Samsung RH58K6317SL/CL User Manual

RefrigeradorManual del usuarioRH58*/RH62*Electrodoméstico independienteUntitled-9 1 8/2/2017 3:09:56 PM

Información sobre seguridadEspañol10 Información sobre seguridad• Si le resulta difícil cambiar una luz que no sea de LED, comuníquese con un Centro

Español 11 Información sobre seguridad• No coloque botellas o recipientes de vidrio ni bebidas carbonatadas en el congelador.- El recipiente puede

Información sobre seguridadEspañol12 Información sobre seguridadPrecauciones para la limpiezaPRECAUCIÓN• No pulverice con agua directamente dentro o

Español 13 Información sobre seguridadAdvertencias muy importantes para la eliminación de residuosADVERTENCIA• Deseche el material de empaque de est

Información sobre seguridadEspañol14 Información sobre seguridadRecomendaciones adicionales para el uso adecuado• En caso de un corte de energía, com

Español 15 Información sobre seguridadEste electrodoméstico está diseñado para uso doméstico y en lugares como• zonas de cocina de tiendas y otros e

Español16 InstalaciónSiga las instrucciones cuidadosamente a n de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes de

Español 17 InstalaciónRH62*14120413050710060301160201 Estantes del congelador 02 Guarda multiuso del congelador03 Compartimiento para almacenamien

InstalaciónEspañol18 InstalaciónPRECAUCIÓN• No coloque la charola móvil en el congelador cuando esté llena de agua. El agua se congela y la charola s

Español 19 InstalaciónInstalación paso a pasoPASO 1 Seleccione un lugarRequisitos del lugar:• Una supercie sólida, nivelada sin alfombrado ni pisos

Español2 ContenidoContenidoInformación sobre seguridad 3Símbolos y advertencias de seguridad importantes: 4Señales de advertencia importantes para e

InstalaciónEspañol20 InstalaciónEspacio libreConsulte las ilustraciones y la tabla que aparece a continuación para conocer los requisitos de espacio p

Español 21 InstalaciónPASO 2 Piso• La supercie sobre la que se instalará el refrigerador debe soportar un refrigerador completamente cargado.• A 

InstalaciónEspañol22 InstalaciónPASO 3 Ajuste las patas de nivelaciónPRECAUCIÓN• El refrigerador debe estar sobre un piso plano y sólido. No hacerlo

Español 23 InstalaciónPASO 4 Ajustar la altura de la puerta así como también el espacio de la puertaPara ajustar la altura de una puertaEs posible aj

InstalaciónEspañol24 InstalaciónPara corregir el espacio entre la puerta y la unidad de refrigeraciónEl espacio puede ajustarse en forma manual median

Español 25 InstalaciónPASO 5 Conexión a un fuente de aguaPRECAUCIÓN• La instalación de la tubería de agua solo debe estar a cargo de un técnico cali

InstalaciónEspañol26 InstalaciónPara conectar la manguera de ltrado de agua a la tubería de aguaRemove capaaAB03aA. Tubería de agua de la unidadB.

Español 27 InstalaciónExtracción de la puerta para la entradaSi el refrigerador no pasa por la puerta por su tamaño, siga estas instrucciones:Herrami

InstalaciónEspañol28 InstalaciónCómo retirar las puertasPRECAUCIÓNLa puerta podría caerse y dañarse durante este procedimiento. A n de evitar acciden

Español 29 InstalaciónC5. Extraiga las bisagras (C) de ambos lados.6. Levante suavemente las puertas de a una para extraerlas. Tenga cuidado, dado

Español 3 Información sobre seguridad• Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, lea detenidamente este manual a n de aprender a usar las fu

InstalaciónEspañol30 Instalación4. Tome ambos lados del panel y jale suavemente la parte frontal.PRECAUCIÓNA n de evitar que los cables se dañen o e

Español 31 InstalaciónCómo colocar nuevamente las puertasPRECAUCIÓN• Antes de colocar nuevamente las puertas, asegúrese de que todos los conectores

InstalaciónEspañol32 Instalación4. Conecte el arnés eléctrico.5. Inserte las cubiertas de las bisagras con los lados delanteros hacia adelante y aju

Español 33 FuncionamientoPanel de funciones0104030701 040502030708 090601 040502030708 0901 Freezer / Power Freeze (Congelador / Congelación rápida)

FuncionamientoEspañol34 Funcionamiento01 Congelador/Congelación rápida (3 s)Freezer (Congelador)El botón Freezer (Congelador) puede utilizarse para co

Español 35 Funcionamiento03 VacacionesVacation (Vacaciones)El botón Vacation (Vacaciones) puede utilizarse para activar/desactivar el modo Vacation (

FuncionamientoEspañol36 Funcionamiento06 FiltroLa vida útil del ltro se restablecerá y el indicador de ltro se apaga. El ícono parpadea en rojo dura

Español 37 FuncionamientoAjustes de temperaturaA n de garantizar un desempeñe óptimo, recomendamos congurar la temperatura entre -19 °C (-2 °F) par

FuncionamientoEspañol38 FuncionamientoFunciones especialesEl refrigerador presenta funciones orientadas al usuario que puede aprovechar.Dispensador de

Español 39 FuncionamientoPara llenar el tanque de aguaPor primera vez, limpie el lado interno del tanque de agua y séquelo bien.1. Sostenga ambas as

Información sobre seguridadEspañol4 Información sobre seguridadSímbolos y advertencias de seguridad importantes:Sírvase seguir todas las instrucciones

FuncionamientoEspañol40 FuncionamientoPara dispensar aguaColoque un vaso debajo de la salida de agua y presione suavemente con el vaso contra la palan

Español 41 Funcionamiento• A n de evitar que se caiga la cubeta de la fábrica de hielo, utilice las dos manos para extraerla o insertarla nuevament

FuncionamientoEspañol42 FuncionamientoCubeta de la fábrica de hieloSi no sirve hielo durante un período prolongado, el hielo puede apelmazarse en la c

Español 43 Funcionamiento• Todos los sonidos que emita la fábrica de hielo durante el proceso de fabricación de hielo, son normales.• Cuando la pue

FuncionamientoEspañol44 FuncionamientoSmart Eco (solo para los modelos correspondientes)ABCEl sistema Smart Eco controla de manera inteligente el refr

Español 45 FuncionamientoGuarda de elevación (solo para los modelos correspondientes)Puede almacenar alimentos a diferentes alturas si ajusta la posi

Español46 MantenimientoManipulación y cuidadoEstantes (refrigerador/congelador)Rear1• Para retirar un estante, abra la puerta correspondiente por com

Español 47 MantenimientoGuarda de la puertaPara retirar una guarda de la puerta, sostenga los lados frontales del compartimiento y elévela suavemente

MantenimientoEspañol48 Mantenimiento3343. Gire las dos palancas hacia afuera para destrabar. Cuando las palancas estén desbloqueadas, oirá un clic.4.

Español 49 MantenimientoCajones de vegetales / alimentos secosPara retirar el cajón de vegetales del refrigerador o el cajón de alimentos secos del c

Español 5 Información sobre seguridadAdvertencias muy importantes para la instalaciónADVERTENCIA• No instale el refrigerador en un lugar húmedo o do

MantenimientoEspañol50 MantenimientoLimpiezaInterior y exteriorADVERTENCIA• No utilice benceno, solvente ni detergente para automóviles/hogareño como

Español 51 MantenimientoReemplazoFiltro de agua (solo para los modelos correspondientes)ADVERTENCIA• No utilice ltros de agua de terceros. Utilice

MantenimientoEspañol52 Mantenimiento4. Gire la perilla del ltro en el sentido de las agujas del reloj para trabarlo en su posición.5. Mantenga pres

Español 53 Solución de problemasSi detecta una situación anormal con el refrigerador, en primer lugar consulte la siguiente tabla e intente implement

Solución de problemasEspañol54 Solución de problemasSíntoma AcciónLos ángulos frontales y los laterales se calientan y generan condensación.• A n de

Español 55 Solución de problemasSíntoma AcciónLa fábrica de hielo no suministra cubos de hielo.Controle lo siguiente:• Empuje la palanca del dispens

Contacte a SAMSUNG WORLD WIDESi tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung, póngase en contacto con el Servicio de Atención

Información sobre seguridadEspañol6 Información sobre seguridad• Asegúrese de que el enchufe no esté aplastado ni haya sido dañado por la parte poste

Español 7 Información sobre seguridadPrecauciones para la instalaciónPRECAUCIÓN• Deje espacio suciente alrededor del refrigerador e instálelo sobre

Información sobre seguridadEspañol8 Información sobre seguridad• No permita que los niños ingresen al refrigerador. Podrían quedar atrapados.• No co

Español 9 Información sobre seguridad• No se pare sobre el electrodoméstico ni le coloque objetos encima (tales como ropa, velas o cigarrillos encen