Samsung MAX-ZJ650 User Manual Page 1

Instrukcja ObsługiMINIZESTAW STEREOFONICZNYZ POTRÓJNYM ZMIENIACZEM P£YTODTWARZANIE PŁYT MP3−CD/CD−R/RWMAX-ZJ650

PL10Wszystkie funkcje dostêpne w systemie mog¹ byæ ogl¹dane na wy-œwietlaczu oraz mo¿na regulowaæ jasnoœæ wyœwietlacza pomiêdzywartoœci¹ „w³¹czony&quo

PL11Zmieniacz p³yt CD mieœci do trzech p³yt o œrednicy12 cm lub 8 cm bezu¿ycia adaptera.Nigdy nie obci¹¿aj karuzeli CD podczas zamykania i otwieraniak

12PLFunkcja CD jest wybrana automatycznie po wciœniêciu przycisku Disc Skip.Aby wybraæ ¿¹dan¹ p³ytê, wciœnij odpowiedni przycisk DISC (1, 2, 3) naprze

Funkcja odtwarzania w przypad-kowej kolejnoœci (Shuffle)PL13Wyszukiwanie konkretnego fragmentuutworu na p³ycie CDPodczas odtwarzania p³yty kompaktowej

PL14Funkcja przejœcia do nastêpnejdziesi¹tki utworówKrótko wciœnij przycisk +10 w czasie odtwarzania p³yty CD lubMP3-CD. Odtwarzany bêdzie nastêpny po

15PLU¿ytkownik mo¿e ustawiæ:Kolejnoœæ odtwarzania utworów na p³yciePominiêcie odtwarzania utworów na p³ycieMo¿na zaprogramowaæ kolejno do 24 utworów.P

PL16Mo¿na sprawdziæ lub zmieniæ zestaw zaprogramowanych utworów wdowolnym momencie.Wciśnij przycisk jeśli zostało rozpoczęte odtwarzanie utworów.Wciś

17PLMożna zoptymalizować jakość odbioru radiowego poprzez:Obrócenie anteny FM lub AM(MW)Zmianę położenia anten FM i AM(MW) przed zamocowaniem ich na s

18PLNiniejsze urz¹dzenie zosta³o wyposa¿one w funkcjê RDS (Radio Data Sys-tem), która umo¿liwia otrzymywanie ró¿nego rodzaju informacji, jak informa-c

19PLInformacja PTY (Typ Programu RDS) jest zdefiniowana jako symbol,który pozwala tunerowi rozpoznaæ typ programu nadawany przezdan¹ stacjê radiow¹ FM

PL2Bezpieczeñstwo obs³ugiUżywanie kontrolek, ustawień czy wykonywanie procedur innychniż podane w niniejszej instrukcji może spowodować ryzykownąekspo

20PLZawsze dbaj o kasety magnetofonowe; je¿eli potrzebujesz, wicejinformacji znajduje siê w rozdziale "Zalecenia podczas używaniakaset magnetofon

21PLMo¿na nagraæ wybran¹ audycjê radiow¹ na kasecie.Nagrywaæ mo¿na tylko na kasecie umieszczonej w Deck 2.Nie ma potrzeby regulacji g³oœnoœci; poniewa

PL22W przypadku ustawienia identycznego czasu włączenia i wyłączeniawyświetli się napis ERROR.Funkcja timera pozwala na zaprogramowanie w³¹czania lub

PL23Umo¿liwia chwilowe wyciszenie dŸwiêku w urz¹dzeniu.Przyk³ad: Chcesz odebraæ telefon.Wciśnij przycisk MUTE.Aby ponownie włączyć dźwięk (na tym samy

PL24Do Pañstwa zestawu mini-kompaktowego mog¹ byæ pod³¹czone s³uchaw-ki umo¿liwiaj¹ce s³uchanie muzyki i programów radiowych w sposób nieprzeszkadzaj¹

PL25Poni¿sze instrukcje przedstawiaj¹ œrodki ostro¿noœci, jakich powinnosiê przestrzegaæ podczas eksploatacji sprzêtu.Instrukcje bezpieczeñstwaWarunki

Traktuj p³yty CD z zachowaniem nale¿ytej ostro¿noœci. Zawsze chwytajp³yty za krawêdzie, aby unikn¹æ pozostawiania t³ustych odcisków pal-ców na b³yszcz

PL27Samsung d¹¿y do ci¹g³ego ulepszania swoich produktów. Dlatego zastrzega siê mo¿liwoœæ dokonywania zmianzarówno w specyfikacji technicznej jak i in

NINIEJSZE URZĄDZENIE ZOSTAŁO WYPRODUKOWANE PRZEZ:AH68−01417B

PLWciœnij Przesuñ Wa¿ne UwagaSymbole3Spis treœciDziękujemy za zakup mini−zestawu kompaktowego SAMSUNG.Prosimy o poświęcenie czasu na przeczytanieninie

PL4Widok przedniego panelu urz¹dzenia1. Wybór trybu dźwięku (Sound Mode) 2. Czuwanie/Włączanie (Standby/On)3. Regulacja wysokich tonów4. Regulacja bas

PL5Okno wyœwietlaczaPilot zdalnego sterowania1. DEMONSTRACJA FUNKCJI URZĄDZENIA / PRZY−CIEMNIANIE WYŚWIETLACZA2. CZUWANIE / WŁĄCZANIE3. TUNER / ZAKRES

Aby w pe³ni wykorzystaæ mo¿liwoœci nowego systemu, zapoznaj siê z in-strukcjami instalacji przed pod³¹czeniem urz¹dzenia.Ustaw urz¹dzenie na p³askiej,

PL7W³ó¿ baterie do pilota, gdy:Zakupisz zestaw mini-kompaktowyPilot zdalnego sterowania nie dzia³a poprawnie.Przy wymianie baterii na nowe u¿ywaj nowe

PL8Pod³¹cz wtyczki pod³¹czeniowe jack (2) do terminali pod³¹czeniowych kolumn g³oœnikowych znajduj¹cych siê na tylnym panelu urz¹dzenia.Upewnij się, ż

9PLAntena AM (do odbioru stacji na falach d³ugich i œrednich) mo¿e byæ:Ustawiona na stabilnej powierzchniUmocowana do œciany (najpierw nale¿y od³¹czyæ