Samsung SAMSUNG WB850F User Manual Page 1

Haga clic en un temaEste manual del usuario contiene instrucciones detalladas para el uso de la cámara. Lea atentamente el manual.Solución de problema

9Referencia rápidaCapturar fotografías de personas• Modo > Disparo bello  41• Modo > Picture in Picture  52• Ojos rojos/Sin ojos roj. (

Reproducción y edición 99Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción Clasificar los rostros preferidos Puede clasificar sus rostros favoritos.1

Reproducción y edición 100Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción Ver archivos en forma de carpetas Las fotografías capturadas en un modo d

Reproducción y edición 101Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción4Vaya hasta el archivo deseado y pulse [ ] para visualizarlo.5Gire [Zoom]

Reproducción y edición 102Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción Ver archivos como miniaturas Explorar vistas en miniatura de los archivos

Reproducción y edición 103Ver fotografías o vídeos en el modo ReproducciónEliminar varios archivosPuede seleccionar varios archivos y eliminarlos.1E

Reproducción y edición 104Ver fotografías o vídeos en el modo ReproducciónPara DescripciónMover el área ampliadaPulse [ / / / ].Recortar la fotografí

Reproducción y edición 105Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción Reproducir una presentación de diapositivas Aplique efectos y audio a una

Reproducción y edición 106Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción* PredeterminadoOpción DescripciónEfecto• Permite configurar un efecto de c

Reproducción y edición 107Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción Capturar una imagen de un vídeo 1Mientras ve un vídeo, pulse [ ] en el p

Reproducción y edición 108Edición de una fotografíaAprenda a editar fotografías.• La cámara guardará las fotografías editadas como archivos nuevos.•

10ContenidoFunciones ampliadas ...37Uso del modo Auto inteligente ...

Reproducción y edición 109Edición de una fotografíaAplicar efectos de Filtro inteligenteAplique efectos especiales a sus fotografías.1En el modo Rep

Reproducción y edición 110Edición de una fotografía Retoque de rostros 1En el modo Reproducción, seleccione una fotografía y luego toque [].2Selec

Reproducción y edición 111Edición de una fotografía Ajustar el brillo, contraste o saturación. 1En el modo Reproducción, seleccione una fotografía

Reproducción y edición 112Edición de una fotografía3Seleccione la fotografía que desea imprimir, gire [Zoom] hacia la izquierda o hacia la derecha p

Reproducción y edición 113Visualizar archivos en TV, HDTV, o TV 3DReproduzca fotografías o vídeos mediante la conexión de la cámara a un TV con el ca

Reproducción y edición 114Visualizar archivos en TV, HDTV, o TV 3D6Encienda la cámara.• Si tiene un Samsung HDTV compatible con Anynet+ y ha activad

Reproducción y edición 115Visualizar archivos en TV, HDTV, o TV 3D Ver archivos en un TV 3D Es posible visualizar las fotografías tomadas en Disparo

Reproducción y edición 116Transferir archivos al ordenador Conecte la cámara al ordenador para transferir archivos de la tarjeta de memoria al ordena

Reproducción y edición 117Transferir archivos al ordenador Desconectar la cámara (para Windows XP) Con Windows Vista y Windows 7, los métodos para

Reproducción y edición 118Transferir archivos al ordenador 3Encienda la cámara.• El ordenador reconoce la cámara automáticamente, y aparece el icono

11ContenidoGPS ... 61Uso de GPS ...

Reproducción y edición 119Uso de programas en el ordenadorLas fotografías digitales pueden editarse de diversas maneras con los programas de edición

Reproducción y edición 120Uso de programas en el ordenadorUtilizar Intelli-studio Intelli-Studio le permite reproducir y editar archivos. También pue

Reproducción y edición 121Uso de programas en el ordenador Uso de la interfaz Intelli-studio • Puede actualizar el firmware de su cámara seleccionan

Reproducción y edición 122Uso de programas en el ordenadorNo. Descripción 1 Permite abrir menús. 2 Permite mostrar fotografías de la carpeta seleccio

Reproducción y edición 123Uso de programas en el ordenador3Ejecute Intelli-studio en su ordenador.4Encienda la cámara.• El ordenador reconoce la cá

