Samsung MAX-ZJ730 User Manual Page 1

MAX-ZJ730KOMPAKTINƠ MINI SISTEMA SU AUTOMATINIU 3 DISKǏ GROTUVU MP3-CD/CD-R/RW DISKǏ ATKNjRIMAS Vartotojo instrukcija

0Demonstracinis režimas / Panelơsapšvietimo išjungimas Jnjs galite peržinjrơti visas Jnjsǐ sistemos funkcijas, o taip pat Ƴjungti ir išjungti panelơs ap

DiskǐƳdơjimas ir keitimas Ʋ kompaktiniǐ diskǐ skyriǐ galima Ƴdơti iki trijǐ 12 cm arba 8 cm skersmens diskǐ, nenaudojant adapterio. $ Nenaudokite jơ

12Disko karuseliniame skyriuje pasirinkimas Funkcija CD (kompaktinis diskas) išrenkama automatiškai, nuspaudus mygtuką Disc Skip (disko praleidimas).

13987654332Kas yra MP3? MP3 reiškia MPEG1 Layer 3 – pasaulinis audio signalo suspaudimo technologijos standartas. Šis standartas naudoja skaitmeninĊd

14 5 →→→→0→→→→ 20→→→→ 30→→→→ 40→→→→ 4→→→→ 42→→→→ 43Atknjrimas „Popuri“ režimu (ši funkcija veikia tik kompaktiniams diskams) Kompaktinio d

15Kompaktiniǐ diskǐ atknjrimo eiliškumo programavimasJnjs galite sau pasirinkti: i Ʋdơtǐ diskǐ takeliǐ atknjrimo eiliškumą;i Takelius, kuriuos norite kla

16Užprogramuoto atknjrimo kontrolơ ir keitimas Jnjs galite bet kuriuo metu kontroliuoti arba keisti pasirinktus takelius. 1. Jeigu Jnjs jau pradơjote kla

17i pasirinkite reikiamą stotƳ pagal jai suteiktą numerƳ,nuspausdami nuotolinio valdymo pultelio mygtukus Tuning V arba U.Rezultatas: Jnjs klausotơs no

18Kasetơs klausymas ¾ Visada atsargiai elkitơs su savo kasetơmis; jeigu reikia, skaitykite skyriǐ „Kaip elgtis su audio kasetơmis“ 24 psl.1. Ʋjunkite

19Radijo stoties transliacijos Ƴrašymas Jnjs galite Ƴrašyti pasirinktą radijo laidą.i Jnjs galite perrašyti takelius tik Ƴ kasetĊ, ƳdơtąƳ 2 skyrelƳ.i Ne

22Perspơjimai dơl saugumo laikymosiI KLASƠS LAZERINIS GAMINYS PERSPƠJIMAS EGZISTUOJA NUPURTYMO SROVE PAVOJUS. NEATIDARYTI PERSPƠJIMAS: TAM, KAD IŠVENG

CD/MP3-CDTUNERBANDAUXP.SURROUNDTIMER ON/OFF DEMO/DIMMER SOUND MODE AI SLEEPPROGRAM/SET MEDLEYMUTEDISC SKIPSHUFFLECD REPEAT20Laikmaþio funkcija Sistemo

TUNERBANDAUXP.SURROUNDTIMER ON/OFF DEMO/DIMMER SOUND MODE AI SLEEPPROGRAM/SET MEDLEYMUTE21Laikinas garso išjungimas Jnjs galite laikinai išjungti Jnjsǐ

CD/MP3-CDBANDTIMER ON/OFF DEMO/DIMMER SOUND MODE AI SLEEPPROGRAM/SET MEDLEYDISC SKIPSHUFFLECD REPEATTUNING/22Sistemos automatinio išjungimo nustatymas

23Žemiau pateikti paveikslơliai iliustruoja saugumo priemones,kuriǐ bnjtina laikytis eksploatuojant arba pervežant JnjsǐkompaktinĊ mini sistemą.Saugumo

24 .Kaip elgtis su kompaktiniais diskaisi Su kompaktiniais diskais elkitơs atsargiai. Visada laikykiteuž kraštǐ, kad nepaliktumơte pirštǐ antspaudǐ an

25Techninơs charakteristikosKompanija Samsung pastoviai siekia pagerinti savo gaminius. Dơl to ir gaminio charakteristikos, ir vartojimo instrukcija g

26ŠIS GAMINYS PAGAMINTAS KOMPANIJOJE:© 2004The translation was made by:© 2004The translation was made by:© 2004The translation was made by:© 2004The t

3±TurinysDơkojame Jums, kad Ƴsigijote kompaktinĊ mini sistemą Samsung.Bnjtinai perskaitykite šią instrukciją, kadangi vadovaudamiesi ja, Jnjslengvai su

4Priekinơ panelơ1. Mygtukas „skambesio režimas“ 2. Mygtukas „budơjimas / Ƴjungimas“ 3. Aukštǐ dažniǐ tembro reguliatorius 4. Funkcijǐ pasirinkimo mygt

5CD/MP3-CDTAPETUNERBANDAUXP.SURROUNDTIMER ON/OFF DEMO/DIMMER SOUND MODE AI SLEEPPROGRAM/SET MEDLEYDECK1/2VOLUMEMUTETUNINGMODE+10DISC SKIPSHUFFLECD REP

6Galinơ panelơ1. Gnybtai AM antenai prijungti 2. Lizdas FM antenai 3. Gnybtai garsiakalbiams prijungti 4. Papildoma jungtis Jnjsǐ sistemos prijungimas

7Prijungimas prie išorinio signalo Sistemos papildomas Ƴơjimas skirtas panaudoti skambesio kokybơs pranašumais, teikiamais Jnjsǐ kompaktinơs mini siste

8Akustinơs sistemos prijungimas Prijunkite akustinơs sistemos garsiakalbiǐ laidǐ jungtis (4 vnt.) prie galinơs panelơs sienelơs jungþiǐ.i Garsiakalbiǐ

9AM (VB/IB) antenos prijungimas AM antena gali bnjti: i Pastatyta ant tvirto paviršiaus. i Pritvirtinta prie sienos (Jnjs pirma turite nuimti antenos st