Samsung DVD-HR750 User Manual Page 214
- Page / 305
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Français - 11
Premiers pas
Avant de lire le manuel d’utilisation
Prenez connaissance des points suivants avant de
procéder à la lecture du manuel d’utilisation.
Le tableau ci-dessous répertorie les icônes que vous
rencontrerez dans le manuel
Icône Terme Défi nition
S
HDD
Désigne une fonction disponible sur le
disque dur.
Z
DVD
Indique une fonction disponible sur les
DVD ou DVD±R/-RW(V) enregistrés et
fi nalisés.
X
RAM
Désigne une fonction disponible sur
un DVD-RAM.
C
-RW
Désigne une fonction disponible sur
DVD-RW.
V
-R
Désigne une fonction disponible sur
DVD-R.
B
CD
Désigne une fonction disponible sur
un CD de données (CD-R ou CD-RW).
G
JPEG
Indique une fonction disponible sur les
CD-R/-RW, les DVD±R/±RW/-RAM ou
sur le disque dur.
A
MP3
Indique une fonction disponible sur les
CD-R/-RW, les DVD±R/±RW/-RAM ou
sur le disque dur.
D
DivX
Indique une fonction disponible sur les
CD-R/-RW, les DVD±R/±RW/-RAM ou
sur le disque dur.
J
Attention
Désigne une situation dans laquelle un
dysfonctionnement est survenu ou des
paramètres ont été annulés.
M
REMARQUE
Conseils ou consignes permettant à
chaque option de fonctionner
correctement.
N
Bouton
d’accès direct
Désigne une fonction qui peut être
activée à l’aide d’un seul bouton.
A propos du manuel d’utilisation
Assurez-vous de lire attentivement le chapitre
Consignes de sécurité avant d’utiliser ce produit.
(reportez-vous aux pages 2 à 7)
Si un problème survient, consultez le chapitre
Dépannage. (reportez-vous aux pages 97 à 98)
Copyright
©2007 Samsung Electronics Co.
Tous droits réservés. Le présent manuel d’utilisation
ne peut être reproduit ou copié, partiellement ou dans
son intégralité, sans le consentement écrit et préalable
de Samsung Electronics Co.
1)
2)
Utilisation du GRAVEUR DE DVD AVEC
DISQUE DUR
Etape 1: Sélectionner le type de
disque ou le disque dur
Veuillez vérifi er le type de disque disponible avant de
démarrer l’enregistrement.
DVD-HR749 / DVD-HR750
Si vous souhaitez enregistrer de manière répétée sur
le même disque ou modifi er le disque après
l’enregistrement, sélectionnez un disque réinscriptible
du type DVD-RW ou DVD-RAM. Si vous souhaitez
sauvegarder un enregistrement sans faire de
modifi cations, optez pour un disque non réinscriptible
DVD-R. Vous pouvez enregistrer des fi chiers
directement sur le disque dur intégré ou modifi er un
fi chier enregistré.
Etape 2:
Formater le disque pour
démarrer l’enregistrement
Contrairement à un magnétoscope, le graveur lance
automatiquement le processus de formatage dès
qu’un disque vierge est inséré. Cette opération est
nécessaire avant tout enregistrement sur un disque.
Utilisation du disque dur
Le disque dur ne nécessite aucun formatage.
Utilisation d’un DVD-RAM
Ce type de disque peut être formaté au format
Enregistrement DVD-Video (mode VR). Vous pouvez,
selon vos besoins, modifi er une image enregistrée,
créer une liste de lecture et modifi er des images selon
une séquence spécifi que.
Utilisation d’un DVD-RW
Ce type de disque peut être formaté au format DVD
Vidéo (mode V) ou au format Enregistrement
DVDVideo (mode VR). Pour un disque vierge, un
message vous demande si vous souhaitez initialiser le
disque ou non. L’initialisation démarre lorsque vous
sélectionnez « DVD-VR » ou « DVD-V ». Vous pouvez
lire un disque en mode Vidéo sur différents
composants DVD. Un disque en mode VR vous
permet de procéder à un plus grand nombre de
modifi cations.
•
01392D_HR750_AUS-FRE_0411.indd 1101392D_HR750_AUS-FRE_0411.indd 11 2007-04-11 9:08:472007-04-11 9:08:47
- DVD-HR749 1
- DVD-HR750 1
- Getting Started 2
- Precaution 3
- Disc Copy 6
- COPY PROTECTION 6
- Disc Format 6
- Disc compatibility 7
- Contents 8
- Reference 9
- General Features 10
- Step 2: 11
- Step 3: Recording 12
- Step 4: Playing 12
- DVD components 12
- Unpacking 13
- Controllable TV Codes 14
- Description 15
- Rear Panel 16
- Front Panel Display 16
- Tour of the Remote Control 17
- Connecting & Setting Up 18
- External decoder box + TV 19
- Video/Audio Cable 20
- WhiteRed 22
- System Setup 24
- Setting the Clock 25
- Channel Set 26
- Setting up the System Options 28
- EP Mode Time Setting 29
- EZ Record 29
- Setting up the Audio Options 30
- V-Mode Compatibility 31
- Setting up the Video Options 32
- Video Output 33
- Available Video Output Jack 33
- Otherwise, press [No] 34
- Setting up the Parental Lock 35
- Playback 36
- Playing a Disc 37
- For DVD-VIDEO Disc 38
- For HDD/DVD-RAM/-RW/-R Disc 38
- Slow Motion Play 40
- Step Motion Play 40
- Using the INFO button 41
- Changing the Camera Angle 42
- Repeat Play 43
- Zooming-In 44
- Using Markers 45
- Using the Bookmarks 46
- Playing an Audio CD/MP3 47
- Playing an MP3 Disc 48
- Repeat CD (CD-DA) & MP3 48
- New Playlist 49
- Go To Playlist 49
- Delete the Playlist 50
- Go To Edit Playlist 50
- Go To Music List 50
- Using the Sort 51
- Select Contents 51
- Viewing a Picture 52
- Go To Photo List 53
- Playing a DivX 54
- DivX Subtitle Encoding 55
- Recording 56
- Uninitialized Disc 57
- DVD-V NoDVD-VR 57
- Recording Mode 58
- Unrecordable pictures 59
- Recording immediately 60
- To pause recording 61
- To stop recording 61
- Copying from a Camcorder 62
- Using the PLAY ( ) button 64
- Using the Time Shift function 65
- Making a Timer Recording 66
- Editing the Scheduled List 68
- Adding a Scheduled List 68
- Deleting a Scheduled List 69
- Using the ShowView Feature 70
- Go To Recorded List 71
- Delete Recorded List 72
- Clear Recorded List 72
- Go to Scheduled List 72
- Basic Editing (Title List) 73
- Locking (Protecting) a Title 74
- Deleting a Title 75
- Using the TITLE LIST button 76
- Navigation Menu 78
- Advanced Editing (Playlist) 80
- Renaming a Playlist Entry 81
- Using the PLAY LIST button 82
- Playing a Selected Scene 82
- Adding a Scene 83
- Deleting a Scene 84
- Copying from HDD to DVD 85
- Copying from DVD to HDD 87
- Copying MP3, JPEG or DivX 88
- Disc Manager 91
- Delete All Title Lists 92
- Formatting a Disc 93
- Finalising a Disc 94
- Timer Recording 97
- Remote Control Unit 97
- Specifi cations 98
- UNITED KINGDOM REPUBLIC OF 99
- Contact SAMSUNG WORLD WIDE 100
- Nederlands Français 101
- Aan de slag 103
- Voorzorgsmaatregelen 104
- DVD-Video 105
- Audio CD 105
- Schijf kopiëren 107
- KOPIEERBEVEILIGING 107
- Schijfi ndelingen 107
- Compatibiliteit schijf 108
- Aansluiten en instellen 109
- Systeem-installatie 109
- Afspelen 109
- Bewerken 110
- Algemene kenmerken 111
- Stap 2: 112
- De schijf formatteren om de 112
- Bij gebruik van een DVD-R 113
- Uitpakken 114
- Instelbare TV-codes 115
- Beschrijving 116
- Ventilator 117
- Naar RF IN 119
- RF-kabel 119
- Naar ANT INPUT 119
- Audio- en videokabel 121
- Situatie 3 : Componentvideo 122
- De klok instellen 126
- Zenderinstelling 127
- De taalopties instellen 128
- De systeemopties instellen 129
- Tijdinstelling EP-modus 130
- EZ bestand 130
- De geluidsopties instellen 131
- Compatib. V-modus 132
- De video-opties instellen 133
- Video-uitvoer 134
- Beschikbare video-uitgangen 134
- Druk anders op [Nee] 135
- Het kinderslot instellen 136
- Een schijf afspelen 138
- Voor DVD-Video 139
- De afspeelknoppen gebruiken 140
- Vertraagd afspelen 141
- Stap voor stap afspelen 141
- De toets INFO gebruiken 142
- Taalkeuze ondertiteling 142
- De camerahoek wijzigen 143
- Afspelen herhalen 144
- Inzoomen 145
- Markeringen gebruiken 146
- Favorieten gebruiken 147
- Een Audio-CD/MP3 afspelen 148
- Een MP3-schijf afspelen 149
- CD (CD-DA) & MP3 herhalen 149
- Nieuwe playlist 150
- Afspeellijst 150
- De playlist verwijderen 151
- Naar Afspeellijst bewerken 151
- Naar muzieklijst 151
- Sort gebruiken 152
- Inhoud selecteren 152
- Foto-CD’s afspelen 153
- Naar fotolijst 154
- Een DivX afspelen 155
- DivX-ondertitelingscodering 156
- Opneembare DVD’s 157
- Ongeïnitialiseerde schijf 158
- DVD-V NeeDVD-VR 158
- Opnamemodus 159
- Kopieerbeveiligingssignalen 160
- Direct opnemen 161
- De opname Opnemen 162
- Van een camcorder kopiëren 163
- De opname beëindigen 164
- Afspelen/Opnemen beëindigen 165
- De toets TITLE LIST gebruiken 165
- De toets MENU gebruiken 165
- ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ 166
- Een timer-opname maken 167
- Nederlands - 67 168
- De geplande lijst bewerken 169
- Een geplande lijst toevoegen 169
- De geplande lijst verwijderen 170
- De functie ShowView gebruiken 171
- Ga naar de Opnamelijst 172
- ShowView Extended 172
- Opnamelijst verwijderen 173
- Opnamelijst wissen 173
- Naar de geplande lijst gaan 173
- Een titel verwijderen 176
- (Gedeeltelijk verwijderen) 178
- Navigatiemenu 179
- Een Afspeellijst maken 181
- De toets PLAY LIST gebruiken 182
- Een scène toevoegen 184
- Een scène verwijderen 185
- Van HDD naar DVD kopiëren 186
- Van DVD naar HDD kopiëren 188
- Bestand kopiëren 189
- Map kopiëren 189
- Schijven beheren 192
- Een schijf formatteren 194
- Een schijf afsluiten 195
- Problemen oplossen 197
- Timer-opname 198
- Afstandsbediening 198
- Andere problemen 198
- Specifi caties 199
- NEDERLAND BELGIË 200
- LUXEMBOURG BELGIQUE 201
- English Nederlands Français 203
- Premiers pas 205
- Précautions 206
- DVD-Vidéo 207
- Copie de disque 209
- PROTECTION CONTRE LA COPIE 209
- Format du disque 209
- Compatibilité des disques 210
- Confi guration du système 211
- Enregistrement 212
- Modifi cation 212
- Fiche technique 212
- Fonctions générales 213
- DISQUE DUR 214
- Utilisation d’un DVD-R 215
- Déballage 216
- Ventilateur 219
- Aperçu de la télécommande 220
- Raccordements supplémentaires 221
- DECODEUR 222
- Câble vidéo/audio 223
- Caméscope 226
- Réglage de l’horloge 228
- Paramétrer un canal 229
- Réglage de l’Heure du mode EP 232
- Enregistrement EZ 233
- Enregistrement DivX(R) 233
- Sortie numérique 234
- Compatibilité V-mode 235
- Format écran 236
- Sortie Vidéo 237
- Available Vidéo Output Jack 237
- Sinon, cliquer sur [Non] 238
- Logos des disques compatibles 240
- Lecture d’un disque 241
- Pour un DVD-VIDEO 242
- Lecture lente 244
- Lecture par étape 244
- Utilisation du bouton INFO 245
- Lecture répétée 247
- Zoom avantz 248
- Utilisation des marqueurs 249
- Utilisation des signets 250
- Lecture d’un CD audio (CD-DA) 251
- Lecture d’un disque MP3 252
- Nouvelle liste de lecture 253
- Liste de lecture 253
- Supprimer la liste de lecture 254
- Sélection du Contenu 255
- Lecture d’une Image 256
- Aller dans liste de photos 257
- Lecture d’un DivX 258
- Codage des sous-titres DivX 259
- Disque non initialisé 261
- DVD-V NonDVD-VR 261
- Mode d’enregistremente 262
- Images non enregistrables 263
- Enregistrement immédiat 264
- Pour arrêter l’enregistrement 265
- Copie à partir d’un caméscope 266
- Utilisation du bouton MENU 268
- Utilisation du bouton TIMER 270
- Ajout d’une liste programmée 272
- Utilisation du bouton TIMER 273
- ShowView Allongé 275
- Effacer la Liste enregistrée 276
- Suppression d’un titre 279
- Menu Navigation 282
- Ajout d’une scène 287
- Suppression d’une scène 288
- A propos de l’écran de copie 289
- Copier un MP3, JPEG ou DivX 292
- Gestionnaire de disque 295
- Formatage d’un disque 297
- Finalisation d’un disque 298
- Enregistrement programmé 301
- Télécommande 301
- Caractéristiques 302
- Consommateurs Samsung 304
Related products and manuals for DVD players Samsung DVD-HR750
DVD players Samsung HT-C453N User Manual
(42 pages)
(42 pages)
DVD players Samsung HT-C730 User Manual
(41 pages)
(41 pages)
DVD players Samsung HT-TXQ120 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
DVD players Samsung HT-TXQ120 User Manual
(37 pages)
(37 pages)
DVD players Samsung DVD-HR725 User Manual
(134 pages)
(134 pages)
DVD players Samsung DVD-SH855 User Manual
(112 pages)
(112 pages)
DVD players Samsung BD-P1400 User Manual
(66 pages)
(66 pages)
DVD players Samsung MM-KC10 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
DVD players Samsung SV-DVD55 User Manual
(39 pages)
(39 pages)
DVD players Samsung HT-C350 User Manual
(39 pages)
(39 pages)
DVD players Samsung DVD-C647P User Manual
(17 pages)
(17 pages)
DVD players Samsung DVD-P380 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
DVD players Samsung DVD-H40E User Manual
(35 pages)
(35 pages)
DVD players Samsung DVD-R100 User Manual
(89 pages)
(89 pages)
DVD players Samsung DVD-P370 User Manual
(140 pages)
(140 pages)
DVD players Samsung HT-D550K User Manual
(47 pages)
(47 pages)
DVD players Samsung HT-D555 User Manual
(196 pages)
(196 pages)
DVD players Samsung DVD-P145 User Manual
(15 pages)
(15 pages)
DVD players Samsung HT-D555 User Manual
(196 pages)
(196 pages)
DVD players Samsung DVD-HD935 User Manual
(26 pages)
(26 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.631 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals