei fotoReţea fără rPartajare socială, E-mail, MobileLink, Remote Viewnder, SkyDrive, Backup Auto, Conexiune TV, Browser

Anexe 173GlosarDCF (Reguli de proiectare pentru sistemul de şiere al camerei foto)O specicaţie pentru denirea formatului şierelor şi sistemului d

Anexe 174GlosarDistanţă focalăDistanţa dintre mijlocul obiectivului şi punctul său focal (în milimetri). Distanţele focale mai lungi determină restrâ

Anexe 175GlosarMăsurareModul de măsurare se referă la modalitatea prin care camera foto măsoară cantitatea de lumină pentru a seta expunerea.MJPEG (J

Anexe 176GlosarÎntunecare colţuriReducerea luminozităţii unei imagini sau saturaţia pe margini (exterioare) în comparaţie cu centrul imaginii. Întune

Anexe 177Evacuarea corectă la deşeuri a bateriilor acestui produs (Aplicabile în Uniunea Europeană şi în alte ţări europene cu sisteme separate de co

Anexe 178Declaraţie de conformitateşi a Directivei privind proiectarea ecologică (2009/125/EC) implementată de Reglementările (EC) nr. 278/2009 pentr

Funcţii de bază 17Aspectul camerei fotoButoane (pag. 18)Indicator luminos pentru stare• Clipeşte: Când camera salvează o fotograe sau un clip video

Anexe 179Naţiune DeclaraţieCeskySamsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě se základními požadavky a dalšími pří

Anexe 180Propoziţie declarativă în limbile ocialeNaţiune DeclaraţieMaltiHawnhekk, Samsung Electronics, tiddikjara li din il-kamera diġitali hi konfo

Anexe 181AAccesorii opţionale 15Ajustare imagineAdăugare zgomot 111Claritate 95ContrastMod Fotograere 95Modul Redare 111LuminozitateMod Fotogra

Anexe 182Expunere 86Expunere de diapozitive 105FFiltru InteligentMod Fotograere 93Modul Redare 109Formatare 153Format comandă de imprimare digi

Anexe 183Modul Detectare scenă inteligentă 60Modul Program 42Modul Ramă Magică 50Modul Redare 98Modul Scenă 40Moduri de impulsFocalizare 91Mare

Anexe 184Transfer de şiereBackup Auto 141E-mail 137Mac 117Windows 116TV 3D 115VValoare apertură 43Vedere panoramicăPanoramă 3D 47Panoramă act

Consultaţi garanţia furnizată împreună cu produsul achiziţionat sau vizitaţi pagina noastră www.samsung.com pentru servicii sau întrebări postvânzare

Funcţii de bază 18Aspectul camerei fotoSelector de moduriPictogramă Descriere Smart Auto: Fotograaţi permiţând camerei foto să detecteze şi să selec

1Preveniţi afectarea vederii subiectului.Nu utilizaţi bliţul foarte aproape (mai aproape de 1 m/3 ft) de oameni sau de animale. Dacă folosiţi bliţu

Funcţii de bază 19Introducerea bateriei şi a cartelei de memorieAaţi cum se introduc bateria şi o cartelă de memorie opţională în camera foto. Sco

Funcţii de bază 20Încărcarea bateriei şi pornirea camerei fotoPornirea camerei fotoApăsaţi pe [POWER] pentru a porni sau a opri camera foto.• La prim

Funcţii de bază 21Efectuarea congurării iniţialeLa prima pornire a camerei foto, va apărea ecranul de congurare iniţială. Urmaţi paşii de mai jos p

Funcţii de bază 22Efectuarea congurării iniţiale6Apăsaţi [ ] pentru a selecta Setare Dată/Oră, apoi apăsaţi [] sau [ ].Ieşire SetareSetare Dată/Oră

Funcţii de bază 23Pictogramă DescriereTemporizator 3 Informaţii privind fotograereaPictogramă DescriereMod FotograereValoare aperturăViteză obtura

Funcţii de bază 24Utilizarea ecranului ModSelectaţi diferite moduri în modurile de pe selectorul mod de operare prin selectarea pictogramelor de pe e

Funcţii de bază 25Utilizarea ecranului Mod<Scenă>PictogramăDescriereFotograe portret: Fotograaţi un portret cu opţiunea de a ascunde imperfec

Funcţii de bază 26Utilizarea ecranului Mod<Wi-Fi> PictogramăDescriereMobileLink: Trimiteţi fotograi şi videoclipuri pe un telefon inteligent.

Funcţii de bază 27Selectarea opţiunilor sau a meniurilorPentru a selecta o opţiune sau un meniu, apăsaţi [ ] sau [ ]. Revenirea la meniul anterior A

Funcţii de bază 28Selectarea opţiunilor sau a meniurilor4Rotiţi butonul de navigare sau apăsaţi [ / ] pentru a selecta Balans de alb, apoi apăsaţi [

2Informaţii referitoare la sănătate şi siguranţăEvitaţi acoperirea camerei foto sau a încărcătorului cu pături sau haine.Camera foto se poate supra

Funcţii de bază 29Selectarea opţiunilor sau a meniurilorUtilizarea [Fn]Puteţi accesa opţiuni de fotograere apăsând [ ], dar unele opţiuni nu sunt di

Funcţii de bază 30Setarea aşajului şi sunetelorAaţi cum puteţi modica informaţiile de bază pe care le aşează camera foto şi setările de sunet. D

Funcţii de bază 31Capturare fotograiAaţi cum puteţi capta fotograi uşor şi repede în modul Smart Auto.4Apăsaţi până la jumătate pe [Declanşator]

Funcţii de bază 32Capturare fotograi Zoom digital Zoom-ul Digital este setat implicit în modul Fotograere. Dacă apropiaţi un obiect în modul Fotog

Funcţii de bază 33Capturare fotograi Zoom inteligent Puteţi utiliza zoom-ul Inteligent 28X care vă permite să măriţi fără a deteriora calitatea mai

Funcţii de bază 34Capturare fotograiReducerea trepidaţiilor camerei foto Zoom-ul digital nu este disponibil cu opţiunea de Detectare a feţei, efect

Funcţii de bază 35 Menţinerea camerei foto într-o poziţie corectă Asiguraţi-vă că nimic nu obturează obiectivul, bliţul sau microfonul.

Funcţii de bază 36 Prevenirea ieşirii subiectului din zona de focalizare Poate  dicil să prindeţi subiectul în zona de focalizare atunci câ

Funcţiile extinseAaţi cum puteţi capta o fotograe, înregistra un videoclip şi o notă vocală selectând un mod.Utilizarea modului Smart Auto …………………

Funcţiile extinse 38Utilizarea modului Smart AutoÎn modul Smart Auto, camera dvs. alege automat setările adecvate pentru cameră bazate pe tipul de sc

3Informaţii referitoare la sănătate şi siguranţăAtenţie—situaţii care pot cauza deteriorarea camerei foto sau a altor echipamenteScoateţi bateriile

Funcţiile extinse 39Utilizarea modului Smart Auto3Apăsaţi până la jumătate pe [Declanşator] pentru a focaliza.4Apăsaţi pe [Declanşator] pentru a fo

Funcţiile extinse 40Utilizarea modului ScenăÎn modul Scenă, puteţi fotograa folosind opţiuni presetate pentru o anumită scenă.Opţiune DescrierePlajă

Funcţiile extinse 41Utilizarea modului Scenă7Selectaţi Retuşare faţă.8Selectaţi o opţiune.• De exemplu, intensicaţi setarea de retuşare a feţei pe

Funcţiile extinse 42Utilizarea modului ProgramÎn modul Program, aveţi posibilitatea să setaţi majoritatea opţiunilor, cu excepţia vitezei obturatorul

Funcţiile extinse 43Utilizarea modurilor Prioritate apertură, Prioritate obturator şi ManualReglaţi valoarea aperturii sau viteza obturatorului pentr

Funcţiile extinse 44Utilizarea modurilor Prioritate apertură, Prioritate obturator şi Manual4Setaţi opţiunile. (Pentru o listă de opţiuni, consulta

Funcţiile extinse 45Utilizarea modurilor Prioritate apertură, Prioritate obturator şi Manual4Setaţi opţiunile. (Pentru o listă de opţiuni, consulta

Funcţiile extinse 46Utilizarea modurilor Prioritate apertură, Prioritate obturator şi ManualUtilizarea modului ManualModul Manual vă permite să regla

Funcţiile extinse 47Utilizarea modului Magic PlusÎn modul Magic Plus, puteţi captura o fotograe sau înregistra un videoclip cu efecte diverse.6Înca

Funcţiile extinse 48Utilizarea modului Magic Plus• Pentru cele mai bune rezultate atunci când captaţi fotograi panoramice, evitaţi următoarele: - mi

4Informaţii referitoare la sănătate şi siguranţăEvitaţi interferenţa cu alte dispozitive electronice.Camera foto emite semnale de frecvenţă radio (

Funcţiile extinse 49Utilizarea modului Magic Plus Utilizarea modului Panoramă activă În modul Panoramă activă, puteţi capta şi combina o serie de f

Funcţiile extinse 50Utilizarea modului Magic PlusUtilizarea modului Fotograere 3DÎn modul Fotograere 3D, puteţi surprinde scene cu un efect 3D.1Ro

Funcţiile extinse 51Utilizarea modului Magic PlusUtilizarea modului Fotograe divizatăÎn modul Fotograe divizată, puteţi să capturaţi câteva fotogra

Funcţiile extinse 52Utilizarea modului Magic PlusFolosirea modului Imagine în ImagineÎn modul Imagine în Imagine, puteţi captura sau selecta un funda

Funcţiile extinse 53Utilizarea modului Magic Plus• Când capturaţi fotograi de fundal, rezoluţia este setată automat la şi toate fotograile captura

Funcţiile extinse 54Utilizarea modului Magic Plus4Încadraţi subiectul, apoi apăsaţi până la jumătate pe [Declanşator] pentru a focaliza.5Apăsaţi pe

Funcţiile extinse 55Utilizarea modului Magic Plus• Efectul HDR poate  afectat de mişcarea camerei foto, lumină, mişcarea subiectului şi de mediul de

Funcţiile extinse 56Utilizarea modului Magic PlusSelectaţiAmestecareÎnapoiSetareSelectaţi imaginea• Nu puteţi selecta clipuri video realizate în modu

Funcţiile extinse 57Utilizarea modului FilmÎn modul Film, puteţi particulariza setările pentru a înregistra videoclipuri de înaltă deniţie cu o dura

Funcţiile extinse 58Utilizarea modului Film Întreruperea înregistrării Camera foto vă permite să întrerupeţi temporar înregistrarea unui videoclip.

5Informaţii referitoare la drepturile de autor•MicrosoftWindowsşisiglaWindowssuntmărcicomercialeînregistratealeMicrosoftCorporation.•M

Funcţiile extinse 59Utilizarea modului FilmÎnregistrarea videoclipurilor la viteză marePuteţi înregistra videoclipuri de viteză mare setând frecvenţe

Funcţiile extinse 60Utilizarea modului FilmUtilizarea modului Detectare scenă inteligentăÎn modul Detectare scenă inteligentă, camera dvs. foto alege

GPSPot  efectuate fotograi cu etichetare geogracă sau vederi ale locaţiei unei fotograi cu informaţii privind locul şi zona înconjurătoare de pe h

GPS 62Utilizarea GPSPot  efectuate fotograi cu etichetare geogracă sau vederi ale locaţiei unei fotograi cu informaţii privind locul şi zona înco

GPS 63Utilizarea GPS4Apăsaţi [ ] pentru a reveni la modul Fotograere.Aşarea locaţiei curenteEiffel TowerParis5Încadraţi obiectul, apoi apăsaţi pâ

GPS 64Utilizarea GPS3Apăsaţi [ ] pentru a vizualiza o singură fotograe.• Utilizaţi tastele cu săgeată pentru a vizualiza alte fotograi efectuate.Î

GPS 65Utilizarea GPS• Geotagurile sunt înregistrate în momentul realizării de fotograi cu metoda de fotograere Viteză mare sau RAFALĂ AE.• Dacă int

GPS 66Căutare împrejurimiPuteţi căuta împrejurimile locaţiei curente sau vizualiza informaţii punctului de interes pe hartă.Vericaţi locaţia cu POIP

GPS 67Căutare împrejurimi Se caută în jurul locaţiei focalizate 1Mergeţi la focalizarea dorită apăsând tastele cu săgeată de pe ecranul cu hartă.•

GPS 68Căutare împrejurimi Se caută în jurul locaţiei curente 1Selectaţi [ ] → Căutare vecinătăţi de pe ecranul cu hartă.• Punctul de interes POI s

6Indicaţii utilizate în acest manualMod Fotograere IndicatorSmart AutoProgramPrioritate apertură, Prioritate obturator, ManualScenăMagic PlusWi-Fi

GPS 69Căutare împrejurimiUtilizarea busoleiPuteţi verica direcţia poziţiei pe care o doriţi folosind o busolă.1Apăsaţi [ ] pentru a aşa ecranul bu

Selectarea unei rezoluţii şi a calităţii ……………71Selectarea unei rezoluţii …………………… 71Setarea calităţii fotograei …………………… 72Utilizarea temporiza

Opţiuni de fotograere 71Selectarea unei rezoluţii şi a calităţiiAaţi cum puteţi schimba rezoluţia imaginii şi setările de calitate. Setarea rezolu

Opţiuni de fotograere 72Selectarea unei rezoluţii şi a calităţiiSetarea calităţii fotograeiReglaţi setarea calităţii fotograei. Imaginile de calit

Opţiuni de fotograere 73Utilizarea temporizatoruluiAaţi cum puteţi seta temporizatorul pentru a întârzia fotograerea. 3Apăsaţi pe [Declanşato

Opţiuni de fotograere 74Fotograerea pe întunericAaţi cum puteţi fotograa noaptea sau în condiţii de lumină insucientă.Utilizarea bliţuluiUtiliza

Opţiuni de fotograere 75Fotograerea pe întuneric• Opţiunile bliţului nu sunt disponibile dacă setaţi opţiunile de Cadre multiple sau dacă selectaţi

Opţiuni de fotograere 76Fotograerea pe întuneric Reglarea intensităţii bliţului Reglaţi intensitatea bliţului pentru a evita fotograile supra sau

Opţiuni de fotograere 77Fotograerea pe întunericReglarea vitezei ISOViteza ISO reprezintă gradul de sensibilitate al unui lm la lumină, după cum e

Opţiuni de fotograere 78Modicarea focalizării camerei fotoAaţi cum puteţi regla focalizarea camerei pentru a se potrivi cu subiectul şi cu condiţi

7Apăsarea declanşatorului• Apăsaţi până la jumătate pe butonul [Declanşator]: apăsaţi declanşatorul până la jumătate• Apăsaţi pe [Declanşator]: apă

Opţiuni de fotograere 79Modicarea focalizării camerei foto Reglarea manuală a distanţei de focalizare 1În modul Fotograere, apăsaţi [ ].2Select

Opţiuni de fotograere 80Modicarea focalizării camerei fotoUtilizarea focalizării automate de urmărire AF de urmărire vă permite să urmăriţi şi să f

Opţiuni de fotograere 81Modicarea focalizării camerei foto• Dacă nu selectaţi o zonă de focalizare, cadrul de focalizare va apărea în centrul ecran

Opţiuni de fotograere 82Utilizarea opţiunii de identicare a feţeiDacă utilizaţi opţiunile pentru Identicarea feţei, camera foto poate detecta auto

Opţiuni de fotograere 83Utilizarea opţiunii de identicare a feţeiCaptarea unei fotograi autoportretRealizaţi singur o fotograe cu dvs. Camera fot

Opţiuni de fotograere 84Utilizarea opţiunii de identicare a feţeiUtilizarea identicării inteligente a feţeiCamera foto înregistrează automat feţe

Opţiuni de fotograere 85Utilizarea opţiunii de identicare a feţei4Când aţi terminat de realizat fotograile, apare lista cu feţe.• Feţele dvs. pre

Opţiuni de fotograere 86Reglarea luminozităţii şi a culorilorAaţi cum puteţi regla luminozitatea şi culoarea pentru a obţine o calitate mai bună a

Opţiuni de fotograere 87Reglarea luminozităţii şi a culorilorSelectarea unei surse de lumină (Balans de alb)Culoarea fotograei depinde de tipul şi

Opţiuni de fotograere 88Reglarea luminozităţii şi a culorilor1În modul Fotograere, apăsaţi [ ].2Selectaţi sau → Balans de alb.3Selectaţi o o

8Depanare de bazăAaţi cum puteţi rezolva probleme obişnuite prin setarea opţiunilor de fotograere.Ochii subiectului se văd roşii.Acest lucru este

Opţiuni de fotograere 89Reglarea luminozităţii şi a culorilor Denirea propriului balans de alb Puteţi personaliza Balansul de alb făcând o fotogra

Opţiuni de fotograere 90Utilizarea modurilor de impulsPoate  dicil să fotograaţi subiecţi care se mişcă foarte rapid sau să surprindeţi expresii

Opţiuni de fotograere 91Utilizarea modurilor de impulsRealizarea fotograilor în modul FocalizareÎn modul Focalizare, camera foto începe fotograere

Opţiuni de fotograere 92Utilizarea modurilor de impuls Selectarea unei opţiuni de rafală 1În modul Fotograere, apăsaţi [ ].2Selectaţi → În raf

Opţiuni de fotograere 93Aplicarea efectelor /Reglarea imaginilorDisponibil în modurile Program, Prioritate apertură, Prioritate obturator, Manual Pi

Opţiuni de fotograere 94Aplicarea efectelor /Reglarea imaginilorPictogramă DescriereRetro: Aplicaţi un efect sepia.Mărire fotograe: Înceţoşaţi marg

Opţiuni de fotograere 95Aplicarea efectelor /Reglarea imaginilorReglarea fotograilorReglaţi claritatea, saturaţia şi contrastul fotograilor.1În m

Opţiuni de fotograere 961În modul Fotograere, apăsaţi [ ].2Selectaţi → Voce.3Selectaţi o opţiune.Pictogramă DescriereZoom audio: Activaţi func

Vizualizarea fotograilor sau videoclipurilor în modul Redare ……………………………………98Pornirea modului Redare …………………… 98Vizualizarea fotograilor ……………

Redarea/Editarea 98Vizualizarea fotograilor sau videoclipurilor în modul RedareAaţi cum puteţi reda fotograi sau videoclipuri şi cum puteţi gestio