Reproducción y edición 124Uso de programas en el ordenadorUso de CMM (Creative Movie Maker)CMM (Creative Movie Maker) permite crear fácilmente pelícu

Reproducción y edición 125Uso de programas en el ordenadorNo. Descripción 1 Permite abrir menús. 2 Permite abrir o guardar un proyecto. 3 Indica los

Reproducción y edición 126Impresión de fotografías con una impresora de fotografías PictBridgeImprima fotografías con una impresora compatible con Pi

Conexión a una WLAN y configuración de ajustes de red ………………………………128Conectarse a una WLAN ……………… 128Uso del navegador para inicio de sesión … 12

Red inalámbrica 128Conexión a una WLAN y configuración de ajustes de redAprenda a conectarse mediante un punto de acceso (AP) cuando se encuentra den

12 ContenidoReproducción y edición ...97Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción ... 98In

Red inalámbrica 129Conexión a una WLAN y configuración de ajustes de redUso del navegador para inicio de sesiónPodrá ingresar su información de inici

Red inalámbrica 130Conexión a una WLAN y configuración de ajustes de red• Si no puede conectarse a una WLAN, intente con otro punto de acceso de la

Red inalámbrica 131Conexión a una WLAN y configuración de ajustes de redIntroducción de textoAprenda a introducir texto. Los iconos de la siguiente t

Red inalámbrica 132Enviar fotografías o vídeos a un teléfono inteligenteLa cámara podrá conectarse a un teléfono inteligente que admita la función Mo

Red inalámbrica 133Utilizar un teléfono inteligente como un obturador remotoLa cámara se conecta a un teléfono inteligente a través de una WLAN. Util

Red inalámbrica 134Utilizar un teléfono inteligente como un obturador remoto5En el teléfono inteligente, toque para enfocar.• El enfoque es config

Red inalámbrica 135Uso de sitios web para compartir fotos o vídeosCargue sus fotografías o vídeos en sitios web para compartir archivos. Los sitios w

Red inalámbrica 136Uso de sitios web para compartir fotos o vídeos•No es posible cargar archivos si el archivo excede el límite. La resolución máxim

Red inalámbrica 137Envío de fotografías o vídeos por correo electrónicoPuede cambiar los ajustes del menú de correo electrónico y enviar fotografías

Red inalámbrica 138Envío de fotografías o vídeos por correo electrónico Cambiar la contraseña de correo electrónico 1Gire el selector de modos has

13 ContenidoAjustes ...148Menú de ajustes ...

Red inalámbrica 139Envío de fotografías o vídeos por correo electrónico•Incluso si una fotografía parece haberse transferido correctamente, esta pod

Red inalámbrica 140Cargar fotos a un servidor de la nubePodrá cargar sus fotos a SkyDrive. Para cargar fotos, deberá visitar el sitio Web de Microsof

Red inalámbrica 141Utilizar la Copia de seguridad automática para enviar fotografías o vídeos Puede enviar fotografías o vídeos capturados con la cám

Red inalámbrica 142Utilizar la Copia de seguridad automática para enviar fotografías o vídeos • Si el PC admite la función Wake on LAN(WOL), podrá en

Red inalámbrica 143Ver fotografías o vídeos en un TV con TV LinkTV Link es una tecnología para compartir archivos multimedia entre una cámara y un TV

Red inalámbrica 144Ver fotografías o vídeos en un TV con TV Link• Puede compartir hasta 1000 fotos.• En una pantalla de televisor, solamente puede ve

Red inalámbrica 145Enviar fotografías utilizando Wi-Fi DirectCuando la cámara se conecte mediante una WLAN a un dispositivo que admite la función Wi-

Red inalámbrica 146Acerca de la función Wake on LAN (WOL)Con la función WOL, podrá encender o activar un PC automáticamente con su cámara. Esta funci

Red inalámbrica 147Acerca de la función Wake on LAN (WOL)7Seleccione los controladores relacionados con el adaptador de red.8Haga clic en la pestañ

AjustesConsulte las opciones para definir los ajustes de la cámara.Menú de ajustes ……………………………………… 149Acceder al menú de ajustes ………………………… 149Sonid

Funciones básicasAprenda sobre el diseño, los iconos y las funciones básicas de la cámara para tomar fotografías.Desembalaje ……………………………… 15Diseño d

