126 -
Polski
Edycja
Finalizacja p∏yty
Po nagraniu tytu∏ów na p∏ycie DVD-RW/DVD-R za
pomocà nagrywarki HDD/DVD konieczne jest
sfinalizowanie p∏yty, aby mo˝na jà by∏o odtwarzaç na
urzàdzeniach zewn´trznych.
1
Gdy urzàdzenie jest w trybie zatrzymania, naciÊnij
przycisk ANYKEY.
2
Za pomocà przycisków
…†
wybierz opcj´ Disc
Manager i naciÊnij przycisk OK lub
√
.
3
Za pomocà przycisków
…†œ √
wybierz opcj´ Finalise
i naciÊnij przycisk OK.
Zostanie wyÊwietlona proÊba o potwierdzenie :
“Do you want to finalise disc?”.
DVD-RW(VR)
MOVE SELECT RETURN EXIT
Disc Manager
Disc Name
Used Space
Available Space
00 : 10 : 32
01 : 29 SP
Not Protected
VR-Mode
Disc Protection Info
Current Rec. Mode
Protection
Rename
Delete All Finalise
Format
DVD-RW(VR)
MOVE SELECT RETURN EXIT
Disc Manager
Disc Name
Used Space
Available Space
Disc Protection Info
Current Rec. Mode
Protection
Rename
Delete All Finalise
Format
No
Yes
Do you want to finalise disc?
Po wybraniu odpowiedzi Yes ponownie pojawi si´
proÊba o potwierdzenie : “Disc will be finalised. Do you
want to continue?”.
4
Za pomocà przycisków
œ √
wybierz opcj´ Yes i
naciÊnij przycisk OK.
P∏yta zostanie sfinalizowana.
■
Po sfinalizowaniu p∏yty nie ma mo˝liwoÊci
usuwania wpisów z listy nagraƒ.
■
Po sfinalizowaniu p∏yta DVD-
R/DVDRW(tryb wideo) dzia∏a tak samo,
jak DVD-Video.
■
WyÊwietlany ekran mo˝e byç ró˝ny w
zale˝noÊci od typu p∏yty.
■
Czas finalizacji mo˝e byç ró˝ny, w
zale˝noÊci od iloÊci danych zapisanych na
p∏ycie.
■
Wy∏àczenie zasilania nagrywarki w trakcie
finalizacji spowoduje uszkodzenie danych
na p∏ycie.
■
JeÊli p∏yta zawiera pliki muzyczne lub
JPEG, nie mo˝na jej sfinalizowaç.
UWAGA
DVD-RW(VR)
MOVE SELECT RETURN EXIT
Disc Manager
Disc Name
Used Space
Available Space
Disc Protection Info
Current Rec. Mode
Protection
Rename
Delete All Finalise
Format
No
Yes
Disc will be finalised.
Do you want to continue?
Search
Scene Navigation
Time Navigation
Marker
Rec. Mode
√√
Select Madia
√√
Disc Manager
9-00819P-XEO_114-127_EDIT 2005.6.16 12:58 PM Page 126
Comments to this Manuals