Samsung NP630Z5JE User Manual

Gebruiksaanwijzing

89Hoofdstuk 1. Aan de slagLet op bij het gebruik van de wisselstroomadapterSluit het netsnoer stevig aan op de wisselstroomadapter.Als het contact ni

9899Hoofdstuk 5. Problemen oplossenFunctie Export Disk Image (Schijmage exporteren)Als u uw computer regelmatig herstelt naar de standaard (fabriek

100Hoofdstuk 5. Problemen oplossenHerstellen/back-up van de computer (optioneel)Functie Computerherstel in Windows 8Wanneer er een probleem optreedt

100101Hoofdstuk 5. Problemen oplossenWindows opnieuw installeren (optioneel)U kunt Windows opnieuw installeren met behulp van de SYSTEM RECOVERY MED

102Hoofdstuk 5. Problemen oplossenWindows opnieuw installeren (optioneel)4 Het volgende venster verschijnt. Selecteer een installatieoptie.Als u op

102103Hoofdstuk 5. Problemen oplossenWindows opnieuw installeren (optioneel)Opnieuw installeren als Windows niet kan worden gestartWanneer Windows n

104Hoofdstuk 5. Problemen oplossenWindows opnieuw installeren (optioneel)7 Wanneer er een venster wordt weergegeven voor het selecteren van de loca

104105Hoofdstuk 5. Problemen oplossenU kunt zoeken naar potentiële problemen met het systeem en de relevante oplossingen voor het probleem bekijken.

106Hoofdstuk 5. Problemen oplossenV3Wat is een herstelimage?A Dit verwijst naar de status van de computer (inclusief het besturingssysteem, bepaald

106107Hoofdstuk 5. Problemen oplossenV&AV3Hoe kan ik een applicatie verwijderen?A Op het bureaublad klikt u op het menu Charms > Instellinge

108Hoofdstuk 5. Problemen oplossenV&AV7Skærmen overlapper teksttegnene, eller skriften ser mindre ud.A Hvis skriftstørrelsen er indstillet for

10Hoofdstuk 1. Aan de slagGebruik de computer niet op een plaats die onvoldoende ventilatie biedt, zoals op een bed of een kussen, en gebruik de comp

108109Hoofdstuk 5. Problemen oplossenV&AMet betrekking tot het geluidV1De tv geeft geen geluid weer nadat ik de computer via de HDMI-poort heb a

Hoofdstuk 6. AanhangselBelangrijke veiligheidsinformatie 111Vervangende onderdelen en accessoires 113Verklaringen betreende de naleving van voorsc

111Hoofdstuk 6. AanhangselVeiligheidsvoorschriftenDit systeem is ontworpen en getest in overeenstemming met de meest recente veiligheidsstandaards vo

112Hoofdstuk 6. AanhangselVoorzichtigheid tijdens gebruikStap niet op de voedingskabel en laat er geen voorwerpen op • rusten.Mors niets op het syste

112113Hoofdstuk 6. AanhangselVervangende onderdelen en accessoiresGebruik uitsluitend vervangende onderdelen en accessoires die worden aanbevolen doo

114Hoofdstuk 6. AanhangselVervangende onderdelen en accessoiresLaserstraling van Class 1M indien de bedrijfsmodule is • geopend. Niet rechtstreeks b

114115Hoofdstuk 6. AanhangselVerklaringen betreende de naleving van voorschriftenRichtlijn voor draadloze communicatie(Indien voorzien van een band

116Hoofdstuk 6. AanhangselVerklaringen betreende de naleving van voorschriftenDe beperkingen op het gebruik van draadloze apparaten •verschillen pe

116117Hoofdstuk 6. AanhangselWaarschuwing voor gebruik in de nabijheid van explosieve materialenGebruik heen draagbare zenders (zoals een draadloos n

118Hoofdstuk 6. AanhangselZonodig dient de gebruiker de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus te raadplegen voor aanvullende suggesties. Het v

