Samsung SP43T8HP User Manual

SZÍNESTELEVÍZIÓSP42W4/42W5SP43T6/43T7/43T8/43W6SP47Q7SP48T6SP52Q7SP54T6/54T8SP62T8Használati útmutatóKérjük, hogy a készülék mıködtetése elŒttgondosan

10HUNSETDVDCableVCRTVTVSurroundS.STDP.STDS.ModeText/Mix Info. SleepPerfect FocusPIP Scan Swap LocateStillMuteVOL PMenu VideoDisplay P.SizeONPowerTELEV

11A TV-csatornák megtekintéséhez az alábbi forrásokvalamelyikén át biztosítani kell a készülék jelvételét:◆ Szabadtéri antenna◆ Kábeltévés hálózat◆ Pa

12HUNA tápfeszültség vezeték a TV-készülék hátoldalához vancsatlakoztatva1 Dugja be a tápfeszültség vezetékét a megfelelo aljzatba.➣A tápfeszültség ér

13SETDVDCableVCRTVTVSurroundS.STDP.STDS.ModeText/Mix Info. SleepPerfect FocusPIP Scan Swap LocateStillMuteVOL PMenu VideoDisplay P.SizeONPowerA távirá

14HUNA TV-készülék legelsŒ bekapcsolásakor két alapvetŒfelhasználói beállítás megy végbe automatikusan és egymásután. a nyelv, a csatorna és az óra be

15Ha vissza kívánja állítani ezt a funkciót...1 Nyomja meg a MENU gombot.Eredmény:Megjelenik a fŒmenü.2 A ▼ vagy a ▲ gombbal válassza ki a Funkció (Fu

16HUNHogy a TV készülék funkcióit jobban megismerhesse,megtekintheti a készülékbe beépített bemutatót.1 Nyomja meg a MENU gombot.Eredmény:Megjelenik a

17Amennyiben a színbeállítás nem megfelelŒ, a képernyŒnlátható kép elmosódott, állítani kell a konvergencián. Akonvergencia beállításaihoz a távirányí

18HUNVégigpásztázhatja a rendelkezésre álló frekvenciatartományt(a lehetŒségek országonként eltérŒek) ElképzelhetŒ, hogy acsatornákhoz automatikusan h

19Ezzel a mıvelettel módosíthatja a tárolt csatornákprogramszámát. Erre a mıveletre az automata mentéshasználata után lehet szüksége. A nem kívánt csa

2Garanciával kapcsolatos fontos tudnivalók (a képernyŒnmegjelenŒ képek formátuma)HUNA standard képernyŒelrendezésı televíziókészülékeket (a képernyŒ s

20HUNÖsszesen 100 TV-csatorna tárolására van mód, amelybebeletartoznak a kábeltévés hálózaton fogható csatornák is.A csatornák kézi tárolásakor:◆ Eldö

217 Ha ismeri a tárolni kívánt csatorna számát, akkor a következŒlépéseket ajánljuk figyelmébe.◆A ▼ vagy a ▲ gombbal válassza ki a Csatorna (Channel)o

22HUNA csatorna-információk sugárzásakor a készülék acsatornaneveket automatikusan hozzárendeli a csatornákhozEzek a nevek azonban módosíthatók, tehát

23A már meglévŒ csatornák közül bármely csatornát kiiktathatja.Ilyenkor a tárolt csatornák pásztázása közben az átugrásrakijelöltek nem jelennek meg.A

24HUNHa a vétel teljesen tiszta, akkor nem kell a csatornát finomrahangolni, mivel a készülék ezt a keresés során automatikusanelvégzi. Ha gyenge a je

25Ezzel a funkcióval lezárhatja a televíziókészüléket, úgy, hogyaz nem kapcsolható be az elülsŒ panel gombjait használva.Azonban a távirányítóval a ké

26HUNBeállíthatja az elvárásainak leginkább megfelelŒ képtípust.1 Nyomja meg a MENU gombot.Eredmény:A képernyŒn megjelennek a Kép (Picture) csoportban

27A TV-készülék számos olyan beállítással rendelkezik,amelyekkel szabályozni lehet a képminŒséget.1 Nyomja meg a MENU gombot.Eredmény:A képernyŒn megj

28HUN◆ Csat. léptetés (Scan mode)A Térmeszetes (Natural) mód a legmegfelelŒbb a képvillogásának kiküszöböléséhez. Azonban lehetséges, hogynémely csato

29HUNText/Mix Info. SleepPerfect FocusPIP Scan Swap LocateDisplay P.SizeONA “P.Size (Kép méret)” gombra kattintva kiválaszthatja azt aképformátumot, a

3Biztonsági elŒírásokHUN◆ Ne tegye ki a készüléket szélsŒséges hŒmérsékletnek vagy páratartalomnak.◆ Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsugárzásnak

30HUNA hang beállításokat a saját igényeinek megfelelŒen adhatja meg.1 Nyomja meg a MENU gombot.Eredmény:Megjelenik a fŒmenü.2 A ▼ vagy a ▲ gombbal vá

31◆ Auto hangerŒ (Auto volume)Valamennyi mısorszóró állomás saját jelviszonyokkalrendelkezik, ezért nem egyszerı minden egyescsatornaváltáskor külön b

32HUNAz “S.Mode” gomb megjeleníti/irányítja a hangjelek kimenetét.Ha készülék be van kapcsolva, akkor ez a mód automatikusanvagy a “Dual-l” vagy a “St

33A “Sleep” gombbal megadhat egy olyan – 30 és 180 percközötti – periódust, amelynek letelte után a televíziókészülékautomatikusan készenléti üzemmódb

34HUNBeállíthatja a TV-készülék óráját úgy, hogy a “Display” gombmegnyomásakor megjelenjen az aktuális idŒ. Akkor is be kellállítania az idŒt, amikor

35Beállíthatja a be-/kikapcsolás idŒzítŒt úgy, hogy a TV-készülék:◆ A kiválasztott idŒpontban automatikusanbekapcsoljon, és a kívánt csatornára hangol

36HUNEgy másodlagos képet jeleníthet meg a TV csatorna vagykülsŒ A/V eszközök, mint pl. VCR vagy DVD fŒ képernyŒjén.Ezáltal a TV vagy más videó bemene

37☛Az irányító egyszerısített funkcióiGombok FunkciókPIP ON A PIP (Kép a Képben) funkciót lehet közvetlenül kiés bekapcsolni.Scan A beprogramozott csa

38HUNA legtöbb televíziós csatorna teletexten keresztül írásosinformációt szolgáltat.A szolgáltatott információ tartalma:◆Televíziós mısorok idŒpontja

39A televíziókészüléken bármikor megjeleníthetŒk a teletextinformációk.☛A teletext információ pontos megjelenítéséhezmegbízható vételre van szükség; k

4HUNTartalom(folytatás)◆ BEVEZETÉS Garanciával kapcsolatos fontos tudnivalók (a képernyŒn megjelenŒ képek formátuma) . . . . . . . . . . . . . . . .

40HUNA megjelenítés jellemzŒinek beállításaA teletext oldalak megjelenítésekor elvárásai szerint különfélelehetŒségek közül választva állíthatja be az

41Teletext oldal kiválasztásaHUNA távvezérlŒn levŒ számozott gombok megnyomásávalközvetlenül kiválaszthatja az oldal számát.1 A megfelelŒ számozott go

42HUNCsatlakoztatás a külsŒ ki- / bemenetre ➢EXT 1 szolgál az RGB kimenetekhez csatlakoztatott eszközök,mint pl. videójátékok, videó lejátszók, elérés

43HUNCsatlakoztatás az RCA bemenethez (készülékfüggo)➢ Az RCA (VIDEO + AUDIO-L és R) csatlakozó a videokamera, videolemez-lejátszók, illetve egyesvide

44HUNCsatlakoztatás az S-videó bemenethez (készülékfüggo)➢ Az S-VIDEO és az RCA (AUDIO-L+R) csatlakozók S-Video kimenetı berendezések, példáulvideókam

45HUNMiután összekapcsolta a különbözŒ audio- és videórendszereket, a különbözŒ forrásból származó információt ésadást a megfelelŒ bemenet kiválasztás

46HUNBejövŒ jelek átirányítása a külsŒ kimenetreA televíziókészülék segítségével megválaszthatja, hogy melyaudió / videó jeleket kívánja a külsŒ csatl

47A távirányító egyéb összetevŒkhöz való beállításaHUNA tévékészülék távirányítójával a TV-n kívül majdnem mindentípusú videomagnó, kábel egység, vagy

48A távirányító egyéb összetevŒkhöz való beállításaHUNA-MarkAdmiralAkaiAnamAocBell & HowellBroksonicCandleCentrionCitizenClassicConcertoContecCoro

49A távirányító egyéb összetevŒkhöz való beállításaHUNAdmiralAiwaAkaiAudio DynamicsBell & HowellBroksonicCandleCanonCitizenColortymeCraigCurtis-Ma

5HUNTartalom◆ A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA További hangbeállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

50A távirányító egyéb összetevŒkhöz való beállításaHUNAnvisionCable StarDaeHanDaeRyungDongkukEagleEastern InternationalGeneral InstrumentGIHamlimHitac

51HUNSCART csatlakozó kábelezése (EXT1, EXT2 VAGY EXT3)Ha a SCART csatlakozók segítségével más berendezéseket is kíván televíziókészülékéhezcsatlakozt

52Hibaelhárítás: MielŒtt szervizszakemberhez fordulna tanácsértHUNMielŒtt a Samsung vevŒszolgálathoz fordulna tanácsért, hajtsa végre az alábbi egysze

MemoHUN53

54HUNMemo

55HUNMemo

ELECTRONICSBP68-00064A-03-ÜGYFÉLSZOLGÁLAT-Kérjük, amennyiben a készülék mıködése közbenrendellenességet észlel, keresse fel SamsungvevŒszolgálatunkat

6HUNA készülék vezérlŒpultjai (a modelltol függoen)➢A készülék konfigurációja a típustól függŒen eltérhet.( a ) Bemenet forrás kiválasztó( b ) A hang

7HUNA készülék vezérlŒpultjai (a modelltol függoen)➢A készülék konfigurációja a típustól függŒen eltérhet.( a ) Bemenet forrás kiválasztó( b ) A hang

8HUNCsatlakozók (a modelltol függoen)➢Skuteãn˘ vzhled televizoru se mÛÏe podle modelu li‰it.Auto KonvergenciaVideo bemenetS-Video bemenetAudió bemenet

9HUNBemutatószekrény használata (a modelltol függoen)A bemutatószekrényben különféle készülékeket (DVD-lejátszó,videomagnó stb.) helyezhet el.SP54T8/6