Samsung DVD-HR725 User Manual download pdf (Page 12)

Pierwsze kroki

12 - Polski

Krok 6

Finalizowanie i odtwarzanie

na innych urzàdzeniach DVD

W celu odtworzenia p∏yty DVD na innych urzàdzeniach

DVD konieczne mo˝e byç sfinalizowanie p∏yty.

Najpierw nale˝y zakoƒczyç wszystkie operacje edycji i

nagrywania, a nast´pnie sfinalizowaç p∏yt´.

W przypadku p∏yt DVD-RW w trybie VR

Mimo ˝e finalizowanie zasadniczo nie jest konieczne,

gdy p∏yty odtwarzane b´dà na urzàdzeniu

obs∏ugujàcym tryb VR, do odtwarzania w tego typu

urzàdzeniu powinno si´ u˝ywaç p∏yt sfinalizowanych.

W przypadku p∏yt DVD-RW w trybie wideo

Aby mo˝liwe by∏o odtwarzanie na jakimkolwiek

urzàdzeniu innym ni˝ ta nagrywarka, p∏yta powinna

zostaç sfinalizowana. Kiedy p∏yta zostanie

sfinalizowana, nie b´dzie mo˝liwe edytowanie ani

nagrywanie na niej dodatkowych materia∏ów.

Aby mo˝liwe by∏o ponowne nagranie p∏yty, nie powinna

byç ona sfinalizowana.

W przypadku p∏yt DVD-R

P∏yta powinna zostaç sfinalizowana, by mo˝na jà by∏o

odtwarzaç na urzàdzeniu innym ni˝ ta nagrywarka.

Po sfinalizowaniu p∏yty nie b´dzie mo˝liwe edytowanie

ani nagrywanie na niej dodatkowych materia∏ów.

Krok 5

Edycja nagranej p∏yty

Edycja na p∏ycie jest ∏atwiejsza ni˝ na tradycyjnej

kasecie wideo. Nagrywarka obs∏uguje wiele ró˝nych

funkcji edycji, które sà dost´pne tylko na p∏ytach DVD i

dysku twardym.

Za pomocà prostego w u˝yciu menu edycji mo˝na na

nagranym tytule wykonywaç ró˝ne operacje, takie jak

usuwanie, kopiowanie, zmiana nazwy, blokowanie, itp.

Tworzenie listy odtwarzania (DVD-RAM/-RW w

trybie VR, dysk twardy)

Ta nagrywarka umo˝liwia utworzenie listy odtwarzania

na tej samej p∏ycie, na której znajdujà si´ nagrania,

i edytowanie jà bez zmiany oryginalnego nagrania.

■

Na p∏ycie DVD-RW mo˝na jednoczeÊnie

u˝ywaç albo trybu VR, albo wideo, ale nie

obydwu trybów naraz.

■

Mo˝liwa jest zmiana formatu DVD-RW na

inny poprzez ponownà inicjalizacj´.

Nale˝y zaznaczyç, ˝e podczas zmiany

formatu dane zapisane na p∏ycie zostanà

utracone.

UWAGA

Krok 3

Nagrywanie

Krok 4

Odtwarzanie

Mo˝liwe jest wybranie tytu∏u do odtwarzania z

wyÊwietlonego menu i natychmiastowe odtworzenie

go.

P∏yta DVD podzielona jest na cz´Êci nazywane

tytu∏ami i podcz´Êci nazywane rozdzia∏ami.

Podczas nagrywania tytu∏ tworzony jest pomi´dzy

dwoma punktami, w których rozpocz´to i zatrzymano

nagrywanie. Rozdzia∏y b´dà tworzone automatycznie

po sfinalizowaniu nagrania na p∏ycie DVD-RW/-R w

trybie wideo, pod warunkiem, ˝e w∏àczony zosta∏

Kreator rozdzia∏ów.

D∏ugoÊç rozdzia∏u (odst´p pomi´dzy rozdzia∏ami)

zale˝y od trybu nagrywania.

Wyró˝nia si´ dwie ró˝ne metody nagrywania:

nagrywanie bezpoÊrednie i zaprogramowane

nagrywanie. Zaprogramowane nagrywanie jest

klasyfikowane.

Tryb nagrywania: XP (tryb wysokiej jakoÊci), SP (tryb

normalnej jakoÊci), LP (tryb d∏ugiego nagrywania) oraz

EP (tryb wyd∏u˝onego nagrywania). Gdy wybrany jest

tryb nagrywania FR, nagrywany jest obraz o najwy˝szej

mo˝liwej jakoÊci, z uwzgl´dnieniem iloÊci wolnego

miejsca pozosta∏ego na p∏ycie.

01-00852N-HR725-XEO_01-17 2005.7.4 4:26 PM Page 12

1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 132 133

Comments to this Manuals

No comments

Samsung DVD-HR725 User Manual Page 12

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DVD players Samsung DVD-HR725