Samsung DVD-P390 User Manual Page 100
- Page / 147
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
instellingenmenu wijzigen
● INSTELLINGENMENU WIJZIGEN
Nederlands _27
Taalkeuze voor ondertiteling
1. Druk in de stopstand op de toets MENU.
2. Druk op
π/†
om Setup te selecteren en druk vervolgens
op
®
of ENTER.
3. Druk op
π/†
om Taal instellen te selecteren en druk ver
volgens op
®
of ENTER.
4. Druk op
π/†
om Taal Ondertitels te selecteren, en druk
vervolgens op
®
of ENTER.
5. Druk op
π/†
om de gewenste taal te selecteren en druk
vervolgens op
®
of ENTER.
- Selecteer “Automatisch” indien u wilt dat de taal van
de ondertiteling gelijk is aan de taal die is ingesteld
voor het geluidsspoor.
- Het is mogelijk dat niet iedere disk de taal bevat die
u als eerste taal selecteert; in dat geval gebruikt de
disk de oorspronkelijke taalinstelling.
- De taal wordt geselecteerd en op het scherm ver
-
schijnt het menu Taal instellen weer.
- Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU drukt.
Taalkeuze geluidsspoor
1. Druk in de stopstand op de toets MENU.
2. Druk op
π/†
om Setup te selecteren en druk vervolgens
op
®
of ENTER.
3. Druk op
π/†
om Taal instellen te selecteren en druk ver
volgens op
®
of ENTER.
4. Druk op
π/†
om Taal Geluid te selecteren, en druk
vervolgens op
√
of ENTER.
5. Druk op
π/†
om de gewenste taal te selecteren en druk
vervolgens op
√
of ENTER.
- Selecteer “Origineel” indien u wilt dat de standaardtaal
van de soundtrack de taal is waarin de disk oorspron-
kelijk werd opgenomen.
- Indien de geselecteerde taal niet op de disk is
opgenomen, wordt de taal waarin de disk werd
opgenomen, geselecteerd.
- De taal wordt geselecteerd en op het scherm verschijnt
het menu Taal instellen weer.
- Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU drukt.
Enter
Return Menu
TAAL INSTELLEN
√ Nederlands
Cesky
Dansk
Magyar
Svenska
Norsk
Menutaal Spe
Menutaal Disk
Taal Geluid
Taal Ondertit
Taal DivX On
Enter
Return Menu
TAAL INSTELLEN
Menutaal Spe
Menutaal Dis
Taal Geluid
Taal Ondertit
Taal DivX On
√ Automatisch
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
De geluidopties instellen
Met de geluidopties kunt u het geluid en de gelu-
idsstatus instellen, afhankelijk van het gebruikte
audiosysteem.
1. Druk in de stopstand op de toets MENU.
2. Druk op
π/†
om Setup te selecteren en druk vervolgens
op
®
of ENTER.
3. Druk op
π/†
om Instellingen Geluid te selecteren en
druk vervolgens op
®
of ENTER.
4. Druk op
π/†
om de gewenste optie te selecteren en druk
vervolgens op
®
of ENTER.
Setup
MenuReturnEnter
Taal Instellen ®
Instellingen Geluid ®
Instellingen Beeld ®
Kinderslot :
®
DivX(R) Registratie ®
Setup
MenuReturnEnter
Dolby Digitaal UIT audio : PCM
MPEG-2 Digitaal : PCM
Dynamische Compressie : Aan
PCM codering : Aan
Muziek in- : Aan
INSTELLINGEN GELUID
Taalkeuze voor ondertiteling voor
DivX
1. Druk in de stopstand op de toets MENU.
2. Druk op
π/†
om Setup te selecteren en druk vervolgens
op
®
of ENTER.
3. Druk op
π/†
om Taal instellen te selecteren en druk ver
volgens op
®
of ENTER.
4. Druk op
π/†
om Taal DivX Ondertitels te selecteren, en
druk vervolgens op
®
of ENTER.
5. Druk op
π/†
om de gewenste taal te selecteren en druk
vervolgens op
®
of ENTER.
- De taal wordt geselecteerd en op het scherm ver-
schijnt het menu Taal instellen weer.
- Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU drukt.
De taal van het Disc Menu (disk-
menu) instellen
Deze functie bepaalt alleen de taal van de disk-
menu’s.
1. Druk in de stopstand op de toets MENU.
2. Druk op
π/†
om Setup te selecteren en druk vervolgens
op
®
of ENTER.
3. Druk op
π/†
om Taal instellen te selecteren en druk ver
volgens op
®
of ENTER.
4. Selecteer met de toetsen
π/†
Manutaal Disk en druk ver
volgens op de toets
®
of ENTER.
5. Druk op
π/†
om de gewenste taal te selecteren en druk
vervolgens op
®
of ENTER.
- Indien de geselecteerde taal niet op de disk is
opgenomen, wordt de taal waarin de disk werd
opgenomen, geselecteerd.
- De taal wordt geselecteerd en op het scherm verschi
-
jnt het menu Taal instellen (Language Setup) weer.
- Het scherm verdwijnt als u op de toets MENU drukt.
Enter
Return Menu
TAAL INSTELLEN
Manutaal Speler
Manutaal Disk
Taal Geluid
Taal Ondertit
Taal DivX On
√ Unicode
Western
Turkish
Central
Cyrillic
Greek
- DVD Player 1
- 4_ setup 4
- General Features 4
- English _5 5
- Disc Type and Characteristics 5
- 6_ setup 6
- English _7 7
- Rear Panel 7
- 8_ setup 8
- Tour of the Remote Control 8
- English _9 9
- Choosing a Connection 9
- 10_ connections 10
- English _11 11
- 12_ connections 12
- English _13 13
- 14_ connections 14
- English _15 15
- Playing a Disc 15
- Subtitle 16
- English _17 17
- Repeat Play 17
- Slow Play 17
- Using the Disc and Title 17
- Dolby Digital 5.1CH 18
- Subtitle Selection 19
- External Subtitle Off 19
- 1 - 20
- ReturnEnter 21
- English _23 23
- Playing Media Files Using 23
- ALBUM PHOTO: 1 /215 25
- English _27 27
- Setting Up the Audio 27
- Setting Up the Language 27
- Features 27
- 28_ changing setup menu 28
- Setting Up the Display 28
- 30_ changing setup menu 30
- English _31 31
- 32_ reference 32
- Troubleshooting 32
- Specifications 33
- English _33 33
- Contact SAMSUNG WORLD WIDE 34
- Lecteur Speler 37
- 2_ précautions 38
- Français _3 39
- 4_ configuration 40
- Caractéristiques des disques 40
- Français _5 41
- 6_ configuration 42
- Description 42
- Français _7 43
- 8_ configuration 44
- Coix de la connexion 44
- Télécommande 44
- Français _9 45
- 10_ branchements 46
- Français _11 47
- 12_ branchements 48
- Français _13 49
- 14_ branchements 50
- Français _15 51
- Lecture des disques 51
- Appuyez sur la touche 53
- ENTREE pour accéder 53
- 18_ fonctions avancees 54
- Sélection de la langue 54
- Readme.TXT 55
- Dossier parent 57
- Dossier actuel 57
- Sous-dossiers 57
- Dossiers homologues 57
- 22_ fonctions avancees 58
- Lecture de fichiers multi 58
- Lecture de fichiers MPEG4 58
- Français _23 59
- 24_ fonctions avancees 60
- Lecture de CD image 60
- Extraction audio 60
- Français _25 61
- Player Menu : English 62
- Français _27 63
- Configuration des options 63
- TV System : PAL 65
- fiche technique 67
- Consommateurs Samsung 70
- Région Pays 70
- Site Internet 70
- DVD Speler 74
- 2_ voorzorgsmaatregelen 75
- Nederlands _3 76
- 4_ intellingen 77
- Algemene kenmerken 77
- Nederlands _5 78
- Disktype en kenmerken 78
- 6_ intellingen 79
- Beschrijving 79
- Nederlands _7 80
- Rear Achterpaneel 80
- 8_ intellingen 81
- De toetsen van de 81
- Nederlands _9 82
- Een verbinding kiezen 82
- 10_ aansluiten 83
- Nederlands _11 84
- 12_ aansluiten 85
- Nederlands _13 86
- 14_ aansluiten 87
- Nederlands _15 88
- Een disk afspelen 88
- 18_ speciale functies 91
- Taalkeuze ondertiteling 91
- De beeldverhouding instel 91
- Taalkeuze geluidsspoor 91
- Nederlands _19 92
- De camerahoek wijzigen 92
