Samsung 650MP-2 User Manual

LCD NäyttöKäyttöopasTuotteiden väri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja te-knisiä tietoja voidaan laitteen toiminnan paranta-miseksi muuttaa ilman ennak

JohdantoPakkauksen sisältö HuomautusVarmista, että LCD-näytön mukana toimitetaan seuraavat osat.Jos osia puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään.Ota yhteys

Q: Näytön väri ei ole normaali.A:Värien säätäminen Custom -valinnalla kuvaruutuvalikon Color Adjustment -valikossa.Q: Värikuvassa esiintyy tummia varj

A: Tarkista, onko paristojen virta lopussa.A:Tarkista, onko virta kytketty päälle.A:Tarkista, onko virtajohto kytketty kunnolla.A: Tarkista, onko lähe

A: Videotoiminto tukee ainoastaan MPEG1- ja WMV-koodekkeja. Asenna videon toista-miseen tarvittava koodekki. Huomaa, että jotkut koodekit eivät ole yh

Tekniset tiedotYleiset tiedotYleiset tiedotMallin nimiSyncMaster 650MP-2, 650FP-2LCD-paneeliKoko Lävistäjä 65 " (163 cm)Näyttöalue 1428,48 mm (V)

Mitat (L x K x S) / Paino1554,0 X 1029,0 X 500,0 mm (jalustan kanssa) / 69,0 kgVESA-kiinnitysteline800 x 400 mmKäyttö- ja säilytysympäristöKäyttö Lämp

Tila TavallinenkäyttötilaVirransäästöti-laVirta katkaistu(Painike)Virta katkaistu(kytkin)Tehonkulutus 430 wattia Alle 2 watti 1 wattia 0 wattiaEsiaset

PystytaajuusKuten loisteputkessa, näytön täytyy toistaa samaakuvaa monta kertaa sekunnissa näyttääkseen kuvankäyttäjälle. Tämän toiston taajuutta kuts

TietojaParemman näytön saamiseksi Säädä tietokoneen resoluutio ja näytön injektio (virkistys)-taajuus alla oleviaohjeita noudattaen, jotta voit nautti

Virta pois päältä, Näytönsäästäjä tai Virransäästötila• Kytke virta pois päältä neljäksi tunniksi 20 tunnin käytön jälkeen• Kytke virta pois päältä ka

• Älä käytä sellaista merkkien ja taustavärin yhdistelmää, joiden välinen lumi-nanssiero on suuri.Vältä harmaiden värien käyttöä; ne aiheuttavat helpo

LCD-näyttöOppaatPika-asetusopas Takuukortti(Ei saatavilla kaikilla alueil-la)KäyttöopasKaapelit Virtajohto D-Sub-kaapeli MuutKaukosäädin(BP59-00138A)

- Oire: Piste ja musta väri liikkuvat ylös ja alas.• Näytön palkki -toiminnon käyttö- Oire: Vaaka- / pystypalkki ja musta väri liikkuvat ylös ja alas.

LiiteOta yhteyttä SAMSUNGiin HuomautusJos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettäSAMSUNG tukeen.North Am

LiiteEuropeCROATIA 062 SAMSUNG (062 726 http://www.samsung.com7864)CZECH 800 - SAMSUNG http://www.samsung.com(800-726786)DENMARK 70 70 19 70 http://ww

LiiteCISRUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.comGEORGIA 8-800-555-555 -ARMENIA 0-800-05-555 -AZERBAIJAN 088-55-55-555 -KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55

TermejäPistetiheys Näytöllä näkyvä kuva muodostuu punaisista, vihreistä jasinisistä pisteistä. Mitä lähempänä pisteet ovat toisiaan, sitäsuuremp

Esimerkki: Jos resoluutio on 1920 X 1080, se tarkoittaa, ettänäyttö muodostuu 1920 vaakatason pisteestä (vaakatasonresoluutio) ja 1080 pystyjuovasta (

LiiteTruSurround XT, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.

Erikseen myytävätRGB-BNC-kaapeli BNC-BNC-kaapeli AputelineFerrittisydän• Ferriittisydämet suojaavat kaapeleita häiriöiltä.• Kun kytket kaapelia, avaa

Huomautus• MagicInfo voi olla käytössä vain, jos verkkosovitin on kytkettynä.• HDMI-portti ja verkkosovitin eivät voi olla kytkettynä samanaikaisesti

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]Kytkee LCD-näytön päälle/pois päältä. POWERVirtajohto kytketään LCD-näyttöön ja pistor-asiaan. RS232C OUT/IN (RS232C-sar

DVI/RGB/HDMI AUDIO IN (PC/DVI/HDMI audioliitäntä (tulo)) AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]Kytke DVD-laitteen, videonauhurin (DVD-/digisovittim

BNC OUT [R, G, B, H, V] (BNC-liitäntä(lähtö))BNC-liitäntä (analoginen PC-liitäntä): R, G,B, H, V -porttien liittäminen.Silmukkaan kytkettävien LCD-

POWEROFFNumeropainikkeetDEL / GUIDE-painike- VOL + SOURCE D.MENUTOOLSYlös/alas/vasemmalle/oikealle -painikkeet INFOVÄRIPAINIKKEET TTX/MIXMTS/DUAL E

-Toiminto ei ole käytössä tässä LCD-näytössä.9. Ylös/alas/vasemmalle/oi-kealle -painikkeetSiirtyy toimintojen välillä vaakasuunnassa, pystysuunnassata

20. EXITSulkee kuvaruutuvalikon.21. MagicInfo MagicInfo -pikakäynnistysnäppäin. HuomautusMagicInfo voi olla käytössä vain, jos verkkosovitin on kyt-

TurvallisuusohjeetHuomautukset HuomautusNäitä turvallisuusohjeita on noudatettava turvallisuutesi varmistamiseksi ja omaisuusvahin-kojen estämiseksi.L

MitatHuomautusKiinnitä teline seinään ainoastaan koneruuveilla, jotka ovat halkaisijaltaan 6 mm ja pituudel-taan 8-12 mm.Seinätelineen asennus• Pyydä

Saranoita on kaksi (vasen ja oikea). Käytä oikeaa saranaa oikealle puolelle ja vasentavasemmalle.A. LukkoruuviB. SeinätelineC. Sarana (vasen)D. Sarana

Tuotteen kiinnittäminen seinätelineeseenTuotteen muoto saattaa vaihdella mallista riippuen. (Muovipidikkeen ja ruuvin asennus onsamanlainen)1. Poista

4. Poista varmistussokka (3) ja kiinnitä tuotteen kaikki neljä pidikettä niille tarkoitettuihinreikiin (1) kiinnitystelineessä. Aseta tämän jälkeen tu

Kun säädät näytön kallistusta, tee se yläreunasta keskeltä. Älä käytä näytön vasenta tai oi-keaa sivua.Johdanto

LiitännätTietokoneen kytkeminenTietokoneen voi kytkeä näyttöön useilla tavoilla. Valitse yksi seuraavistavaihtoehdoista. Videokortin liittäminen (anal

Videokortin HDMI (digitaalisen) -lähdön käyttäminen.• Kytke LCD-näytön [HDMI IN] -portti tietokoneen HDMI-porttiin HDMI-kaapelilla. HuomautusJos HDM

Kytke LCD-näytön audiokaapeli toisen LCD-näytön takana olevaan au-dioliittimeen.Kytke LCD-näytön virtajohto sen takana olevaan virtaliittimeen. Kytke

3. Valitse AV käyttämällä LCD-näytön etuosan tai kaukosäätimen SOURCE-painiketta.Kytkeminen videokameraan1. Paikanna videokamerasi AV-lähtöliitäntä. T

1. Kytke näytön [BNC/COMPONENT IN [R/Y, G/PB, B/PR]]-portit ulkoisen laitteen BNC-porttiin BNC-BNC-kaapelilla.2. Kytke videokamera valitsemalla BNC LC

Varmista, että pistoke on kytketty pistorasiaan oikein.•Muutoin seurauksena saattaa olla tulipalo. Älä taivuta pistoketta tavallisesta poikkeava

HuomautusHDMI-tilassa vain PCM-äänimuoto on tuettuna.Yhdistäminen DVI-HDMI-kaapelilla1. Yhdistä digitaalisen toistolaitteen DVI-lähtöliitäntä LCD-näy

2. Kytke komponenttikaapeli LCD-näytön [BNC/COMPONENT IN [R/Y, G/PB, B/PR] -portinja DVD-soittimen PR, Y, PB -liittimien välille. Huomautus• Valitse C

Kytkeminen äänentoistolaitteistoon1. Kytke äänikaapelit äänentoistolaitteiston AUX L, R -liittimien ja LCD-näytön [AUDIOOUT] -liittimien välill

8. Kun asennus on päättynyt, MDC-käynnistyskuvake ilmestyy työpöydälle. Käynnistä oh-jelma kaksoisnapsauttamalla kuvaketta.MDC käynnistyskuvake ei väl

Johdanto Multiple Display Control eli MDC on usean näytön hallintasovellus, jolla voit hallita useita näyttöjä helposti ja samanaikaisesti tiet

Pääkuvakkeet ValintapainikeRemocon TietoruudukkoSafety Lock Näytön valintaPort Selection Ohjaustyökalut 1. Voit siirtyä eri ikkunoihin pääkuvakkeid

Port Selection 1. Multiple Display Control -arvoksi on alun perin määritetty COM1.2. Jos käytössä on muu portti kuin COM1, portit COM1–COM4 voidaa

Näyttöön tulee Power Control -ikkuna (Virranhallinta). Virranhallinnan perustiedot ovat tietoruudukossa. 1) (Power Status) (Virtatila) 2) Input 3

Voit ohjata valitun näytön joitakin toimintoja Power Control -toiminnon (Virranhallinta) avulla. 1) Power On/Off (Virta kytkettynä/pois) - Käynnis

• PC Mode

Pidä lämmityslaitteet mahdollisimman kaukana virtajohdosta taituotteesta.• Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköis-ku tai tulipalo.

Tietoruudukossa näkyvät Input Source -tiedot (Syöttölähde) kertovat syöttölähteestä.1) PC - Muuttaa valitun näytön syöttölähteeksi PC.2) BNC - Muuttaa

Syöttölähteen hallinta vaikuttaa vain näyttöihin, joiden virtatila on ON (Virta päällä). Image Size PC, BNC, DVI1. Napsauta Image Size -pääkuvaket

päällä). Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP), HDMI, DTV.1. Napsauta Image Size -pääkuvaketta (Kuvakoko).Näyttöön tulee Image Size

Time 1. Napsauta Time-pääkuvaketta (Aika). Näyttöön tulee Time-ikkuna (Aika-asetukset).Aika-asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa.1) Curren

PIP PIP Size1. Napsauta PIP-pääkuvaketta (Kuva kuvassa). Näyttöön tulee PIP-ikkuna. Valitse ohjattava näyttö Select All -painikkeen (Valitse kaik

PIP PIP Source1. Napsauta PIP-pääkuvaketta (Kuva kuvassa). Näyttöön tulee PIP-ikkuna.Asetusten perustiedot ovat PIP Source.1) PIP Source - PIP-

Kuva kuvassa -asetuksen avulla voi määrittää vain niiden näyttöjen asetukset, joiden virtatila on ON (Virta päällä) ja joiden kuva kuvassa -toimint

7) Color Tone (Värisävy) - Voit säätää valitun näytön värisävyä. 8) Color Temp - Säätää valitun näytön Color Temp -säätöä. 9) Brightness Sensor -

- Käytettävissä vain PC, BNC, DVI ollessa valittuna.2) Contrast (Kontrasti) - Voit säätää valitun näytön kontrastia. 3) Brightness (Kirkkaus) - Voi

Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa. Kun valitset kunkin toiminnon, toiminnolle valittu arvo näkyy liukusäätimessä. Kun valitset kunkin toim

Pistokkeen ja pistorasian puhdistukseen tulee käyttää kuivaakangasta.•Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla tulipalo. Irrota virtajohto pistora

Image Lock 1. Napsauta Settings-pääkuvaketta (Asetukset). Näyttöön tulee Settings-ikkuna (Asetukset).Asetusten perustiedot ovat tietoruudukossa. 1) I

Näkyviin tulee useita perustietokohteita sisältävä tietoruudukko. 1) Huolto - Voit valita Maintenance (Kunnossapito) -toiminnon kaikille lähteille.

1) Scroll - Tämä toiminto poistaa jälkikuvat, joita voi syntyä, kun valitulla näytöllä näkyy pitkään pysäytyskuva. 2) Pixel Shift - Tämän avulla ku

1. Saat näkyviin Maintenance (Huolto) -näytön napsauttamalla pääkuvakesarakkeen Maintenance (Huolto) -kuvaketta.1) Video Wall - Videoseinällä tarkoit

Tätä toimintoa ei voi käyttää MagicInfo-ohjelmassa.TV tulolähde toimii vain TV-mallissa. Huolto-ohjaustoiminnon avulla voi määrittää vain niid

1. Ei valintaa: Tehdasasetukset tulevat näyttöön.2. Yksi näyttö valittuna: Näyttöön tulee valitun näytön asetusten arvo.3. Yksi näyttö on valittuna

LCD-näytön säätäminenInputKäytettävissä olevat tilat• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Huomautus• MagicInfo voi olla käytössä vain, jos

PIP HuomautusKäytettävissä olevat tilat: PIP ON HuomautusPIP-toiminto ei ole käytettävissä, kun Video Wall -toiminto on On-tilassa.Kun LCD-näyttöön li

• PC : DVI / AV / Component / HDMI• BNC : DVI / AV / HDMI• DVI / AV : PC / BNC• Component : PC• HDMI : PC / BNCSwapMENU → ENTER → → →ENTER → → →

Muuttaa PIP-ikkunan sijaintia.TransparencyMENU → ENTER → → → ENTER → → → → → → → ENTER →→ , → ENTERSäätää PIP-ikkunoiden läpinäkyvy

Älä kosketa laitteen virtajohtoa tai antenninjohtoa ukonilmalla.• Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköis-ku tai tulipalo. Älä yrit

(1920x1080) ovat yhteisiä signaaleja AV- ja PC-laitteille, varmista että asetat Edit Name-valinnan tulosignaalin mukaiseksi.• Picture-valikko muuttuu

Dokumentteja ja muita paljon tekstiä sisältäviä ohjelmia varten.4. CustomInsinöörimme ovat määrittäneet arvot tarkasti; esiasetetut arvot eivät välttä

→ , → ENTERVärisävyjä voidaan muuttaa.1. Off2. Cool3. Normal4. Warm5. Custom Huomautus•Ei käytettävissä, jos Dynamic Contrast -tila on On.• Jos Co

→ , → ENTER3. BlueMENU → → ENTER → → → → → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERColor Temp. MENU → → ENTER → → → → → → ENTER → →

Poistaa kohinaa, esim. vaakaraidat. Jos ääni kuuluu yhä hienosäädön jälkeen, toista hieno-säätö taajuuden (kellotaajuus) säädön jälkeen.PositionMENU →

→ , → ENTERValitsee On tai Off signaaliohjauksen tilaksi.Signal ControlMENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → 1. R

MENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → → → → → → ENTER→→ , → ENTER6. B-OffsetMENU → → ENTER → → → → →

1. Normal2. Low Huomautus• Jos näyttötila on käytettävissä sekä tietokoneen että digisovittimen DVI, HDMI -tilassa,HDMI Black Level-asetusta voi muutt

→ , → ENTERSäätää PIP-ikkunan väriä näytöllä. HuomautusKäytettävissä vain, kun PIP on valittuna AV-, HDMI- tai Component mode.5. TintMENU → → ENTE

→ , → ENTERSäätää invertterilamppua energiankulutuksen vähentämiseksi. HuomautusTämä toiminto ei ole käytettävissä, jos kohdan Dynamic Contrast ase

Älä säädä äänenvoimakkuutta liian lujalle, kun käytät korva-kuulokkeita.•Liian korkea äänenvoimakkuus voi vahingoittaa kuuloa. Älä istu liian lähellä

→ , → ENTERLCD-näytössä on tehdasasetuksena neljä automaattista kuva-asetusta ("Dynamic", "Stand-ard", "Movie" ja &q

SharpnessMENU → → ENTER → → → ENTER → → → → ENTER →→ , → ENTERSäädä kuvan terävyysasetusta.ColorMENU → → ENTER → → → ENTER → → →

3. Cool14. Normal5. Warm16. Warm2 Huomautus• Ei käytettävissä, jos Dynamic Contrast -tila on On.• Jos Color Tone tilaksi valitaan Cool2, Cool1, Normal

Huomautus• Ei käytettävissä, jos Dynamic Contrast -tila on On.• Tietyt ulkoiset laitteet saattavat syöttää näytölle määritysten vastaista signaalia,

1. Normal2. Low HuomautusJos näyttötila on käytettävissä sekä tietokoneen että digisovittimen DVI, HDMI -tilassa, HDMIBlack Level-asetusta voi muuttaa

MENU → → ENTER → → → → → → → → → → ENTER →→ → ENTER→ → , → ENTERSäätää PIP -ikkunan kirkkautta näytöllä.3. SharpnessMENU → →

HuomautusTämä toiminto ei ole käytettävissä, jos kohdan Dynamic Contrast asetuksena on On PC-,DVI-, AV-, HDMI-, Component- tai MagicInfo-tilassa. ( M

→ , → ENTERLCD-näytössä on sisäinen hifi-stereovahvistin.1. StandardValitsee Standard perustehdasasetuksille.2. MusicValitsee Music, kun katsotaan

BalanceMENU → → → ENTER → → → ENTER → → → → ENTER →→ , → ENTERVoit säätää äänen tasapainoa vasemman ja oikean kaiuttimen välillä.Auto Volu

→ , → ENTERValitsee joko Main (Pää) tai Sub (Ala), kun PIP on On-tilassa. HuomautusKäytettävissä olevat tilat: PIP ON1. Main2. SubSpeaker Select M

Käytä ainoastaan tuotteelle tarkoitettuja standardiparistoja. Äläkäytä uutta ja käytettyä paristoa samanaikaisesti.• Muussa tapauksessa paristo saatt

• HDMI• MagicInfo Huomautus• MagicInfo voi olla käytössä vain, jos verkkosovitin on kytkettynä.• HDMI-portti ja verkkosovitin eivät voi olla kytkettyn

Sleep TimerMENU → → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER→→ , → ENTERKytkee LCD-näytön pois päältä automaattisesti tiettyinä aikoina.1. Off2.

→ , / , → ENTERKytkee LCD-näytön pois päältä automaattisesti asetettuun aikaan.Menu TransparencyMENU → → → → ENTER → → → → ENTER → →

HuomautusOletussalasana LCD-näytölle on "0000".LockMENU → → → → ENTER → → → → → ENTER → → →ENTER → → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9] → [

→ , → ENTERKytkee valitun näytön Video Wall -toiminnon päälle tai pois päältä.1. Off2. OnFormatMENU → → → → ENTER → → → → → → → → ENT

Määrittää, kuinka moneen osaan näyttö jaetaan vaakasuunnassa.Viisi säätötasoa: 1, 2, 3, 4, ja 5.VerticalMENU → → → → ENTER → → → → → → →

Pixel ShiftPixel ShiftMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → ENTER → → , → ENTERJälkikuvien välttämiseksi näytö

TimeMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTERAseta toiston aikaväli vaaka- ja pystysuu

2. Bar3. EraserPeriodMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTERTällä toiminnolla voi

BarMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER →→ → → →ENTER → Tällä toiminnolla estetään näytön jälkikuvia siirtämällä pitkiä mus

• Asenna laite tasaiselle ja vakaalle tasolle, sillä laitteen etuosaon painava. Älä aseta laitteen päälle mitään raskaita esineitä.•Tämä voi aiheuttaa

→ , → ENTERJos kuva ei näy näytöllä oikein, kun määrität tietokoneen grafiikkakortin resoluutioksi1024 x 768 (60 Hz), 1280 x 768 (60 Hz),

OSD Rotation MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → → →→ → ENTER → → , → ENTERKuvaruutuvalikon suunnan muuttaminen1. Landsc

→ , → ENTERMulti ControlKäytettävissä olevat tilat• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Huomautus• MagicInfo voi olla käytössä vain, jos

MagicInfoKäytettävissä olevat tilat• PC / DVI / BNC• AV• Component• HDMI• MagicInfo Huomautus• MagicInfo voi olla käytössä vain, jos verkkosovitin on

• Käännettävien LCD-näyttöjen resoluutio voi olla enintään 720 x 480 (SD) elokuvia kat-seltaessa.• EWF:ää ei käytetä asemalle D.• Jotta asetuksiin teh

3. Select Language - step 3Jos käytössä on useita kieliä, voit valita kielet ja asettaa yhden niistä käyttöön4. Select Screen Type - step 4Voit valita

Näyttää käyttäjän valitsemat asetukset. HuomautusJos Magicinfo -kuvaketta ei näy ilmaisualueella, kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Magi-cinfo -kuvak

VianmääritysItsetestitoiminnon tarkistaminen HuomautusTarkista seuraavat kohdat ennen kuin otat yhteyttä huoltoon. Ota yhteys palveluke-skuks

• Älä käytä bensiiniä, tinneriä tai muita syttyviä aineita.2) Litteän näytön kunnossapitoPuhdista näyttö pehmeällä liinalla (puuvillaflanellilla).• Äl

Q: LCD-näyttö välkkyy.A:Tarkista, että tietokoneen ja LCD-näytön välinen signaalikaapeli on kunnolla kytketty.(Katso lisätietoja kohdasta Tietokoneen