Samsung SP-43L2H User Manual

TELEVISEURCOULEURSP43L2HXSP50L2HXSP61L2HXSP46L5HXSP56L5HXManuel d’utilisationAvant de faire fonctionner l’appareil,lisez minutieusement ce manuel et c

10FRAPanneau de connexion de votre téléviseurbadcefhigArrière du téléviseur➢La configuration réelle de votre téléviseur peut différer en fonctiondu mo

11FRAAfin de retransmettre correctement les canaux de télévision, letéléviseur doit percevoir un signal depuis l’une des sourcessuivantes :◆ Une anten

12FRABranchement des enceintes supplémentairesVous devez insérer ou remplacer les piles de la télécommandelorsque :◆ Vous venez d'acheter le télé

13FRATélécommande infrarougeMISE SOUS/HORS TENSIONSELECTION DIRECTE DES CANAUXAUGMENTATION DU VOLUMEARRET TEMPORAIRE DU SONAFFICHAGE MENU/INDEX TELETE

14FRALe câble relié au secteur est fixé à l'arrière du téléviseur.1 Branchez la prise mâle du câble secteur à une prise femelleappropriée.➢La ten

15FRACe mode permet de réduire la consommation électrique de votretéléviseur.Le mode Veille peut être utile lorsque vous souhaitez éteindre votretélév

16FRATélécommandeLa télécommande est principalement utilisée pour :◆ Changer de canal et régler le volume◆ Afficher les menus à l’écranLe tableau suiv

17FRALorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, plusieursréglages de base s’effectuent l'un après l'autre de manièreautomatique

18FRASi vous souhaitez réinitialiser cette fonction… 1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat: Le menu principal s'affiche.2 Appuyez sur le bouton †

19FRAVous pouvez chercher les plages de fréquences disponibles parbalayage (leur disponibilité dépend de votre pays). Il est possibleque les numéros d

2FRAConsignes de sécurité◆ N’exposez pas le téléviseur à des conditions de température ou d’humidité extrêmes.◆ N’exposez pas le téléviseur à la lumiè

20FRAVous pouvez mémoriser jusqu’à 100 canaux de télévision, ycompris ceux reçus via les réseaux câblés.Lors de la mémorisation manuelle des canaux, v

21FRA7 Si vous connaissez le numéro de canal à mémoriser, reportez-vous aux étapes suivantes.◆ Appuyez sur le bouton œ ou √ pour sélectionner Canal.◆

22FRA◆ Saut des canaux indésirablesVous pouvez exclure les canaux de votre choix du balayage.Lorsque vous balayez les canaux mémorisés, ceux que vous

23FRACette opération vous permet de changer les numéros deprogramme des canaux mémorisés. Cette opération peut s’avérernécessaire après l’utilisation

24FRALes noms de canaux sont attribués automatiquement lorsque lesinformations des canaux sont émises. Ces noms peuvent êtremodifiés, ce qui vous perm

25FRA◆ Activation du verrouillage parentalCette fonctionnalité vous permet de verrouiller votre poste qui nepeut dès lors plus être allumé à l’aide de

26FRASélection d’un canal grâce aux InformationsIl vous est possible d’afficher la liste des canaux mémorisés.1 Appuyez sur le bouton CH INFO..Résulta

27FRAVous pouvez sélectionner le type d'image qui correspond le mieuxà vos exigences d’affichage.1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat: Le menu p

28FRAVotre téléviseur dispose de plusieurs réglages qui vous permettentd'ajuster la qualité de l'image.1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat

29FRA1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat: Le menu principal s'affiche.2 Appuyez sur le bouton † ou … pour sélectionner Image.Résultat: Les opti

3FRAAvertissementAVERTISSEMENT : POUR EVITER TOUT DOMMAGEPOUVANT PROVOQUER UN INCENDIE OU UNE DECHARGEELECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA

30FRA1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat: Le menu principal s'affiche.2 Appuyez sur le bouton † ou … pour sélectionner Configuration.Résultat:

31FRAUtilisation de la syntonisation fineSi la réception est faible, vous avez la possibilité d’effectuermanuellement une syntonisation fine du canal.

32FRACette fonction s’avère particulièrement utile si le signal télévisuelest faible. L’AFB amplifie le signal TV dans la zone de faiblesse sanspour a

33FRA◆ TailleVous pouvez sélectionner le format d'image qui correspond lemieux à vos exigences d'affichage.◆ Réduc. bruitCette fonction, une

34FRACette fonction vous apporte une image plus détaillée avec uneréduction de bruit 3D, une amélioration des détails, des contrasteset des blancs. Le

35FRALorsque le signal est très faible ou inexistant, un écran bleuremplace automatiquement l’image brouillée. Si vous souhaitezcontinuer à voir une i

FRA36Vous pouvez sélectionner le type d'effet sonore spécial souhaitélorsque vous regardez un programme donné.1 Appuyez sur le bouton MENU.Résult

37FRAChaque station d’émission possède ses propres conditions de signalet il n’est donc pas facile de régler le volume chaque fois que vouschangez de

38FRACe mode vous permet de profiter pleinement de l’effet d’ambianceDolby Pro Logic en utilisant uniquement des enceintes d’ambiancereliées à votre t

39SurroundTVMode : Pro Logic√√Centre : 0dB√√Arr. : 0dB√√Durée Retard: 20ms√√Test sonore : Non√√Déplacerœœ √√Ajuste RetourFRARéglage de vos préférenc