1011Hoofdstuk 1. Aan de slagVervang een kapotte of versleten accu om veiligheidsredenen altijd door een nieuw goedgekeurd exemplaar.U mag dit product

118119Hoofdstuk 6. AanhangselInformatie over gezondheid en veiligheidBlootstelling aan RF-signalen (radiofrequentie) CerticeringsgegevensDit product

120Hoofdstuk 6. AanhangselCanadaOnbedoelde uitzendingen, volgens ICES-003Dit digitale apparaat blijft binnen de limieten van Class B voor afgifte van

120121Hoofdstuk 6. AanhangselDe maximale toegestane antenneversterking voor gebruik van dit apparaat is 6 Db(i) om te voldoen aan de EIRP-limiet voor

122Hoofdstuk 6. AanhangselEuropese UnieCE-merk van de Europese Unie en kennisgevingen met betrekking tot nalevingProducten die bestemd zijn voor verk

122123Hoofdstuk 6. AanhangselVerklaringen betreende de naleving van de R&TT-richtlijn van de EUČesky [Czech]Samsung tímto prohlašuje, že tento N

124Hoofdstuk 6. AanhangselMalti [Maltese]Hawnhekk, Samsung, jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal-ħtiāijiet essenzjali u ma provvedimenti oħr

124125Hoofdstuk 6. AanhangselVoor de EU-conformiteitsverklaring voor dit product (alleen in het Engels) gaat u naar: http://www.samsung.com/uk/suppor

126Hoofdstuk 6. AanhangselDe Europese variant is bestemd voor gebruik binnen de volledige Europese Economische Ruimte. De toetstemming voor het gebru

126127Hoofdstuk 6. AanhangselRF-blootstellingAlgemene verklaring betreende RF-energieUw Notebook-pc is uitgerust met een zender en ontvanger. Wannee

128Hoofdstuk 6. AanhangselInformatie Over Het WEEE-MerkCorrecte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)(Van t

12Hoofdstuk 1. Aan de slag WaarschuwingHet niet opvolgen van instructies die zijn gemarkeerd met dit symbool resulteren in persoonlijk letsel en zelf

128129Hoofdstuk 6. AanhangselDe systeemspecicaties kunnen per modelvariant verschillen. Raadpleeg de productcatalogus voor gedetailleerde systeemspe

130Hoofdstuk 6. AanhangselProductspecicatiesGedeponeerde handelsmerkenSamsung is een gedeponeerd handelsmerk van Samsung Co., Ltd.Intel, Core™ i3 /

130131Hoofdstuk 6. AanhangselWoordenlijstIn de woordenlijst wordt de terminologie verklaard die in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt.Apparaatbeh

132Hoofdstuk 6. AanhangselDvd (Digital Versatile Disk)Dvd werd ontwikkeld ter vervanging van de compact disc (cd). Hoewel de disc even groot is en de

132133Hoofdstuk 6. AanhangselNetwerkbeheerderGebruiker die het netwerk plant, congureert en beheert. De netwerkbeheerder wordt soms ook wel de syste

134Hoofdstuk 6. AanhangselSlaapstandEnergiemodus waarin energie wordt bespaard wanneer de computer niet wordt gebruikt. Wanneer de computer in de sla

134135Hoofdstuk 6. AanhangselWindows Media PlayerMultimediaprogramma dat deel uitmaakt van Windows. Met dit programma kunt u mediabestanden afspelen,

1213Hoofdstuk 1. Aan de slagHaal de voedingseenheid of de AC-adapter in geen geval uit elkaar.Er bestaat gevaar voor elektrische schokken.Als u de ac

14Hoofdstuk 1. Aan de slagGerelateerd aan opslag en verplaatsingVolg de aanwijzingen voor de locatie waar u zich bevindt (bijvoorbeeld vliegtuig, zie

1415Hoofdstuk 1. Aan de slagAanwijzingen met betrekking tot de installatieZorg ervoor dat u de ventilatie- en andere openingen in het product niet bl