Ajustes 149Menú de ajustesAprenda a configurar los ajustes de su cámara.3Seleccione un elemento.Salir MoverVolumenSonido inicialSon. obtur.SonidoSon

Ajustes 150Menú de ajustesSonido* PredeterminadoElemento DescripciónVolumenPermite configurar el volumen de cualquier sonido. (Desactivado, Bajo, Med

Ajustes 151Menú de ajustes* PredeterminadoElemento DescripciónSalva pantallasSi no realiza ninguna operación durante 60 segundos, la cámara cambia au

Ajustes 152Menú de ajustes* PredeterminadoElemento DescripciónNº archivoPermite especificar cómo denominar los archivos.• Restablecer: Permite config

Ajustes 153Menú de ajustes* PredeterminadoElemento DescripciónFormatoPermite formatear la tarjeta de memoria (al formatear, se eliminarán todos los a

ApéndicesObtenga información acerca de mensajes de error, especificaciones y mantenimiento.Mensajes de error …………………………………… 155Mantenimiento de la c

Apéndices 155Mensajes de errorCuando aparezcan los siguientes mensajes de error, pruebe estas soluciones.Mensaje de error Soluciones sugeridasDCF Ful

Apéndices 156Mensajes de errorMensaje de error Soluciones sugeridas¡pila sin carga!Coloque una batería cargada o recargue la batería.¡memoria complet

Apéndices 157Mantenimiento de la cámara Cuerpo de la cámara Limpie el cuerpo de la cámara delicadamente con un paño seco y suave.• No use benceno, d

Apéndices 158Mantenimiento de la cámara Almacenar durante un largo período de tiempo • Cuando almacene la cámara durante mucho tiempo, colóquela en

Funciones básicas 15DesembalajeLos siguientes elementos están incluídos en la caja de su producto.Cámara Fuente de alimentación/ Cable USBBatería rec

Apéndices 159Mantenimiento de la cámara• Es posible que la pintura o el metal de la parte exterior de la cámara provoquen alergias, eccemas, irritac

Apéndices 160Mantenimiento de la cámaraAdaptador para la tarjeta de memoriaTarjeta de memoriaPara utilizar tarjetas de memoria micro con este product

Apéndices 161Mantenimiento de la cámara• Evite que las tarjetas de memoria entren en contacto con líquidos, suciedad o sustancias extrañas. Si la ta

Apéndices 162Mantenimiento de la cámara Duración de la batería Tiempo promedio de uso /Cantidad de fotografíasCondiciones de prueba(con la batería t

Apéndices 163Mantenimiento de la cámara Precauciones al usar la batería Proteja las baterías, los cargadores y las tarjetas de memoria contra dañosE

Apéndices 164Mantenimiento de la cámara• Si vuelve a conectar el cable de alimentación cuando la batería está completamente cargada, la luz indicado

Apéndices 165Mantenimiento de la cámaraEl uso negligente o incorrecto de la batería puede provocar lesiones físicas o incluso la muerte. Por su segur

Apéndices 166Antes de ponerse en contacto con el centro de serviciosSi experimenta problemas con la cámara, pruebe estos procedimientos de solución d

Apéndices 167Antes de ponerse en contacto con el centro de serviciosSituación Soluciones sugeridasEl flash se dispara inesperadamente.Es posible que

Apéndices 168Antes de ponerse en contacto con el centro de serviciosSituación Soluciones sugeridasEl TV no muestra las fotografías• Asegúrese de que

Funciones básicas 16Diseño de la cámaraAntes de comenzar, familiarícese con las partes y funciones de la cámara.AltavozLenteMicrófonoFlashBotón del o

Apéndices 169Especificaciones de la cámaraRangoAncho (W) Tele (T)Normal (af) 80 cm-infinito 350 cm-infinitoMacro 10-80 cm 150-350 cmMacro auto. 10 c

Apéndices 170Especificaciones de la cámaraFlashModoAuto inteligente, Automático, Ojos rojos, Relleno, Sinc. lenta, Desactivado, Sin ojos roj.Rango•

Apéndices 171Especificaciones de la cámaraReproducciónFotografías• Tipo: Imagen única, Miniaturas, Presentación de diapositivas con música y efecto,

Apéndices 172Especificaciones de la cámaraInterfazConector de salida digitalUSB 2.0Entrada y salida de audioAltavoz interno (Mono), Micrófono (Estére

Apéndices 173GlosarioDCF (Regla de diseño para sistema de archivos de la cámara)Una especificación para definir un formato y un sistema de archivos p

Apéndices 174GlosarioDistancia focalLa distancia desde el centro de la lente hasta el punto focal (en milímetros). El resultado de una distancia foca

Apéndices 175GlosarioMediciónEl modo de medición hace referencia a la manera en la que la cámara mide la cantidad de luz para definir la exposición.M

Apéndices 176GlosarioViñetaUna reducción del brillo o la saturación de una imagen en la periferia (los extremos exteriores) comparado con el centro d

Apéndices 177Eliminación correcta del producto (Desecho de equipos electrónicos y eléctricos) (Se aplica en la Unión Europea y en otros países europe

Apéndices 178Declaración de conformidady la Norma de Diseño Ecológico (2009/125/EC) implementada por las Normas (EC) No 278/2009 para los suministros

Funciones básicas 17Diseño de la cámaraBotones (pág. 18)Luz indicadora de estado• Intermitente: Cuando la cámara está guardando una fotografía o un v

Apéndices 179Frase de declaración en los idiomas oficialesNación DeclaraciónCeskySamsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát

Apéndices 180Frase de declaración en los idiomas oficialesNación DeclaraciónMagyarA Samsung Electronics kijelenti, hogy ez a digitális fényképezőgép

Apéndices 181ÍndiceAAccesorios opcionales 15Ajuste de fecha/hora 151Ajuste de imagenAñadir ruido 111BrilloModo Disparo 86Modo Reproducción 111Co

Apéndices 182ÍndiceLLámpara af 152LimpiezaCuerpo de la cámara 157Lente 157Pantalla 157Línea de cuadrícula 150Luz AF auxiliarAjustes 152Ubicaci

Apéndices 183ÍndiceRReconocimiento inteligente de rostros 84Red inalámbrica 128Remote Viewfinder 133ResoluciónModo Disparo 71Modo Reproducción 1

Apéndices 184ÍndiceZoom digital 32Zoom elegante 33TV 3D 115TV Link 143VValor de apertura 43Ver archivosÁlbum inteligente 101Carpeta 100Miniatu

En caso de tener alguna consulta o de querer comunicarse con el servicio posventa, consulte la garantía incluida con el producto que compró o visite n

Funciones básicas 18Diseño de la cámaraSelector de modosIcono Descripción Auto inteligente: Permite capturar la fotografía permitiendo que la cámara

1Evite dañar la vista del sujeto.No utilice el flash si está a una distancia inferior a 1 metro de las personas o los animales que quiera fotografi

Funciones básicas 19Inserción de la batería y la tarjeta de memoriaAprenda a colocar la batería y una tarjeta de memoria opcional en la cámara. Qui

Funciones básicas 20Carga de la batería y encendido de la cámaraEncender la cámaraPulse [POWER] para encender o apagar la cámara.• La pantalla de co

Funciones básicas 21Realización de la configuración inicialCuando encienda la cámara por primera vez, aparecerá la pantalla de configuración inicial.

Funciones básicas 22Realización de la configuración inicial6Pulse [ ] para seleccionar Ajuste de fecha/hora, y luego pulse [] o [ ].Salir Configurar

Funciones básicas 23Icono DescripciónTemporizador 3 Información de disparoIcono DescripciónModo DisparoValor de aperturaVelocidad del obturadorValor

Funciones básicas 24Uso de la pantalla de modoSeleccione distintos modos en algunos modos del dial eligiendo los iconos correspondientes en la pantal

Funciones básicas 25Uso de la pantalla de modo<Escena>Icono DescripciónDisparo bello: Permite capturar un retrato con opciones para ocultar imp

Funciones básicas 26Uso de la pantalla de modo<Wi-Fi> Icono DescripciónMobileLink: Permite enviar fotografías o vídeos a un teléfono inteligent

Funciones básicas 27Seleccionar opciones o menúsPara seleccionar una opción o un menú, pulse [ ] o [ ]. Regresar al menú anterior Pulse [ ] nuevamen

Funciones básicas 28Seleccionar opciones o menús4Gire el botón de navegación o pulse [ / ] para seleccionar Balance blancos, y luego pulse [] o [ ].

2Información sobre salud y seguridadEvite cubrir la cámara o el cargador con prendas o mantas.La cámara podría recalentarse, lo cual podría afectar

Funciones básicas 29Seleccionar opciones o menúsUsar el botón [Fn]Puede acceder a las opciones de disparo pulsando [ ], pero algunas opciones podrían

Funciones básicas 30Ajuste de la pantalla y el sonidoAprenda a cambiar la información básica de la pantalla y los ajustes de sonido. Acerca de los h

Funciones básicas 31Capturar fotografíasAprenda a capturar fotografías de manera rápida y sencilla en el modo Auto inteligente.4 Pulse [Obturador] ha

Funciones básicas 32Capturar fotografías Zoom digital El zoom digital funciona de manera predeterminada en el modo Disparo. Si hace zoom sobre un su

Funciones básicas 33Capturar fotografías Zoom elegante Puede utilizar el zoom elegante de 28X, que permite ampliar una imagen con un menor deterioro

Funciones básicas 34Capturar fotografíasReducir el movimiento de la cámara En el modo Disparo puede activar fácilmente el Estabilizador de imagen ópt

Funciones básicas 35 Sostenga la cámara de manera correcta Asegúrese de que nada esté bloqueando la lente, el flash o el micrófono. P

Funciones básicas 36 Evite que el objeto quede fuera de foco Puede resultar difícil enfocar un objeto cuando: -hay poco contraste entre el su

Funciones ampliadasAprenda a capturar una fotografía y grabar un vídeo seleccionando un modo.Uso del modo Auto inteligente …………… 38Uso del modo Escen

Funciones ampliadas 38Uso del modo Auto inteligenteEn Auto inteligente, la cámara escoge automáticamente los ajustes apropiados de la cámara según el

3Información sobre salud y seguridadPrecaución: situaciones que pueden dañar la cámara u otros equiposQuite las baterías de la cámara cuando decida

Funciones ampliadas 39Uso del modo Auto inteligente3Pulse [Obturador] hasta la mitad para enfocar.4Pulse [Obturador] para capturar la fotografía.•

Funciones ampliadas 40Uso del modo EscenaEn el modo Escena, puede capturar una fotografía con opciones que están predeterminadas para una escena espe

Funciones ampliadas 41Uso del modo Escena7Seleccione Retoque rostro.8Seleccione una opción.• Por ejemplo, aumente el valor de Retoque rostro para o

Funciones ampliadas 42Uso del modo ProgramaEn el modo Programa puede ajustar la mayoría de las opciones, salvo la velocidad del obturador y el valor

Funciones ampliadas 43Uso de los modos de prioridad de apertura, de prioridad de obturador o manualAjuste el valor de apertura o la velocidad del obt

Funciones ampliadas 44Uso de los modos de prioridad de apertura, de prioridad de obturador o manual4Ajuste las opciones. (Para obtener una lista de

Funciones ampliadas 45Uso de los modos de prioridad de apertura, de prioridad de obturador o manual4Ajuste las opciones. (Para obtener una lista de

Funciones ampliadas 46Uso de los modos de prioridad de apertura, de prioridad de obturador o manualUsar el modo manualEl modo manual le permite ajust

Funciones ampliadas 47Uso del modo Mágico plusEn el modo Mágico plus, puede capturar una fotografía o grabar un vídeo con varios efectos.6Alinee el

Funciones ampliadas 48Uso del modo Mágico plus• Para obtener mejores resultados al capturar fotografías panorámicas, evite realizar las siguientes ac

4Información sobre salud y seguridadEvite las interferencias con otros dispositivos electrónicos.La cámara emite señales de radiofrecuencia (RF) qu

Funciones ampliadas 49Uso del modo Mágico plus Usar el modo Acción panorámica En el modo Acción panorámica, podrá capturar y combinar una serie de

Funciones ampliadas 50Uso del modo Mágico plusUso del modo Disparo 3DEn el modo Disparo 3D se pueden capturar escenas con efecto 3D.1Gire el select

Funciones ampliadas 51Uso del modo Mágico plusUso del modo Disparo divididoEn el modo Disparo dividido, podrá capturar varias fotografías y acomodarl

Funciones ampliadas 52Uso del modo Mágico plusUso del modo Picture in PictureEn el modo Picture in Picture, podrá capturar o seleccionar una fotograf

Funciones ampliadas 53Uso del modo Mágico plus• Cuando capture fotografías de fondo, la resolución estará configurada automáticamente en y se guard

Funciones ampliadas 54Uso del modo Mágico plus4Alinee el sujeto en el cuadro y pulse [Obturador] hasta la mitad para enfocar.5Pulse [Obturador] par

Funciones ampliadas 55Uso del modo Mágico plus• El efecto Alto rango dinámico puede verse afectado por el movimiento de la cámara o del sujeto, las c

Funciones ampliadas 56Uso del modo Mágico plusSeleccionadasRep. aleatorioAtrásConfigurarSeleccionar imagen• No puede seleccionar vídeos realizados co

Funciones ampliadas 57Uso del modo Imagen en movimientoEn el modo Imagen en movimiento, puede personalizar los ajustes para grabar vídeos de alta def

Funciones ampliadas 58Uso del modo Imagen en movimiento Pausar la grabación La cámara permite pausar temporalmente un vídeo mientras está grabando.

5Información sobre los derechos de autor• Microsoft Windows y el logotipo de Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation.• Mac es una

Funciones ampliadas 59Uso del modo Imagen en movimientoGrabar vídeos en alta velocidadPuede grabar vídeos en alta velocidad definiendo la velocidad f

Funciones ampliadas 60Uso del modo Imagen en movimientoUsar el modo Detección inteligente de escenasEn el modo Detección inteligente de escenas, la c

GPSSe pueden tomar fotografías con geoetiquetado o consultar para una fotografía información sobre su ubicación y sus alrededores en el mapa. Es posib

GPS 62Uso de GPSSe pueden tomar fotografías con geoetiquetado o consultar para una fotografía información sobre su ubicación y sus alrededores en el

GPS 63Uso de GPS4Pulse [ ] para regresar al modo Disparo.Pantalla de ubicación actualEiffel TowerParis5Alinee el sujeto en el cuadro y pulse [Obtur

GPS 64Uso de GPS3Pulse [ ] para visualizar una única fotografía.• Utilice las flechas si desea visualizar otras fotografías tomadas anteriormente.At

GPS 65Uso de GPS• Las geoetiquetas se graban cuando se toman fotos utilizando el modo Alta velocidad u Horquillado de AE.• Cuando se acaba el tiempo

GPS 66Buscar en los alrededoresPuede buscar en los alrededores de su ubicación actual o consultar la información de POI en el mapa.Comprobación de la

GPS 67Buscar en los alrededores Búsqueda cercana a la ubicación del enfoque 1Sitúese con las flechas sobre el enfoque deseado en la pantalla de ma

GPS 68Buscar en los alrededores Búsqueda cercana a la ubicación actual 1Seleccione [ ] → Buscar lugares cercanos en la pantalla de mapa.• El POI s

6Indicaciones usadas en este manualModo Disparo IndicadorAuto inteligenteProgramaPrioridad de apertutra, Prioridad de obturador, ManualEscenaMágico

GPS 69Buscar en los alrededoresUso de la brújulaPuede comprobar la dirección de la posición deseada con la brújula.1Pulse [ ] para mostrar la pantal

Opciones de disparoAprenda a definir las opciones en el modo Disparo.Selección de la calidad y la resolución … 71Seleccionar una resolución ………………

Opciones de disparo 71Selección de la calidad y la resoluciónAprenda a cambiar la resolución de la imagen y los ajustes de calidad. Definir una reso

Opciones de disparo 72Selección de la calidad y la resoluciónDefinir una calidad de fotografíaPermite definir la configuración de calidad de la fotog

Opciones de disparo 73Uso del temporizadorAprenda a configurar el temporizador para retrasar el disparo. 3Pulse [Obturador] para iniciar el temp

Opciones de disparo 74Captura de fotografías en la oscuridadAprenda a capturar fotografías de noche o en condiciones de poca luz.Usar el flashUse el

Opciones de disparo 75Captura de fotografías en la oscuridadIcono DescripciónSin ojos roj.:• El flash se dispara cuando el sujeto o el fondo están os

Opciones de disparo 76Captura de fotografías en la oscuridad Ajustar la intensidad del flash Permite ajustar la intensidad del flash para evitar fot

Opciones de disparo 77Captura de fotografías en la oscuridadAjuste de la sensibilidad de ISOLa sensibilidad de ISO es el parámetro para medir la sens

Opciones de disparo 78Cambio del enfoque de la cámaraAprenda a ajustar el enfoque de la cámara para acomodarse al sujeto y a las condiciones de dispa

7Pulsar el obturador• Pulsar el [Obturador] hasta la mitad: pulsar el obturador hasta la mitad.• Pulsar [Obturador]: pulsar el obturador completa

Opciones de disparo 79Cambio del enfoque de la cámara Ajustar la distancia del enfoque manualmente 1En el modo Disparo, pulse [ ].2Seleccione →

Opciones de disparo 80Cambio del enfoque de la cámaraUsar la estabilización de enfoque automático La Estabilización AF permite estabilizar y realizar

Opciones de disparo 81Cambio del enfoque de la cámara• Si no selecciona un área de enfoque, el marco aparecerá en el centro de la pantalla.• Es posib

Opciones de disparo 82Uso de la Detección de rostroSi usa las opciones de Detección de rostro, la cámara puede detectar automáticamente el rostro de

Opciones de disparo 83Uso de la Detección de rostroCapturar autorretratosTome fotografías de usted mismo. La cámara definirá la distancia de enfoque

Opciones de disparo 84Uso de la Detección de rostroUsar el Reconocimiento inteligente de rostroLa cámara registra de forma automática los rostros que

Opciones de disparo 85Uso de la Detección de rostro4Una vez que termine de capturar las fotografías, aparecerá la lista de rostros.• Los rostros fav

Opciones de disparo 86Ajuste de brillo y colorAprenda a ajustar el brillo y el color para obtener una mejor calidad de imagen.3Seleccione un valor p

Opciones de disparo 87Ajuste de brillo y colorSeleccionar una fuente de luz (balance de blancos)El color de la fotografía depende del tipo y de la c

Opciones de disparo 88Ajuste de brillo y color1En el modo Disparo, pulse [ ].2Seleccione o → Balance blancos.3Seleccione una opción.Icono Desc

8Solución de problemas básicosAprenda a resolver problemas comunes configurando opciones de disparo.Los ojos del sujeto aparecen rojos.Esto se debe

Opciones de disparo 89Ajuste de brillo y color Definir su propio Balance de blancos Puede personalizar el Balance de blancos capturando una fotograf

Opciones de disparo 90Uso de los modos de ráfagaPuede ser difícil capturar fotografías de sujetos que se muevan rápidamente o captar expresiones faci

Opciones de disparo 91Uso de los modos de ráfagaCapturar fotografías en el modo PrecapturaEn el modo Precaptura, la cámara comienza a tomar fotografí

Opciones de disparo 92Uso de los modos de ráfaga Seleccionar una opción de horquillado 1En el modo Disparo, pulse [ ].2Seleccione → Horquillado.

Opciones de disparo 93Aplicar efectos/Ajustar imágenesFiltros disponibles en los modos Programa, Prioridad de apertura, Prioridad de obturador y Manu

Opciones de disparo 94Aplicar efectos/Ajustar imágenesIcono DescripciónRetro: Permite aplicar un efecto de tono sepia.Disparo de aumento: Permite apl

Opciones de disparo 95Aplicar efectos/Ajustar imágenesAjustar las fotografíasAjuste la nitidez, la saturación o el contraste de las fotografías.1En

Opciones de disparo 961En el modo Disparo, pulse [ ].2Seleccione → Voz.3Seleccione una opción.Icono DescripciónZoom de audio: Permite activar la

Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción ……………………………… 98Iniciar el modo Reproducción …………… 98Ver fotografías ………………………… 104Reproducir un

Reproducción y edición 98Ver fotografías o vídeos en el modo ReproducciónAprenda a reproducir fotografías o vídeos y a administrar archivos. Informa