4FRATable des matières◆ PREFACE Consignes de sécurité ... 2 Avertisse

40FRACette fonction vous permet de régler selon vos préférencespersonnelles l’équipement dont la sortie est reliée à votretéléviseur.1 Appuyez sur le

41FRASélection du mode Son (selon modèle)Le bouton “DUAL I-II”affiche/commande le traitement et la sortie dusignal audio. A la mise sous tension, le m

42FRACette fonction vous permet d’entendre une mélodie à la mise soustension ou hors tension de votre téléviseur.1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat

43FRAVous pouvez sélectionner une durée comprise entre 30 et 180minutes à l'issue de laquelle le téléviseur passera automatiquementen mode Standb

44FRAVous pouvez régler l'horloge du téléviseur de telle sorte que l'heureactuelle s'affiche lorsque vous appuyez sur le bouton “INFO(

45FRAVous pouvez régler l’horloge de votre téléviseur ainsi que lesminuteries de mise en marche et d’arrêt pour que votre téléviseur :◆ S’allume autom

46FRAVisualisation d’une source de signal externeUtilisez la télécommande pour alterner la visualisation des signauxprovenant d’appareils branchés tel

47FRAVotre téléviseur vous permet de sélectionner les signauxaudio/vidéo retransmis vers une sortie externe.1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat: Le

48FRAVous pouvez afficher une image secondaire (provenant d’un autreprogramme TV ou de périphériques externes audio/vidéo) dansl’image principale du p

49FRA9 Appuyez sur le bouton † ou … pour sélectionner Position. Appuyez sur le bouton ENTER ().Résultat: Les positions disponibles s'affichent.--

5FRATable des matières (suite)◆ UTILISATION DE VOTRE TELEVISEUR (suite) Sélection de Mode film ...

50FRALorsque la fonction PIP est activée, vous pouvez écouter le sonaccompagnant l'image secondaire.1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat: Le men

51FRALa plupart des canaux de télévision proposent des servicesd’informations écrites via le télétexte. Les informations proposéescomprennent :◆Les ho

52FRAUne fois une page télétexte affichée, vous pouvez sélectionnerdifférentes options selon vos préférences.Pour afficher... Appuyez sur ...◆ Texte c

53FRAVous pouvez saisir le numéro de page directement à l’aide desboutons numériques de la télécommande.1 Entrez le numéro de page à trois chiffres fi

54FRABranchement d’une entrée/sortie externe“AV1” et “AV3” sont prévus pour les équipements disposant d’une sortieRGB (RVB), tels que des consoles de

55FRABranchement des sorties audioLes connecteurs “AUDIO OUT” sont prévus pour raccorder des équipements audio ou desamplificateurs externes (afin de

56FRABranchement d’une entrée audio/vidéoLes connecteurs RCA (VIDEO + AUDIO G et D) sont prévus pour des équipements tels que lescaméscopes, les lecte

57FRABranchement de l’entrée PCLes connecteurs “PC” (vidéo) et “PC AUDIO (L+R)” sont prévus pour raccorder votre PC.Ordinateur personneletArrière du

58FRAConfiguration de votre logiciel PC (Windows uniquement)Les paramètres d’affichage Windows pour un ordinateur type sont indiqués ci-dessous. Les é

59FRAMode d’entrée (PC/DVI)Aussi bien la taille que la position de l’écran changeront en fonction du type de moniteur PC et de sarésolution. Le tablea

6FRA1 Utilisez un tournevis pour retirer la vis.2 Retirez le cache de la lampe.3 Utilisez un tournevis pour retirer les vis de fixation de la lampe.Il

60FRABroche Signal1 Rouge (R)2 Vert (V)3 Bleu (B)4 Prise de terre5 Prise de terre (DDC)6 Rouge (R) prise de terre7 Vert (V) prise de terre8 Bleu (B) p

61FRATVProgrammation de la télécommande pour commander d’autres équipementsLa télécommande de ce téléviseur peut piloter, outre le poste, lemagnétosco

62FRAProgrammation de la télécommande pour commander d’autres équipementsAdmiralAiwaAkaiAudio DynamicsBell&HowellBroksonicCandleCanonCitizenColort

63FRAProgrammation de la télécommande pour commander d’autres équipementsSylvaniaSymphonicTandyTashikaTatungTeacTechnicsTeknikaTMKToshiba021, 025, 036

64FRADépannage : Avant de contacter le personnel qualifié du service d’assistanceAvant de contacter le service après-vente Samsung, effectuez les simp

65FRACaractéristiques techniquesLes descriptions et caractéristiques fournies dans ce manuel sont données à titre indicatif seulement etsont susceptib

66MémoFRA

67MémoFRA

ELECTRONICSCet appareil est distribué par :Pour toute information ou toutrenseignement complémentaire sur nosproduits, notre service consommateursest

7FRA1 Utilisez un tournevis pour retirer la vis.2 Retirez le cache de la lampe.3 Utilisez un tournevis pour retirer les vis de fixation de la lampe.Il

8FRAPanneau de configuration de votre téléviseuradcbefDiodes➢La configuration réelle de votre téléviseur peut différer en fonctiondu modèle.adcbefbdca

9FRA( :Mise en marche, :Clignotement, :Arrêt)TIMER LAMP STAND BY/TEMP IndicationMode veille.Un pilote de minuterie s’allume lorsque la minuterie de