Samsung DVD-P390 User Manual download pdf (Page 101)

a setup menü módosítása

● A SETUP MENÜ MÓDOSÍTÁSA

Magyar _27

A Disc Menu (Lemez menü) nyelvének

beállítása

Ez a funkció csak a lemez menü képernyŒk szövegének

nyelvét módosítja.

1. A lejátszó Stop üzemmódjában nyomja meg a MENU

gombot.

2. A

π/†

gombokkal jelölje ki a Setup menüpontot, majd

nyomja meg a

vagy az ENTER gombot.

3. A

π/†

gombokkal jelölje ki a Language Setup menüpon

tot, majd nyomja meg a

vagy az ENTER gombot.

4. A

π/†

gombokkal jelölje ki a Disc Menu menüpontot,

majd nyomja meg a

vagy az ENTER gombot.

5. A

π/†

gombokkal jelölje ki a kívánt nyelvet, majd nyomja

meg a

vagy az ENTER gombot.

- Ha a kijelölt nyelvet nem vették fel a lemezre, az ere

deti nyelv lesz kijelölve.

- A nyelvet ezzel kijelölte és a képernyŒ visszatér a

Nyelv beállítása menüre.

- A beállítás menü eltüntetéséhez nyomja meg a MENU

gombot.

A filmfelirat nyelvének beállítása

1. A lejátszó Stop üzemmódjában nyomja meg a MENU

gombot.

2. A π/† gombokkal jelölje ki a Setup menüpontot, majd

nyomja meg a ® vagy az ENTER gombot.

3. A π/† gombokkal jelölje ki a Language Setup menü-

pontot, majd nyomja meg a ® vagy az ENTERgomžbot.

4. A π/† gombokkal jelölje ki a Subtitle menüpontot, majd

nyomja meg a ® vagy az ENTER gombot..

5. A π/† gombokkal jelölje ki a kívánt nyelvet, majd nyom-

ja meg a ® vagy az ENTER gombot.

- Ha azt akarja, hogy a filmfelirat nyelve azonos legyen

a szinkronhang nyelvével, válassza az “Automatic

(Automatikus)” elemet.

- A nyelvet ezzel kijelölte és a képernyŒ visszatér a

beállítás menüre.

- A beállítás menü eltüntetéséhez nyomja meg a MENU

gombot!.



1. A lejátszó Stop üzemmódjában nyomja meg a MENU

gombot.

2. A π/† gombokkal jelölje ki a Setup menüpontot, majd

nyomja meg a ® vagy az ENTER gombot.

3. A π/† gombokkal jelölje ki a Language Setup menüpon

tot, majd nyomja meg a ® vagy az ENTER gombot.

4. A π/† gombokkal jelölje ki az  menüpontot, majd

nyomja meg a ® vagy az ENTER gombot..

5. A π/† gombokkal jelölje ki a kívánt nyelvet, majd nyomja

meg a ® vagy az ENTER gombot.

- Jelölje ki az “Original (Eredeti)” elemet, ha a felvétel eredeti

nyelvét akarja alapértelmezett nyelvként beállítani.

- Ha a kijelölt nyelvet nem vették fel a lemezre, az eredetileg

rögzített nyelv lesz kijelölve.

- A nyelvet ezzel kijelölte és a képernyŒ visszatér a Nyelv

beállítása menüre.

- A beállítás menü eltüntetéséhez nyomja meg a MENU

gombot!

Enter

Return Menu

LANGUAGE SETUP

Player Menu

Disc Menu

Audio

Subtitle

DivX Subtitle

Original

√ English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Enter

Return Menu

LANGUAGE SETUP

√ Automatic

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Player Menu

Disc Menu

Audio

Subtitle

DivX Subtitle

-

zése

Az audio beállításokkal elvégezheti az audio eszköz

és a hang státusz beállításait, a használatos audio

rendszertŒl függŒen..

1. A lejátszó Stop üzemmódjában nyomja meg a MENU

gombot.

2. A

π/†

gombokkal jelölje ki a Setup menüpontot, majd

nyomja meg a

vagy az ENTER gombot.

3. A

π/†

gombokkal jelölje ki az  menüpon tot,

majd nyomja meg a

vagy az ENTER gombot.

4. A

π/†

gombokkal jelölje ki a kívánt elemet, majd nyomja

meg a

vagy az ENTER gombot.

A DivX filmfelirat nyelvének használata

1. A lejátszó Stop üzemmódjában nyomja meg a MENU

gombot.

2. A

π/†

gombokkal jelölje ki a Setup (Beállítás) menüpon

tot, majd nyomja meg a

vagy az ENTER gombot.

3. A

π/†

gombokkal jelölje ki a Language Setup menüpon-

tot, majd nyomja meg a

vagy az ENTERgomžbot.

4. A

π/†

gombokkal jelölje ki a DivX Subtitle menüpontot,

majd nyomja meg a

vagy az ENTER gombot.

5. A

π/†

gombokkal jelölje ki a kívánt nyelvet, majd nyomja

meg a

vagy az ENTER gombot.

-AnyelvetezzelkijelölteésaképernyŒžvisžszatéra

beállítás menüre.

- A beállítás menü eltüntetéséhenyomja meg a MENU

gombot!

MenuReturnEnter

Language Setup ®

Audio Setup ®

Display Setup ®

Parental Setup :

DivX(R) Registration ®

Dolby Digital Out : PCM

MPEG-2 Digital Out : PCM

Dynamic Compression : On

PCM Down Sampling : On

Power On Music : On

AUDIO SETUP

LANGUAGE SETUP

Player Menu

Disc Menu

Audio

Subtitle

DivX Subtitle

√ Unicode

Western

Turkish

Central

Cyrillic

Greek

1 2 ... 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 ... 109 110

Comments to this Manuals

No comments

Samsung DVD-P390 User Manual Page 101

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DVD players Samsung DVD-P390