Samsung DVD-HD945 User Manual Page 20

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 21
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 19
UKR-41UKR-40
KÂ≥‚ÌËˆÚ‚Ó Á ÛÒÛÌÂÌÌˇ ÔÓ·ÎÂÏ
œÂ‰ Á‚ÂÚ‡ÌÌˇÏ ‰Ó ÒÂ‚≥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ (ÛÒÛÌÂÌÌˇ ÔÓ·ÎÂÏ) ÔÂ‚≥Ú ̇ÒÚÛÔÌÂ
œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ Ì Ô‡ˆ˛∫
Õ‡ ÂÍ‡Ì≥ Áˇ‚Ρ∫Ú¸Òˇ
Ô≥ÍÚÓ„‡Ï‡
Õ ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ 5. 1
͇̇θÌËÈ Á‚ÛÍ
ƒËÒÍ Ì ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ
ï
œÂ‚≥Ú ·‡Ú‡Âø ‚ ÔÛθÚ≥ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ. ÃÓÊÂ, ·ÛÚË ÔÓÚ≥·ÌÓ
Á‡Ï≥ÌËÚË øı.
ï
”Ô‡‚ΡÈÚ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ Á
‚≥‰ÒÚ‡Ì≥ Ì ·≥θ¯Â Á‡ 6 ÏÂÚ≥‚
ï
¬ËÈÏ≥Ú¸ ·‡Ú‡Âø ≥ ÛÚËÏÛÈÚ ‚ ̇ÚËÒÌÂÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ≥ Ó‰ÌÛ ‡·Ó Í≥θ͇
ÍÌÓÔÓÍ Í≥θ͇ ı‚ËÎËÌ, ˘Ó· ÓÁˇ‰ËÚË ÂÎÂÍÚËÍÛ, ˘Ó Á‡Î˯ËÎ‡Òˇ
‚ÒÂ‰ËÌ≥ ÔÛθڇ ≥ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‚ ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚ËÈ ÒÚ‡ÌÏ≥ÍÓÔÓˆÂÒÓ . «ÌÓ‚Û
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡Ú‡Âø ≥ ÒÔÓ·ÛÈÚ ÛÔ‡‚ΡÚË ÔÓ„‡‚‡˜ÂÏ
ï
œÂÂÒ‚≥‰˜≥Ú¸Òˇ ‚ ÚÓÏÛ, ˘Ó ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‰ËÒÍ ÂÚËÍÂÚÍÓ˛ ‚„ÓÛ
ï
œÂ‚≥Ú „≥Ó̇θÌËÈ ÍÓ‰ DVD- ‰ËÒ͇
ï
5. 1-͇̇θÌËÈ Á‚ÛÍ ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ Ú≥θÍË ÔË ‚ËÍÓ̇ÌÌ≥
̇ÒÚÛÔÌËı ÛÏÓ‚:
1) DVD- ÔÓ„‡‚‡˜ ÒÔÓÎÛ˜ÂÌËÈ Á ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌËÏ Ô≥‰ÒË₇˜ÂÏ.
2) Õ‡ ‰ËÒÍÛ Á‡ÔËÒ‡ÌËÈ 5. 1 ͇̇θÌËÈ Á‚ÛÍ.
ï
œÂ‚≥Ú ˜Ë ∫ ̇ ‰ËÒÍÛ, ˘Ó ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ, χÍ≥ӂ͇ Dolby 5.1 ch.
ï
œÂ‚≥Ú ˜Ë Ô‡‚ËθÌÓ ‚ËÍÓ̇Ì≥ Á∫‰Ì‡ÌÌˇ Á ¬‡¯Ó˛ ‡ÍÛÒÚ˘ÌÓ˛
ÒËÒÚÂÏÓ˛ ≥ ˜Ë Ô‡‚ËθÌÓ ‚Ó̇ Ô‡ˆ˛∫.
ï
◊Ë ·Û‚ ‚Ë·‡ÌËÈ ‚ ÏÂÌ˛ SETUP ‰Îˇ ÷ËÙÓ‚Ó„Ó ‚ËıÓ‰Û ÂÊËÏ
¡≥ÚÓ‚ËÈ ÔÓÚ≥Í?
ï
‘ÛÌ͈≥ˇ Ì ÏÓÊ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒˇ ‡·Ó ‰≥˛ Ì ÏÓÊ ·ÛÚË
‚ËÍÓ̇ÌÓ ‚ ‰‡ÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ Á ̇ÒÚÛÔÌËı Ô˘ËÌ:
1. œÓ„‡ÏÌ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇ ̇ DVD-‰ËÒÍÛ Ì‡Í·‰‡∫ Ó·ÏÂÊÂÌÌˇ ̇ ˆ≥ ‰≥ø.
2. œÓ„‡ÏÌ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇ ̇ DVD-‰ËÒÍÛ Ì Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ˆ˛ ÙÛÌ͈≥˛
(̇ÔËÍ·‰, ‡ÍÛÒ ).
3. ‘ÛÌ͈≥ˇ Ì ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ‰‡ÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ.
4. ¬Ë Á‡Ê‡‰‡ÎË ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ÌÓÏÂ‡ Ù≥θÏÛ ˜‡ÒÚËÌË ‡·Ó Á‡‰‡Î˘‡Ò, ˇÍ≥
‚ËȉÛÚ¸ Á‡ ‰≥‡Ô‡ÁÓÌ ‰ÓÔÛÒÚËÏËı Á̇˜Â̸.
ï
œÂ‚≥Ú ˜Ë ∫ ÏÂÌ˛ ̇ ˆ¸ÓÏÛ ‰ËÒÍÛ
ï
ƒÂˇÍ≥ Á ‚Ë·‡ÌËı Û ÏÂÌ˛ Õ‡ÒÚÓÈ͇ (SETUP) ÙÛÌ͈≥ø
ÏÓÊÛÚ¸ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚË Ì‡ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ, ˇÍ˘Ó ̇ ‰ËÒÍÛ ÌÂ
Á‡ÍÓ‰Ó‚‡Ì‡ ÔÓÚ≥·Ì‡ ‰Îˇ ÌËı ≥ÌÙÓχˆ≥ˇ
ï
Õ‡ ‰ËÒÍÛ, ˘Ó ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ, Á‡ÔË̠҇ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Ú≥θÍË ‚ Ó‰ÌÓÏÛ
ÙÓχÚ≥ ͇‰Û
ï
œÂÂÒ‚≥‰˜≥Ú¸Òˇ ‚ ÚÓÏÛ, ˘Ó ¬Ë Á‡‰‡ÎË Ô‡‚ËθÌËÈ ÂÊËÏ Ó·ÓÚË ‚ËıÓ‰Û
ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ ‚ ÏÂÌ˛ Õ‡ÒÚ. ¿Û‰≥Ó
ï
¬Íβ˜≥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÔÓ„‡‚‡˜‡, ÍÓÎË ‚ Ì¸Ó„Ó Ì Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌËÈ ‰ËÒÍ
HaÚËcÌiÚ¸ i yÚpËÏyÈÚe ÌaÚËcÌyÚo˛ ÍÌoÔÍy SEARCH(œo¯yÍ)/SKIP(œpoÔycÍ)
( ) Ìa Ôepe‰ÌiÈ ÔaÌeÎi ÔpoÚˇ„oÏ 5 ceÍỷ.
Õ‡ ÂÍ‡Ì≥ Á’ˇ‚ËÚ¸Òˇ ‚≥ÍÌÓ
‚Ë·ÓÛ ÏÓ‚Ë ‰Îˇ ÏÂÌ˛. ¬Ë·Â≥Ú¸ ·‡Ê‡ÌÛ ÏÓ‚Û
ï
¬Íβ˜≥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÔÓ„‡‚‡˜‡, ÍÓÎË ‚ Ì¸Ó„Ó Ì Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌËÈ ‰ËÒÍ.
HaÚËcÌiÚ¸ i yÚpËÏyÈÚe ÌaÚËcÌyÚo˛ ÍÌoÔÍy SEARCH(œo¯yÍ)/SKIP(œpoÔycÍ)
( ) Ìa Ôepe‰ÌiÈ ÔaÌeÎi ÔpoÚˇ„oÏ 5 ceÍỷ.
Õ‡ ÂÍ‡Ì≥ Áˇ‚ËÚ¸Òˇ ‚≥ÍÌÓ
‚Ë·ÓÛ ÏÓ‚Ë ‰Îˇ ÏÂÌ˛. ¬Ë·Â≥Ú¸ ·‡Ê‡ÌÛ ÏÓ‚Û. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ̇
ÔÛθÚ≥ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ÔÓÚ≥Ï ‚Ë·Â≥Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ Õ‡ÒÚ.
KÓÌÚÓβ. Õ‡ ÂÍ‡Ì≥ ·Û‰Â ‚ˉÌÓ, ˘Ó ÚÂÔÂ ÔÂ‚≥͇ ‚≥ÍÓ‚Óø ͇Ú„Ó≥ø
‰ËÒ͇ ‚ËÏÍÌÂ̇ (‰Îˇ ÔÛÌÍÚÛ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÚË Ô‡Óθ ‚Ë·‡ÌÓ ÒÚ‡Ì ÕÂχ∫ ).
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ¬Õ»«, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ‰Îˇ ÔÛÌÍÚÛ ÒÚ‡Ì “‡Í. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ ŒK, ≥ ̇ ÂÍ‡Ì≥ Áˇ‚ËÚ¸Òˇ ÏÂÌ˛ —Ú‚ÓËÚË œ‡Óθ. “ÂÔÂ ¬Ë
ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ≥‚Â̸ ‚≥ÍÓ‚Óø ͇Ú„Ó≥ø ≥ ÁÏ≥ÌËÚË ¬‡¯ Ô‡Óθ ̇ ÌÓ‚Â
˜ËÒÎÓ Á ˜ÓÚË¸Óı ˆËÙ
ï
«‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó «Ï≥ÒÚÛ ≥ Á̇ȉ≥Ú¸ ‚ ̸ÓÏÛ ÓÁ‰≥Î ˆ≥∫ø
≤ÌÒÚÛ͈≥ø ‰Îˇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡, ‚ ˇÍÓÏÛ ÏÓÊ ·ÛÚË ÔÓˇÒÌÂÌÌˇ
ÔÓÚÓ˜ÌÓø ÔÓ·ÎÂÏË ≥ ˘Â ‡Á ‚ËÍÓ̇ÈÚ Ôӈ‰ÛË , ˘Ó Ï≥ÒÚˇÚ¸Òˇ ‚ ÓÁ‰≥Î≥.
ï
flÍ˘Ó ˆÂ Ì ‰ÓÔÓÏÓ„ÎÓ ÛÒÛÌÛÚË ÔÓ·ÎÂÏÛ, Á‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó ̇ȷÎËʘӄÓ
ÛÔÓ‚ÌÓ‚‡ÊÂÌÓ„Ó ÒÂ‚≥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ
¬‡¯≥ ‰≥ø
œÓ·ÎÂχ ≤ÌÒÚÛ͈≥ˇ
—ÚÓ. 3
—ÚÓ. 6
—ÚÓ. 10
—ÚÓ.
33
—ÚÓ. 14
—ÚÓ.
31~38
—ÚÓ.
35~36
—ÚÓ.
33~35
—ÚÓ.
35~36
—ÚÓ.
37~38
Õ ÁÏ≥Ì˛∫Ú¸Òˇ ÙÓχÚ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ
¬≥‰ÒÛÚÌ≥È Á‚ÛÍÓ‚ËÈÒÛÔÓ‚≥‰
–ÂÊËÏ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‚≥‰≥ÁÌˇ∫Ú¸Òˇ
‚≥‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ‚ ÏÂÌ˛
Õ‡ÒÚÓÈ͇
ÃÂÌ˛ ‰ËÒ͇ Ì Áˇ‚Ρ∫Ú¸Òˇ ̇ ÂÍ‡Ì≥
¬Ë Á‡·ÛÎË Ô‡Óθ
≈Í‡Ì Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌËÈ
flÍ˘Ó Û ¬‡Ò ‚ËÌËÍÎË
≥̯≥ ÔÓ·ÎÂÏË
¬≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÔÓ„‡ÏÌÓ-‡Ô‡‡ÚÌËı Á‡ÒÓ·≥‚
4. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (¬‚‰ÂÌÌˇ).
œÓ˜Ë̇∫Ú¸Òˇ ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÔÓ„‡ÏÌÓ-
‡Ô‡‡ÚÌËı Á‡ÒÓ·≥‚
5. Õ‡ ÒÂ‰ËÌ≥ ÔÓˆÂÒÛ Á‡ÔËÒÛ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÛ
‚≥‰ÍË∫Ú¸Òˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ. ¬ËÈÌˇ‚¯Ë ‰ËÒÍ,
·Û‰¸ ·Ò͇ ÔÓ˜Â͇ÈÚ ·ÎËÁ¸ÍÓ 2 ı‚ËÎËÌ.
6. flÍ˘Ó ÔÓ„‡ÏÌ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇ ·ÛÎÓ ÛÒÔ≥¯ÌÓ
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌÂ, ÎÓÚÓÍ Á‡ÍË∫Ú¸Òˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ≥
ÔÓÚ≥Ï Ì‡ ‰ËÒÔÎÂø ˜ÂÂÁ ‰ÂÍ≥θ͇ ÒÂÍÛ̉
Á’ˇ‚ËÚ¸Òˇ ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ Select Menu
Language(¬Ë·Â≥Ú¸ ÏÓ‚Û ÏÂÌ˛).
¬Ë·Â≥Ú¸ ÌÂÓ·ı≥‰ÌÛ ¬‡Ï ÏÓ‚Û.
¬ ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÏÛ Ô≥‰ÒÛÏÍÛ, ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÔÓ„‡ÏÌÓ-
‡Ô‡‡ÚÌËı Á‡ÒÓ·≥‚ Á‡‚Â¯ÂÌÂ.
œ–»Ã≤“K¿
flÍ˘Ó ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ “Select
Menu Language” (¬Ë·Â≥Ú¸ ÏÓ‚Û
ÏÂÌ˛) Ì Áˇ‚ËÎÓÒˇ, ·Û‰¸ ·Ò͇,
Á‚ˇÊ≥Ú¸Òˇ ≥Á ÒÂ‚≥ÒÌËÏ ˆÂÌÚÓÏ
ÍÓÏÔ‡Ì≥ø —‡ÏÒÛÌ„.
Õ ̇ÚËÒ͇ÈÚ Ì≥ˇÍ≥ ÍÌÓÔÍË ≥
Ì ‚ËÈχÈÚ ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡
ÊË‚ÎÂÌÌˇ Á ÓÁÂÚÍË Ô≥‰ ˜‡Ò
‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ.
Old Version : TRINO*178*040904
New Version :
When the tray is opened
Do not turn off the player
until it goes off automatically
¬ÒÚÛÔ
KÓÏÔ‡Ì≥ˇ —‡ÏÒÛÌ„·Û‰Â ˜‡ÒÚÓ Á‡·ÂÁÔ˜ۂ‡ÚË
‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇÏË ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇ ‰Îˇ
ÔÓÎ≥Ô¯ÂÌÌˇ ÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓÒÚ≥ ‰‡ÌÓ„Ó ÔË·‰Û
‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ ‰Ó ÓÒÚ‡ÌÌ≥ı ‚ËÏÓ„ ̇ ≤ÌÚÂÌÂÚ-Ò‡ÈÚ≥
ÍÓÏÔ‡Ì≥ø —‡ÏÒÛÌ„ (www.samsung.com).
” Á‚ˇÁÍÛ Á ÚËÏ, ˘Ó ÔÓ‰Ó‚ÊÛ∫Ú¸Òˇ
Û‰ÓÒÍÓ̇ÎÂÌÌˇ ≥ ÓÁӷ͇ ÌÓ‚Ëı ÍÓ‰ÂÍ≥‚
MPEG4, ÔÓÎ≥Ô¯ÂÌÌˇ ·Û‰ÛÚ¸ Á‡ÎÂʇÚË ‚≥‰
‚≥‰ÌÓ‚ÎÂ̸ ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇ,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÌËı ‚‡ÏË, Ú‡ÍÓÊ ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó
Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇ, ˘Ó ·ÛÎÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ì‡ ¬‡¯ÓÏÛ
DVD-ÔÓ„‡‚‡˜≥ ‰Ó ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ.
flÍ ÒÚ‚ÓËÚË ‰ËÒÍ ≥Á ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇÏ
«‡Ô˯≥Ú¸ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌËÈ Ù‡ÈΠ̇ ˜ËÒÚËÈ ‰ËÒÍ
CD-R ‡·Ó CD-RW, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ̇ÒÚÛÔÌ≥
̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌˇ:
1. ¬Ë ÔÓ‚ËÌÌ≥ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊËÚË ÌÓ‚ËÈ Ù‡ÈÎ Á
≤ÌÚÂÌÂÚ-Ò‡ÈÚÛ ÷ÂÌÚÛ «‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌˇ ÍÓÏÔ‡Ì≥ø
—‡ÏÒÛÌ„ (www.samsung.com).
2. «‡Ô˯≥Ú¸ Ù‡ÈΠ̇ ‰ËÒÍ, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë CD-
RW-ÔË‚Ó‰ ̇ ‚‡¯ÓÏÛ ÍÓÏÔ’˛ÚÂ≥.
œ–»Ã≤“K¿
‘‡ÈÎÓ‚‡ ÒËÒÚÂχ: CD-ROM ISO Level
Õ‡·≥ ÒËÏ‚ÓÎ≥‚: ISO 9660
‘≥̇Î≥ÁÓ‚‡ÌËÈ, Ӊ̇ ÒÂÒ≥ˇ
ÿ‚ˉÍ≥ÒÚ¸ Á‡ÔËÒÛ: ÌËÁ¸Í‡
œӈ‰Û‡ ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ
1. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ OPEN (¬≥‰ÍËÚË)/CLOSE («‡ÍËÚË),
˘Ó· ‚≥‰ÍËÚË ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÛ.
2. ¬ÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ CD-R Á ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇÏ. —ÚÓÓ̇ Á
̇ÔËÒÓÏ ÔÓ‚ËÌ̇ Á̇ıÓ‰ËÚËÒˇ Á‚ÂıÛ.
3. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ OPEN (¬≥‰ÍËÚË)/CLOSE («‡ÍËÚË),
˘Ó· Á‡ÍËÚË ÎÓÚÓÍ ‰ËÒ͇.
Õ‡ ÂÍ‡Ì≥ Áˇ‚ËÚ¸Òˇ ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ Firmware
upgrade (¬≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÔÓ„‡ÏÌÓ-
‡Ô‡‡ÚÌËı Á‡ÒÓ·≥‚)
Page view 19
1 2 ... 15 16 17 18 19 20 21

Comments to this Manuals

No comments