Samsung SP-46L6HX User Manual

DLP TVSP42L6HXSP46L6HXSP50L6HXSP61L6HX√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘¶ÚÔÙÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹, ‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Î·È Ê˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ÁÈ· ÌÂÏÏÔ

EÏÏËÓÈο - 10£· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ‹ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÛÙÔÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, fiÙ·Ó:◆∞ÁÔÚ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË◆¢È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ ÙÔ ÙËϯÂ

EÏÏËÓÈο - 11∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› Û ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏ·ÙÙˆı› Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜.√ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ¯Ú

EÏÏËÓÈο - 12ŸÎ·Ú∂ÍÔÈΛˆÛË Ì ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ∆Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜:◆°È· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Î·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘◆°È·

EÏÏËÓÈο - 13ŸÙ·Ó ·ÓÔ›ÍÂÙ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·Î·È ‰È·‰Ô¯Èο ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚·ÛÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿ÙˆÚ˘ıÌ›ÛÂȘ

EÏÏËÓÈο - 14∂ÁηٿÛÙ·Û˪ÂÙ¿ıÂÛË ∂›ÛÔ‰Ô˜ ∂ÈÛÙÚ.Plug & Play°ÏÒÛÛ· : ∂ÏÏËÓÈοflÚ·ªÏ ÔıfiÓË : OffªÂψ‰›· : OnÃڈ̷٠·‰˘Ó·Ì›·: OffPCƒ˘ıÌ›ÛÂȘ AVTVªÂÍ

EÏÏËÓÈο - 15ªÔÚ›Ù ӷ ·ÓȯÓ‡ÛÂÙ ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Â‡ÚÔ˜ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ (Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ¯ÒÚ· fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ). √È ·ÚÈıÌÔ› ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘Ô

EÏÏËÓÈο - 16ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ¤ˆ˜ 100 ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·,Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ fiÛˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ηψ‰È·ÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ.ŸÙ·Ó ·ÔıË·ÂÙ ٷ ηӿ

˜˜EÏÏËÓÈο - 178 ∂¿Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ·ÔıË·ÛÂÙÂ, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚‹Ì·Ù·.◆¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› œ ‹ √ ÁÈ· Ó· ÂÈϤ

EÏÏËÓÈο - 18ªÔÚ›Ù ӷ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÙ ٷ ηӿÏÈ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜ ·fi ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û¿ÚˆÛ˘ ηӷÏÈÒÓ. ŸÙ·Ó Û·ÚÒÓÂÙ ٷ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó·Î·Ó¿ÏÈ·, ‰ÂÓ ı· ÚÔ‚¿Ï

EÏÏËÓÈο - 19˜.Â∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ›ӷÈ

BP68-00476Q-00Gre_0316 3/17/05 2:06 PM Page 2

EÏÏËÓÈο - 20∞˘Ùfi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÙ ÌËÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜, fiˆ˜ .¯. Ù· ·È‰È¿, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚÔÁÚ¿Ì

EÏÏËÓÈο - 21ŸÓÔ˘·œœ √√ªÂÙ¿ıÂÛË ƒ‡ıÌÈÛË ∂ÈÛÙÚ.TVÚÔÁÚ. ∫·Ó. ŸÓÔ˘·ŸÓÔ˘·TV2-----*3-----*4-----*5-----*6-----*ÚÔÁÚ. ∫·Ó. ŸÓÔ˘·ªÂÙ¿ıÂÛË ∂›ÛÔ‰Ô˜ ∂È

EÏÏËÓÈο - 22∂¿Ó Ë Ï‹„Ë Â›Ó·È Î·ı·Ú‹, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÙÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi·ÎÚȂ›·˜, ηıÒ˜ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó

EÏÏËÓÈο - 23˜Ô˜.,›∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·ÚÒÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÏ· Ù· ηӿÏÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ·ÔÌÓËÌÔÓ‡ÛÂÈ.1 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ

EÏÏËÓÈο - 24ªÛ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓªÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ Î·È ÙËÓηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì›“INFO” Û

EÏÏËÓÈο - 25ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜.1 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·:

EÏÏËÓÈο - 26ªÛ∏ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ›ÙÂÓ· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.1 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.∞ÔÙ¤ÏÂ

EÏÏËÓÈο - 27ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜.1 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ

EÏÏËÓÈο - 28∞Ìη(B“¶ÙË∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û¿˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·,¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘

EÏÏËÓÈο - 29ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∂‡ÎÔÏË Ú‡ıÌÈÛË∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Û‡ÌʈӷÌ ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜, Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜

EÏÏËÓÈο - 3¶ÂÚȯfiÌÂÓ·◆ ™À¡¢∂™∏ ∫∞𠶃√∂∆√πª∞™π∞ ∆∏™ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ ¶›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ...

EÏÏËÓÈο - 30ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ §ÂÙÔÌÂÚ‹˜ Ú‡ıÌÈÛ˪ÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ

EÏÏËÓÈο - 31∂ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù·ÈÓÈÒÓ˜∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ Û‹Ì· οÔÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜ ·fi fiÔÈ· ËÁ

EÏÏËÓÈο - 32∂SP¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÈÎfiÓ·˜ Û ÂÈÎfiÓ· (PIP)∂ÈÎfiÓ·§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· : ∆˘È΋√√∆fiÓÔ˜ ÃÚÒÌ·ÙÔ˜: Warm1√√ª¤ÁÂıÔ˜ : 16 : 9√√ ªÂ›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘: Off√√DNIe : On√√Œ

EÏÏËÓÈο - 3311 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› … ‹ † ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ £¤ÛË.¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ENTER. ∂ÈϤÍÙ ̛· ı¤ÛË ÁÈ· Ùˉ¢ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÂÈÎfiÓ·, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘

EÏÏËÓÈο - 34∆Â‰Âȷ˯‰ªªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ˯ËÙÈÎÔ‡ Âʤ Ô˘ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› fiÙ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ̛· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓËÂÎÔÌ‹.1 ¶·

EÏÏËÓÈο - 35∆Ô TruSurround XT Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚË̤ÓË ·fi ÙËÓ SRS Ù¯ÓÔÏÔÁ›·Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÏ˘Î¿Ó·ÏÔ˘ ‹¯Ô˘ 5.1 ·fi‰‡Ô ˯›·. ∆Ô Tr

EÏÏËÓÈο - 36ŸÎÚ‰ÙË∫¿ı ÛÙ·ıÌfi˜ ÂÎÔÌ‹˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜Û˘Óı‹Î˜ Û‹Ì·ÙÔ˜ ηÈ, ÂÔ̤ӈ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· Û·˜ Ó·Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·Û

EÏÏËÓÈο - 37◊¯Ô˜§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· : ¶ÚÔÛˆÈ΋πÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹˜SRS TSXT : Off∞˘ÙfiÌ. ŒÓÙ·ÛË : Off∂ÛˆÙ. ™ÈÒËÛË : OffTVªÂÙ¿ıÂÛË ∂›ÛÔ‰Ô˜ ∂ÈÛÙÚ.OffOn∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜

EÏÏËÓÈο - 38ª£¯¤Ó∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹¯Ô˘ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ)∆Ô ÎÔ˘Ì› “DUAL I-II” ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ/ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ηÈÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ˯ËÙÈÎ

EÏÏËÓÈο - 39flÚ·ƒ‡ıÌÈÛË ÒÚ·˜- -: - -√√ÃÚÔÓÔ‰/Ù˘ : Off√√ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ OnOff√√ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ OffOff√√TVªÂÙ¿ıÂÛË ∂›ÛÔ‰Ô˜ ∂ÈÛÙÚ.∂ÁηٿÛÙ·Û˪ÂÙ¿ıÂÛË ∂›Û

EÏÏËÓÈο - 4¶ÂÚȯfiÌÂÓ· (Û˘Ó¤¯ÂÈ·)◆ Ã∏™∏ ∆∏™ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ (™À¡∂Ã∂π∞) ∂ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ...

EÏÏËÓÈο - 40ªÙ˪ÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 30 ¤ˆ˜ 180ÏÂÙ¿, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ∞Ó·ÌÔÓ

EÏÏËÓÈο - 41ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˜ ¤Ó·Ú͢ ‹ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË:◆¡· ·ÓÔ›ÁÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È Ó· Û˘ÓÙÔÓ›

EÏÏËÓÈο - 42∆¯ÚªÔÚ›Ù ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÙ ¤Ó·Ó ÌÂψ‰ÈÎfi ‹¯Ô.1 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡.2 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› … ‹ † ÁÈ·

EÏÏËÓÈο - 43ÃÚ‹ÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ µÂÏÙ›ˆÛË ÁÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ Ì ‰˘Û¯ÚˆÌ·ÙÔ„›·∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ‹ ÙÔ ÌϯÚÒÌ· ÁÈ· Ó· ‚

¡ÂÈ‚ÙËEÏÏËÓÈο - 44ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· PC1 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡.2 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› … ‹ † ÁÈ· Ó

EÏÏËÓÈο - 45¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ ÙÔ Û‹Ì·ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, fiˆ˜ Û˘Û΢¤˜‚›ÓÙÂÔ, Û˘Û

∆Á√(‰EÏÏËÓÈο - 46∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÔÓÔÌ¿ÛÂÙ ÙȘ ËÁ¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘Û‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ.1 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·:

EÏÏËÓÈο - 47∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ÁÚ·ÙÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ì¤Ûˆ TeletE͈Ù. √È ·Ú¯fiÌÂÓ˜ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó:◆flÚ˜ ÙËÏ

ªEÏÏËÓÈο - 48√ÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈı˘Ì›Ù ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ÛÙËÓÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏËÚÔÊÔڛ˜ TeletE͈Ù.☛°È· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛˆÛÙ¿ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Tele

EÏÏËÓÈο - 49ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ·¢ı›·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÂÏ›‰·˜·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ·ÚÈıÌËÙÈο ÎÔ˘ÌÈ¿ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.1 ∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙÔÓ ÙÚÈ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi Û

EÏÏËÓÈο - 5¶›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘➢∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·‰È·Ê¤ÚÂÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙÂ.∂Ó‰ÂÈÎ

EÏÏËÓÈο - 50™‡Ó‰ÂÛË ÛÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜/ÂÍfi‰Ô˘˜☛∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ‹¯Ô˘ ‹ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙËÓÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ

EÏÏËÓÈο - 51Ë™‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô S-Video ™‡Ó‰ÂÛË ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘√È ˘Ô‰Ô¯¤˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ “S-VIDEO” Î·È “AUDIO-L/R” ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÂÍÔ

EÏÏËÓÈο - 52™‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ ›ÛÔ‰Ô√È ˘Ô‰Ô¯¤˜ “HDMI/DVI IN” Î·È “AUDIO-L/R” ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì „ËÊȷ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ÂÍfi‰Ô˘. ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ

EÏÏËÓÈο - 53™‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Û‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ™‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô PCÓt-➢√È ˘Ô‰Ô¯¤˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ COMPONENT IN ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ¤ÍÔ‰Ô

EÏÏËÓÈο - 54ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜ (ÌfiÓÔÓ ÛÙ· Windows)∆˘ÙÚ◆◆◆◆◆◆¶·Ú·Î¿Ùˆ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì

EÏÏËÓÈο - 55§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÛfi‰Ô˘ PC/HDMI(DVI)∆fiÛÔ Ë ı¤ÛË fiÛÔ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ı· ÔÈΛÏÏÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÙÔ˘˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È Ù

EÏÏËÓÈο - 56∞ÔÛÙÔÏ‹ ÌÈ·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô∞ÙËÙË(S∏ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÁÂÙ ÔÈ· Û‹Ì·Ù·‹¯Ô˘/ÂÈÎfiÓ·˜ ı· ÂͤگÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ

EÏÏËÓÈο - 57ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘∞˘Ùfi ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁ¯ÂÈÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚›ÓÙÂÔ

EÏÏËÓÈο - 58¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ ÁÈ· ¿ÏÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·AdmiralAiwaAkaiAudio DynamicsBell&HowellBroksonicCandleCanonCitizen

EÏÏËÓÈο - 59¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ ÁÈ· ¿ÏÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·SylvaniaSymphonicTandyTashikaTatungTeacTechnicsTeknikaTMKToshiba021, 02

EÏÏËÓÈο - 6¶›Ó·Î·˜ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘➢∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·‰È·Ê¤ÚÂÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙÂ.➢∂›Û

EÏÏËÓÈο - 60∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ï˘¯Ó›·˜¶ÂÏ∂·ÙË¢À·¢Ì¶∂∆Û1 ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·fi ÙËÓ Ú›˙· ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ηÙÛ·‚›‰È ÁÈ· Ó·

EÏÏËÓÈο - 61∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ: ¶ÚÈÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ۤڂȘ¶ÚÈÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ۤڂȘ Ù˘ Samsung, ÂÎÙÂϤÛÙÂ

EÏÏËÓÈο - 62∆¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜√È ÂÚÈÁڷʤ˜ Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ

EÏÏËÓÈο - 63™ËÌ›ˆÛËBP68-00476Q-00Gre_0316 3/17/05 2:06 PM Page 63

ELECTRONICSBP68-00476Q-00– ™∂ƒµπ™ ª∂∆∞ ∆∏¡ ¶ø§∏™∏– ªËÓ ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ‹ Ì ÙÔÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·ÓÙÈÚfiÛˆ

EÏÏËÓÈο - 7¶›Ó·Î·˜ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘(Û˘Ó¤¯ÂÈ·)➢∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·‰È·Ê¤ÚÂÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ‰È·ı

EÏÏËÓÈο - 8➢➢∆∞∞À°È· Ó· ‚ϤÂÙ ۈÛÙ¿ Ù· ηӿÏÈ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, Ë Û˘Û΢‹ ı·Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‹Ì· ·fi Ì›· ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ËÁ¤˜:◆∂͈ÙÂÚÈ΋ ÎÂÚ·›·

EÏÏËÓÈο - 9∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ➢∏ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔʈ˜.∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏∞ª∂™∏ ∂¶π§√°