Samsung DVD-P171 User Manual Page 90
- Page / 134
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Setup
Enter
Return Menu
Player Menu : English
TAAL INSTELLEN
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
√ Nederlands
24
Taalkeuze voor ondertiteling
1. Druk in de stopstand op de toets MENU.
2. Druk op
om Setup te selecteren en druk vervolgens
op
of ENTER.
3. Druk op
om Taal instellen te selecteren en druk ver
volgens op
of ENTER.
4. Druk op
om Taal Ondertitels te selecteren, en druk
vervolgens op
of ENTER.
5. Druk op
om de gewenste taal te selecteren en druk
vervolgens op
of ENTER.
- Selecteer “Automatisch” indien u wilt dat de taal van
de ondertiteling gelijk is aan de taal die is ingesteld
voor het geluidsspoor.
- Het is mogelijk dat niet iedere disk de taal bevat die
u als eerste taal selecteert; in dat geval gebruikt de
disk de oorspronkelijke taalinstelling.
- De taal wordt geselecteerd en op het scherm ver-
schijnt het menu Taal instellen weer.
- Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU drukt.
Taalkeuze geluidsspoor
1. Druk in de stopstand op de toets MENU.
2. Druk op
om Setup te selecteren en druk vervolgens
op
of ENTER.
3. Druk op
om Taal instellen te selecteren en druk ver
volgens op
of ENTER.
4. Druk op
om Taal Geluid te selecteren, en druk
vervolgens op
of ENTER.
5. Druk op
om de gewenste taal te selecteren en druk
vervolgens op
of ENTER.
- Selecteer “Origineel” indien u wilt dat de standaardtaal
van de soundtrack de taal is waarin de disk oor-
spronkelijk werd opgenomen.
- Indien de geselecteerde taal niet op de disk is
opgenomen, wordt de taal waarin de disk werd
opgenomen, geselecteerd.
- De taal wordt geselecteerd en op het scherm verschijnt
het menu Taal instellen weer.
- Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU drukt.
De taalfuncties instellen
Indien u het menu van de speler, het menu van de
disk, audio en de taal van de ondertiteling vooraf
instelt, worden de instellingen automatisch
ingeschakeld wanneer u een film kijkt.
Menutaal speler
1. Druk in de stopstand op de toets MENU.
2. Druk op
om Setup te selecteren en druk vervolgens
op
of ENTER.
3. Druk op
om Taal instellen te selecteren en druk ver
volgens op
of ENTER.
4. Selecteer met de toetsen
Menutaal Speler en druk
vervolgens op de toets
of ENTER.
5. Druk op
om de gewenste taal te selecteren en druk
vervolgens op
of ENTER.
- De taal wordt geselecteerd en op het scherm verschi-
jnt het menu Taal instellen (Language Setup) weer.
- Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU drukt.
De taal van het Disc Menu
(diskmenu) instellen
Deze functie bepaalt alleen de taal van de
diskmenu’s.
1. Druk in de stopstand op de toets MENU.
2. Druk op
om Setup te selecteren en druk vervolgens
op
of ENTER.
3. Druk op
om Taal instellen te selecteren en druk ver
volgens op
of ENTER.
4. Selecteer met de toetsen
Manutaal Disk en druk ver
volgens op de toets
of ENTER.
5. Druk op
om de gewenste taal te selecteren en druk
vervolgens op
of ENTER.
- Indien de geselecteerde taal niet op de disk is
opgenomen, wordt de taal waarin de disk werd
opgenomen, geselecteerd.
- De taal wordt geselecteerd en op het scherm verschi-
jnt het menu Taal instellen (Language Setup)
weer.
- Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU drukt.
Setup
Enter
Return Menu
TAAL INSTELLEN
Setup
Enter
Return Menu
TAAL INSTELLEN
Menutaal Spe
Menutaal Disk
Taal Geluid
Taal Ondertitel
Taal DivX(R)
English
√ Origineel
Francais
Deutsch
Espanol
Italiano
Setup
Enter
Return Menu
Player Menu : English
TAAL INSTELLEN
Menutaal Spe
Menutaal Dis
Taal Geluid
Taal Ondertit
Taal DivX(R)
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
√ Nederlands
Menutaal Spe
Menutaal Disk
Taal Geluid
Taal Ondertit
Taal DivX(R)
Menutaal Spe
Menutaal Dis
Taal Geluid
Taal Ondertit
Taal DivX(R)
√ Automatisch
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
- DVD Speler 1
- VORSICHTSMAßNAHMEN 2
- EINFÜHRUNG 4
- AUDIO-CD 5
- DivX-Zertifizierung 5
- Beschreibung 6
- Taste STEP 8
- ANSCHLÜSSE 9
- Kabel Audio 12
- Verstärker) 13
- GRUNDFUNKTIONEN 14
- Such- und SKIP 15
- Funktionen verwenden 15
- Anzeigefunktion verwen 15
- Bildformat anpassen (EZ 17
- Audio-Sprache wählen 18
- Untertitel-Sprache wählen 18
- Kamerawinkel ändern 19
- Funktion Sofortige 19
- Wiederholung/SKIP verwenden 19
- MPEG4-Dateien 21
- Dateien wiedergeben 21
- 720 x 480 bei 30 Bildern 22
- 720 x 576 bei 25 Bildern 22
- : Maximale Bitrate: 4 Mbit/s 22
- Sprachfunktionen einstellen 24
- Kindersicherung einstellen 27
- Weitere Informationen 28
- Fehlersuche 29
- Technische Daten 30
- DEUTSCHLAND 31
- Kontakt zu Samsung 32
- Samsung-Kundendienst 32
- PRÉCAUTIONS 34
- Français 35
- CONFIGURA 36
- Types et caractéristiques 37
- BRANCHEMENTS 41
- Cable Audio 44
- FONCTIONS ELEMET 46
- Recherche et saut de 47
- Utilisation de la fonction 47
- Pièce lente 49
- Sélection de la langue 50
- Sélection de la langue des 50
- Remarque 51
- Lecture de fichiers 53
- Lecture de fichiers MPEG4 53
- Lecture de CD image 54
- Configuration des options 56
- Configuration du contrôle 59
- • APPLICATION RECOMMANDÉE 60
- • Option 60
- Problèmes et solutions 61
- ÉPONSE EN FRÉQUENCE 62
- APPORT SIGNAL/BRUIT 62
- IMITES DYNAMIQUES 62
- ISTORSION HARMONIQUE TOTALE 62
- ■ GARANTIE 63
- ■ CONDITIONS DE GARANTIE 63
- SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE 64
- VOORZORGSMAA 68
- TREGELEN 68
- Nederlands 69
- INSTELLINGEN 70
- Disktype en kenmerken 71
- Beschrijving 72
- AANSLUITEN 75
- ROOD WIT 78
- BASISFUNCTIES 80
- De functie Zoeken en SKIP 81
- De Display functie 81
- Het Diskmenu het 82
- Titelmenu gebruiken 82
- Afspelen herhalen 82
- SPECIALE 83
- FUNCTIES 83
- Taalkeuze geluidsspoor 84
- Taalkeuze ondertiteling 84
- Bookmark 85
- MPEG4 afspelen 87
- Foto-CD's afspelen 88
- De taalfuncties instellen 90
- Kinderslot instellen 93
- Firmware-upgrade 94
- Upgrade procedure 94
- Problemen oplossen 95
- Specificaties 96
- ■ GARANTIECONDITIES 97
- LUXEMBOURG 98
- BELGIQUE 98
- Contact Samsung wereldwijd 99
- PRECAUTIONS 101
- General Features 103
- Disc Type and Characteristics 104
- Description 105
- CONNECTIONS 108
- Audio Cable 111
- Coaxial Cable 112
- (not included) 112
- FUNCTIONS 113
- Using the Search and Skip 114
- Functions 114
- Using the Display Function 114
- MenuReturnEnter 115
- Slow Play 116
- Adjusting the Aspect Ratio 116
- (EZ View) 116
- Selecting the Audio 117
- Language 117
- Selecting the Subtitle 117
- 1 - 118
- < > 118
- 1 2 118
- 1 2 3 119
- MP3/WMA/CD Audio 120
- Playback 120
- MPEG4 Playback 120
- Picture CD Playback 121
- Setting Up the Language 123
- Features 123
- DISPLAY SETUP 125
- Setting Up the Parental 126
- REFERENCE 127
- Troubleshooting 128
- Specifications 129
- Contact SAMSUNG WORLD WIDE 130
- AK68-01419C 134
Related products and manuals for DVD players Samsung DVD-P171
DVD players Samsung DVD-1080P8 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
DVD players Samsung HT-E453HK User Manual
(46 pages)
(46 pages)
DVD players Samsung HT-ES420K User Manual
(40 pages)
(40 pages)
DVD players Samsung DVD-P256KB User Manual
(58 pages)
(58 pages)
DVD players Samsung HT-DS760 User Manual
(42 pages)
(42 pages)
DVD players Samsung DVD-VR350 User Manual
(173 pages)
(173 pages)
DVD players Samsung SV-DVD640 Handbook
(26 pages)
(26 pages)
DVD players Samsung DVD-N505 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
DVD players Samsung SV-DVD1 User Manual
(38 pages)
(38 pages)
DVD players Samsung HT-DS900 User Manual
(39 pages)
(39 pages)
DVD players Samsung DVD-C625 User Manual
(22 pages)
(22 pages)
DVD players Samsung HT-410 User Manual
(39 pages)
(39 pages)
DVD players Samsung DVD-E438K User Manual
(27 pages)
(27 pages)
DVD players Samsung DVD-P380K User Manual
(40 pages)
(40 pages)
DVD players Samsung HT-X30 User Manual
(47 pages)
DVD players Samsung HT-THX25 User Manual
(35 pages)
(35 pages)
DVD players Samsung HT-TZ125 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
DVD players Samsung HT-TZ325 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
DVD players Samsung HT-X20 User Manual
(67 pages)
(67 pages)
DVD players Samsung DVD-D530K User Manual
(32 pages)
(32 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.193 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals