Tekstityksen valinta
Tekstityskielet eivät toimi kaikissa levytyypeissä.
Tämä on mahdollista vain toiston aikana.
SUBTITLE painikkeen kä
SUBTITLE painikkeen kä
yttö
yttö
1
Paina SUBTITLE painiketta toistamisen
aikana.
2
Paina SUBTITLE tai …† painikkeita
valitaksesi halutun tekstitys kielen.
Näyttö katoaa painamalla CANCEL- tai RETURN-
painiketta.
ANYKEY painikkeen kä
ANYKEY painikkeen kä
yttö
yttö
1
Paina ANYKEY painiketta toistamisen
aikana.
2
Paina …† painikkeita valitaksesi Subtitle
ja paina œ √ painikkeita valitaksesi halua-
masi tekstitys kielen.
■
Levytyypistä riippuen tekstitysnäyttö voi
olla erilainen.
■
Jotkut levyt sallivat kielivalinnat
ainoastaan levyn omasta valikosta.
HUOM!
58
- Suomi
ANYKEY painikkeen kä
ANYKEY painikkeen kä
yttö
yttö
1
Paina ANYKEY painiketta toistamisen
aikana.
2
Paina …† painikkeita valitaksesi Repeat tai
paina √ painiketta valitaksesi A-B.
3
Paina OK painiketta.
4
Paina OK painiketta kohdassa jossa haluat
uudelleen toistamisen alkavaksi (A) ja paina
sitä jälleen kohdassa jossa haluat uudelleen
toistamisen päättyväksi (B).
A-B osion toistuva toistaminen alkaa.
- Palataksesi normaaliin toistoon -
Valitse “Off” uudelleen toistettavalle nimikkeelle.
Paina CANCEL painiketta palataksesi normaaliin
toistamiseen.
■
Jos asetat lopetuskohdan (B) alle viiden
sekunnin päähän aloituksesta, esto
merkki ( ) tulee näkyviin.
■
Audio-CD (CD-DA)-, MP3- ja MPEG4-
levyt eivät tue Repeat A-B (kertaus A-B) -
toimintoa.
HUOM!
Tietyn osion toistaminen toistuvasti (A-B Repeat Playback)
Repeat A-B
Off
Repeat A-B
A-
Repeat A-B
A-B
(VR-tila)
CHANGEMOVE
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
Off
ENG D 5.1CH
Title
1/1
Off
CHANGEMOVE
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
ENG
ENG D 5.1CH
Off
1/1
Off
Subtitle
ENG
Title
Chapter
Time
Subtitle
Audio
Repeat
Angle
Zoom
Title
Chapter
Time
Subtitle
Audio
Repeat
Angle
Zoom
CHANGEMOVE
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
Off
ENG D 5.1CH
Title
1/1
Off
OKMOVE
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
Off
ENG D 5.1CH
A-B
1/1
Off
Title
Chapter
Time
Subtitle
Audio
Repeat
Angle
Zoom
Title
Chapter
Time
Subtitle
Audio
Repeat
Angle
Zoom
Toistaminen
00842K-R125_FIN_52~70 6/17/05 3:33 PM Page 58
Comments to this Manuals