- Bovenliggende map 94
- Huidige map 94
- Submappen 94
- Mappen op hetzelfde niveau 94
- Afspelen 94
- Nederlands _23 96
- Mediabestanden afspelen 96
- (USB-host) 96
- 24_ speciale functies 97
- Foto-CD's afspelen 97
- Cd’s rippen 97
- Nederlands _25 98
- 26_ instellingenmenu wijzigen 99
- Het instellingenmenu 99
- De taalfuncties instellen 99
- Nederlands _27 100
- De geluidopties instellen 100
- MenuReturnEnter 100
- Aspect Ratio : 16:9 Wide 101
- Nederlands _29 102
- Kinderslot instellen 102
- De beeldopties instellen 102
- 30_ instellingenmenu wijzigen 103
- Nederlands _31 104
- Firmware upgrade 104
- 32_ naslag 105
- Problemen oplossen 105
- Nederlands _33 106
- Specificaties 106
- NEDERLAND BELGIË 107
- English 109
- Deutsch 109
- AK68-01770A(03) 110
- Vorsichtsmaßnahmen 112
- Deutsch _3 113
- 4_ einführung 114
- Allgemeine Funktionen 114
- Deutsch _5 115
- 6_ einführung 116
- Beschreibung 116
- Deutsch _7 117
- 8_ einführung 118
- Überblick zur Fernbedienung 118
- Deutsch _9 119
- Anschlüsse wählen 119
- 10_ anschlüsse 120
- Deutsch _11 121
- 12_ anschlüsse 122
- Deutsch _13 123
- 14_ anschlüsse 124
- Deutsch _15 125
- DVDs wiedergeben 125
- Shortcut 126
- 18_ erweiterte funktionen 128
- Bildformat anpassen (EZ 128
- Audio-Sprache wählen 128
- Deutsch _19 129
- Untertitel-Sprache wählen 129
- Kamerawinkel ändern 129
- 1 2 3 130
- Wiedergabe 131
- 22_ erweiterte funktionen 132
- MPEG4-Dateien wiedergeben 132
- Multimedia-Dateien von 132
- Deutsch _23 133
- 24_ erweiterte funktionen 134
- CD kopieren 134
- Picture CDs wiedergeben 134
- Deutsch _25 135
- 26_ setup-menü ändern 136
- Deutsch _27 137
- Tonwiedergabeoptionen 137
- Bildformat 138
- Bildschirmmel 138
- Schwarzpegel 138
- TV-System : PAL 138
- Videoausgang : SCART-RGB 138
- 30_ setup-menü ändern 140
- Deutsch _31 141
- Firmware Aktualisierung 141
- Fehlersuche 142
- DEUTSCHLAND 144
Related products and manuals for DVD players Samsung DVD-P390
DVD players Samsung HT-D555 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
DVD players Samsung DVD-HD945 User Manual
(23 pages)
(23 pages)
DVD players Samsung HT-C450 User Manual
(41 pages)
(41 pages)
DVD players Samsung DVD-D360 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
DVD players Samsung DVD-HR725 User Manual
(131 pages)
(131 pages)
DVD players Samsung HT-C450 User Manual
(41 pages)
(41 pages)
DVD players Samsung DVD-R125 User Manual
(94 pages)
DVD players Samsung DVD-P146B User Manual
(16 pages)
(16 pages)
DVD players Samsung DVD-P250K User Manual
(118 pages)
(118 pages)
DVD players Samsung DVD-P255K User Manual
(61 pages)
(61 pages)
DVD players Samsung HT-DM150 User Manual
(25 pages)
(25 pages)
DVD players Samsung MX-E771D User Manual
(36 pages)
(36 pages)
DVD players Samsung DVD-SH871M User Manual
(107 pages)
(107 pages)
DVD players Samsung MM-C530D User Manual
(33 pages)
(33 pages)
DVD players Samsung DVD-P147 User Manual
(18 pages)
(18 pages)
DVD players Samsung MM-C330D User Manual
(32 pages)
(32 pages)
DVD players Samsung DVD-V19000K User Manual
(37 pages)
(37 pages)
DVD players Samsung DVD-1080P7 User Manual
(150 pages)
(150 pages)
DVD players Samsung HT-C350 User Manual
(39 pages)
(39 pages)
DVD players Samsung MAX-DC950 User Manual
(35 pages)
(35 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 3.892 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals