User ManualBasic OperationPL90/PL91ENG / TUR
11101110Press [POWER]. Setting up your cameraTurning on your cameraCharging the batteryPress [ ▪ P] to turn on the camera in Playback mode.Press and h
11101110EnglishYou can select options by pressing [m] and using the navigationbuttons([D],[M],[F],[t]). Note You can also access shooting o
13121312Press [3 Shutter] halfway down to focus automatically.A green frame means the subject in focus. ▪Press [4 Shutter] all the way down to take th
13121312English Note Number of photos by resolution (for1GBmicroSDTM)Resolution Super fine Fine Normal4000x3000 168 238 3623984x2656 195 2
15141514 Viewing videos Press [1 ].Press [2 o].Play CaptureUse the following buttons to control playback.3 [F] Scanbackward[o] Pause or resume play
15141514EnglishTransferring files to a PC (Windows)Connect your camera to your computer using 1 thebuilt-inUSBplug. Note Make sure that the
17161716SpecificationsImage sensorType1/2.3"(Approx.7.81mm)CCDPixelsEffectivepixels:approx.12.2mega-pixels,Totalpixels:approx.12.4meg
17161716EnglishCorrect Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(ApplicableintheEuropeanUnionandotherEuropeancou
TR-3TR-2TR-3TR-2İçindekilerGenel soruların yanıtları …………… 3Sağlık ve Güvenlik Bilgileri ………… 4Kamera yerleşimi …………………… 6Kameranızı ayarlama ………………
TR-3TR-2TR-3TR-2TürkçeGenel soruların yanıtlarıSorunların çoğunu çekim seçeneklerini ayarlayarak çözebilirsiniz.Kullanım kılavuzunun CD sürümünde çeki
3232ContentsGet answers to common questions …3Health and safety information ……… 4Camera layout ………………………… 6Setting up your camera ……………… 8Unpacking
TR-5TR-4TR-5TR-4Sağlık ve Güvenlik BilgileriKamerayı kullanırken tehlikeli veya yasa dışı durumlarda kalmamak için aşağıdaki uyarılara dikkat edin ve
TR-5TR-4TR-5TR-4TürkçePilleri, şarj cihazlarını ve hafıza kartlarını koruyun Pilleri veya hafıza kartlarını çok düşük veya çok • yüksek sıcaklıklara m
TR-7TR-6TR-7TR-6Kamera yerleşimiPil tutacağıBellek kartı yuvasıPil yuvasıÜçayak bağlantısıYerleşik USB fişiUSB Kilitleme KoluPil bölmesi kapağıDeklanş
TR-7TR-6TR-7TR-6TürkçeEkranMODE düğmesiFn / Sil düğmesiGezinti düğmesi/OK düğmesiOynatma düğmesiMenu düğmesiDurum lambasıA/V bağlantı noktası (A/V kab
TR-9TR-8TR-9TR-8Kameranızı ayarlamaPaketi açmaKamera Şarj edilebilir pilAskı Hızlı Başlangıç KılavuzuKullanım Kılavuzu CD-ROM'uHafıza kartı (mic
TR-9TR-8TR-9TR-8TürkçePili ve hafıza kartını takma Pili şarj etmeAltın sarısı temas noktaları 2 yukarı bakacak şekilde 1 4 Samsung logosu aşağıya 3 b
TR-11TR-10TR-11TR-10Kameranızı ayarlama[POWER] düğmesine basın.Pili şarj etme Kameranızı açmaKamerayı Oynatma modunda açmak ▪için [P] düğmesine basın
TR-11TR-10TR-11TR-10TürkçeSeçenekleri [m] düğmesine basarak ve gezinti düğmelerini ([D], [M], [F], [t]) belirleyebilirsiniz. Not Çekim seçenekle
TR-13TR-12TR-13TR-12Otomatik odaklama için [3 Deklanşör] düğmesine yarım basın.Yeşil çerçeve öznenin odakta olduğunu gösterir. ▪Fotoğrafı çekmek için
TR-13TR-12TR-13TR-12Türkçe Not Çözünürlüğüne göre fotoğraf sayısı (1 GB microSDTM için)Çözünürlük Çok iyi İyi Normal4000 x 3000168 238 3623984
3232EnglishGet answers to common questionsYoucaneasilysolvemostproblemsbysettingshootingoptions.Therearemoredetailsabouthowtosetshoot
TR-15TR-14TR-15TR-14 Videoları görüntüleme [1 ] düğmesine basın.[2 o] düğmesine basın.Oynat YakalaOynatmayı kontrol etmek için aşağıdaki 3 düğmeleri
TR-15TR-14TR-15TR-14TürkçeDosyaları bilgisayara aktarma (Windows)Kameranızı, yerleşik USB fişini kullanarak 1 bilgisayarınıza bağlayın. Not Ay
TR-17TR-16TR-17TR-16Görüntü algılayıcıTip 1/2,3" (Yakl. 7,81 mm) CCDPikselEtkin piksel: yakl. 12,2 mega piksel, Toplam piksel: yakl. 12,4 mega pi
TR-17TR-16TR-17TR-16TürkçeBu ürünün doğru şekilde atılması(Avrupa Birliği ve ayrı pil iade sistemleri olan diğer Avrupa ülkeleri için geçerlidir)Pilde
SAMSUNG Electronics İstanbul Pazarlama ve Ticaret LTD.ŞTİ.Flatofis İstanbul İş Merkezi,Otakçılar Cad. Bina No: 78, Kat:3, No: B3, 34050, Eyüp, İstanbu
AD68-05466A (1.0)Please refer to the warranty that came with your product or visit our website http://www.samsungimaging.com/ or http://www.samsung.co
5454Health and safety informationComplywiththefollowingprecautionstoavoiddangerousor illegal situations while operating the camera and keep th
5454EnglishProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Avoidexposingbatteriesormemorycardstoverycold•orveryhottemperatures
7676Camera layoutBattery holderMemory card slotBattery chamberTripod mountBuilt-in USB plugUSB Lock LeverBattery chamber coverShutter buttonMicrophone
7676EnglishDisplayMODE buttonFn / Delete buttonNavigation button/OK buttonPlayback buttonMENU buttonStatus lampA/V port (Accepts A/V cable)Camera layo
9898Setting up your cameraUnpackingCamera RechargeableBatteryCamera strap QuickStartManualUserManualCD-ROMMemory card (microSDTM)Camera caseUSBe
9898EnglishInserting the battery and memory card Charging the battery Note The internal memory can be used as a temporary storage devicewhent
Comments to this Manuals