16Hoofdstuk 1. Aan de slagVervang de oplaadbare accu in overeenstemming met de instructies in deze handleiding.Als u dat niet doet, kan dit leiden to

1617Hoofdstuk 1. Aan de slagSluit alleen toegestane apparaten aan op de aansluitingen of poorten van de computer.Anders kan er gevaar voor elektrisch

18Hoofdstuk 1. Aan de slagHoud uw gezicht uit de buurt van de lade van de optische schijf op het moment dat deze in bedrijf is.U zou gewond kunnen ra

1Hoofdstuk 1. Aan de slagInhoud Hoofdstuk 1. Aan de slag3 Voor u begint6 Veiligheidsinstructies23 Juiste houding tijdens computergebruik26 Overz

1819Hoofdstuk 1. Aan de slagHaal het product nooit uit elkaar en probeer het product niet zelf te repareren.Als het product is gemodiceerd, gedemont

20Hoofdstuk 1. Aan de slagAdviezen ter voorkoming van gegevensverlies (vasteschijfbeheer)Ga met zorg te werk om beschadiging van de gegevens op de va

2021Hoofdstuk 1. Aan de slagVeiligheidsinstructiesHet gebruik van de voeding in een vliegtuigAangezien het type stopcontact kan verschillen afhankeli

22Hoofdstuk 1. Aan de slagVeiligheidsinstructiesWanneer u de autoadapter gebruiktIn het geval van een aanstekercontact moet u de autoadapter gebruike

2223Hoofdstuk 1. Aan de slagJuiste houding tijdens computergebruikHet bewaren van de juiste houding tijdens computergebruik is uiterst belangrijk om

24Hoofdstuk 1. Aan de slagJuiste houding tijdens computergebruikOogpositieBewaar een afstand van tenminste 50 cm tussen uw ogen en het beeldscherm.St

2425Hoofdstuk 1. Aan de slagJuiste houding tijdens computergebruikVolumeregeling (hoofdtelefoon en luidsprekers)Controleer het volume voordat u naar

26Hoofdstuk 1. Aan de slagOverzichtVooraanzichtDe afbeeldingen die op de omslag en in de inhoud van de gebruikershandleiding worden gebruikt, zijn va

2627Hoofdstuk 1. Aan de slagOverzichtLED van aan/uit-knop11LED van aan/uit-knopGaat blauw branden wanneer de computer • wordt ingeschakeld.Geeft de o

28Hoofdstuk 1. Aan de slagOverzichtLinker aanzicht41 2 3 5 61Voedingsaansluiting Aansluiting voor de wisselstroomadapter voor de stroomvoorziening va

Voor u begint 3Veiligheidsinstructies 6Juiste houding tijdens computergebruik 23Overzicht 26De computer aan- en uitzetten 30Hoofdstuk 1. Aan de s

2829Hoofdstuk 1. Aan de slagOverzichtOver de USB-oplaadpoortGebruik de USB-oplaadpoort om een tablet of andere • apparaten gemakkelijk op te laden. O

30Hoofdstuk 1. Aan de slagDe computer aan- en uitzettenDe computer aanzetten1 Sluit de AC-adapter aan.2 Klap het LCD-scherm omhoog.3 Druk op de Aa

3031Hoofdstuk 1. Aan de slagDe computer aan- en uitzettenDe computer uitzettenAangezien de procedures voor het uitschakelen van de • computer per bes

32Hoofdstuk 1. Aan de slagIn de charms1 Open de Charms.• Aanraakvlak/muis: sleep de muisaanwijzer naar de rechterboven- of rechteronderhoek van het

Hoofdstuk 2. Windows gebruikenWat is Microsoft Windows? 34Overzicht van het scherm 35Het menu Charms gebruiken 38Apps gebruiken 40Windows-snelto

34Hoofdstuk 2 Windows gebruikenWat is Microsoft Windows?Microsoft Windows is een besturingssysteem dat nodig is voor de besturing van een computer.Als

3435Hoofdstuk 2 Windows gebruikenOverzicht van het scherm Windows bevat zowel de nieuwe Startschermmodus als de bureaubladmodus van het bestaande best

36Hoofdstuk 2 Windows gebruikenOverzicht van het schermDe knop Start gebruikenKlik met de rechtermuisknop op het knop Start om snel toegang te krijg

3637Hoofdstuk 2 Windows gebruikenOverzicht van het scherm1 Startscherm Verwijst naar het standaard Startscherm van Windows.2 App Verwijst naar de apps

38Hoofdstuk 2 Windows gebruikenHet menu Charms is een nieuw soort. Het is een combinatie van het menu Start en het Conguratiescherm van bestaande Win

3Hoofdstuk 1. Aan de slagVoor u begintVoordat u de gebruiksaanwijzing gaat lezen, moet u de volgende informatie doornemen.Optionele items, bepaalde a

3839Hoofdstuk 2 Windows gebruikenHet menu Charms gebruikenDe instellingen wijzigen Veelgebruikte Windows-menu's worden verzameld.Klik op Charms &

40Hoofdstuk 2 Windows gebruikenApps gebruiken De term app verwijst naar een programma (hierna app genoemd). In bredere zin verwijst de term naar alle

4041Hoofdstuk 2 Windows gebruikenApps gebruiken Gesplitste schermen gebruiken1 Selecteer de apps in het Startscherm.2 Aanraakvlak/muis: beweeg de mu

42Hoofdstuk 2 Windows gebruikenDe app Camera in het kortDe bij het besturingssysteem inbegrepen camera-app gebruiken om foto's te nemen of lms t

4243Hoofdstuk 2 Windows gebruikenApps gebruiken Foto's bewerken1 Selecteer de foto die u wilt bewerken.2 Klik met de rechtermuisknop op de foto

44Hoofdstuk 2 Windows gebruikenUw Microsoft-account congurerenMet een Microsoft-account kunt u online uw instellingen synchroniseren met andere appar

4445Hoofdstuk 2 Windows gebruikenWindows-sneltoetsfunctiesU kunt de volgende handige sneltoetsen in Windows gebruiken. Functie Sneltoetsen Functiebesc

Toetsenbord 47Aanraakvlak 50Geheugenkaart 54Een extern weergaveapparaat aansluiten 57Het volume instellen 60Helderheidsinstelling LCD-scherm 62B

47Hoofdstuk 3. Werken met de computerToetsenbordSneltoetsfuncties en -procedures worden in de volgende gedeelten behandeld.Het toetsenbord in de afbe

48Hoofdstuk 3. Werken met de computerToetsenbordSneltoetsen Naam FunctieSettings Het Samsung-programma voor het beheren van de software, Settings, wo

4Hoofdstuk 1. Aan de slagVoor u begintCopyright© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd.Samsung Electronics Co., Ltd. is eigenaar van het auteursrecht met

4849Hoofdstuk 3. Werken met de computerToetsenbordOverige functietoetsen (optioneel)Functie van de rechtermuisknop (aanraakvlak).• + Wanneer u op de

50Hoofdstuk 3. Werken met de computerAanraakvlakHer aanraakvlak biedt dezelfde functionaliteit als de muis. De linker- en rechterknop van het aanraa

5051Hoofdstuk 3. Werken met de computerRechtsklikkenDe rechterknop van het aanraakvlak correspondeert met de rechtermuisknop. Tik met twee vingers op

52Hoofdstuk 3. Werken met de computerScrollenDeze functie werkt hetzelfde als de scrollstrook van het aanraakvlak.Plaats twee vingers op het aanraakv

5253Hoofdstuk 3. Werken met de computerAanraakvlak aan/uitVergrendelen met sneltoetsenAls u alleen muisbediening wilt, vergrendel dan het touchpad.U

54Hoofdstuk 3. Werken met de computerGeheugenkaartGebruik een geheugenkaart om gegevens over te dragen naar andere digitale apparaten, zoals digitale

5455Hoofdstuk 3. Werken met de computerGeheugenkaartEen geheugenkaart plaatsen1 Als er een dummykaart in de geheugenkaartsleuf is geplaatst, verwijd

56Hoofdstuk 3. Werken met de computerGeheugenkaartEen geheugenkaart formatterenFormatteer de geheugenkaart om alle gegevens te verwijderen of voordat

5657Hoofdstuk 3. Werken met de computerEen extern weergaveapparaat aansluitenAls u een extern weergaveapparaat aansluit, zoals een monitor, tv, proje

58Hoofdstuk 3. Werken met de computerAansluiten op de monitorpoortSluit een externe monitor, tv of projector aan die de D-SUB-interface ondersteunt o

45Hoofdstuk 1. Aan de slagOver de standaard voor de weergave van de capaciteit van het productInformatie over de capaciteitsweergave van de opslagBij

5859Hoofdstuk 3. Werken met de computerAansluiten via de micro HDMI-poort (optioneel)Door de computer via een HDMI-poort aan te sluiten op een comput

60Hoofdstuk 3. Werken met de computerU kunt het volume instellen met behulp van het toetsenbord en met het programma Volumeregeling.Het volume instel

6061Hoofdstuk 3. Werken met de computerHet volume instellenDolby Digital PlusGebruik Dolby Digital Plus om uw geluidservaring te optimaliseren.Deze f

62Hoofdstuk 3. Werken met de computerHelderheidsinstelling LCD-scherm1 Klik op het menu Charms > Instellingen áᔪŖᮁ᜽᯲ᰆ⊹ᖅᱶ > Helderheid ⦽ .2 St

6263Hoofdstuk 3. Werken met de computerHelderheidsinstelling LCD-schermBatterijverbruik besparen• Vermindert de helderheid van de LCD wanneer de co

64Hoofdstuk 3. Werken met de computerBedrade LANAls u thuis internet wilt gebruiken, moet u een account maken bij een internetprovider. Neem contact

6465Hoofdstuk 3. Werken met de computer3 Klik met de rechtermuisknop op Ethernet en selecteer Eigenschappen.De naam van het LAN-apparaat kan afwijke

66Hoofdstuk 3. Werken met de computerBedrade LANWake on LAN (WOL)-functieHet systeem op afstand activeren vanuit de slaapstand wanneer een signaal, z

6667Hoofdstuk 3. Werken met de computerEen draadloze netwerkomgeving (WLAN) is een netwerkomgeving, thuis of in een klein kantoor, waarbinnen meerder

68Hoofdstuk 3. Werken met de computerDraadloos LAN (optioneel)Een verbinding maken met een draadloos netwerkAls er een toegangspunt aanwezig is, kunt

6Hoofdstuk 1. Aan de slagAanwijzingen met betrekking tot de installatieInstalleer het product niet op een plaats waar het wordt blootgesteld aan een

6869Hoofdstuk 3. Werken met de computerTPM-beveiligingsoplossing (optioneel)Bescherm de persoonlijke informatie van de gebruiker door gebruikersveri

70Hoofdstuk 3. Werken met de computer6 Stel TPM State in op Clear.TPM DeviceTPM StateSecurity Chip StateAptio Setup Utility - Copy (C) 2012 American

7071Hoofdstuk 3. Werken met de computerStap 3: Een gebruiker registrerenRegistreer een gebruiker volgens de onderstaande procedures.1 Klik met de re

72Hoofdstuk 3. Werken met de computer• Het virtuele station bevindt zich op de volgende locatie.Mappen en bestanden versleutelenVersleutel bestanden

7273Hoofdstuk 3. Werken met de computer2 Selecteer de bestanden of mappen die u wilt versleutelen en selecteer OK.Het dialoogvenster hieronder wordt

74Hoofdstuk 3. Werken met de computerHet virtuele station (Personal Secure Drive) gebruikenHet virtuele station is een ruimte voor het opslaan en beh

7475Hoofdstuk 3. Werken met de computerEen nieuwe gebruiker registreren bij de beveiligingsoplossingAls u een bestaande gebruiker wilt registreren, m

76Hoofdstuk 3. Werken met de computer6 Selecteer Bestandsverkenner op de taakbalk.7 Selecteer View > Options > View > Hidden les and fo

7677Hoofdstuk 3. Werken met de computerDe multimedia-app gebruiken (optioneel)Met S PhotoStudio en S Player+ kunt u foto’s nemen en video’s maken en

78Hoofdstuk 3. Werken met de computerDe multimedia-app gebruiken (optioneel)De app S Player+ gebruikenEr zijn verschillende bestandstypen, inclusief

67Hoofdstuk 1. Aan de slagAanwijzingen met betrekking tot de voedingDe afbeeldingen van de stekker en het stopcontact kunnen afwijken, afhankelijk va

7879Hoofdstuk 3. Werken met de computerSamsung Software UpdateSW Update is een softwareprogramma dat naar de software en stuurprogramma's van Sa

80Hoofdstuk 3. Werken met de computerEen diagnose van de status van de computer maken en problemen oplossenMet programma Support Center, oftewel de h

8081Hoofdstuk 3. Werken met de computerDe beveiligingssleuf gebruikenU kunt de computer beveiligen door een slot en een kabel aan de beveiligingssleu

BIOS-instellingen 83Een opstartwachtwoord instellen 85De opstartprioriteit wijzigen 88Oplaadbare batterij 89Hoofdstuk 4. Instellingen en upgrade

83Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeBIOS-instellingenIn de BIOS-instellingen kunt u de hardware van de computer instellen in overeenstemming met uw

84Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeHet BIOS-instellingenschermDe inhoud van de schermen met BIOS-instellingen kan verschillen, afhankelijk van het

8485Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeAls u een wachtwoord instelt, moet u dit wachtwoord invoeren als u de computer inschakelt of als u BIOS-inste

86Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeEen opstartwachtwoord instellen3 Voer een wachtwoord in, druk op <Enter>, voer het wachtwoord ter bevest

8687Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeEen opstartwachtwoord instellenEen wachtwoord instellen voor een vaste schijf (optioneel)Als u een wachtwoord

88Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeDe computer is zo gecongureerd dat deze standaard in eerste instantie wordt opgestart vanaf de HDD.In dit gede

8Hoofdstuk 1. Aan de slagGebruik geen beschadigde voedingskabels of beschadigde of loszittende stekkers of stopcontacten.Er bestaat gevaar voor elekt

8889Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeOplaadbare batterijVolg de onderstaande aanwijzingen op wanneer u de computer gebruikt op de oplaadbare batte

90Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeOplaadbare batterijDe batterij opladen1 Sluit de AC-adapter aan op de aansluiting voor stroominvoer op de comp

9091Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeOplaadbare batterijInformatie over de gebruiksduur van de oplaadbare batterijenEen oplaadbare batterij is een

92Hoofdstuk 4. Instellingen en upgradeOplaadbare batterijDe batterij kalibreren (optioneel)Nadat de batterij een aantal keren achter elkaar kort word

Hoofdstuk 5. Problemen oplossenHerstellen/back-up van de computer (optioneel) 94Windows opnieuw installeren (optioneel) 101V&A 105

94Hoofdstuk 5. Problemen oplossenHerstellen/back-up van de computer (optioneel)Als er zich een probleem voordoet met uw computer, kunt u met Recover

9495Hoofdstuk 5. Problemen oplossenHerstellenWanneer uw computer niet opstart, kunt u deze herstellen naar de standaard (fabrieks)status. 1 - Als

96Hoofdstuk 5. Problemen oplossenHerstellen na een back-upU kunt uw computer herstellen nadat u een back-up naar een afzonderlijk station of een ext

9697Hoofdstuk 5. Problemen oplossenHerstellenU kunt uw computer herstellen middels de bovenstaande back-upprocedure.1 Als de back-upimage is opgesl

98Hoofdstuk 5. Problemen oplossenDe schijf voor externe opslag kopiërenWanneer u een in uw computer ingebouwd opslagapparaat als een HDD, SSD, enz.